PHY LUCI ie theo céng viin s6.4#90/CO7-P4 ngiiy 28/6/2021 ciia CO7) vé phong chay va chia chity etia QCVN 01:2021/BXD so voi XD Quy chuan ky thuat quée gia vé quy hoach x4y dyng (ban hanh kém theo Thong tr s6 22/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019 cia Bo Xay dug) QCVN 01:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tu s6 01/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 cua BO Xay dung) Giai thich Diu 2.6. “- Phai quy hoach va bé tri quy dat cho cde eta hang xing dau xay dymg e6 dinh theo nhu céu cia d6 thi ign tich dat ti thiéu cia cita hing xing diu xdy dung cé dinh quy hoach méi duge quy dinh tai Bang 21a Diéu 2.6.11 ‘ Phai quy hoach va bé tri quy dat cho cac ctra hang xang dau xdy dung cd dinh theo nhu cau ciia 46 thi, Dién tich dat t6i thiéu cla ctra hang xang dau xay dung 6 dinh quy hoach méi tuan thi: quy dinh tai Digu 5, QCVN 01:2020/BCT; Dé bio dam sw théng nhét véi quy dinh cia QCVN 01:2020/BCT Y6 PHU LUCI kdyn theo céng van 36 44%0/C07-P4 ngay28 6/2021 ctia CO7) lung diéu chinh etia QCVN 06:2021/BXD so voi uy chudn ky thudt quée gia vé an toan chay cho nha va céng trinh SIT QCVN 06:2020/BXD (ban hnh kém theo Théng tu s6 01/2020/TT-BXD nigiy 06/4/2020 ciia BO Xay dung) QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo ThOng tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 eiia BO Xay dung) Giai thich 2, 5.1.5.3, 6.3.5.5, Bing 11, A.1.3.10, Bang Digu 1.1.2, 5.1.5.3, 6.3.5.5, Bang 11, A.1.3.10, Bang thay cdc dau “...” bing ede tir “tong tyr Dé bio dim cae die diém, cong nang trong dau “2.” duge hig li tuong tu véi cae tir a néu ruse 46, trinh vige te suy ign khi ép dung. sin xudt sin |, hing héa thuge nhém FS.1 va F5.2 nhu quy dinh trong 2.6.4 c6 khéng qué 1 ving ham (con goi 14 Nha cng nghigp), bén canh dam bio cic quy dinh 42 néu trong quy chuin nay con phai tun thi cde quy dinh bé sung vé an toan chay néu trong A.1 cia Phu luc A.” va dién ‘Thay thé sé diéu “2.6.4” bang s6 diéu “2.6. dat Iai, cy thé nhur sau: “1.18 Nha hoge e6ng trinh xy dumg ding cho vi sin xudt sin phim, hang héa thuée nhém ¢ | 5.2 nh quy dinh ti 2.6.5 (khong bao gbm cic bai 43 xe 6 t6, xe may xe dap khéng cé dich vu ky thuat va sila chita) cS khéng qué 1 ting him (cén goi la Nha céng nghiép), bén canh viée bio dim céc quy dinh 42 néu trong quy chuin nay edn phai tuan tha edie quy dinh bé sung vé an toan chay néu tai A.1 c Phu lue A.” Diéu 1.1.9: “1.1.9 Cae nha thude nhém nguy hiém chay theo | CY thé nhur sau: B6 sung thém doan van véo Diéu 1.1.9 va ch 1 lam 18 quy dink sung thém ‘ap dung cic _nha |QCVN 06:2020/BXD ~ QCVN 06:2021/BXD le = (ban hanh kém theo Thong tu s6.01/2020/TT-BXD_| (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD 16/4/2020 ciia BO Xay dumg) theo [chung eur cao | nhom nha Bn bop. 2, F4.3 va nha hn hgp 6 chigu cong nang F1.2, F4.3 va nha hon hop c6 cl PCCC tir trén 50 m dén 150 m (c6 khong qua 3 ting him), céc nha thugc nhom nguy hiém chéy theo cong ry 3 06 chiéu cao tit 75 m dén 150 m, ngoai vige tuan thit quy chun nay phai tuan thi! QCVN 04:2019/BXD. CHU THICH: ') Bénh n CHU THICH: Bénh vign va trudng phd thong chi 6 tri cdc céng nang chinh tr ting ban ham ing hm 1 (trong truomg hgp khong c6 ting Tang him 1 1a tang hm trén cing | hoje ngay sat ting ban ham.” chay tucomg img néu tai A.2 va A.3 eta Phu Tue A. | Thay thé thudt ngit chiéu cao nha thinh chiéu eao | Lam ro hon ve y phong chay chia chay ctia nha. Cu thé nhu sau: nghia ap dung cia “1.4.8 Chigu cao phong chiy chita chy (Chiéu cao | thuit ngt nay va Pccc tanh nhim Chiéu eao phing chéy chita chay (chiéu cao PCCC) | Bis ete auy chudin arn Ge CO [fe man 2 duramg thip nhat cho xe chia chéy tigp can toi mep |OCYN 04 hoae &| duéi ctia 16 cita (cita s6) mo trén tu’mg ngoai eva | OCVN Ol ng | ting trén cing, khong ké ting ky thuét trén ciing. Khi | Noi dung inh }, thi chiéu cao PCCC duge | nghia nay duge m khio ti di nghia géc trong CHull 21-01-97, li ti_ligu duge | Trong quy chuin nay, cl cao phe vu phong chay ing kg thudt trén cing. Con chi duge xc dinh bing khoing ca \ép durdi cia 16 ting 6. KI cia ting trén trén cing. eTrong trun hep mi ha théc sir dung thi chiéu cao PCCC cia nha| QCYN 06:2020/BXD | QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD Giai thich STT | (ban hanh kém theo Théng tu s6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 cia BO Xay dug) ngtiy 19/5/2021 cha BO Xay dung) [va cia win cia ting 46. duge xéc dinh bing khoang ech 1én nhdt tir mat | tham Khio Khi bién during cho xe chita iép can dén mép trén ciia | soan QCVN tudng chan mai 06:2010/BXD, ding thoi 06 1.13130.2009 (ban 6 bd sung sita d6i I nam 2011). 5 | Rassodt, thay thé thudt ngi “chiéu cao PCCC” tai cde | 1) Thay thé “chiéu cao” bing “chiéu cao PCCC” | Dim — bio tinh 1.10, Diu 14.40, Digu 3.2.6, Digu thong nhét trong ngi dung c6 lign quan dén quy dinh kj thudt an toan chay theo chiéu cao PCC eta nha. Vige thay thé duge thyc hign ty theo nga canh cia timg quy dinh 8 dim bao cau vin duge Viét héa va 1 nghia | | trong Diéw 3.2.11, Didu 3.4.7, Diu 3.4.8, 3.4.12, Dieu 3.4.13, Di b), Didu 6.2.2. 62.24, Diéu 6334, Dieu 6.13, Didu A.1.3.3, Digu Dieu Bang H.2, Bing H.4, tiéu dé cita Digu A.2 va tigu dé ca Phy luc H: ‘chigu cao nha” bing “chiéu eno PCCC rong Digu 3.4.8, Digu 4.17, Digu 6.2.2.5, Didu 6.14, Dieu G.22 a), Diéu H4.1, Digu H.4.2, Bing 14 va Bing H.7; 3) Thay thé “eao” bing “e6 chigu eao PCCC” trong | Didu 3.4.16, Diéu 6.7; va Tiéu dé e6t cha Bang A.1; ‘Thay thé “chiéu cao bé tri” bing “chiéu cao PCCC’ trong Diéu 3.25. » Didu 4) Thay thé “dG cao” bing “ehiéu eao PCCC” trong toan bd quy_chuan va tran nhim vé thugt ngt gitta ‘cde quy chuan khée hau. 3QCYN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD. STT | (ban hanh ktm theo Thong tu 36 01/2020/TT-BXD_| (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD Gil thich ngily 06/4/2020 cia BO Xay dymg) ngay 19/5/2021 cia BO Xay dung) F bs Dieu A23, Diu A24, Diu A25 va DieUADR, - 6 | Dieu 1.4.15: Thay thé tir “hé” bing “bén” va cum tir “cé cae 15" | Chinh stra 13i chi “1.4.15 Hanh lang ho Hanh lang e6 céc 15 théng gid véi bén ngodi, khong bi chén tién tue theo ti, v6i chiéu cao thong thiy tinh tr dinh cia twong chan & mép hin lang lén phia trén khéng nhé hon 1,2 m. bang “ma 4 m9t phia”, cu thé nhu saw: “14.15 Hanb lang bén Hanh lang mi 6 m6t phia c6 thong gid véi bén i, KhOng bj chin, lién tue theo chiéu dai, véi chiéu cao théng thiy tinh tir dinh eda tudmg chin 6 imép han lang lén phia trén khong ohé hon 1,2 m.” bin thay tir “hd” bing “bén” va cum tr “c6 cfc 18” bing ‘ma 6 mat pl Diéu 1.4.25 1.4.25 Nha chung eu Nha e6 tir 2 ting tro 1én, 6 nhiéu can hd, e6 16i di, ciu thang chung, ¢6 phan sé hu riéng, phin so haw chung va hé théng c6ng trinh ha ting sir dung chung cho céc h6 gia dinh, ¢4 nhén, 16 chtie, bao gdm nha chung cu durge xy dung véi myc dich dé 6 va nha chung cur duge xay dug c6 mye dich sir dung hon hop dé 6 va kinh doanh” BS sung CHU THICH vao cudi Digu 1.4.25, cu thé shu sau: 1.4.25 Nha chung or Nha c6 tir 2 ting tri len, 66 nhiéu can hd, 6 cdu thang chung, ¢6 phan sé hu riéng, phdn sé hirw chung va hé théng cng trinh ha tang sir dung chung cho céc hé gia dink, cé hin, t6 chite, bao gdm nha chung ev duge xay dung véi mye dich dé & va nha chung evr duge xay dung c6 mye dich sit dung hén hgp dé 6 va kinh doanh (edn ggi la nha chung ew han hop” Tham khio dink nghia trong QCVN 04 va lim 19 kha nigm chung eur hn hop dé @ va kinh doanh, Phan CHU THICH cia Diéu “CHU THICH: Mét nha thuge nhém nguy hiém chay theo céng nang xéc din, c6 ting dign tich khu vue ding cho mét céng nang khéc (ngoai tri e6ng ning tinh phy trg cho e6ng nang chinb, khong +h san ciia tang b6 tri cong nang la nha hdn hop” ‘Suia déi, 66 sung phan CHU THICH cia Diéu 1.4.26, cou thé nur sau: “CHU THICH: Nha hn hgp phi ép dung ede quy dinh vé an toan chdy d6i véi nha hén hop khi din tich sin xdy dung ding cho mot cng nang bat ky khéng vuot qué 70 % téng dign tich sin xéy dug cia nha (khong bao gdm ce dign tich sin phuc vu Chinh sita dign dat cho chinh xéc va phi hop voi thye tin, 4STT | (ban hanh kém theo Théng tw s6 QCVYN 06:2020/BXD nigiy 06/4/2020 cia BO Xay dung) /2020/TT-BXD | QCVN 06:2021/8XD b) Cau kign c6 edu tgo vai dic diém ky thudt phi hop vei céu kign néu trong Phu luc F mi gidi han chiu fa danh dinh tong tmg cho trong phy luc niy khéng nhé hon giéi han chiu lira yéu clu cua cdu kign do. ©) Gidi han ehju t cia edu kign durge xée dinh bing chiu hia ap dung a yéu ciu ola edu Phin CHU TaicH 3 cia Diéu 2.3.2 thay d anhur sau; inh ton theo Khdng nhé hon gidi han chi ign &6, ©) Cu kign c6 edu tno véi de diém ky thust phi hop voi cau kign néu trong Phy Ive F ma gidi han chiu lia danh dinh tong tmg cho trong phy khong nhé hon gidi han chi kign 6, Dieu 2.4.2 Bé phan ngan chay duge dae trung tinh nguy hiém chy dinh bing tinh chju lita cia céc b6 phan cdu than ra 1nd, bao gom: m tuéng, tm san, Diéu 2.4.2 thay thé nnhur sau:QCVN 06:2020/BXD | STT | (ban hanh kém theo Théng tr s6 01/2020/TT-BXD ay 06/4/2020 etia BO XAy dyng) ta ching phai khéng dugc thip hon gidi han chju Ita yéu edu d6i véi phan ngin eéch, QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD inh cho phan ngin cach, 4 cia ede mit lién han iéu 2.5.1 thang bd 6 Khoang dém. Ca hau, thé budng thang 66 NI bing budng 4p suat khong khi duong vao khoang dém va vio buén i vdo budng thang tir méi tang di qua nnhu sau ¢) Céc Logi budng thang b6 khéng nhiém khéi ‘Cho phép thay budng thang b6 NI bang buéng thang b6 66 ig thang tir méi tang di qua khoang dém. Ca khoang dém va budng thang phai cé 4p sudt Khong khi duong khi c6 chdy. Vige cap Kh6ng khi vio khoang dém va vao buong thang la cy | Léi ché ban, bao phi he thute té va céc thuat ngit di str dung trong cae chun chuyén nganh, 12 | Diéu2.6.1 dumg cia no. Nha hode cde phan cita nha duge ng bang céc tuéng ngan chay loai han chi ha va Khoang chy duge xic ra ciia cae cau kign xiy cia nha va khoang | - chy Kétcdu vi theo akém nguy higm ey theo cong ‘ning, Cho phép phan chia khoang chéy trong ede nha 6 bée chiu lia TV va V bang cée wong nein chay loai 2. - Bac chiu dinh bing gidi han chiu Ida cia cic dung eta n6. = Cip nguy hisTT QCVN 06:2020/BXD (ban hanh kem theo Théng tur s6 01/2020 ngiy 06/4/2020 cua Bo Xay dng) T-BXD QCYN 06:2021/BXD (ban hanh kem theo Thong tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 ciia BO Xay dung) Giai thich chay duge xée dinh theo mie 6 tham gia cia cic cau kién xdy dyng vao sy phat trién chay va hinh thanh cac yéu t6 nguy hiém cia dam chdy. - Nhom nguy hiém chéy theo céng nang ciia nha va cic phan ciia nha duge xéc dinh theo mye dich sit dung va dic diém cia céc quy trinh cOng nghé bé tri bén trong nd chiy duge xée dink theo mic 46 tham gia cia ef cau kign xy dung vio sy phat trién chay va hinh thanh eae yéu t6 nguy hiém cia dém chéy. = Nhém nguy hiém chay theo cong nang cia nha va cic phin ciia nha duge xie dinh theo myc dich sit dung va dic diém ciia cae qua trinh céng nghé bé tri bén trong né, 13 Bang 5 BO sung tir“, va tuong tw" vao cdt thir 2 va tir “sin gitta céc ting” vao e6t thir 4 cita Bang 5. 4 Bang 6 Bd sung mt sé dang céng nang cho céc nhém na Dé bio dim cAp nhjt mot s6 dang cong ning cé tén goi_méi hign nay trong thy té. 16 iu 3.14 iii pham vi gian phong, phai dudng thodt nan tir diéu kién dim bao thodt nan an to’n cho ngudi c6 ké dén tinh nguy hiém chay theo cong ning cia eée gian phong trén Ii ra thoit nan, thost nan, bie ehju lita va cp nguy hiém chéy két edu eda nha, s6 loi ra thodt nan tir mot ting | va tir toan b6 ngoi nha Diéu 3.1.4 viet lai doan, cu thé nhu sau: Vige bio vé duémg thodt nan ngoai pham vi gian phong phai duge tinh dén theo diéu kign bio dim thoat nan an toan cho ngudi cé ké dén tinh nguy hhiém chay theo cdng ning eda cde gian phing én a thot nan, s6 ngudi thoat nan, bie chiu hia vi Dé lim ro nghia eda quy dinh CHU THICH 2: Ngoti cée yéu edu chung due néu trong quy chudn nay, yéu edu oy thi lugng va CHU THICH 2: Ngoai céc yéu cdu chung duge néu Sir dung tai ligu chudn thay thé cho quy chudn ky thudt 7QCVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD_ (ban hinh kém theo Théng te s6 02/2021/TT-BXD Giai thich STT | (ban hinh kém theo Théng tu s6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 ela BO Xay dug) ngiy 19/5/2021 cia BO Xay dung) | | chiGu rong cia ce I6i ra thoit nan duge néu tong | tong quy chudn nay, yéu elu cy thé vé sd Iuong va [aim mo rong | uy chuan ky_thuit cho ting logi céng trinh. Phu lye | chigu rong cia eae 16 ra thost nan dage néu trong thi igu de | G néu mét so quy dinh cy thé cho céc nhém nha| ligu chuan cho timg loai céng trinh. Phy G néu | tham Khao, cin cit thudng gip. mét s6 quy dinh cu thé cho cée nhém nha thutg | khi ap dung, ep. - 17 | Didu3.2.6 Diu 3.2.6 bd sung tir “hole bin; Chinh. sita 161 P13 khi tng dign tich ede can hO trén mOt ting Ién | P1.3 khi tng dign tich ede etn hd tren mot tang lin | ban, dé b4o dim hon 500 m? (di véi cdc nha don nguyén thi tinh dign | hon 500 m’ (ddi vai cde nha don nguyén thi ti hi dign tich bing tich trén mét tng ciia don nguyén). Truong hop ting | tich trén mot tng cia don nguyén). Tring hgp tng | 500 m” nam trong dign tich nhé hon $00 m? va khi chi cé mét k dign tich nho hon hoe bing 500 m* va khi chi co | Pham vi cla quy mot thoat nan tir mét tang, thi tir méi cn hé & | dinh. hon 15 m, ngoai 1éi ra thoat nan phai cd mot Idi ra | 46 cao én hon 15 m, ngoai 10i ra thodt nan phai 6 khan cp theo 3.2.13. mt Idi ra khan edp theo quy dinh tai 3.2.13; 18 | Diéu3.2.8 Diéu 3.2.8 thay tir “cde khong gian trén” biing tie"mat | Dé bio dim chiéu Néu nha duge bio vé toan bé bing hé théng chita | bing eée gian phing trén”, ew thé nhur sau dai duong chéo chy tu dng Sprinkler, thi khoing céch nay e6 thé | Néw nha duge bao vé todn b6 bing hé théng chia | Khéng bj tinh theo | giam xudng con 1/3 chiéu dai duong chéo Ién nhat | chéy tw déng Sprinkler, thi khodng eéch na khong gin ba ciia céc khéng gian trén (tham khao minh hoa & Hinh | gidm xuéng con 1/3 chiu dai duvmg chéo ién nhat | chiéu. 14d) cla mat bing cée giam phdng trén (tham khdo minh hoa tai Hinh 14 4), 19 | Bigu3.2.11 Didu 3.2.11 68 sung tr “aia”, cy thé nh sau De lim 1 nghia Cf cita cua cde 16i ra thoat nan tir cde hanh lang 12, Khong gian chung, phdng cho, sinh va buong thang b9 phi kh6ng c6 chét khéa dé c6 thé mé duge {yr do tir bén trong ma khOng can chia. Trong cde PCCC lén hon 15 m, ede canh eira trir ede ctta ota can 6, phai li ca dae 120% Cée eta cia cée I6i ra thost nan tir cic hank lang ting, khdng gian chung, phong chd, sinh va buong thang b6 phai khong c6 chét khéa dé c6 thé mé durge | ira ty do tir ben trong ma khéng can chia. Trong cac | nha c6 chiéu cao PCC Ién hon 15 m, cde cénh cia | ni trén, ngoai trt cde cita cua edn hd, phai la cita dic 8 cla quy dinkQCVN 06:2021/BXD QCVN 06:2020/BXD B STT | (ban hanh kem theo Thong te s6 01/2020/TT-BXD | (ban hanh kém theo Théng tw so 02/2021/TT-BXD Gist thich ngay 06/4/2020 cla BO Xay dung) ngay 19/5/2021 ea BO Xay dug) hod véikinh cumg luc, jo%e ctra vdi kinh cudng lye. z 20 | Diéu3.2.13 Digu 3.2.13 thay tir “edu vurgt” bing ter “edu né pé thé nhue sau; ten b) Léi ra din vao mot 1éi di chuyén tiép ho (edu vuot) din tiép dén mot don nguyén lién ké cia nha nhém F1.3 hoe dén mét khoang chay lién ké. Léi di chuyén tiép nay phai e6 chiéu rng khong nhd hon 0,6 m. b) Léi ra din vio mot [di di chuyén tiép ho (cu néi) din tigp dén mOt don nguyén lién ke cita nha nhém F1.3 hoae dén mot khoang chay tin ké. LOi di chuyén tiép nay phai c6 chiéu réng khéng nhé hon 0,6 m. nue. pigu 4.14 Higu qua chéng chay, dang cho viéc lam gidm tinh nguy hiém chay cua vat ligu, phi duge dénh gid bing ede thir nghigm nhém guy bidm chéy ca vét liu xy dimg néu trong phn 2 (Phin logi ky thuat vé chéy). chit (vat ligu) xir IY chéng chy, én, pha duge dénh gid bing céc thir nghiém gidi h ca cic edu kién xdy dung néu trong phin 2 (Phin logi ky thuat vé chay). Higu qua ctia ede chat (vat ligu) xtr ly chéng chay, khong duge tinh dén khi xac dinh kha nang chu lie cia cde cau kign kim (cOt hay dim), duge phép danh gid bang céc nghigm so sinh cée mé hinh kich thurde thu nhd eiia Ot véi chiéu cao phan 16 Ika khéng nhé hon 1,7 m hoe céc m6 hinh dim c6 chigu dai phan 16 khong nhé hon 2,8 m ma khong 6 tai trong tinh, chin edu teu thé nur sau: celia ce chit (vGt ligu) xit ly chéng, chay ding dé kim giam tinh nguy higm chay cia vat luge dnh gid bing céc thir nghigm dé xac dinh nhm nguy hiém chay cua vét ligu xay dung néu trong Phin 2 Higu qua cla cdc chat (vat ding dé nang cao tinh chiu lita eta céu kign, pha urge dinh gid bing thir nghigm dé xéc dinh gi6i han chju lia cia ede cau kign xdy dying néu trong Phin 2. Higu qui cia ete et (vt ligu) xi 1 ching i khi xe dinh kha nang i@u) xtr ly chéng chiy i nghigm so sinh khong chat ih ct keh thurée thu nhé véi cao phan 16 lita khong nhé hon 1,7 m hoge mo hhinh dim kich thus thu nhé 6 chiéu dai phan 16 lta khong nhé hon 2,8 m. CHU THICH: Kha nang ehju ye & day chua xem Dé lam 13 nghia cia quy dinh. 9QCVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 01/2020/TT-BXD | (ban hinh kém theo Thong tur 6 02/2021/TT-BXD Giai thich ngiiy 06/4/2020 cia BO Xiy dung) ngay 19/5/2021 cia BO Xay dung) xétefe te dng bia Hira. Dieu 4.15 iu 4.15 digu chinh edu t ey thé nur sau Dé gidi thich yeu Cc trin treo ngodi vige dép img cée yéu cu v8 tinh | Cac tri a cau di v nguy hiém chay cia vat ligu (nhwr néu trong _3.3.4)| ciia sin dung tran treo lim thi cdc véch ngan chay trong gian phéng c6 tran treo | cac yéu ting gidi han chiu ita cia sin gita cée ting va sin méi nay. Céc vich ngin chéy trong céc gian phong c6 tran treo phi ngan chia duge ed khdng gian phia trén trin treo, | phai ngin chia ea khéng gian phia tréntrin treo dé, Trong khdng gian bén trén cdc tran treo khéng cho phép b6 tri cde kénh va dutmg éng dé van chuyén cdc chat chéy dang khi, hon hgp bui - khi, chat long vva vat ligu chay. ‘Trong khong gian phia trén trin treo khdng cho phép bé tri cdc kénh va duong éng din dé vin chuyén cae chat chay dang khi, hén hgp bui - khi, chat léng va vat ligu chay. 23 han chiu lta va cép nguy hiém chay két céu theo quy dinh hofe ngin cach nhau bing cie b6 phn iy. Khi d6 yéu cau déi véi ede két edu ngan ngiin chay ny durge xem xét e6 ke inh nguy hiém chay theo edng nang cia céc gian phong, gia tri ti trong chay, bée chiu Ita va cép guy hiém chdy két edu cua nha” BO sung CHU THICH vé quy dinh ngain chay lan d6i voi nha nhém FI3, cao dén 75 m duge chuyén tir Dido 29.11, 2.9.1.2 va 29.14 cia QCVN 04:2019/BXD sang, cu thé nhu sau: “4.5 Cac phin nha va gian phdng thuge cée nhém nguy hiém chay theo edng nang khéc nhau phai durge ngan cach véi nhau bing cée két céu ngin eich véi han chiu tira va eép nguy hiém chay két cau theo quy dinh hose ngin eéch nhau bing ede 69 phin nngin chy. Khi dé yéu edu d6i véi cée két céu ngan cach va bO phan ngin chay nay duge xem x phing, gid tri ti, trong chy, bac chiu Ita va cdp nguy hiém chdy két cdu eta nha, CHU _THICH: Mot sé yéu clu rigng 46i_véi_ nha 10 chay gitta cic khu we Khée —nhau trong nha chung eu vio chi thich ciia digu nay dé nhi via dim bio tong quit cia néi ddung chinh cia quy nhung cing bao him duge ci Quy dinh rigng déi voi nha chung cr khi durge chuyén tir |eee QCVN 06:2020/BXD QCWN 06:2021/BXD STT | (ban hanh kém theo Thong tr s6 01/2020/TT-BXD | (ban hinh kém theo Théng tr s6.02/2021/TT-BXD | Giai thieh gay 06/4/2020 eiia B6 Xay dug) ngay 19/5/2021 ela BG Xay dung) | ‘ah6m F1.3 nh sau: | QCWN 04 sang. ita cic dom nguyén; tuomg | Quy dinh vé gidi vi vach ngan gitta hanh lang chung (bén ngo: han chiu Ira cba hg) véi ede phong khéc, phai c6 giéi han chiu Ita | ede twig, vich khong nhé hom EI 45. ngin da dirge xem b) Tuong va véch ngan khéng chiu Ive gitta céc can | Xét diéu chinh trén h6, phai ¢6 gigi han chiu lira khong nhé hon EL 30 va| co sé diéu 7.1.7 cdp nguy hiém chdy KO, ee 3 ae ©) Cée phong c6 chie nang céng cOng phai duge a tae i edchv6i cle png & bing cc ch ngin chy | fH9® tam Kho d8 loai 1, ede sin ngiin chy logi 3, edn trong ede nh e6 | Pier S08” Q bic ehiu ha [thi phai ngan eéch bing sin ngan chéy loai 2. BO sung thém quy dinh cy thé di véi lan can cia 12 duge tao digu | ban cOng va I6 gia trong nha nhém F1.3 duge chuyén . tir 2.9.1.3 etia QCVN 04:2019/BXD sang, cu thé aku a) Tuomg va vich ngan Dua ndi dung quy dinh rigng vé an tolin chay d6i_v6i 4 9 Cie cfu kiga xiy dung kién cho vige lan truyén chy ngi sau Jnha nhém FI3 | “4.9 Cée céu kién xdy dmg khong duge tao digu| trong = QCVN kign cho vige lan truyén chay ngim or sang aie eee N CHU THICH: Déi véi nha nhém F1.3, lan can cde | gia va ban céng ti i lam tir vat ligu | 06:2021/BXD. | Khong chay.” [25 | Bang 7, Bing 8, Bang 9, Bang 10, Bing |, Bing 12, | Bing 7, Bing 8, Bing 9, Bing 10, Bing 11, Bang 12, Dé phi hop voi ng B2, Bing B3, Bang B4, Bing G, Bing H Bing B2, Bing B3, Bang B4, Bang G, Bang H diéu | quy eéch trinh bay. cchinh eéch viét, cu thé nhur sau: sl sl | Tir diQCVN 06:2020/BXD. (ban hanh kém theo Thong tur $6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 cia BO Xay dymg) QCVN 06:2021/BXD (ban hank kém theo Thong tu sé 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 eta BO Xay dug) thich Trén 5 dén 10 >1vass >Svasl0 26 Tén Bang 9: “Luu lugng nude cho chita chéy ngoai nha cho nha hom FS” Stra déi, bd sung tén Bang 9 nh saw: “Bang 9 — “Linu lrgng nude cho chita chay ngoai nh cho nha nhém FS ¢6 chigu rng dén 60 m" Chinh sita 161 ché bin, bd sung thém cum tir “eo chiéu rong dén 60m” 27 Ten Bang 10: “Lamu lugng nuée cho chita chéy ngoai nha cho nha nhém FS” Sita déi, bd sung tén Bang 10 nhu sau: “Bang 10 - Luu Irgng nude cho chita chay ngoai nha cho nha nhom FS ¢6 ehiéu rong trén 60 m”. inh stta Idi ché ban, bd sung thém cum tir “cd chiéu rong trén 60 mi 28 Diéu 5.13.2 “5.1.3.2 Khi két hop dudng éng chita chay cia khu dan eur va co sé cong nghigp nam ngoai khu dan cu thi s6 dm chdy tinh todn dng thoi tinh nhur sau: - Kh din tich cia eo so céng nghigp dén 150 ha vi dan s6 cia khu dan eu dén 10 nghin nguisi, lay 1a 1 dim chiy (lay lu lwgng nucie theo bén I6n_ hon): turong tur véi s0 dan tir 10 dén 25 nghin nguoi léy li 2 dim chdy (1 dam chay cho co sé céng nghigp va 1 dam chay cho khu dan cu). jén tich Khu vue co sé cOng nghigp trén 150 é 25 nghin ngudi, lay la 2 dam chy Iuong nude yéu edu cia bén lin hon). ‘Stra quy dinh tai gach diu ding thir 3 cia Didu 5.1.3.2 nhur sau: “3.1.3.2 Khi két hop dung éng chita chdy cia khu din cu va cor sé cong nghiép nim ngoai khu din cur thi sé dam chay tinh ton déng thai tinh nhur sau: ~ Khi dign tich ca co s6 cng nghiép dén 1 dan s6 ca khu dan ew dén 10 000 ngudi, dim chéy (léy law long nude theo bén lin hon): tuong tr v6i s6 dan tir 10 000 dén 25 000 ngurii Lay 18.2 dam ehay (1 dam chiy cho co sé cong nghigp va 1 dm chay cho khu dan eur). ich khu vue co 86 eOng nghiép trén 150 ha va s6 dan dén 25 000 ngudi, ly 1a 2 ddim chay (2 ha va Dién dat lai quy dinh dé lim r0 edch tinh ton 2 dam chiy va phuong phép tinh hiu Iugng cia 01 dam chay.STT QCVN 06:2020/BXD (ban han kém theo Théng tu s6 01/2020/1T-BXD_ ngay 06/4/2020 cia BO Xay dung) QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tu s6 02/202/TT-BXD ngiy 19/5/2021 ciia BO Xay dung) ~ Khi 36 din trong Khu trén 25 nghin ngudi thi hru | lugng nude duge xéc dinh bing téng cia Iu lugng, yéu cau Ién hon (tinh cho khu vy eo sé cong nghigp hhoge khu dan ctr) va 50 % luu Ing yéu caw ho hon (tinh cho co sé hove khu dan cu) nude yéu cau eta bén In hon), = Khi sé dan trong khu dan eu Ién hon 25 000 ngudi, ly 1 2 dam chay, trong 46 hru Iwgng awée ciia 1 dam chay duge xae djnh bang tong cia lu lrong | yéu cau lon hom (tinh cho khu vue co sé cong | nghigp hoge khu dan ctr) va 50 % tur lung yéu cau ‘thé hon (tinh cho eo sé eéng nghigp hoe khu din eu,” 29 Didu 5.1.56 Téng s6 bin, bé cho chita chay trong mét mang éng phai khéng nhé hon 2. fa cée bon, bé trong mang én, nihat va cao nhit ciia nude chita chay ph hu nhau. Khi ngat mot bén, bé thi lugng nude wt dé chia chéy trong cée bin, bé cdn lai phi Khong nhd hon 50 % ca lwgng nude yeu clu cho chia chay, mye nude thip tuong img. Sita lai doan dau cua Diéu 5.1.5.6 nhu sau: “Téng s6 bin, bé cho chita chay trong mét mang dng phai khong nhé hon 2 (khéng 4p dung déi voi bon, bé danh cho cip nwée ngoai nha cia céng trinh riéng 18) Gita cée bén, bé trong mang éng, mye nude thdp nat va cao mhit eta nude chia chéy phai wrong ting nnhu nha Khi ngat mot bon, bé thi long nude tit dé chita chdy trong ede bn, bé cin Iai phai khong nho hon 50 % chia lwgng nude yéu cd cho chita cha, sung thém eym tr Lim 10 pham vi 4p dyng ciia quy dinh nay, 30 Gach dau dong dau tién chia myc 4, thude Bang 11 Dén 10 tang va khdi tich tir 5 000 m* dén 25 000 im BO cum tir “tir 5 000 m™” ey thé nhu sau: Dé bio dim cho cde cng trinh cé | Khdi tich < 5 000 m’ nim — trong | pham vi cia quy inh, ph hop vo thye trang mot s6 dng trinh 6QCVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD STT (ban anh kém theo Théng tt s6 01/2020/TT-BXD _| (ban hinh kém theo Théng tw s6 02/2021/TT-BXD Gil thich le nity 06/4/2020 eiia BO Xay dung) ngay 19/5/2021 eta BO Xay dung) ich no. 31 | Diéu 5.22: ‘Thay thé cym tir “khdi tich ln hon 50 000 m*” bing | Chinh stra Idi ché “5.2.2 Dé tinh ton cong sudt may bom va lurgng | YM tir “c6 chiéu cao PCCC trén 50m”, cy thé nhu thé cum mud dir trit cho chita chay, s6 tia phun nude va lun | Sau: tir “khéi tich lon Iugng nude cho chita chéy trong nha céng c6ng déi | “5.2.2 Dé tinh toan céng sudt may bom va Irgng | hon 50 000. m** ‘vGi phn nha nim 6 cao d6 tréi iy twong | nude dir trit cho chita chay, sé tia phun nude va lu | bang cum tir “cao tng la 4 tia, moi tia 2,5 Vs. DSi nha nhém FS hang | hgng nude eho chita chay tong nha cong cong déi | trén 50 m” nguy hiém chay né A, B, C khéi tich dn hon $0 000 | vi phiin nha nim 6 ehiéw eao PCCC trén 50 m pha im lay tuong img lé 4 tia, mdi tia $ Vs.” 'y twong img la 4 tia, mai tia 2,5 V/s. Boi nha nhom FS hang nguy hiém chy nd A, B, C ¢6 chiéu cao PCCC trén 50 m Liy wong itng 1a 4 tia, mai tia 5 Us” 32 Diéu 6.3.4 thay thé tir “m” bing tir “mm” cu thé nh | Chinh stra Idi ché | 4i vao tir trén cao phai co chiéu rong khéng | sau: ban nhd hon 850 mm, chiéu cao khong nhd hon 1 000 | Céc I6i vao tir tén cao phai c6 chiéu rong khdng nhd mm, mép didi ciia I6i vao cich mat sin phia trong | hon 850 mm, chiéu cao khéng nhé hon 1 000 mm, khong Ién hon 1 100 mm va mép trén céch mat san | mép duréi ciia [di vdo cach mat sin phia trong khéng phia trong khong nhd hon 1 800 m. m hon 1 100 mm va mép trén cach mat san phia trong khéng nhé hon | 800 mm. 33 éu 6.3.5.3: ‘Thay thé gid tri “10 m” bang gid tri “15 m” va thay | Chinh sira li ché “6.3.5.3 Ddi_véi nha thuge nhém 1, F1.2, F2, F3 va P4 €6 chigu cao tir trén 10 m dén 50'm, phi o6 lai vo tr trén cao 6 tit cd cée ting tre tang I va phi niim d6i dign v6i bai d& xe cha hay.” thé “chiéu cao” bang “chiéu cao PCCC” cy thé nhu. sau “6.3.5.3 Déi voi nha thude nhom FI.1, 2, F2, F3 ng ti va phai nam 46i dign véi bai d3 xe chita chi ban, thay thé 0” bing s 4STT QCVN 06:2020/BXD (ban hah kém theo Thong tw s6 01/2020/TT-BXD_ gay 06/4/2020 cia BO Xay dymg) QCYN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 etia Bo Xay dung) 34 Didu 81 8.1 Moi t6 chic, cé nhan khi tham gia cae hoat ding lign quan dén céng téc dug méi,cai tao, sita chita hay thay déi cOng ning cia nha va cong tinh bao gém lap, tham dinh, phé duyét, t6 chic thue hign, quan ly va cong tac xiy dung tiéu chuin quée gia, quy chuan dia phuong lién quan dén nha chung cw phai tuan tha céc quy dinh cia quy chuan nay.” Thay thé cum tir “nha chung cur” bang eum tir “nha thé nhu sau: “8.1 Moi t6 chife, cd nhan khi tham gia cdc hoat dong lign quan dén céng tée dymg méi,cai tao, sita chita hay thay d6i céng nang eva nha vi céng trinh bao g6m Kip, thim dinh, phé duyét, t6 ehire thye hin, quan ly va céng téc xay dmg quée gia, guy chudn dia phuong nha va c6ng trinh phi ban, thay thé cum “nha chung cu” 1 cum tir “nha va cOng trinh 35 Téng dign tich nha ldy biing tng dign tich ctta tat cd cée ting (ing wén mit dit, ké e& ting kp thud, ting nia ham va ting him), véi kich thude mat bing duoe do trong pham vi giéi han béi bé mt bén trong cia cic tudmg bao (hod bai truc ede e6t bién & khu vue Khéng e6 twong bao); dudng him; sin gid do trong nha; sin limg; tat ci cdc sin ciia gid do cao ting trong nha; them (clu) xép dO; hanh lang (trong mat bing) va hanh lang lién thong sang cdc nha khac Dign tich 1 ting cia nha trong pham vi mt khoang chdy durge xéc dinh theo chu vi bén trong cia tuimg bao cia ting, khong tinh dign tich budng thang b6. Néu trong dign tich 46 ¢6 sin gi do, sin ciia gid do nhiéu ting va sin ling thi déi véi nha 1 ting phai dign tich cia tit cd ede sin gid do, sin ela gid do a sin li nha nhigu tang 48 nhidu tang”, cn aie Ting dia tich nha léy bing tng cic ting (tang trén mat dat, ké cA ting ky thuat, ting nia ham va tang him), v6i kich thuse mat bing duge do trong pligm vi gidi han boi bE mat bén trong cia céc tutmg bao (hodc béi true thé 6 tung, bao), dung hi en thong sang cd bing) va hanh lan Dign tich 1 ting eva nha trong pham vi mot khoang chdy duge xae dinh theo chu vi bén trong cia ‘wong bao cia ting, khéng tinh dign tich budng ‘Néu trong dién tich dé c6 sin gid da, sin c nhigu lag vi ir ail 2 phai ic sin gid do, sin cia gid a6 nhiéu tang va sin limg; con déi voi nha pé lim 1d nghia ia quy dinhQEVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD atta ra vao cla cde can hO hode gi trén hanh lang cut thi khodng céch thodt nan gan nl qué 12 m, Khi cia duge bé thang b6 khong nhiém. kh khong duge vrgt qué 20 m” iO gitta cdc budng way i Khoang edeh ni a) Tang link nan. | Khong cho in Kinh nan khi dap time ci khodn b), €), d), €), , g) cha dieu a.2.24 Khong duge vugt fit hoe mi ccu thé nur sau: cita ra vao ciia ede ein hd hode gian hhinh lang cut thi khodng cach tir cita dé dén qué 15m, duge bé tri ¢ gitta céc buing thang b khong nhiém khdi thi khoang céch nay ing duuge vwegt qué 20 m” STT | (ban hinh kém theo Thong tu s6.01/2020/TT-BXD_| (ban hanh kém theo Thang tur s6 02/2021/TT-BXD eh ingdy 06/4/2020 eta BO Xay dung) ngiy 19/5/2021 cilia BO Xéy dung) | sin eiia gid a0 | nhiéu ting va sin ling nim trong pham gid do nhieu ting va céich theo chiéu cao gitta cde cét ea san 9 kh cia gid d& nhigu ting va sin ling c6 dign tich 6 mdi cao 6 khdng hon 40 % dién tich sin cia ting. Dign van tai duémg b6 va duong | é ign tich ctia ting nha trong pham vi Khoang chay. 36 | Diu A219: Sita Sita déi, bd sung ni dung Diéu A.2.20 Cu thé nh sau: “A.2.20 Nha e6 chiéu cao PCCC trén 100 m phai bé tri ting lénh nan, gian Linh nan bao dim éu clu theo A.3.2.” 0. | linh nan cho cae nha 6QCVN 06:2020/BXD STT | (ban hinh kém theo Thong tw s6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 cia BO Xay dyng) gian [inh nan 68 tri & ting link nen, phai duge bao ve bang bo phan ng’in chéy c6 gidi han chju lita khong nho hon REI 150. Khdng cho phép sir QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tw s6 02/2021 ngay 19/5/2021 cua BO Xay dug) ig dung dign tich gian lénh nan vao cée mye dich khéc. chung cu hin hop Cée db ding hode thiét bi dat trong gian linh nan chuyén tir QCVN phai duge lim bing vat ligu khong chéy ),Gian ldnh nan phai cé dign tich, v6i dink mite 0,3, m/ngudi, dim bao dui chita tong s6 ngudi nhur ligt ke und day: ‘86 ngudi cita ting cé gian linh nan. cue cia quy chudn = Mot ita ting s6 ngudi ota tit ed ede ting phia tren ele Khong Lam tinh tir ting c6 gian lénh nan dén ting c6 gian lanh nan tiép theo; mt nia tng s6 ngudi cia tat © ede ting phia ten déi véi ting c6 gian Kinh nan trén cing, Mét nita tng 26 ngudi cia tit cd cfc ting phia dur h tir ting 6 gian Tinh nan dén ting o8 cae gian h_nan tiép theo; mot mira tong s6 ngudi cita tt cd | v6i tang inh na ian linh nan. | cae ting phia duréi déi vai ting ¢6 gian lénh nan duc cing. 4) Gian tinh nan phai duge thong gié ur nhién qua cc 6 théng tuimg c6 dinh b6 tri trén hai tung ngoai (6 thong gid) dim bio ede yéu céu: - Téng dign tich céc 6 théng gid it nhat pl % dign tich gian Linh nan; Chiéu cao nhé nhat iia cée 6 thong gid (tinh tir | bing 25 lén canh trén) khdng durge nhé hon 1,2 m; 7QCVN 06:2020/BXD | QCVN 06:2021/8XD STT | (ban hanh kém theo Théng tu sé 01/2020/TT-BXD | (ban hanh kém theo Thong tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 06/4/2020 cia BO Xay dug) ngiy 19/5/2021 cia BQ Xiy dung) | = Cie 6 thong gid cho gian link nan phai dirge bé t céch it nhit 1,5 m theo phuong ngang va 3,0 m theo phuomg img tinh tir cdc 6 théng tuong khong duge bio vé khie nim ngang bing hoi phia duéi né. New cite 6 théng gid cho gian Kinh nan c6 tng dign tich khong nhd hon SO % dign tich gian tinh nan thi khoing cich theo phyong dig duge phép eiim xuéng dén 1,5 m @) Tat ca cde trang bi, dung eu dat trong gian lénh nan phai duge lam bing vat ligu khong chay. f) Gian lanh nan phai c6 cita thong voi budng thang: khéng nhiém kh6i va phai c6 cita ra thang may chira chay. 2) Gian link nan phi ©6 tang thi bj ehéag chy rigng gdm: hong nude chita chdy trong ni, hg thong chia chay tu ding Sprinkler, chiéu sing sit 66, dién thoai_lién lac véi bén ngoai, hé thong truyén thank din thoat nan ia trong budng thang bé thot nen va trén mét da tuimg budng thang bé thodt nan 6 vj tri ting lénh nan phai c6 bién thong bao voi ndi dung GIAN LANH — NAN/FIRE — EMERGENCY HOLDING AREA” dat 6 chiéu cao 1 500 mm tinh t mat nén hodn thin ciia chiéu t6i hoge sin tang inh nan, Chiéu cao chit trén bién théng béo khéng duoc nnhé hom $0 mm. | CHU THICH: Ben egnh vige tinh bay bing tiéng va tigng Anh, n6i dung bién thing béo c6 théSTT | (ban hanh kém theo Théng tu 6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 ciia BO Xay dung) QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng te sé gay 19/5/2021 ciia BG Xay dymg) duge trinh bay thém bing cée ng6n nett Kha tly thude dae diém ngudi sir dung phé bién trong nha. i) Cho phép phan dign tich gian lénh nan khong duge inh vao chi tiéu hé s6 sit dung dat va dign tich sin xiy dung cia c6ng trinh, theo 38 | Bang A.1 Bang A.1 diéu chinh quy dinh vé gidi han chiu Ira | Tham khao (Gi thigu eta cde edu kien xay dung. quy chuin méi cia Lign bang Nea 39 | Diéu A.2.28.8 Sita di din dat nur sau: Dam bio 19 nghia ‘A.2.28.8 Vige diu ndi day dign tir thiét bj phan phdi | “A.2.28.8 Day dign va cap dign tir thiét bj phan phéi | hon va pha hop voi dau vao dén cae hé théng bao vé chéng chay (thiét bi a i ng bao vé chéng chay (thiét bj | “Ac thuat nga trong, dign cia hé théng chtta chy, bio chay, hit xd khéi, | dign cia hé théng chita chdy, béo chy, hiit xa kh6i, | e4¢ tiéu chudn thiet chiéu sing thodt nan...) phii duge thue hign bang ede | chiéu séng thodt nan va twong tu) phai duoc thye ké chuyén nganh, cap c6 kha n”ing chiu lita, c6 lép khodng cach dign, | hign bing céc cap e6 kha nang chiu lita (day 6 gidi han chiu lira khong thap hon 120 phi cap dign 6 lip khoang hoae diy dién va cép dign Ke of gi han chink Kg thép hon 120 phi).” 40 | Diu A2.29.5 ‘Thay thé tir “Ki va thay thé “A.2.29.5 Cac éng din khi va cde durimg dng cia moi hg théng nim trong pham vi khoang chéy ma ching, phe vu phai dim bio m6t trong ning quy dinh sau: = Lam tir vat ligu khOng chay va c6 gigi han chiu iia khong thip hon EI 15, voi diéu kign duong dag phai duge dat trong mot giéng chung, voi két edu bao quanh giéng c6 gid han chju ita khdng thép hon REL 120, va phai co cae van ngin chiy ti cée vi ti dudng dng xuyén qua cdc két céu bao quanh giéng, cum tir “ede dong éng” bing cum tir “doan éng. 6p" va cd tri li Dieu A.2.29.5, 4 thé nh a “A.2.29.5 Cho phép edu tao cae dng dn khéng khi va doan dng gép ciia moi hé théng, nim trong pham Vi khoang chdy ma ching phue vy, theo nhing quy inh sau: | a) Lam ti vit ligu khong chiy va o6 gidi han chi Ika Khong thip hon EL 15, véi digu kign duomg éng din khéng khi phai duoe dit trong mét giéng chung, véi | két cu bao quanh giéng ¢6 gid han chju lita khong ngit 43 siz dung | cae tigu thiét chuyén nginh 19QCVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD ngiy 19/5/2021 cia BO Xay dung) 20, va phai e6 ede van ngan chy tai i during dng xuyén qua céc két céu bao ng dé. sTT thap cic vi quan b) Lam tir vat ligu khong chéy va c6 ede van ngain tung, vach va sin 66 yeu clu ve ' 14 ning Phin 6ng nim bén ngoai khoang chai i nim bén ngoai ki th tir ede bo phin ngan igi han ‘Cae dogn dng dan khéng ki chéy ma ching phue vu, chay trén bién cia khoang chéy 46, phai Wa khong nh hom I 18 fa thay thé foan dng bio phir hyp vi cae éng din khdng khi va dogn | thwe té va cde thuat hé thong phue vu cho mhiéu khoang | Ag di. sie dung trong: é chuan ihe nhau trong mt kénh hoge edu bao quanh cia kénh hode gi cau bao quanh ctia Kénh hode lta khOng nho hon Ri chuyén nganh 60 khi ‘dy ma n6 phye fan ngan chay tai i van ngin chy tai ding éng xuyén qua ede san agin ch ding xuyén qua két edu bao quanh cdc khoang chay. b) Co gidi han chju lita khéng thap hon EI 60 khi | duimg éng nam bén ngodi khoang chy ma nd phue 20QCYN 06:2020/BXD STT | (ban hanh kem theo Thong tu s6 01/2020/TT-BXD gay 06/4/2020 etia BO Xay dyng) CNanD | (ban hainh kem theo Thong tu 86 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 cla BO Xay dung) | Wu va c6 lip dat ede van ngan chiy tai ede vj tri ma dutimg éng xuyén qua cée sin ngan chay nim 6 bid cée khoang chéy, véi gidi ham chiu lira eiia sin la REL 180.” Tiép thu cae ¥ kién dine g6p, dim bio tign cho ap ie va théng nhat cc quy dinh vé an toin chay déi vi nha chung cr Bé sung Diéu A.3 cia Phu luc A, quy dinh vé an toan hay d6i véi nh chung cu. “A3 Cée quy dinh déi véi nha thuge nhém nguy hhiém chay theo céng nang F1,3 (nha chung cur) c6 chigu cao PCC tir trén 75m dén 150 m A3.1 Nha c6 chigu cao PCCC tir trén 75 m dén 100 m A3.1.1 Bac chju lira cia nha t6i thigu la bac I, ye cau chiu lita cia két céu va bd phén nha ly theo A2.24, ngoai trit eée truéng hop duge quy dak tg1 ABL10VA A. 3.12 Nha phi dupe phn chia thinb cae khoang chay theo chiéu cao, v6i chiéu cao mdi khoang khong hu 50 m. Céc khoang chéy phi duge ngan ede Cée quy dinh trong, 2.9.1 ea QCVN 04:2019/BXD duge nghién iru | dua vio noi dung chinh ca QCVN 06:202 thé 2.9. REI 150 hode bing mét ting ky th vi két edu chiu le theo phyong ngang (sin va tin £6 gidi han chiu lira khng nho hon RET | trong Bidu 4.5: A3.1.3 Dign tich cho phép lon nhdt cia m@t tng nha | p24 9.9.1.3 duoc | trong pham vi m6t Khoang chay Kh6ng duge 16m chuyén thinh chi | hon 2 200 m? EE Tesee Dies | ‘ thich trong Diéu 4 Tai ede vi tri giao nhau gita sin ngin chay | 4.9; va cde b phan ngin chay vi két edu bao che ca pi2, > 21“ QCVN 06:2020/BXD (ban hanh kém theo Thong tu 8 01/2020/TT-BXD gay 06/4/2020 eiia BS Xay dug) QCVN 06:2021/BXD. (ban hanh kém theo Thong tr s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 ciia BG Xay dung) Giai thich phap dim bio khéng dé chay lan qua cae b6 phin ngan chéy 3.1.5 Mai khoang chay theo chiéu cao phai ¢6 hé thdng bio vé chéng chay (cp nude chita chéy, thoat khdi, chiéu sang thoat nan, béo chay, chita chay tu dong) hoat dng dc fp. Cho phép céc khoang chéy sit dung chung tram bom cp nudc, tram bom chita chay, quat hit khéi, ti trung tim béo chay. A:3.1.6 Phia trén I6i ra tir cde gara 6 ting mét phai bé tri cae mai dua bing vat ligu khong chay 6 chiéu rng khéng nhé hon 1,0 m va dim bao khoang cach tir mai dua nay téi canh dudi cita cde 18 cira sé bén trén khong nhé hon 4,0 m. A3.1.7 Khoaing eéch giéi han cho phép tir eita ra vao cca cdin ho dén 1éi ra thoat nan gn nhat (budng thang bén ngoai) phai tudn thit A.2.19, rng théng thiy ban thang va chiéu thang ciia cdc budng thang bé loai NI tai phan 6 cia nha phai khong nhé hon 1,20 m; budng thang bd loai N2 khéng nh hon 1,05 m véi khoang ech hé théng, thiy gita cde ban thang khong nhé hon 100 mm. A3.1.9 Tir tt cd cdc bubng thang b6 khéng nhiém 6 cae ban thang dan lén mai qua cac cita ngin chay loai 2. Cita can ho dn ra hanh lang pha catia ngin chéy loai 1 A.3.1.10 Phan e6 chite nang khée cia nha (ké ca eae | phong ky thuat, phong phy tro phye vu cho phan juge 66 do da cd quy dinh tung img tai Chi thich 3 cua Bing 4. Cé diéu chinh gi han chiu Ita cia b6 phn boc bio ve day, cap dign tai A3.1.19 48 dam bao tinh théng nhat véi quy dinh tong | ling tai A2.28.8 | 2| str QCVN 06:2020/BXD (ban anh kém theo Théng tu s6 01/2020/TT-BXD nga 06/4/2020 ea BO Xay dmg) QCVN 06:2021/BXD. (ban hah kém theo Thong tu s6 02/2021/TT-BXD ngdy 19/5/2021 eita BO Xay dime) Giai thich 19) phai due ngin cdch véi phin can hd cia nha bang tuong ngiin chay die 6 gidi han chiu hia REL 150 va sin ngan chay loai 1 dng théi c6 ede Iéi ra thoat nan riéng. A3.L.11 Cae giéng thang may cia phan can ho khong duoc thong véi phin cdn Iai ctia nha. Céc iéng cla hé thong ky thudt (ké cd duéng éng réc) ctia phan cin hd va phan con Igi clia nha phai riéng big A3.1.12 Lép edch nhiét (néu 06) ca trimg ngoai nha phai durge lam bang vat ligu khéng chiy. Cho phép sir dung lop cach nhigt tir vat ligu c6 nhém chay Chi va Ch2 néu n6 durge bao vé tir tat c4 cic pi bing bE tong hofe vita trt e6 chiéu day khdng nho 4c vi tri Lip khu6n cita s6 va cita di trén trig ng day cia lip bé tong (vita trat) nay phai khéng nhé hon 30 mm. A3.1.13 Cée cum cira sé va cde mang lip kinh cia ban Ong va logia phai lim tir vat ligu khong chy hhode chay yéu (Chl). A3.1.14 Cac eta ngin chay phai duoc bé tri phi hop sho ting tng hop nh sar én twong vA san ngan céch cée iéi han chju lita khong thap hon EI 90, ) Cita ngiin chay phai la loai | trong ede truong hop: ita 6 twimg bén trong ciia budng thang bp khong. 23sTT QCVN 06:2020/8XD (ban hanh kém theo Thong ter s6 01/2020/TT-BXD gay 06/4/2020 cia BO Xay dyng) QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 cia BO Xay dumg) Git thich jiém khdi va sanh thang may, cira ciia cn h6 di ra hanh lang chung, cita trén cdc két edu bao che phong ky thuat, phong chia thiét bi hodc vat ligu e6 nguy co chay cao, giéng va khoang ky thuat. ©) Cita ngan chay 1a logi 2 trong tnrdng hop: cia tir Khoang dém di vio buéng thang b@ khéng nhiém hoi, vao sinh thang may va vio phong cd éng dé rae. 4) Cita cia giéng thang may (cita tang thang may) di vvao sanh thang may phai la céc eta khOng lot Khoi. CHU THICH: Ctra ting thang may Ia ctta ra vao duge thiét ké dé lip dat trong giéng thang tai noi dd «dé cho phép di vao va ra khdi ca bin. A3.1.15 Vat ligu hoan thign tran, tong, sin trén cic duimg thoat nan, trong sinh thang mdy, sinh chung, tng ky thuat phai la vat ligu khong chéy. A3.1.16 Lép céch 4m eta céc phing, ciing nhu céch nhigt cho thiét bi va dudng éng ky thudt phai lim tir vat ligu khdng chai. A3.L.17 Cée dung Sng cia hé théng ky thuat (thoat nude, din nude mua, cap nude néng va lanh, éng thu ric) duge him bing vat ligu khéng chay. Cac duéng, Sng cap nude trong pham vi mét e&n h6 (trie truc dmg) duge phép lam bang vat ligu chay nhém Chl va Ch2, CHU THICH: Trudng hgp sit dung éng UPVC hodc cae vat ligu chay nhom Chl, Ch2 cho dudng dng cdp, | 24QCVN 06:2020/8XD | STT. | (ban hanh kém theo Thong tu s6 01/2020/TT-BXD QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tur 6 02/2021/T'T-BXD _ngiy 19/5/2021 cia BO Xay dung) Giai thich | ngiy 06/4/2020 cia BO Xiy dung) thoat nutée thi cde dirong Sng nay ngoai vige dam bio yeu cau ky thuat theo ian duge Iya chon ap dung, phai dugc dat trong hop ky thudt va dim bio yéu cau vé ngain chan chay lan, A3.1.18 Vige bao vé chéng khéi cho nha, hé théng bio chiy va chita chay tu dong thyc hign theo cde guy dinh bé sung duéi day: a) Tit e& cae phong khong phai can hd (gara, phong phu tro, phong ky thuat, khéng gian cong céng, khoang chira rie va cdc phong c6 chite nang twong tur) va Ong d6 rée phai c6 dau phun sprinkler (trir cdc gian phong kf thugt dién, dign tir c6 yéu cdu bé tri hé théng hode thiét bj dap ltra thé khi). b) Bén trén cfc etta vio ean ho pha ndi véi dudng éng cip nude chita chay thong qua ro ledong. ©) Hé thing béo chdy tw dong phai bao r0 dia chi iia ting can hd. Trong cée phing cia cn hd va edie hanh lang tang, ké cd sinh thang may phai lip dat dau bao khdi, Trong méi can hé phai trang bj hé thong loa truyén thanh dé hung dan thoat nan, dim bio m ngudi trong cin hd cd thé nghe 13 théng béo, hung, din khi e6 su e6, 4) Cin trang bj hé théng béo chay, thiét bi, phuong ign chia chay ty dng trong cde kénh, gigng ky thudt ign, théng tin lién lac va giéng ky thuat guy hiém chay. 25QCVN 06:2020/BXD h kém theo Théng tur s6 01/2020/TT-BXD ngay 06 ciia BO Xay dumg) QCVN 06:2021/BXD theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD_ zi 19/5/2021 cia BG Xay dung) Gidi thich ©) Neudn dign dp cho he théng bao ve chéng cha gom: thang may phuc vu chuyén ch Ie lyong, phuong tign chtta chdy; hé théng bio vé chong khé hg thong bao chay, chita chay tir déng; phai duoc lay tir ede tii dign dc lap hoge cde bang dign riéng v mau son khéc nhau di theo hai tuyén riéng biét ti thiét bi phn phdi cua timg khoang chéy. AB.1.19 Cée day, cap dién cia nguén dién cip cho | hé théng phong chay chita chay trong pham vi mét | khoang chay phai dirge dat trong cée éng hode hop lim bing vat ligu khéng chay hoe bing kim loai ‘v6i cde Ip bao che, Cic dng hoje hop nim trong Khoang chiy phai dim bio gidi han chju lira khéng nhé hon REI 90, cic dng nim bén ngoai Khoang chiy phai dim bio gidi han chju lira, khOng nhé hon RET 120. 43 6 chiéu cao PCCC tir trén 100 m dén 5 vige tun thi cae quy dinh tai A.3.1, ccdn phai bo tri ting lanh nan, gian lin nan dap img | nhimng yéu cau duéi day: a) Tang lanh nan cach nhau khéng qué 20 tang, tang lanh nan dau tién duge bé tri khong cao qua tang thir 21, Khu vue b6 tri gian lank nan, phai duge ngan ‘ich v6i cic khu vue Khdc bang bd phan ngan chay 6 gidi han chiu lira khOng nho hon REI 150. C khu vue khée ngoai khu vue bo tri gian Linh nan 6 the sir dung cho céc céng ning céng cong. Khong bo tri cin hg hoe mot phin cin hg trén tng lénb nan, 26 y dinh ky thudt d6i voi tang lanh nan. trong quy chuan da ban hanh Khong cho phép b6 tri cn hd trén ting | lénh nan, tuy nhién thoi gian vira qua c6 mot sé ¥, kién quy inh nh vayQCYN 06:2020/BXD ] QCVN 06:2021/BXD | ‘mét phan ting kg thudt lam khu vc lénh nan khi dap img cdc quy dinh tai cdc doan b), c), d), €), 1. b) Gian lanh nan phai c6 dign tich voi dinh mite 0,3 m’/ngudi, bio dim du chita ting sé ng ai Jom nhat cia tit c4 cde ting phia trén tinh tir ting c6 ¢gian Linh nan dén hét ting €6 gian la hode cde ting phia trén edn Iai déi véi ting lanh nan én cing. Khong cho phép str dung dign tich gian inh nan vao céc hoat dng thuong mai, nhung c6 thé sit dung lim sAn/khu ve choi cho tré em hoge tap thé due. CHU THICH: Sé lugng ngudi thodt nan Ién nhat tir cc khéng gian khéc nhau cla nha hoc phan nha duge xée dinh theo G.3, Phu lye G. Riéng d6i véi nha hode phin nha cé nhém nguy hiém chdy theo céng ning khée PI.3 thi ép dung thém quy dinh tai A216, ©) Gian inh nan phai duge thong gié ty nhién qua ic 6 thong tudmg 6 dinh bé tri trén hai tung ngoai (6 thong gid) bio dim cae yéu céu: = Téng dign tich cae 6 thdng gid it nhat phai bing 25 % din tich gian kinh nan; | Chiéu cao nho nhat cita cic 6 thong gid (tinh tir canh ditéi dén canh trén) khéng dge nhé hon 1,2 mz = Cae 6 théng gié cho gian lanh nan phai duge bé tri cdch it nhat 1,5 m theo phuong ngang va 3,0 m theo trudng hop sé gay lang phi nhing phin dign tch con lai eta tang lan! nan sau khi da bi tri dit dign h git | (ban hanh kém theo Théng tu s601/2020/TT-BXD | (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD. Giai thich | ngiy 06/4/2020 ca BO Xay dune) gay 19/5/2021 cla BO Xay dung) | ] CHU THICH: Cé thé sir dung ting ky thudt hoae | trong mot__s6 Jénh nan efing nhur | dam bao céc yéu cau khde vé an toan chay déi v6i gian linh nan va thén, nhat — chita 21OGVN O6anIND th kém theo Thong te s (ban hanh kém theo Thong tur 6 02/2021/TT-BXD gay 06/4/2020 ctia BO Xay dung) ngay 19/5/2021 cia BG Xay dung) | thich sTT phwong dimg tinh tir cde 6 théng tong khong dirge bio vé khéc nim ngang bing hode phia dui n6. Neu cde 6 théng gid cho gian lénh nan 6 tng dign tich KhOng nhé hon 50 % dign tich gian lénh nan thi khoing cach theo phuong dig duoc phép giém xudng dén 1,5 m. 4) Tit cd ede trang bi, dung cy dat trong gian Linh nan phai duge lam bing vat ligu khéng chay. €) Gian Linh nan phai ¢6 16i ra thoat nan try tiép di vao budng thang b khéng nhiém khoi va léi ra thoat nan di vio khoang dém cia thang may chita chéy. Cac dung thoat nan din vao gian anh nan phai di | qua mot sinh ngin khéi/sinh thang may chia chy hoe mét hanh lang bén. f) Gian lanh nan phai c6 trang thiét bi chéng chay riéng gdm: hong nude chifa chéy trong ni, hé thong | chita chay tyr dng sprinkler, chiéu sing sy ¢6, dign thoai_lién lac véi bén ngoai, hé théng truys chi din thoat nan va tuong tw. 2) Phia trong budng thang bé thoat nan va trén mat ngoai cla tong budng thang bd thoat nan 6 vi tri ting linh nan phai 6 bién thong béo v6i ndi dung “GIAN LANH NAN/FIRE EMERGENCY | HOLDING AREA” dat 6 chiéu cao 1 500 mm tinh tir mat nén hoan thién cia chiéu t6i hoge sin ting Linh, nan, Chiéu cao chit trén ho hon $0 mm. CHU THICH: Bén canh vige trinh bay bing 28QCYN 06:2020/BXD QCYN 06:2021/BXD STT | (ban hanh kem theo ‘Thong twrs6.01/2020/TT-BXD_ | (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD | Gia thich | gay 06/4/2020 etia BG Xay dmg) ngiy 19/5/2021 eta BO Xay dung) Vigt vi tiéng Anh, ndi dung bign thong bio cb thé duoc trinh bay thém bing cic ngén ngit khic try | thuge die diém ngudi sit dung phé bign trong nha hh) Cho phép phan dign tich gian Kinh nan khong éuge tinh vio chi tigu hé sé sit dung dat va dign tich sin zs : xy dug ct e@ng trinh os 44 | DiduC.1 Biéu C.1 diéu chinh nhu sau: Theo tinh nguy hiém chéy va chay nd, nha va Theo tinh nguy hiém chay va chy né, cic gian phong durge phan thinh eéc heng A, B, Cl dén | phong duge phan thanh céc hang A, B, Cl dén C4, D C4, DvaE va E, edn nha duge phan thanh cdc hang A, B, C, D va. ro Bang C.1 digu chinh tén goi Hang A ti “Nguy hiém | DE phin biée voi chy né" thanh “Nguy hiém ehay nd cao ‘én goi cia Hang B 46 | Diduc2 Dieu C.2 thay tir “cau vugt, hinh lang” thinh “hanh | Dé lam 1d nghia | c) Hang C Jang bang tai”, cu thé nr sar | cia quy din | = Cu vugt, hinh lang ding dé van chuyén than da, | ©) Hang C , than bin. - Hanh lang bing tai ding dé vin chuyén than da, than bin; | 47 | CHU THICH cia Dieu D.9: BO sung thém chit thich 2 cho Digu D.9, cw thé nhu | Lam ro thudt ngt | CHU THICH: Khong yéu cdu gidi han chiu iia 4éi | sau: “van ngin chay véi cée dime éng naim trong Kénh hoge giéng ky | “CHU THICH 1: Khong yéu edu gidi han chiu bia | losithuémg m thudt duoc bao boc bai cic bd phan ngin chay cé | ddi véi eée durong dng nim trong kénh hoe giéng k¥ sid han chiu lia tong duromg theo quy dinh” thugt dirge bao boc bai cée bG phn naan chiy e6 aid han chiw lta tromg ditong theo quy din | THICH 2: Van ngan chay loai thudng mé 1a | 29] QEVN 06:2020/BXD_ ] QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng twrs6 01/2020/TT-BXD | (ban hanh kém theo Thong tur s6 02/2021/TT-BXD nigay 06/4/2020 otia BS Xay dung) ngiy 19/5/2021 ciia BG Xéy dung) [Toai van ngan chay sé bi ding lai Khi c6 chay. Giai thich | 48 | Diém i), Diéu D.10, Phu lye D, ‘Thay thé cum tir “cée nha hén hop, nha 6 cao trén 75 | Chinh sita 1i ché i) Khoang dém & cde budng thang 6 logi N2 trong | m, nha chung cu trén SO m” bing cum tir “nha chung | ban, trinh bay lai cae nha hon gp, nha § cao trén 75 m, nha chung ex | eu €6 chigu cao PCCC tén 75 m, nhi hon hop va | wat wr cic nhém cao trén 50 m. cng trinh cOng cng cé chiéu cao PCC trén 50 m”, | nha twong img véi ‘cu thé nhur sau: gigi han chiéu cao Khoang dém 6 cae budng thang b6 loai N2 trong | theo quy dinh iia ung cur ¢6 chiéu cao PCCC trén 75 m, nha hn | quy chudn hgp va cng trinh céng céng c6 chiéu cao PCCC trén 50m.” 49 Bang E.1 bo tir “két edu khung va "cy thé nhur sau CHU THICH 3: Déi voi cae nha 2 ting c6 két-edu Kinung-va-tien-véi be chiu Ita V, cling nhu cde nha duge lop bing vat ligu chay thi khodng cach PCCC can phai tang thém 20 %. 50 ‘u E.3 ctia Phy luc E: Thay thé s6 thir ty “b)", “c)", “d)” bang s6 thir ty 'b) Khodng cach PCCC cua ngéi nha... a)”, “b)”, “e)” , ey the nhur sau: ©) Cho phép tudng ngoai cia ngéi nha “a) Khong cach PCCC cia ngéi nha d) Néu tung ngoai ciia ngéi nha...” b) Cho phép tring ngoai ciia ngéi nha ©) Néu tung ngoai ciia ngdi nha...” SI | Bang E.3 Bang E.3 sta diém c) CHU THICH I cu thé nhu sau: | Dé lam ro quy dinh | - Ving tumg ngoai ciia mét cdu thang b6 c6 budng | c) Ving tong ngoai ciia mot clu thang bd nim thang va cae tuémg bén trong ctia buéng thang dim | trong budng thang va cic tuéng trong cla buéng bio yéu ciu ngan chdy tuong img véi bic chiu Ita | thang bio dim yéu cau ngan chay tong img véi ba 30] QCVN 06:2020/BXD QCWN 06:2021/BXD STT | (ban hanh kém theo Th6ng tu s6 01/2020/TT-BXD_ | (ban hanh kém theo Thong tur s6 02/202 /TT-BXD ngiy 06/4/2020 cua BO Xay dung) gay 19/5/2021 eiia BO Xay dyng) ctia nha cchju lira eva nha. iia 52 | Phu lye F Phu Ine F Diéu chinh, lim r6 thanh phan, tén goi cita cae loai vvat ligu edu thanh nén céc céu kign cting nhur bé sung uy dinh vé xem xét xéc dinh gidi han chju lita nhur CHU THICH I: Nguyén tic xéc dinh giéi hen chiu ea ciia cde edu kign xem thém 2.3.2. CHU THICH 2: Giéi han chiu lita trong bang ct ding cho két edu tinh dink. Céc két edu sigu tinh duge tinh todn chju lita theo tiéu chudn Ira chon ap dung. CHU THICH 3: Cac thong sé cita tiét dign cdu kign phai xét déng thoi. 53. | Bang G.5 Bang G.5 thay thé tir 4i thoat nan” bang tir | Dé lam rd quy dinh 1- Cée gian phong thuong mai n tich eda cae | “during thoat nan” cy thé nhu sau: di thoat nan chink khéng nhé hon 25 % dign tich | 1. Cae gian phong throng mai khi dign tich eva cae cia gian phong; Cac phong an va phng doc khi mat | dong thodt nan chink khong nhd hon 25 % dién 6 dong ngudi trong mdi Idi di chinh khong Ién hon | tich ciia gian phong; Cac phong an va phong doc ki 5 ngudi/m2 mat d9 dong ngudi én moi I8i di chinh khong lin 2 Cée gian phéng thuong mai khi dign tich hon 5 ngudi/m 16i di thoat nan chinh nhé hon 25 % dil 2. Cac gian phong thuong mai khi dign tich ciia cic | | gian phong; dung thot nan chinh nhs hon 25 % dign tich cia | - Céc gian phang khée. gian phong; va cdc gian phong khac. 34 | Cha thich eda Bing H.1 : Dio lai trdt tyr cia Digu A.2 va Didu A3 twong img | Do vige bd sung | 6 ting (chiéu cao cho phép), dign tich “Quy dink | khoang cha iha_thuge_nhém_nguy hiém theo ding trinh tu trong Phu luc A, cu thé nhur sau: “Quy dinh vé sé tang (chiéu cao PCCC cho phép), 1 | Digu A3 vao Phu [Ie A nén can diesTT QCVN 06:2020/BXD (ban hanh kem theo Thong ter s6 01/2020/TT-BXD ngay 06/4/2020 iia BO Xay dymg) | QCVN 06:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu s6 02/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 eta BS Xay dung) Gi thich chy theo cng nang FT.3 66 chigu cao tir wen 75 m én 150 m, cle nha thude nhdm nguy hiém ehay theo cong niing F1.2, F4.3 va nha hén hgp c6 chiéu cao tir én 50 m dén 150 m duge néu trong A.2 va A.3 ctia Phu luc A.” ién tich Khoang chay ea cde nha thude nhém nguy hiém chay theo céng nang F1.3 ¢6 chiéu cao PCCC tir trén 75 m dén 150 m, ede nha thude nhém nguy hiém chay theo cdng nang F1.2, F4.3 va nha hon hop 66 chiéu cao PCC tir trén 50 m dén 150 m duce quy inh tai A.3 va A.2 eiia Phu luc A. chink duong din tuong img véi tat te. Chi thich b, cia Bang H.4, Phy lye H “(°) Khu vye danh cho tré em (ké cd tré duéi 3 tudi 6 nguiti kin di kém) trong bénh vign phai drge bd iri ti ting 5 tre xuong. Khu vue danh cho tré em duéi 7 1udi chi durge b6 tr tr ting 2 trd xudng” Bé sung ngi dung cho chi thich cy thé nhur sau; ) La vi tri ting cao nhdt cho phép bé tri cée phéng luu bénh nhin trong nba hon hgp. Khu ve nh cho tré em (ké cd tré du6i 3 tubi ¢6 neudi lin di kém) trong bénh vign phai duge bé tri ti ting 5 tro sudng. Trong nha khéng duge bao vé toin b} bing hg théng chira chéy ty dng thi Khu vue danh cho tré em dutdi 7 tudi chi duge bé tri tir ting 2 tra xuéng” Sita déi theo gop ¥ eta BO Y 16, Lim 13 pham vi bd tri cic phong Iu bénh nhan trong nha hon hgp cia bénh vign va nang cao pham vi bd tri cde gian phéng cho tré em 56 ‘Tén Bang H.5. Phu lue H: “Bang H.5 - Tang cao nhit duge phép bé tri cdc gian gian ging duéng, h6i nghi, h6i thao, phong hop, ‘sian tp thé thao. ‘Thay tr “gian gian” bing tir “gian”, va tir “dudng™ baing ti “dung” cu thé nhur sau: “Bang H.S - Tang cao nhat duge phép bé tri cdc gian giing dudng, hoi nghi, hoi thao, phing hop, gian tap thé thao va ede gian phong c6 cng ning twong ty” 37 Quy dinh d6i véi hang san xudt E trong bang H.6: Sita déi, bo sung dong ké duéi cdc 6 6 chit sh “6 500” vi “3 500”, cy thé nhu sau: E Ta | oy ] E | Khong | Iva Xem chi thich 1 quydioh| | joo 3 | ut |7800 [6500 [3500 _3_[_m [7800 [6500 [3 s00 32] QCVN 06:2020/BXD QCVN 06:2021/BXD ] ém theo Thong tu 6 01/2020/TT-BXD | (ban hanh kém theo Thing tu s6 02/2021/TT-BXD | 06/4/2020 eita BS Xéy dima) ngay 19/5/2021 eta BS Xay dung) | [wv 3500 | 1 | I [3300 | Lv 2.600 [1 _[v_[2600 | | Phu luc I: BO sung tén goi kém dc iém thiét ké eda | Dé kim ro quy dinh mdi hinh minh hoaPHY LUC IIT ii | ah theo céng viin s644#0/C07-P4 ngdy 28/ & /2021 etia CO7) inh vé phong chy va chita chay tia QCVN 04:2021/BXD so voi sy 019/BXD Quy chuan ky thugt quée gia vé nha chung cw QCVN 04:202/BXD (ban hanh kém theo Thong tr sé Gian Minh nan Khu vue bé tri trong ting kinh nan ding dé so tan | tam thai khi xdy ra su e6 chay. 1.4.29 ‘Tang lanh nan Tang ding dé so tan tam thé, duge bé tri trong toa nha ¢6 chiéu cao im hon 100 m. Tang lnh nan c6 bé tri mot hose nhieu gian lénh nan. 1.4.20 Hé théng bio ve chong chay Hé théng bao gdm: Hé théng bio vé chéng nhiém hoi, hg théng hong nude chita chay bén trong, hé théng cap nude chita chéy ngodi nha, cde hé théng chita chay tyr dng, hé théng béo chay va am thanh cong cng, hé thang dén chieu sing sir ¢6 va dén ch din thoat nan, thang may chita chdy, phuong tién | ci nan citu 6, gia phap ii phip thoat nan, gidi phap ngan kh6i, ng’n chdy lan, STT | (ban hanh kem theo Théng ty $6 21/2019/TT-BXD eR aT Giai thich 03/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 eiia ngay 31/12/2019 ciia Bo Xéy d A acae z eee Bo Xay dung) 1 | 1.4.28 Bai bo Do cde ngi dung vé an toin PCCC tai quy chuin da duge chuyén sang QCVN 06:2021/BXD nén cfc thuat ngi nay khong con durge dung trong quy chun,QCVN 04:2019/BXD th kém theo Thong tu s6 21/2019/TT-BXD igay 31/12/2019 cua BO Xay dung) QCVN 04:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tu s6 03/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 cia B@ Xay dung) Giai thie 2 | didu 2.2.10: Trong nha chung eu, nha chung eu hén hop: | - DGi voi phong 6, chiéu cao thong thy khong duge rnhé hon 2,6 m; = Di véi phong bép va phong vé sinh, chiéu cao thong thiy khdng duge nhé hon 2.3 m; - Béi véi ding ham, tng nia ham, dng ky thud chiéu cao théng thiy khong nhé hon 2,0 m; - Déi vi gian lénh nan, chiéu cao thong thiy khong urge nhé hon 2,6 m; - Déi véi khng gian bén trong ciia mai déc duge sit dung Lim phong ngii hoge phéng sinh hoat, chiéu cao thong thy cla 1/2 dién tich phong khong duge nhs | hon 2,1 m; - DOi véi ee phong va cée khu ve 06 chite ning khic (ngoai muc dich d& 6), chiéu cao thong thiyy 161 thiu khong nhé hon 2,6 m. Bai bd gach dau dong the tw “Déi vai gian Iénh nan, chiéu cao théng thigy khéng duge nha hom 2,6 m” va chinh sita gach dau dong thir séu “Déi véi cdc phing va cée khu vue cO chtie nding Khée (ngoai muc dich dé 6), chiéu cao théng thiy ti thiéu khong ho hon 2,6 m” va duge viet lai nhur sau: 2.2.10 Trong nha chung eu, nha chung cur hdn hop: = Déi voi phéng 6, chiéu cao théng thy. Khong duge nhé hon 2,6 m; - Béi voi phong bép va phing vé sinh, chiéu cao théng thiy khong duge nho hon 2,3 m: - Béi vi ting him, ting niza him, ting ky thugt, chiéu cao thong thiiy khong rnhé hon 2,0 m; - Déi véi khong gian bén trong cia mai déc duge sit dung lim phong ngii hose phong sinh hogt, chiéu cao thong thiy cia 1/2 dign tich phong khang duge ho hon 21 m. iéu cao thing thi ctia cée phing BO quy dinh vé chiéu cao thong thiy cia gian [anh nan dé bio dim théng nhét, khong quy dinh khde so voi QCVN 06:2021/BXD. 2QCYN 04:2019/BXD (ban hanh kém theo Th6ng tu s6 21/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019 cia BO Xay dyng) QCVN 04:2021/BXD (ban hanh kém theo Théng tu sé 03/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 ca Bo Xay dung) ic Khu vue khiéic Idy theo nhiém vu thiét ké hode tiéu chuin lea chon dp dung. Giai thich voi nha chung cu, nha chung cur hén hop co chigu cao PCCC Ign hon 50 m, méi khoang chay cia nha phai cé t6i thiéu mt thang may dap img yéu cdu van chuyén lye Iugmg, phurong tign chita chay va ciru nan ctu hd theo TCVN 6396-72:2010 vi TCVN | 6396-73:2010. Bé sung cum tir “hode nha c6 chiéu sau ciia san tang hdm duéi cing (tinh dén cao a6 ctia I6i ra thodt nan ra ngodi) f6n hon 9 m” Digu 2.4.3 duge viet nhur sau: “2.4.3 Béi véi nha chung cu, nha chung cur hdn hgp e6 chiéu cao PCC lén hon 50 m ho%e nha ¢6 chiéu sdu cia sin Uing him duéi cing (tinh dén cao d6 ctia16i ra thodt nan ra ngoai) Ion hon 9 1m, mdi khoang chéy etia nha phai c6 t6i thigu mét thang may dap img yéu edu van chuyén Ie Iuong, phuong tign chia chéy va ciu nan ctu hd theo TCVN 6396-72:2010 va TCVN 6396- 73:2010" BO sung dé théng nhat voi quy dinh ctia QCVN 06:2021/BXD nurée chita chay trong nha va hé théng cép nude chita chay ngoai nha dim bao cée yeu cau sau: Digu 2.5.3 duge viét lai nhur sau: 3 Hé théng cap nude chita chi dung trong 06:2021/BXD quy | B6 sung dé théng nhdt véi ndi QCVvN 3QCVN 04:2019/8xD (ban hanh kém theo Th6ng tu so 21/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019 oiia BO Xay dung) QCVN 04:2021/BXD (ban hanh kém theo Thong tu s6 03/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 eta Bo Xay dung) Giai thich [= Khi chua c6 hg thong cap nude chita chiy ngoai | nha hode khong dim bio liu Iueng, ap hye nude chita chay (cOt Ap) thi phai c6 nguon nude dur trt dam bao Iu Iugng nude chia chay hong nude chita chdy bén trong nba it a - Nha e6 chiéu cao PCCC lin hom 50 m pl nude chita chay cho Iye Iugng chita chiy bo mai ting, cia can ho xa nhét cha ting phai nim trong pham vi 45 m tinh tir hong nude chita chay (¢6 tinh toan dén dudmg di chuyén). Hong ché phai dat trong khoang dém ngin_chdy (khoang dém cia buong thang bo khong nhiém khéi hoae khoang dém ciia thang may chita chdy). Hé théng hong chi cdp nude chia, chiy cho lye luong chita chdy phai 6 hhong cho lip dat & ngoai nha dé tiép nude tir xe hode may bam chita chdy va duge néi véi duimg éng cap nurée chita chay trong nha. Hong cho phai tho cae quy dinh hign hanh; = Cac hong nude chita chay trong nha phai bé tri tai nhimg noi dé tiép cn sir dung. Luu lwong ean thiet ciia hg thong hong nuée chita chay trong nha duge theo tigu chuan ky thudt duge liza chon ap dung, feng di voi nha c6 chiéu cao PCCC trén 50 m va dign tich sin cin méi ting lin hon 1500 m’, cde ting & phi dim bao lun ong nude chita chay cho khong it phun hon 4 tia chita chdy, méi tia phun 6 vu trong nha va hé thdng cap nude chira chiy ngoai nha phii twin thi cée quy dinh cua QCVN 06:2021/BXD va dim ‘bao cdc yéu cu sau...”QCVN 04:2019/BXD (ban hanh kém theo Thong tur s6 21/2019/TT-BXD ngay 31/12/2019 cia BG Xay dung) sIT QCVN 04:2021/BXD ] (ban hinh kém theo Théng tr s6 03/2021/TT-BXD ngay 19/5/2021 cua BO Xay dung) Giai thich lngng 2,5 Lis trong Khoing thoi gian chita chy tinh xan nhumg khdng it hon 1 h, Méi diém cia ting phai dam bao c6 hai hong nude chita chay phun ti ding - Cap mude chita ch4y cho cac hé théng chita chay phai thye hign theo céc quy chudn, tiéu chuan hién hanh vé phang chay chita chay. 6 | Diéu 2.9 Yéu cau vé an toan chiy: Bo cae quy dinh cy thé, chinh sta | Noi dung tai Diéu 2.9 duge chuyén sang phu luc A3 va thank: 29 Yeu clu vé an toan_ chdy | MOLSO quy dinh néu tai QCVN Nha chung cu, nha chung cu hi 06:2021/BXD (cl ede ndi dung duge thuyét minh tai Phu phai tun thit QCVN 06:2021/BXD. luc II ca van bin nay)