01.

-Sally, chạy!
Sfx: kéo mạnh

-Hả??
02.

-Chờ đã

-Quý cô, người đã giúp chúng tôi! Hãy đợi đã

Sfx: lao nhanh

03. ARISTITE ĐƯỢC BAN PHƯỚC MỘT LỜI NGUYỀN

04.

Sfx: vỗ mạnh

-Haa...

05.

-Haa... Haa.

Sfx: liếc nhìn

-Anh ấy không đuổi theo chúng ta, đúng chứ?

Sfx: tìm kiếm

-Tại, tại sao chúng ta lại chạy đi, Ariel?

-Ồ, thì...

06.

-Tôi thấy một chàng trai người mà ghét Aristité... Hể.

-Cái gì?! Nhưng bây giờ cô là Ariel mà.

-Tôi đã lo rằng cậu ấy sẽ nhận ra tôi!

-Làm sao mà cậu ta có thể? Kể cả hoàng tử Cals và bạn bè của cô cũng không thể nhận ra cô

07.

-Không, Albion có thể...!

Sfx: huýt sáo

Sfx: đơ ra

08:
Sfx: nháy mắt

-Cái quỷ gì thế?!

Sfx: Bối rối

Sfx: Rùng mình

-Hả? Ariel, tôi nghĩ...

09:

-...Chúng ta đang ở quận 11

10:

-Ồ, không có gì ngạc nhiên khi không khí trong làng có vẻ khác...

-Vậy đây là quận 11?

11:

-Thủ đô, Castra, được chia thành 15 quận hành chính.

-Cung điện ở trong quận 1

-Và số lượng dần tăng lên khi di chuyển ra bên ngoài

-Gia đình hoàng gia mô tả nó như là một thành phố xinh đẹp xòe đuôi ra như một con công

-Nhưng cái vẻ đẹp đó chỉ nằm ở quận 7 và cao hơn, nơi những quý tộc và giai cấp cầm quyền sinh sống

-Bắt đầu từ quận 8, ranh giới giữa các quận trở nên mờ đi.

-Các đường ranh giới dường như không đồng đều như các cạnh của một mảnh ghép

12:

-Khi mà Clementé cảnh báo tôi không nên đặt chân vào quận 11 và thấp hơn,

-Em không được đi đến đó!

-Rồi~ rồi

-Tôi nghĩ rằng anh ấy chỉ đang là một chúa tể trẻ đầy hoang tưởng...

-Nhưng khi tự mình nhìn thấy nó, tôi đã suy nghĩ khác

Sfx: nuốt

13:

-Nhưng thật tốt là chúng ta đã ở đây!

-Hả? Tại sao?

-Có rất nhiều những thầy bói ở sau những con hẻm như thế này!
-Ồ! Vậy chúng ta thật sự đã đến đúng địa điểm!!

14

-Bắt đầu điều tra ở đằng kia nào!

-Được rồi!

15

Sfx: hmm

16:

Sfx: xông vào

17:

-Mời vào- các quý cô! Tôi sẽ kê cho cô đơn thuốc mà có thể hủy hoại dây thanh quản của cô!!

-Ugh, không cảm ơn!!

18:

Sfx: bước đi giận dữ

Sfx: bước đi giận dữ

-Họ đều gạt chúng ta ra khỏi việc đề cập đến “phù thủy” dù là nhỏ nhất, và họ không phun ra được tí gì
về loại thuốc có thể thay đổi giọng nói!

Sfx: bước đi giận dữ

Sfx: bước đi giận dữ

-Đúng vậy. Có vẻ như không ai biết về loại “thuốc sáo” mà bạn cô ở quê làm cho cô

-Haa... Chúng ta có nên đi đến quận khác?

19:

-Các cô là người đang tìm kiếm cho một loại thuốc lạ?

Xuất hiện

-!

20:

-Bà là ai?

Sfx: đề phòng

-Phu Phu Phu. Thoải mái đi

-ĐIều đó có quan trọng ư?

-Chỉ bằng một cái phẩy tay của nhà vua, người chế thuốc đó sẽ được coi như là phù thủy

-Cô đã bị kết tội sai rằng người chế thuốc đó là một phù thủy, đúng không?

-Đó hẳn là lý do mà cô ở đây. Cô không còn có thể đến chỗ của cô ấy bởi vì-

Sfx: tức giận

-Tất nhiên là không!

21:

-Tôi mới là người phải cảnh giác về cô

-Và tại sao lại vậy?

22:

-Cái “thuốc sáo” mà cô đang tìm kiếm...

-...Dường như được tạo ra bởi những phù thủy

?? Cái gì?!

-Bà đang nói về cái gì vậy? Tôi mua nó từ một người chế thuốc

23:

-Trời ơi, cô sẽ không đánh một người phụ nữ lớn tuổi, đúng không?

-Phu Phu Phu, được rồi. Cô dường như không có định kiến gì cả. Theo tôi

Sfx: quay đi

-Cái gì?

24:

-Tôi sẽ giúp cô tìm thấy cái mà cô đang tìm,

-Vì vậy hãy theo tôi

!!

25:

-…

-Chờ chúng tôi!!

Sfx: Lao đi

26:

Sfx: Bước, bước, bước

27:
-Chúng ta đang đi khá sâu

Sfx: bước

-Dù sao thì... Cô có thể trả bao nhiêu?

-Hả? Không có giá chính xác ư?

-Tất nhiên là không. Có một số nhu cầu giới hạn dành cho nó

28:

-Hmm, ổn thôi. Tôi có thể trả lên tới 15 đồng vàng

-Ô, tôi hiểu rồi

-Vậy hãy đưa tôi 80 đồng vàng

Sfx: khựng lại

??

29:

-Có phải tôi nghe nhầm hay không? Hay là bà nói nhầm?

-Hehehe, vậy thì 90 đồng vàng

-Cái bà phù thủy già này đang làm gì vậy?!

30:

-Quên nó đi. Tôi sẽ không mua. Đi nào, Sally

Sfx: quay đi

-Nào nào, các cô đang đi đâu đấy?

31:

Sfx: Đứng yên

-Cô nên nghe những gì mà bà ấy phải nói

Sfx: Xuất hiện

32: chèn thêm 1 tí 33

-100 đồng vàng!

-Tôi sẽ không lên cao hơn nữa đâu

Sfx: Khúc khích

Sfx: khúc khích

-Đây từ đầu là kế hoạch của bọn họ!!

33:

-Đừng lo lắng nếu như cô không có đủ tiền

Đưa tay ra

34:

-Với vẻ ngoài của cô, cô có thể kiếm tiền nhanh thôi. Hãy làm cho cô trở nên xinh hơn nào, eh?

-…

Sfx: nắm lấy

35:

Sfx: khúc khích

-Cô có muốn tôi dạy cô cách để kiếm tiền khi được yêu mến bởi các chàng trai không? Nghe có vẻ tuyệt
nhỉ? Hmm?

Sfx: thở dài

-Nếu như đang ở quê nhà, mình đã ném những tên cặn bã như này vào trong những cánh đồng ...và bị
dẫm đến chết bởi heo rừng rồi...

36:

-Nhưng vì không có con heo rừng nào ở đây, mình phải tự làm nó bằng-

-Kyaaa!

-Cứu!

37:

Hét to

-bất kỳ kỵ sỹ nào đi ngang qua hoặc người đàn ông giàu có!

-Và cả những người ưa nhìn!

Kêu

38:

-Sally... Cô đang làm gì vậy?

-Tôi luôn muốn thử nói những điều như thế! Hehe

-Ồ, cậu...

39:

-Hahaha
-Kể cả cô có hét lên như thế, sẽ không có ai tới đâu!!

Sfx: khúc khích

-Những người kỵ sỹ đứng đắn sẽ không giúp đỡ người phụ nữ hư hỏng mà đã tự nguyện đến những con
hẻm như này đâu!

40:

-Những tên ngốc

-Tôi là người kỵ đứng đắn đó đây!

Sfx: nắm chặt

41:

-Đầu tiên, mình sẽ đấm vào ruột tên khốn này...!

Sfx: đấm

Sfx: Đơ ra

42:

Sfx: vỡ

43:

44:

-Ai, ai đó?!

Sfx: nói lắp

Sfx: bước

45:

-Ta là Kendrick Logan của Silver Briar

-Và ta đến đây để làm những gì mà một người tốt nên làm

46:

Sfx: nắm chặt