Professional Documents
Culture Documents
لقد قمت ابإلشراف على ىذا البحث ،فوجدتو جديرا ابلقبول كبحث التخرج يف مرحلة البكالوريوس
(الشرف) من حيث مستواه العلمي ،وأرى أنو صاحل للمناقشة والتقييم.
اسم ادلشرف :األستاذ الدكتور جنم احلق الندوى
توقيع ادلشرف............................ :
التاريخ.................................. :
قرأت ىذا البحث ،فوجدتو جديرا ابلقبول كبحث التخرج يف مرحلة البكالوريوس (الشرف) ،وأرى
أنو صاحل للمناقشة وتقييمو للحصول على الشهادة العلمية ،وهللا ادلوفق وادلعْب.
اسم القارئ الثاين :دمحم سليم الدين
توقيع القارئ الثاين......................... :
التاريخ.................................... :
قمت بقراءة ىذا البحث وٗبناقشتو وأرى أنو جدير ابلقبول كبحث التخرج يف مرحلة البكالوريوس
(الشرف) من حيث مستواه العلمي ومن حيث ادلناقشة العلمية.
اسم ادلناقش................................ :
توقيع ادلناقش............................... :
التاريخ..................................... :
قدم ىذا البحث إىل قسم علوم احلديث والدراسات اإلسالمية من كلية الشريعة والدراسات
اإلسالمية ابجلامعة اإلسالمية العادلية شيتاغونغ بنغالديش لنيل شهادة البكالوريوس (الشرف) وقد مت
قبولو بعد استيفاء مجيع متطلباتو.
اسم رئيس القسم :دمحم سليم الدين
توقيع رئيس القسم......................... :
التاريخ................................... :
1
كلمة الشكر والتقدير
احلمد ﵁ الذي شرع صدور أىل اإلسالم ابذلدى ونكت يف قلوب أىل الطغيان وأشهد أن ال
إلو إال هللا وحده ال شريك لو والصالة والسالم على سيد ادلرسلْب وخامت النبيْب وآلو وأصحابو
الذين اتبعوه واقتدوا بو قوال وفعال وعدال وإحساان .وبعد
فقد قال هللا عز وجل يف القرآن الكرمي﴿ :وإذ أتذّن ربّكم لئن شكرمت ألزيدنّكم ولئن كفرمت إ ّن
عذايب لشديد﴾ [إبراىيم ] 8:،انطالقا من ىذه التوجيهات الرابنية احلكيمة ،والَببية النبوية
الشريفة -على صاحبها أفضل التحية وأزكى التسليم -فإين أشكر هللا -سبحانو وتعاىل -
أوال وآخرا ساجدا أمام جاللتو وعزتو.
مث أقدم جزيل الشكر وعظيم االمتنان إىل فضيلة األستاذ الدكتور دمحم جنم احلق الندوي -
حفظو هللا ورعاه -الذي قام ابإلشراف على ىذا البحث ،وحرضِب على إعداد البحث ابللغة
العربية اجلديدة ،وشرفِب ابلكثّب من اإلرشادات والتوجيهات الغالية ،وبذل يل من أوقاتو الثمينة،
وصحح كل حرف ومجلة حٌب طلع ىذا البحث انضجا ،فجزاه هللا أحسن اجلزاء.
سافرت كثّبا إىل ادلدارس واألمكنة يف بنغالديش ٖباصة فلقيت الذين رأوا األستاذ سعيد أدمد
ردمو هللا ،ىؤالء العلماء وتناولت منهم معلومات كثّبة عن الشيخ سعيد أدمد اقتطفت حياة
سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل من شيخ احلديث األول يف منطقة بنغالديش وىو األستاذ أمْب
شريف فأشكره شكرا جزيال ،مث أقدم جزيل الشكر من أعماق قليب إىل القارىء الثاين األستاذ
دمحم سليم الدين ،رئيس قسم علوم احلديث والدراسات اإلسالمية -حفظو هللا ورعاه -
2
الذي رضي بقراءة ٕبثي ،وبذل يل من أوقاتو القيمة حٌب طلع ىذا البحث انضجا اينعا ،فجزاه
هللا يف الدنيا واآلخرة.
كما أتقدم أبخلص الشكر ادلقرون أبعمق التقدير والتبجيل ألساتذة قسم علوم احلديث
والدراسات اإلسالمية .فإهنم بسماحتهم قد مدوا يد العون وادلساعدة بكل ما عنده من عدة
وعتاد ،وال يسع يل إال أن أقول بعاطفة وشعور ،جزاكم هللا اي أساتذان األجالء عِب خّب اجلزاء،
ولكل من األساتذة الكرام من كلية الشريعة والدراسات اإلسالمية ،وغّبىم الذين مل يضنوا علي
بعطاءىم العلمي بل زودوين ابلتوجيهات الفكرية الٍب استمدت منها عناصر البحث األساسية.
مث أود أن أقدم الشكر ادلتواضع للجامعة اإلسالمية العادلية شيتاغونغ وخاصة لقسم علوم احلديث
والدراسات اإلسالمية بكلية الشريعة والدراسات اإلسالمية ،الٍب أاتحت يل ىذه الفرصة الطيبة
ألتلقى منها علوم الدين اإلسالمية القيمة .كما ال يفوتِب أن أشكر من عميق قليب لإلخوان
الذين ساعدوين يف كل حْب وآن ،وال أطيل قائمة أمسائهم ،فجزاىم هللا عِب أحسن اجلزاء،
واحلمد ﵁ أوال وآخرا وسبحان هللا بكرة وأصيال.
3
ادلقدمة
احلمد هللا الذى وضع الكذب ،وأخزى الكاذبْب ،ورفع الصدق وأكرم الصادقْب وقال ىف زلكم كتابو:
﴿ وكونوا مع الصادقْب﴾ [التوبة .]119 :وصلى هللا نبيا دمحم ادلصطفى ادلختار ,القائل( :من كذب
على متعمداً فليتبوأ مقعده من النار) .1اللهم صل عليو أزكى صالة وأمت تسليم وعلى آلو األبرار
وصحبو األخيار ما تعاقب الليل والنهار .أما بعد:
فلما كانت السنة النبوية ىى مصدر الثاين من مصاد التشريع اإلسالمى ،بل ىي القسم الثاين من أقسام
الوحي الذي أنزل على رسولو ملسو هيلع هللا ىلص ،حيث جاءت تبْب ما أهبم ىف القرآن وتفصل ما أمجل فيو ،وختصص
عموماتو ،وتقيد مطلقاتو فقد وجدت من العناية القصوى من علمائو ىذه األمة ،ىف سبيل حفظها
وصيانتها وأدائها كما مسعت منو (ملسو هيلع هللا ىلص) .بل أن هللا تعاىل تكفل ٕبفظها كما تكفل ٕبفظ القرآن ،حيث
قال ﴿إان حنن نزلنا الذكر وإان لو حلافظون﴾ [احلجر .]9 :فحفظا دلت عليو االَية الكردية إما اقتضاء،
ألن لفظة الذكر عِب هبا الوحي ،فيقتضي السنة وإما لزومها ،إذا قصر لفظ الذكر على القرآن فقط ألن
السنة شارحة ومبينة للقرآن ،ومن تكفل ٕبفظ ادلبْب وادلشروح قد تكفل ٕبفظ الشارح وادلبْب .وعرف
ابسم حديثو اتباعو ملسو هيلع هللا ىلص ،فقد ألزمنا هللا تعاىل وفرض علينا اتباعو ،قال تعاىل ﴿من يطع الرسول فقد أطاع
هللا [ ﴾...النساء .]88 :فهذا ٕبثي يقدم لنيل شهادة البكالوريوس من قسم علوم احلديث ،والذي
أتناول فيو والدراسات اإلسالمية موضوع "شيخ احلديث سعيد أمحد رمحو هللا وحياتو" ،حيث قسمت
البحث إىل مخسة فصول :الفصل األول :نبذة من حياة الشيخ سعيد أدمد ردمة هللا ،وفيو مبحثان ،نسبو
ونشأتو ،وحياتو الدراسية .والفصل الثاين :عالقتو ابلطريقة الصوفية ،وعالقتو بشيخ اذلند زلمود احلسن
الديوبندي ،وعالقتو برشيد أدمد الكنكوىي ،ودعاء شيخ اذلند زلمود احلسن لو خلدمة احلديث النبوي.
والفصل الثالث :أساتذتو ،ودراسة احلديث النبوي الشريف ،ومهنتو لتدريس احلديث بدار العلوم
-1البخارى ،أبو عبد هللا دمحم بن إمساعيل ،صحيح البخارى ،حتقيق مصطفى ديب البغا (بّبوت:دار ابن كثّب ،ط1487 ،1ھ)/2 ،
،1291ص .88
4
ىاهتزاري ،ومهنتة لتدريس احلديث بدار العلوم بديوبند .الفصل الرابع :أول زلدث يف ادلدارس القومية
لبنغالديش ،وتالميده.
الفصل اخلامس :أتسيس اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم بساراي ،وعالقتو ابجلمعيات ،وعضو رللس
الشورى بدار العلوم ديوبند ،ومناىجو يف دراسة احلديث النبوي ،وأراء العلماء فيو ،وأخالقو أعمالو
وأذكاره ،ووفاتو ،مث ختمت أبىم ما مت التوصل إليو من خالل ىذا البحث ،ونسأل هللا التوفيق والتيسّب
يف ىذا العمل .وأزكى الصالة وأمت السالم علىى من ال نىب بعده .وعلى اَلو وصحبو أمجعْب.
سبب اختيار ادلوضوع :اخَبت ىذا ادلوضوع لنيل شهادة البكالوريوس مع الشرف لعدة أسباب:
– 1أوردت اآلايت القرآنية بْب عالمة القوسْب يف مًب البحث تكرديا ذلا.
– 2أشرت إىل ادلراجع األصلية حْب نقلت ادلعلومات منها يف اذلوامش.
– 3اتبعت يف ىذا البحث ادلنهج الوصفي.
– 4دونت اذلوامش حسب منهج البحث العلمي.
– 5وضعت فهرسا للموضوعات الٍب اشتمل عليها البحث يف آخر البحث.
– 6وقد قسمت البحث إىل مقدمة ومخسة فصول وخادتة.
5
خطة البحث
"شيخ احلديث سعيد أمحد رمحو هللا وحياتو"
ىذا البحث حيتوي على مقدمة ،وفصلْب ،وعدة مباحث ،وخادتة.
ادلقدمة تشتمل على أمهية ادلوضوع ،وسبب اختياره ،ومنهجي يف ىذا البحث وخطتو.
6
ادلبحث السابع :أراء العلماء فيو.
خامتة البحث
ادلراجع و ادلصادر
احملتوايت
ادلأمون
HS313131
7
الفصل األول :نبذة من حياة الشيخ سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل
ادلبحث األول :نسبو ونشأتو
ادلبحث الثاين :حياتو الدراسية
ادلبحث الثالث :أساتذتو وتالميذه
ادلبحث الرابع :عالقتو بشيخ اذلند زلمود احلسن الديوبندي ودعاءه لو
8
ادلبحث األول :نسبو ونشأتو
نسبو ونشأتة
إمسو سعيد أدمد بن نور حسْب ادلنشئ ولد يف العام 1388ه ،ادلوافق بعام 1886م ،وحسب
التاريخ البنغايل ،1288كانت والدتو يف قرية كاالفانيا من زلطة الشرطة ٗبنطقة شنديف.
وكانت أسرتو مسلمو زلَبمة.
كان أبوه معروفا ابلتدين واخلدمة االجتماعية والعلمية ،اشتهر أنو حفظ تفسّب اجلاللْب وكان
إماما دلسجد شنديف .كانت مهنتو نشر الدين اإلسالمي يف شنديف.
وكانت اسم والدة سعيد أدمد ردمو هللا عليو ماجدة خاتون مشرفة عابدة ،زلجبة ومستورة يف
البيت دائما ما رآىا أحد وما مسع منها صوتو إال أعضاء.1
يفتمي سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل نسبا إىل خليفة ادلسلمْب عمر بن اخلطاب رضي هللا تعاىل
عنو ،ومن أجداده رجل معروف ابحلاج اخلواج وىو سافر من ادلدينة ادلنورة إىل منطقة خراسان
مث رحل منها إىل منطقة صاندبور ،وقال بعضهم ىاجر اجليل القدمي لسعيد أدمد ردمو هللا
تعاىل من كابول -عاصمة أفغانستان -منطقة كسوى ،وقال بعضهم من منطقة مطلب أو
من منطقة أوجاين (صاندبور) ،مهنتو األسرية الزراعة فأجداده أمسارون ،منها ىاجر من أسرتو
-1أستاذ دمحم أمْب شريف بشكالويب ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم
وبدن وكرامت ، ،اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم الساراي ىاهتازاري ،شيتاغونغ ،الناشر :مكتبة شريفي2817 ،م ،ص
.27 -26
9
األستاذ زاىد أوال للتجارة يف شنديف ،وكان يصلى مع الناس مسجد يف شنديف .1ويسكن
فيها أبسرتو.2
اسم جد سعيد أدمد ردمة هللا عليو عبد الغفور سلتار اسم والده عبد الغفور دوالل ،لو ثالثة
أبناء،
-1فوان حاجي،
-2ديوان علي فتواري،
-3عبد الغفور.
-1حافط مظفر أدمد ،ىو درس يف اذلندٗ ،بنطقة ابين فت ،ومنها أسس دراسة
القواعد االبتدائية لتجويد القرآن الكرمي (الٍب اشتهرت ابلقاعدة النورانية زلليا) يف
بنغالديش.
-2األستاذ سمس احلق ،مات أثناء دراستو يف دار العلوم الديوبند ودفن فيها.
-3احلاج األستاذ م ّدثر أدمد ،وأسس مدرسة ،هىداية اإلسىالمهٗ ،بنطقة كاال ابنيا.
-4أيوب ادلقرئ ،فكان يصلي مع الناس يف مسجد يف بورما ،قتل أثناء احلرب األىلية.
-1عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م.
-2من أقرابءه مسعت ىكذا ،أستاذ زلبوب هللا ،اجلامعة النوريو اإلسالمية84/84/2817 ،م.
11
احلياة الزوجية لسعيد أمحد رمحو هللا:
تزوج سعيد أدمد ردمو هللا أربع زوجات (فطلق زوجتو األوىل والثانية)،
زوجتو األوىل :ولدت لو ولدان ،فطلق سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل ٗبشكلتو نفسها.
الثاين :تزوج سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل من شيتاغونغ ،اي بنة من أقرابء األستاذ حبيب هللا،
مؤسسس مدرسة دار العلوم معْب اإلسالم هباهتزاري ،ىي ولدت لو سبعة أبناء وستة بنات.
األبناء-
البنات-
.1عائشة
.2سارة خاتون ىي ماتت بعد النكاح
.3مسعودة خاتون
.4خدجية خاتون
11
.5ىاجرة خاتون
.6فاطمة خاتون.1
-1أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالمة سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبدن وكرامت،
ص .56ومن أقرابءه مسعت ىكذا أستاذ كليم هللا .وعالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة
اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد فركشن2816 ،م ،ص.174
12
ادلبحث الثاين :حياتو الدراسية
حياتو الدراسية:
بدأت دراسة الشيخ سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل عند األب األستاذ نور حسْب ادلنشئ ،مث
التحق ابدلدرسة االبتدائيد الٍب تقال يف البنغالية همكتبه قريبا من بيت حبيب هللا شودىرى،
فلذلك سهلت الدراسة على سعيد أدمد من حيث ادلواصالت إىل ادلدرسة .ويف تلك ادلدرسة
تلقى الشيخ مجاعة من األساتذة الذين كانوا من احلريصْب والعاطفْب وادلخلصْب يف تعليمهم.
حينما كان عمره أحد عشر عاما ،أراد أبوا سعيد أدمد ردمو هللا عليو ،أن يلتحق ابنو بدار
العلوم بديوبند ابذلند ،فأرسل إىل اذلند للدراسة العليا وإلتحق هبا سنة 1893ه1311 /ه،
فأكمل الدراسة العليا ىناك فحصل على شهادة العالية يف احلديث النبوي الشريف سنة
1985م ،وقال بعضهم 1984م ،وفاز يف االمتحان النهائي ابلدرجة األوىل ابمتياز.1
كان األستاذ سعيد أدمد قد سافر من منطقتو إىل اذلند بعد اإلكمال دراسة اإلبتدائية يف ادلنطقة
فالتحق بدار العلوم بديوبند للحصول على الشهادة العليا يف العلوم اإلسالمية والسيما يف
احلديث النبوي الشريف فاتصل ىناك ابلشيخ زلمود احلسن الديوبندي دروس عنده كتب
األحاديث النبوي الشريف حٌب (1261ه1339-م 1851 /ه1928-ه) كما درس عنده
-1أمْب شريف ،وخندو بنغالر برومت شيخ احلديث عالمة سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل :جينب كرم وبرن وكرامت
(شيخ احديث األول دلنطقة بنغال ادلتحدة :حياتو وأعمالو وكراماتو) ،ص .45ورحيان آجاد ،شيتاغونغ إكشو
مسلم منيشي (مائو أعالم ادلسلمني من شيتاغونغ) ،ط2814 ،1م ،ج ،1ص .98-97أدمد حسن ردمو هللا
تعاىل ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3ص.158
13
كتب األحاديث النبوي الشريف حٌب أجازه لدراسة احلديث النبوي الشريف فاتصل سعيد
أبستاذه الشيخ زلمود احلسن يف دراسة احلديث.
14
ادلبحث الثالث :أساتذتو وتالميذه
شيخ اإلسىم عالمة إبراىيم البلياوى أستاذ دار العلوم بديوبند ،1ودار العلوم معْب اإلسالم
ىاهتزاري شيخ اإلسالم العالمة شبّب أدمد العثماين 1887م1385/ه 18زلرم ،ا﵀دث دار
العلوم بديوبند ،ت 1949م 12 ،ديسمّب.2
العالمة ادلفٍب ا﵀دث ،فيض هللا ردمو هللا أستاذ دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتازاري 1895م،
من شيتاغونغ ،ت 1976م 1396 /ه.3
األستاذ عبد الوىاب ،رئيس دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزاري1896 ،م ،ت
1982م1482/ه.4
-1عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص .165و أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل
جينب كرم وبرن وكرامت ،ص.98
-2عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص .165و أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل
جينب كرم وبرن وكرامت ،ص.98
-3عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص.334
-4أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبرن وكرامت،
ص.188
15
شيخ احلديث العالمة يعقوب ردمو هللا تعاىل ،زلدث دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزاري
1897م1315 /ه ،ت 1958م.1
العالمة أدمد ادللقب ابخلطيب األعظم1985 ،م1323/ه ،ت 1987م 19ميا بسنة .282
الشاه دمحم يونس ردمو هللا ،رئيس اجلامعة اإلسالمية فتية1986 ،م1327 /ه ،ت 1992م /
1412ه.3
األستاذ قرابن علي ،شيخ احلديث ابجلامعة اإلسالمية دار العلوم برورا كومال ،ت 1927م.5
أما العلماء وادلصلحون الذين اتصلوا ابلشيخ يف الطريقة الصوفية وتشرفوا إبجازة منو العالمة فيض
هللا ردمو هللا ،شيتاغونغ.
عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد -1
فركشن2816 ،م ،ص .172و أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل
جينب كرم وبرن وكرامت ،ص.133
17
ادلبحث الرابع :عالقتو بشيخ اذلند زلمود احلسن الديوبندي ودعاءه لو
بعد وفات الشيخ رشيد أدمد الكنكوىي ،أراد األستاذ سعيد أدمد ردمو هللا أن يتشرف ابلعالقة
الصوفية متصال بشيخ اذلند زلمود احلسن الديوبندي ردمو هللا تعاىل وقدم نفسو عليو فاستقبلو
1
الشيخ وأجاز لو للعمليات الصوفية حتت رعايتو حٌب شرفو الشيخ ٗبنح خالفتو يف السنة األوىل،
كما قال ابن األستاذ سعيد أدمد ىارون وقال أيب :إنو اتصل بعد وفات الشيخ رشيد أدمد
الكنكوىي ردمو هللا ،أبستاذه الشيخ زلمود احلسن الدوبندي لتزوير عالقة الصوفية وحصل على
دروس صوفية منو مث قال الشيخ ،جيب عليك أن تتصل ابألستاذ ضمّب الدين وأوثق عالقتك بو
فاتصل على الدروس الباقية منو فرجع بعد االختبار النهائي لدراسة احلديث النبوي الشريف إىل
بالدي بنغالديش يف منطقة سنديف 1332ه .2وقيل بعضهم رجع 1232ه .3وكان مطيعا
بضمّب الدين ردمو هللا تعاىل.4
-1أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبرن وكرامت،
ص.31
-2عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص.168
-3دمحم حبيب هللا ،خليفائ كنكوىي -شيخ ادلشائخ موالان ضمري الدين ،ط ،2البّبوت دمحم صحيل صاحل،
الرائيس :أبو اخلّب فونديشن2813 ،م1435 /ه.
-4زليي الدين ،اإلسالم يف شيتاغونغ ،اإلسالمي فونديشْب1996 ،م /زلرم 1417ه ،ص.214
18
ادلبحث اخلامس :عالقتو ابلشيخ رشيد أمحد الكنكوىي
قال ابن الشيخ سعيد ىارون حدثِب أيب أنو جلس يف االختبار مادة همشكاة ادلصابيحه بدار
العلوم ديوبند وجنح يف االمتحان وأراد أن يتصل ابلعالقة الصوفية فاتصل أبستاذه الشيخ زلمود
احلسن الديوبندي .قال الشيخ :إصرب حٌب رأى يف ادلنام أنو ذىب إىل الشيخ رشيد أدمد
الكنكوىي فاستيقظ من ادلنام وذىب إىل الشيخ رشيد أدمد الكنكوىي مباشرة دون أتخّب
1
وشرفو الشيخ ٗبنح اإلجازة بعالقة صوفية حينما كان عمره سنة فتويف بعد أايم قليلة.
ولكن قال بعضهم إنو ما اتصل ابلشيخ رشيد أدمد الكنكوىي ألن األستاذ سعيد أدمد كان
2
طالبا حينما تويف الشيخ رشيد أدمد الكنكوىي وال عالقة لو بو.
-1أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبرن وكرامت،
ص.38
-2عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص.168
19
الفصل الثاين :أعمالو
ادلبحث األول :مهنتو لتدريس احلديث بدار العلوم ىاهتزاري
ادلبحث الثاين :مهنتو لتدريس احلديث بدار العلوم ديوبند
ادلبحث الثالث :أتسيس اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم بساراي
ادلبحث الرابع :عالقتو ابجلمعيات
ادلبحث اخلامس :عضويتو يف رللس الشورى بدار العلوم ديوبند
ادلبحث السادس :مناىجو يف دراسة احلديث النبوي
ادلبحث السابع :أراء العلماء فيو
ادلبحث الثامن :أخالقو وأعمالو وأذكاره
ادلبحث التاسع :وفاتو
21
ادلبحث األول :مهنتو لتدريس احلديث بدار العلوم ىاهتزاري
كان الشيخ سعيد أدمد قد رجع إىل بنغالديش بعد إكمال دراستو ٔبامعة دار العلوم بديوبند
سنة 1988م ويف انحية أخرى أن دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزارى قد أسست يف منطقة بنغال
الشرقي على ادلنهج الدراسي لدار العلوم ديوبند فحينما أرادت إدارة مدرسة دار العلوم معْب
اإلسالم ىاهتزارى أن تبدأ بدراسة احلديث النبوي الشريف ،كتبت رسالة إىل إدارة دار العلوم
ديوبند أبهنا تساعد يف ىذا األمر ادلهم فأرسل الشيخ زلمود احلسن ( -شيخ احلديث لدار العلوم
دوبند يف تلك األايم) -تلميذه الرشيد سعيد أدمد مع رسالة إىل إدارة دار العلوم معْب اإلسالم
ىاهتزاري فعْب مدرسا فهناك بعد ذلك أنو رقي إىل درجة أستاذ احلديث النبوي الشريف يف تلك
1
ادلدرسة حٌب أصبح شيخ احلديث وتشرف ابدلكانة العلمية ادلرموقة يف أوساط البنغال الشرقي.
-1الدكتور أحسن سيد ،بنغالديشي حاديث سرسري أتفيت و كرم بكش ،ط ،2إيدن فركاشِب2889 ،م ،ص258
/أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبرن وكرامت ،ص45
/عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد فركشن،
2816م ،ص.161
21
ادلبحث الثاين :مهنتو لتدريس احلديث بدار العلوم ىاهتزاري
كان الشيخ سعيد أدمد قد رجع إىل بنغالديش بعد إكمال دراستو ٔبامعة دار العلوم بديوبند
سنة 1988م ويف انحية أخرى أن دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزارى قد أسست يف منطقة بنغال
الشرقي على ادلنهج الدراسي لدار العلوم ديوبند فحينما أرادت إدارة مدرسة دار العلوم معْب
اإلسالم ىاهتزارى أن تبدأ بدراسة احلديث النبوي الشريف ،كتبت رسالة إىل إدارة دار العلوم
ديوبند أبهنا تساعد يف ىذا األمر ادلهم فأرسل الشيخ زلمود احلسن ( -شيخ احلديث لدار العلوم
دوبند يف تلك األايم) -تلميذه الرشيد سعيد أدمد مع رسالة إىل إدارة دار العلوم معْب اإلسالم
ىاهتزاري فعْب مدرسا فهناك بعد ذلك أنو رقي إىل درجة أستاذ احلديث النبوي الشريف يف تلك
1
ادلدرسة حٌب أصبح شيخ احلديث وتشرف ابدلكانة العلمية ادلرموقة يف أوساط البنغال الشرقي.
-1الدكتور أحسن سيد ،بنغالديشي حاديث سرسري أتفيت و كرم بكش ،ط ،2إيدن فركاشِب2889 ،م ،ص258
/أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم وبرن وكرامت ،ص45
/عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد فركشن،
2816م ،ص.161
22
ادلبحث الثالث :أتسيس اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم بساراي
كما ذكر أن األستاذ سعيد أدمد كان يعمل يف مهنة التدريس ٗبدرسة دار العلوم معْب
اإلسالم ىاهتزاري إىل أربعْب عاما حٌب تشرف ٗبذحب شيخ احلديث النبوي الشريف مث
انفصل من مدرسة دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزاري وأسس مدرسة قاسم العلوم قريبا من
ىاهتزاري بقرية ساراي سنة 1943م وعمل ىناك مديرا وشيخ احلديث النبوي الشريف حٌب
تويف 1.وىذه ادلدرسة قد قرقت كثّبا وازدات أعداد الطالب ويدرس ىناك األن أكثر من ألف
طالب ويعمل ستون شحضا بْب األساتذة والعمال ،وكل ذلك من إخالص الشيخ سعيد أدمد
2
ردمو هللا تعاىل.
- 1أستاذ دمحم أمْب شريف بشكالويب ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب
كرم وبدن وكرامت ، ،اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم الساراي ىاهتازاري ،شيتاغونغ ،الناشر :مكتبة شريفي،
2817م ،ص / 69الدكتور أحسن سيد ،بنغالديشي حاديث سرسري أتفيت و كرم بكش ،ط ،2إيدن فركاشِب،
2889م ،ص.122
ويف انحية أخرى أن لو إسهامات كبّبة يف نشاطات سلتلفة فحينما أسست مجية علماء اذلند
حتت إشراف األستاذ دمحم علي جوىر حتقيقا حلقوق ادلسلمْب بشبو القارة اذلندية ولطرد
االجن لجليز من اذلند فانضم الشيخ سعيد أدمد إىل ىذه اجلميعة همجيعة علماء اذلنده حٌب
1
أصباع رئيسا لفرع اجلميعة ٗبنطقة بنغالديش وهبار وآسام.
1
-أستاذ دمحم أمْب شريف بشكالويب ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم
وبدن وكرامت ، ،اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم الساراي ىاهتازاري ،شيتاغونغ ،الناشر :مكتبة شريفي2817 ،م ،ص
.69
24
ادلبحث اخلامس :عضويتو يف رللس الشورى بدار العلوم ديوبند
كما ذكر أن للشيخ سعيد أدمد إسهامات كبّبة يف مهنة التدريس ويف نشاطات أخرى
أنو انتخب عضوا جمللس الشورى بدار العلوم ديوبند ويعمل يف ىذا اجمللس الفاخر حٌب أن
1
تويف.
-1عالم شاه أدمد حسْب ردمو هللا تعاىل ،مؤسس -اجلامعة اإلسالمية جّبي ،مشائخ شيتاغونغ ،ط ،3أدمد
فركشن2816 ،م ،ص .165و أمْب شريف ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل
جينب كرم وبرن وكرامت ،ص.163
25
ادلبحث السادس :مناىجو يف دراسة احلديث النبوي
كما ذكر أن الشيخ سعيد أدمد كانت لو مكانة مرموقة يف األوساط العلمية يف شبو القارة
اذلندية بعامة ويف منطقة بنغالديش ٖباصة .كما أنو اشتهر ٗبناىجو الفريدة يف دراسة احلديث
النبوي الشريف وتدريسو حٌب أنو أوال استمع نص احلديث النبوي الشريف من الطالب
فيصلح ويصحح األخطاء النحوية مث بْب معُب احلديث مث شرح مفهوم احلديث إبخراج
ادلسائل الفقهية الٍب تستنبط من األحاديث النبوية وىي أحسن الطرق لتدريس احلديث النبوي
1
الشريف خارج العامل العريب.
- 1الشيخ أدمد شفيع – مدير جامعة دار العلوم معْب اإلسالم ىاهتزاري وشيخ احلديث هبا
والرئيس ادلؤسس جلميعة هحفظة اإلسالمه وقال :هكان األستاذ سعيد أدمد من كبار
علماء بنغالديش ومن ميزاتو أنو كان يدعو الناء للحجاب ،وااللتزام ابلشريعة اإلسالمية
يف مالبسهن كما أنو يتحدث عن حقوق النساء يف ادلّباث الناس يف آراء ادلّباث النساء
ويف بناء ادلساجد.
– 2الشيخ جنيد – أستاذ احلديث والتفسّب واألدب ٔبامعة دار العلوم معْب اإلسالم
ىاهتازاري واألمْب العام جلميعة هحفظة اإلسالمه قال :هإن الشيخ سعيد أدمد قضى
معظم حياتو يف نشر اإلسالم وخدمتو وكان مطيعا ﵁ ولرسولو يف السر والعلن يف مجيع
األمور.
– 3الشيخ نور احلق – أستاذ احلديث ابجلامعة العربية اإلسالمية جّبي شيتاغونغ سابقا
وشيخ احلديث ٔبامعة قاسم العلوم – قال :إن الشيخ سعيد أدمد كان ورعا نقيا وجيد
احلياة الناشئ أسوة حسنة نيو ينجحون ابتباعها يف حياهتم.
27
– 4الشيخ رفيق أدمد – 1أستاذ احلديث والتفسّب ٔبامعة إسالمية فتية -قال :إن الشيخ
سعيد أدمد يدعو الناس إىل تعاليم القرآن الكرمي والسنة النبوية كما يعظ الناس يف ضوء
القرآن والسنة فقط.
– 5الشيخ أمْب الرسول أستاذ احلديث والتفسّب ٔبامعة إسالمية فتية -قال :هالشيخ سعيد
2
أدمد عامل وزلدث كبّب وكان ورعا تقيا ما رأيت مثلو أحدا يف عشرين سنةه.
كان الشيخ سعيد أدمد ذا خلق دميدة وأسوة حسنة وكان شريفا لينا ذا أخالق دميدة أيضا
قليل الكالم كثّبا النصيحة لآلخرين وكان يتجب كثرة الكالم يف حديث مع الناس .كثّب
الصالة وحيافط عليها دائما ويصلي دائما يف ادلسجد ولو عمليات صوفية كثّبة ومنها:
سبحان هللا.
سبحان هللا واحلمد ﵁ وال إلو إال هللا مائة مرة هللا أكرب مائة مرة.
ال حول وال قوة إال اب﵁ العلي العظيم مائة مرة.
اللهم صل على سيدان دمحم وآلو وأصحابو وابرك وسلم مائة مرة.
استغفار :أستغفر هللا الذي ال إلو إال ىو احلٓب القيوم وأتوب إليو مائة مرة.
اي حي اي قيوم ال إلو إال أنت أسألك أن حتٓب قليب بنور معرفتك أبدا اي هللا.
ال إلو إال هللا وحده ال شريك لو ادللك ولو احلمد حيٓب ودييت وىو حي ال ديوت بيده اخلّب
وىو على كل شيء قدير – عشر مرة.
29
كان من أذكاره بعد ادلغرب:
بسم هللا الذي ال يضر مع امسو شيء يف األرض وال يف السماء وىو السميع العليم.
رضيت اب﵁ راب وابإلسالم دينا وٗبحمد ملسو هيلع هللا ىلص نبيا ورسوال.
سيد االستغفار – اللهم أنت ريب ال إلو إال أنت خلقتِب وأان عبدك وأان على عهدك ووعدك
ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بنعمتك على وأعوذ بذنيب فاغفر يل فإنو ال
يغفر الذنوب إال أنت.
آية الكرسي ،وآخر سورة البقرة ،سورة الكافرون ،وسورة اإلخالص ،وسورة الفلق والناس.
31
ادلبحث التاسع :وفاتو
كما ذكر أن الشيخ سعيد أدمد كان مشغوال دائما دلهنة التدريس أو خدمة ادلدرسة الٍب
أسسها وسافر إىل منطقة راجشاىي يف أراء مسئولية للمدرسة وكان خيطب أمام الناس بعد
صالة اجلمعة فيغشى عليو فارحتل إىل الرفيق األعلى سنة 1986م وصلى عليو الشيخ عزيز
1
احلق ردمو هللا – ودفن ٗبقربة ادلدرسة.
-1أستاذ دمحم أمْب شريف بشكالويب ،وخند بنغالر فرمت شيخ احلديث عالم سعيد أمحد رمحو هللا تعاىل جينب كرم
وبدن وكرامت ، ،اجلامعة اإلسالمية قاسم العلوم الساراي ىاهتازاري ،شيتاغونغ ،الناشر :مكتبة شريفي2817 ،م ،ص
.58-57
31
اخلامتة
إنِب يف ختام ىذا البحث أدعو هللا تبارك وتعاىل قبول ىذا العمل ،وأن يتجاوز عما فيو من
خلل بدون قصد ،والكمال غاية ال تدرك عند البشر ،بل ىو ﵁ وحده الذي لو احلمد يف
األول واآلخرة على ما أنعم علينا بو.
ولد سعيد أدمد ردمو هللا وترعرع يف بيت تقوى وأسرة اشتهر أبنو حفظ تفسّب اجلاللْب إن
شهرة سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل ومسو مكانتو جعلت العلماء يف زمانيو فيهتمون بو وينملون يف
أوصافة اخللقية ،فقال األستاذ أمْب الرسول :رأيت الشيخ سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل عشرين
سنة ،يرجع إىل بيت يف سنة ادلوت ،ما رأيت أحد مثلو حٌب األن .فقال :األستاذ رفيق رأيت
الشيخ سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل حنيف اجلسم ليس ابلطويل وال ابلقصّب وكان وجهو مجيل
أحدا وينصح ابلقرآن والسنة فقط ،أدرك الشيخ سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل طائفا من ا﵀ديثن
يف دار العلوم ديوبند ،دلا نفع هللا سعيد أدمد ردمو هللا تعاىل اشتغل أبداء احلق هللا تعاىل يف دار
العلوم معْب اإلسالم ىاهتازاري.
32
ادلصادر وادلراجع
অখন্ড বাাংার প্রথম লায়খু াদী, আল্লামা াঈদ আমদ (র.) এর জীবন-
কম ম অবদান।
বাাংাদদদল াদী চচা ম উত্পত্তি ক্রমত্তবকাল, ড. আান াইদয়দ।
মালাদয়দখ চট্টগ্রাম, মাানা াান আমদ (র)।
চট্টগ্রাদম একল মুত্তম মনীী, রায়ান আজাদ।
দারু উলুম দদবদের ইত্তিা ঐত্তিহ্য, আবু ফািা দমাাম্মদ ইয়াইয়া।
াদী াংকদনর ইত্তিা, মাানা আব্দুর রত্তম।
চট্টগ্রাদম ইাম, এ. দক. এম মত্তউদ্দীন।
খত্তফাদয় গাঙ্গুী লায়খু মালদয়খ মাানা লা জত্তমর উদ্দীন (র.), মুাম্মদ
মুত্তবুল্লা।
াত্তদদর িত্ত্ব ইত্তিা, এমদাত্তদয়া পুস্তুকায় প্রা: ত্ত:।
মুফত্তিদয় আজম আল্লামা অমদু ক (র.) াংত্তিপ্ত জীবনী, মুফত্তি
জত্তমুদ্দীন।
দ্যা াদেড, মাানা আলরাফ আী ত্তনজামপুরী।
রচনা মগ্র, আল্লামা াদফজ জুনাদয়দ বাবুনগরী।
েীপ মগ্র ত্তপত্তডয়া, ড. াান মাম্মদ।
. حضرت موالان دمحم مياى صاحب ردمة هللا تعاىل،علماء ديوبند كا شاندار ماضى
. أستاذ الدكتور دمحم جنم احلق الندوي،علم احلديث النبوي يف شبو القار اذلندية
33
مقابلة الشخصية
34
احملتوايت
1 ادلوافقة
4-5 ادلقدمة
8-19 الفصل األول :نبذة من حياة الشيخ سعيد أمحد رمحو هللا.
18 ادلبحث الرابع :عالقتو بشيخ اذلند زلمود احلسن الديوبندي ودعاءه لو.
35
22-31 الفصل الثاين :أعمالو.
35-36 احملتوايت
36
37