Professional Documents
Culture Documents
siječanj 2019.
1
DRŽAVNA UPRAVA U PODRUČJU TURIZMA
Ustavom Republike Hrvatske državna je vlast u Republici Hrvatskoj ustrojena na načelu diobe
vlasti, i to na zakonodavnu, izvršnu i sudbenu vlast.
Izvršnu vlast obavlja Vlada Republike Hrvatske, tijela državne uprave, tijela jedinica lokalne i
područne (regionalne) samouprave i pravne osobe s javnim ovlastima.
2
- izradu nacrta prijedloga propisa, stručnih podloga za donošenje odluka nadležnih tijela,
pripremu odgovora na zastupnička pitanja i sl. (to su poslovi središnjih tijela državne
uprave),
- druge stručne poslove npr. davanje odgovarajućih objašnjenja građanima, ostvarivanje
domaće i inozemne stručne suradnje i sl.
Ministarstva, središnjni državni uredi i državne upravne organizacije središnja su tijela državne
uprave, a uredi državne uprave u županijama su prvostupanjska tijela državne uprave u županijama.
Za obavljanje određenih poslova državne uprave iz nadležnosti središnjih tijela državne uprave
mogu se u županijama, gradovima i općinama osnivati područne jedinice ministarstava i državnih
upravnih organizacija, a za obavljanje poslova državne uprave iz nadležnosti ureda državne uprave
mogu se u gradovima i općinama osnivati ispostave ureda državne uprave.
Zakonom se uređuju i odnosi tijela državne uprave i građana, koji se temelje na međusobnoj
suradnji i povjerenju, te poštivanju dostojanstva čovjeka, i u tim odnosima je osobito izražena
primjena načela za obavljanje poslova državne uprave.
Ministarstvo turizma (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) obavlja upravne i druge poslove koji se
odnose, između ostalog, na turističku politiku, strategiju hrvatskog turizma, razvoj i investicije u
turizmu, razvoj selektivnih oblika turizma, razvoj malog poduzetništva, praćenje i sudjelovanje u
procesu privatizacije, promicanje hrvatskog turizma u inozemstvu, turističke zajednice, uvjete
obavljanja turističke i ugostiteljske djelatnosti, djelovanje mjera gospodarske politike na razvoj
turističkih i ugostiteljskih usluga i poslovanje turističkih i ugostiteljskih gospodarskih subjekta,
kategorizaciju turističkih i ugostiteljskih objekata i dr.
Ministarstvo, prema Zakonu o ugostiteljskoj djelatnosti, između ostalog, rješenjem utvrđuje jesu li
ispunjeni uvjeti za ugostiteljske objekte iz skupine «Hoteli» - vrste kojih se kategorije označavaju
zvjezdicama i iz skupine «Kampovi i druge vrste objekata za smještaj» - za vrste kampova koji se
kategoriziraju, po službenoj dužnosti svake četiri godine provodi ponovnu kategorizaciju
navedenih ugostiteljskih objekata, utvrđuje posebni standard i dodjeljuje oznaku kvalitete, vodi
Upisnik rješenja koja izdaje Ministarstvo i dr.
Prema Zakonu o pružanju usluga u turizmu do uspostave Središnjeg registra na svojim mrežnim
stranicama objavljuje podatke o turističkim agencijama, izdaje suglasnost stranim državljanima
(trećih država) za voditelja poslovnice, utvrđuje ispunjavanje minimalnih uvjeta za luke nautičkog
turizma koje se kategoriziraju (marine) i dr.
Kao drugostupanjsko tijelo Ministarstvo rješava po žalbama uloženim protiv rješenja ureda državne
uprave u županijama. (Protiv rješenja koja u prvom stupnju donosi Ministarstvo nije dopuštena
žalba, ali se može pokrenuti upravni spor pred nadležnim upravnim sudom)
3
se ne kategoriziraju, ispunjavanje uvjeta za vrstu i uvjeta za kategoriju ugostiteljskih objekata koje
ne utvrđuje Ministarstvo, uvjeta za pružanje ugostiteljskih usluga u domaćinstvu i na obiteljskom
poljoprivrednom gospodarstvu, vode upisnike rješenja koja izdaju i dr.
U provedbi Zakona o pružanju usluga u turizmu, između ostalog, izdaju turističkom vodiču
odobrenje za pružanje usluga turističkog vodiča, utvrđuju ispunjavanje minimalnih uvjeta za luke
nautičkog turizma koje se ne kategoriziraju, plovnih objekata nautičkog turizma, vode upisnik
turističkih vodiča i dr.
TURISTIČKE ZAJEDNICE
ZTZ uređuje sustav turističkih zajednica, ustrojstvo, zadaće i način rada turističkih zajednica te
osnovna načela njihovog financiranja i gospodarenja.
Turistička zajednica (TZ) je pravna osoba koja se osniva radi promicanja i unapređenja turizma
Republike Hrvatske i gospodarskih interesa pravnih i fizičkih osoba koje pružaju ugostiteljske i
druge turističke usluge ili obavljaju drugu djelatnost neposredno povezanu s turizmom na način da
upravljaju destinacijom na razini za koju su osnovane. Svojstvo pravne osobe stječe se danom
upisa u Upisnik turističkih zajednica kojeg vodi Ministarstvo, gubi brisanjem iz toga Upisnika.
ali tada općina ili grad moraju osigurati sredstva za financiranje rada TZ.
4
Zajednički ciljevi TZ su:
1. poticanje i iniciranje razvoja i unapređivanje postojećeg turističkog proizvoda, iniciranje
razvoja novih turističkih proizvoda područja za koje su osnovane, na način da upravljaju
destinacijom na razini za koju su osnovane.
2. promocija turističkog proizvoda područja za koje su osnovane,
3. razvijanje svijesti o važnosti i gospodarskim, društvenim i drugim učincima turizma, te
potrebi i važnosti očuvanja i unapređenja svih elemenata turističkog proizvoda određenog područja,
a osobito zaštite okoliša te prirodne i kulturne baštine sukladno održivom razvoju.
TZ ima statut koji se donosi uz prethodnu suglasnost Ministarstva.
Prihodi TZ su:
1. boravišna pristojba, u skladu s posebnim zakonom (ZBP),
2. članarina, u skladu s posebnim zakonom (ZTČ),
3. prihodi od obavljanja gospodarskih djelatnosti (djelatnosti navedene u ZTZ)
TZ može ostvarivati i prihode i iz :
1. proračuna jedinica lokalne samouprave i područne (regionalne) samouprave, te državnog
proračuna,
2. dragovoljnih priloga i darova,
3. imovine u vlasništvu i sl.
Tijela TZ su:
1. skupština (u HTZ Sabor) - najviše tijelo upravljanja u TZ
2. turističko vijeće - izvršno tijelo skupštine TZ, odgovorno je skupštini TZ
3. predsjednik - predstavlja TZ
4. nadzorni odbor - nadzire vođenje poslova, materijalno i financijsko poslovanje,
provođenje programa rada i financijskog plana, raspolaganje sredstvima.
TZ ima turistički ured (u HTZ - Glavni ured) u kojem se obavljaju stručni i administrativni
poslovi vezani za zadaće TZ. Turistički ured ima direktora koji, između ostalog, zastupa TZ,
organizira i rukovodi radom i poslovanjem turističkog ureda. Direktor turističkog ureda i radnici
na stručnim poslovima na izvršenju zadaća turističke zajednice, moraju imati i položen stručni ispit
za rad u turističkom uredu, koji se polaže pred ispitnom komisijom Ministarstva. (Stručni ispit ne
moraju imati osobe koje imaju odgovarajuću stručnu spremu i najmanje 10 godina radnog staža na
poslovima u turizmu u toj stručnoj spremi).
TZ općine ili grada - obvezatni članovi - sve pravne i fizičke osobe, koje na području općine ili
grada u kojoj se osniva TZ imaju sjedište ili podružnicu, pogon i sl. (poslovna jedinica) i koje
ostvaruju prihod pružanjem ugostiteljskih ili drugih turističkih usluga ili obavljaju s turizmom
neposredno povezane djelatnosti. (ZTČ propisuje te djelatnosti).
Skupštinu TZ općine ili grada čine fizičke osobe članovi TZ i/ili predstavnici pravnih osoba
članova TZ. Broj članova predstavnika utvrđuje se statutom razmjerno visini udjela pojedinog
člana u prihodu TZ (uplaćena članarina i 25% boravišne pristojbe iz prethodne godine), s tim da
jedan član može imati maksimalno 40% predstavnika u skupštini.
Na području općine ili grada TZ, poštujući načelo racionalnosti, može osnivati turistička društva
kao svoje podružnice. Podružnica se upisuju u Upisnik, nije pravna osoba, a može raditi tijekom
cijele godine ili sezonski.
5
TZ područja - za područje na kojem nisu osnovane turističke zajednice općina i gradova. Ako se
TZ područja osniva za područje na kojem već postoji osnovana jedna ili više TZ općina, gradova
ili mjesta moraju donijeti odluku o svom prestanku.
TZ Grada Zagreba - osniva se za područje glavnog grada Republike Hrvatske, radi ostvarenja i
promicanja turističkih znamenitosti i identiteta glavnog grada, podizanja kvalitete turističke
ponude, njegove promocije i obavljanja promotivnih aktivnosti u zemlji i inozemstvu od
zajedničkog interesa za sve subjekte u turizmu Grada.
TZ županije - osniva se za područje županije. Obvezatni članovi turističke zajednice županije jesu
turističke zajednice općina, gradova, mjesta i turističke zajednice područja osnovane na području
županije. TZ županije može na području županije osnivati podružnice kada na području županije
nisu osnovane turističke zajednice općina ili gradova i mjesta.
Udruživanje turističkih zajednica - TZ općina i/ili gradova osnovane na području otoka, rivijere
ili slične prostorne cjeline mogu se, poštujući načelo racionalnosti, udružiti pod komercijalnim
nazivom kojeg same odrede.
Ministarstvo obavlja nadzor nad provođenjem odredaba ZTZ, te drugih propisa kojima se uređuju
turističke zajednice. Posebna organizaciona jedinica HTZ-a prema potrebi obavlja nadzor nad
radom turističkih zajednica prema godišnjem planu provođenja nadzora kojeg utvrđuje Turističko
vijeće.
BORAVIŠNA PRISTOJBA
ZBP se uređuje obveza plaćanja boravišne pristojbe, način utvrđivanja visine boravišne pristojbe,
raspoređivanje prikupljenih sredstava boravišne pristojbe, rokovi i način naplate i uplate boravišne
pristojbe, prijava i odjava turista, te druga pitanja od značenja za prikupljanje i raspoređivanje
boravišne pristojbe i evidenciju turističkih noćenja.
Boravišna pristojba je prihod turističkih zajednica. Prikupljena sredstva boravišne pristojbe koriste
se prvenstveno za izvršavanje zadaća TZ i njihovo poslovanje sukladno godišnjem programu rada i
financijskom planu.
Obveznici plaćanja boravišne pristojbe su:
1. osobe koje u turističkoj općini ili gradu u kojem nemaju prebivalište koriste uslugu
smještaja u smještajnom objektu u kojem se obavlja ugostiteljska djelatnost,
2. putnici koji koriste uslugu noćenja na plovnom objektu nautičkog turizma (charter,
cruising),
3. osobe koje pružaju usluge smještaja u domaćinstvu ili seljačkom domaćinstvu,
4. vlasnik kuće ili stana za odmor u turističkoj općini ili gradu, koji nije smještajni objekt u
smislu ZBP, za sebe i sve osobe koje noće u toj kući ili stanu,
5. vlasnik plovila koje nije plovni objekt nautičkog turizma u smislu ZBP, za sebe i sve osobe
koje noće na tom plovilu u turističke svrhe.
Boravišna pristojba plaća se po svakom ostvarenom noćenju, ako ZBP nije drugačije određeno
(paušalno plaćanje!).
6
Boravišnu pristojbu ne plaćaju:
1. djeca do dvanaest godina starosti,
2. osobe s tjelesnim invaliditetom od 70% i većim i jedan pratitelj,
3. sudionici školskih paket aranžmana (paušalnih putovanja) odobrenih od strane školske
ustanove,
4. sezonski radnici,
5. članovi uže obitelji stanovnika turističke općine ili grada,
6. putnici na putničkom brodu u međunarodnom pomorskom prometu kada se brod nalazi na
vezu u luci,
7. vlasnici kuće za odmor i članovi njegove obitelji, ako je kuća za odmor izvorna stara
obiteljska kuća stečena nasljeđivanjem od ostavitelja koji je imao posljednje prebivalište u
turističkoj općini ili gradu, kada noće u toj kući,
8. osobe koje uslugu noćenja koriste u okviru ostvarivanja programa socijalne skrbi,
9. studenti i đaci koji nemaju prebivalište u općini ili gradu u kojem se školuju.
Pravo na neplaćanje boravišne pristojbe, odnosno pravo na plaćanje umanjenog iznosa boravišne
pristojbe dokazuje se odgovarajućim ispravama, ugovorom o radu, potvrdama i sl.
Članovima uže obitelji u smislu ZBP smatraju se: bračni drug, srodnici u ravnoj lozi i njihovi
bračni drugovi, braća i sestre te njihova djeca i bračni drugovi, braća i sestre roditelja te njihova
djeca i bračni drugovi, posvojitelj i posvojče te njihova djeca i bračni drugovi, pastorčad, maćeha i
očuh.
1. Osobe koje koriste uslugu noćenja u smještajnom objektu u kojem se obavlja ugostiteljska
djelatnost (smještajni objekt) plaćaju boravišnu pristojbu po svakom ostvarenom noćenju (plaćaju
pravnoj ili fizičkoj osobi s kojom su ugovorile pružanje usluge smještaja).
Smještajnim objektom u smislu ZBP smatraju se svi objekti u kojima usluge smještaja pružaju
pravne i fizičke osobe koje obavljaju ugostiteljsku djelatnost sukladno propisima o pružanju usluga
smještaja, kao i prostori u kojima je, sukladno propisu kojim se uređuje ugostiteljska djelatnost,
organizirano kampiranje izvan kampova za vrijeme održavanja sportskih, kulturno-umjetničkih i
sličnih manifestacija.
2. Putnici koji koriste usluge noćenja na plovnom objektu nautičkog turizma plaćaju
boravišnu pristojbu po svakom ostvarenom noćenju i to pravnoj ili fizičkoj osobi s kojom su
ugovorili pružanje usluga na plovnom objektu, u visini utvrđenoj za turistički A razred u razdoblju
glavne sezone.
Plovnim objektom nautičkog turizma u smislu ZBP smatraju se plovni objekti za odmor i
rekreaciju i plovni objekti za višednevna krstarenja na kojima se pružaju usluge u nautičkom
turizmu (charter, cruising).
7
Iznimno, osobe u domaćinstvu koje sukladno rješenju o odobrenju za pružanje ugostiteljskih usluga
osoba u domaćinstvu, iznajmljuju dvije sobe ili jedan apartman do najviše četiri postelje, u
naseljima, općinama i gradovima u kojima je prosječna godišnja popunjenost kapaciteta u
privatnom smještaju prema podacima TZ manja od 40 dana, boravišnu pristojbu mogu naplatiti
istodobno s naplatom pružene usluge noćenja ili mogu boravišnu pristojbu platiti u paušalnom
iznosu.
Godišnji paušalni iznos boravišne pristojbe je umnožak broja kreveta, odnosno broja smještajnih
jedinica u kampu, koeficijenta razreda turističkog mjesta u kojem se pružaju usluge smještaja u
domaćinstvu i visine boravišne pristojbe.
A 1,00 300,00
B 0,85 255,00
C 0,70 210,00
Predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave može na prijedlog turističkog vijeća TZ mjesta,
općine ili grada odrediti za turističko mjesto (naselje, općinu, grad) zone (najviše tri zone) i
različitu visinu koeficijenta boravišne pristojbe za pojedine zone. U D razredu turističkog mjesta ne
mogu se određivati zone.
Predstavničko tijelo može, za općine i gradove, odnosno naselja u kojima je prosječna popunjenost
kapaciteta u privatnom smještaju veća od 40 dana godišnje, na prijedlog turističkog vijeća TZ
mjesta, općine ili grada, donijeti odluku o povećanju koeficijenta, ali tako utvrđeni koeficijent
može biti u najviše dvostrukom iznosu od iznosa propisanog koeficijenta.
4. Osobe koje borave u kući ili stanu za odmor - vlasnici kuće ili stana za odmor i sve osobe koje
noće u toj kući ili stanu boravišnu pristojbu plaćaju po svakom ostvarenom noćenju, i to kada u
kući ili stanu za odmor u turističkoj općini ili gradu izvan mjesta prebivališta borave u razdoblju
glavne sezone.
Vlasnik kuće ili stana za odmor i članovi njegove obitelji plaćaju boravišnu pristojbu umanjenu za
70%. Iznimno vlasnik kuće ili stana za odmor može, za sebe i članove uže obitelji, boravišnu
pristojbu platiti u paušalnom iznosu.
Kućom ili stanom za odmor, u smislu ZBP smatra se svaka zgrada ili stan koja se koristi
povremeno ili sezonski, a koja nije smještajni objekt u smislu ZBP.
5. Osobe koje borave na plovilu - vlasnik ili korisnik plovila za sebe i sve osobe koje noće na tom
plovilu (nautičari) boravišnu pristojbu plaća u paušalnom iznosu.
Plovilom u smislu ZBP smatra se svako plovilo duže od 5 m s ugrađenim ležajevima, koje se
koristi za odmor, rekreaciju ili krstarenje, a koje nije plovni objekt nautičkog turizma u smislu
ZBP.
Nautičari su dužni boravišnu pristojbu, koja se uređuje Uredbom Vlade Republike Hrvatske,
uplatiti TZ prije isplovljavanja plovila.
Paušalni iznos boravišne pristojbe nautičari mogu platiti za vremenska razdoblja od 8 dana, 15
dana, 30 dana, 90 dana i 1 godinu.
Visina boravišne pristojbe ovisi o turističkom razredu u koje je razvrstano naselje u kojem se
ostvaruje noćenje i o razdoblju sezone.
8
Visina paušalnih iznosa boravišne pristojbe utvrđuje se na temelju prosječnog broja noćenja
ostvarenih u prethodnoj godini u vrsti smještaja za koje se plaća boravišna pristojba.
Visina paušalnog iznosa boravišne pristojbe za nautičare ovisi o dužini plovila i trajanju boravka
osoba na plovilu.
Razdoblja sezone u turističkim općinama ili gradovima utvrđuje Ministar pravilnikom na prijedlog
HTZ-a.
Visinu boravišne pristojbe na prijedlog Ministra utvrđuje Vlada Republike Hrvatske, u pravilu, u
prvoj polovini tekuće godine za sljedeću godinu.
Visina boravišne pristojbe ovisi o razredu turističkog mjesta (ili zonama pojedinog turističkog
mjesta ukoliko su određene odlukom predstavničkog tijela jls, a može ih biti najviše tri) i razdoblju
sezone (glavna sezona, predsezona, posezona i vansezona) za pojedinu županiju.
Paušalni iznos boravišne pristojbe za vlasnike kuća i stanova za odmor i članove njihove uže
obitelji
Boravišna pristojba u kunama
razred turističkog mjesta Za dva člana po osobi) za svakog sljedećeg člana (po osobi)
A 60,00 25,00
B 45,00 20,00
C 40,00 15,00
D 30,00 12,00
(*visina boravišne pristojbe za 2019. godinu ostaje ista kao i u 2018. godini)
9
Boravišna pristojba u ostalim mjestima koja nisu razvrstana u razrede uplaćuje se sukladno D
razredu turističkog mjesta.
Paušalni iznos boravišne pristojbe koji plaćaju vlasnici ili korisnici plovila za sebe i za sve
osobe koje noće na tom plovilu (nautičari)
10
do 8 dana 950,00 (700,00)
Za 2019. godinu utvrđuje se i vremensko razdoblje do 3 dana (5-9 m: 90,00 kuna, 9-12 m: 150,00
kuna, 12-15m: 210,00 kuna, 15-20m: 240,00 kuna i preko 20m: 300,00 kuna)
Pravna i fizička osoba koja naplaćuje pružanje usluga noćenja u smještajnom objektu ili pružanje
usluga noćenja na plovnom objektu nautičkog turizma naplaćuje boravišnu pristojbu istodobno s
naplatom pružene usluge.
U računu za pružene usluge posebno se označuje iznos naplaćene boravišne pristojbe, odnosno
navodi se osnova za oslobođenje od plaćanja, odnosno osnova za plaćanje umanjenog iznosa
boravišne pristojbe.
Iznimno, osobe koje pružaju usluge smještaja u domaćinstvu ili seljačkom domaćinstvu u računu za
naplatu izvršne usluge noćenja, ne moraju navesti iznos boravišne pristojbe.
Pravna i fizička osoba koja pruža usluge smještaja ili noćenja na plovnom objektu nautičkog
turizma obvezna je boravišnu pristojbu uplatiti na propisani račun svakog 1. i 15. u mjesecu za sva
noćenja ostvarena u tom razdoblju.
Iznimno pravna i fizička osoba koja naplatu boravišne pristojbe obavlja s naplatom usluge pružene
na temelju ugovora s putničkom agencijom, iznos boravišne pristojbe uplaćuje tri dana nakon
naplate računa za pruženu uslugu, a najkasnije u roku od šezdeset dana od posljednjeg dana
boravka osobe u smještajnom objektu, odnosno na plovnom objektu nautičkog turizma.
Osobe koje pružaju usluge smještaja u domaćinstvu ili seljačkom domaćinstvu paušalni iznos
boravišne pristojbe uplaćuju u tri jednaka obroka, s time da prvi obrok dospijeva 31. srpnja, drugi
31. kolovoza, a treći 30. rujna tekuće godine. Uplata obroka paušala obavlja se na temelju uplatnica
koje izdaje turistički ured nadležne TZ.
Vlasnik kuće ili stana za odmor koji plaća paušalni iznos boravišne pristojbe obvezan je paušalni
iznos boravišne pristojbe uplatiti najkasnije do 15. srpnja tekuće godine. Vlasnik kuće ili stana za
odmor koji plaća boravišnu pristojbu po svakom ostvarenom noćenju obvezan je uplatiti boravišnu
pristojbu za sebe i osobe koje borave u kući ili stanu zadnjeg dana boravka u turističkoj općini ili
gradu.
a) Pravne i fizičke osobe koje pružaju usluge noćenja na plovnom objektu nautičkog turizma i
nautičari boravišnu pristojbu uplaćuju na poseban račun HTZ-a, koja 40% uplaćuje TZ na čijim se
područjima ostvaruje turistički promet, 10% nacionalnim parkovima i parkovima prirode na čijim
se područjima ostvaruje promet u nautičkom turizmu, a preostalih 50% sredstava koristi za
unapređenje uvjeta, razvoj i promicanje nautičkog turizma. Ministar pravilnikom propisuje kriterije
za uplatu i korištenje uplaćenih sredstava boravišne pristojbe uz prethodno mišljenje ministra
nadležnog za zaštitu prirode.
11
b) Pravne i fizičke osobe koje pružaju usluge noćenja u smještajnom objektu, osobe u domaćinstvu,
te vlasnici kuća i stanova za odmor boravišnu pristojbu uplaćuju na račun. Iznimno osobe u
domaćinstvu i vlasnici kuća i stanova za odmor boravišnu pristojbu mogu uplatiti neposredno u TZ
koja je ta sredstva dužna prvog sljedećeg radnog dana od dana uplate uplatiti na račun utvrđen
propisima o prihodima za javne potrebe.
Pravna i fizička osoba koja pruža uslugu noćenja u smještajnom objektu ili uslugu noćenja na
plovnom objektu nautičkog turizma i osoba u domaćinstvu ili seljačkom domaćinstvu, obvezni su u
roku od 24 sata po dolasku prijaviti TZ općine, grada ili njihovim podružnicama, sve osobe kojima
pružaju uslugu noćenja, te u roku od 24 sata odjaviti njihov boravak.
Vlasnik kuće ili stana za odmor i stanovnik TZ općine ili grada obvezan je u roku od 24 sata po
dolasku prijaviti TZ općine ili grada ili njihovim podružnicama, sve osobe koje borave u toj kući ili
stanu te zadnjeg dana boravka odjaviti njihov boravak.
Pravna i fizička osoba koja pruža uslugu smještaja u smještajnom objektu, osoba u domaćinstvu i
vlasnik kuće ili stana za odmor prijavu i odjavu obavljaju turističkoj zajednici općine ili grada ili
njihovim podružnicama u općini, gradu ili naselju u kojima osobe borave.
Pravna i fizička osoba koja pruža uslugu noćenja na plovnom objektu prijavu i odjavu obavlja u TZ
općine ili grada ili njihovim podružnicama u naselju, općini ili gradu iz kojeg osobe koje borave na
plovnom objektu nautičkog turizma ili na plovilu (posada) prvi put isplovljavaju.
TZ su dužne voditi popis osoba čiji se boravak mora prijaviti (ne mora se prijaviti sezonski radnici,
članovi uže obitelji stanovnika turističke općine ili grada, osobe koje uslugu noćenja koriste u
okviru ostvarivanja programa socijalne skrbi, te studenti i đaci koji nemaju prebivalište u općini ili
gradu u kojem se školuju).
Inspekcijski nadzor nad obračunom, naplatom i uplatom boravišne pristojbe, te prijavom i odjavom
boravka turista obavlja nadležna inspekcija Ministarstva financija. Nadzor nad provođenjem ZBP i
propisa donesenih na temelju ZBP u turističkoj zajednici obavlja Ministarstvo.
ZČTZ se uređuje obveza plaćanja članarine, osnovice i stope po kojima se obračunava i plaća
članarina turističkoj zajednici, način plaćanja članarine, evidencija, obračun i naplata članarine te
druga pitanja od značenja za plaćanje i raspoređivanja članarine turističkoj zajednici.
Pravna i fizička osoba koja u turističkoj općini ili gradu ima svoje sjedište ili podružnicu, pogon,
objekt u kojem se pruža usluga i slično (poslovna jedinica), a koja trajno ili sezonski ostvaruje
prihod pružanjem ugostiteljskih usluga, usluga u turizmu ili obavljanjem s turizmom neposredno
povezanih djelatnosti, plaća članarinu turističkoj zajednici. ZČTZ sadrži popisi djelatnosti koje su
neposredno povezane s turizmom.
Pravna osoba koja se s više od 50% financira iz općinskog, gradskog, županijskog ili državnog
proračuna ne plaća članarinu TZ.
12
Visina članarine koju plaća pravna i fizička osoba kao obvezatni član TZ općine ili grada ili TZ
Grada Zagreba, ovisi o turističkom razredu naselja u kojem je sjedište ili poslovna jedinica osobe, o
skupini u koju je razvrstana djelatnost kojom se pravna ili fizička osoba bavi, te o stopi na ukupni
prihod utvrđenoj ovim Zakonom.
Obveznik plaćanja članarine može članarinu platiti i primjenom stope propisane za djelatnost koju
pravna ili fizička osoba obavlja u većem obujmu u odnosu na ostale djelatnosti za koje je upisana u
upisnik trgovačkog suda ili ureda državne uprave u županiji, odnosno upravnog tijela Grada
Zagreba, na ukupno ostvareni prihod, ako je za nju to povoljnije.
Općine i gradovi na području kojih je najmanje jedno naselje razvrstano u turistički razred
proglašavaju se turističkom općinom, odnosno gradom.
Ministar pravilnikom potanje razrađuju kriteriji način njihovog ocjenjivanja, proglašavaju turističke
općine i gradovi te naselja razvrstavaju u turističke razrede.
Obveznici plaćanja članarine plaćaju mjesečni predujam članarine u visini jedne dvanaestine
osnovice po obračunu poslovnog rezultata za prethodnu godinu, a konačni obračun članarine
pravna i fizička osoba obavlja u rokovima i na način propisan za obračun i naplatu poreza na dobit,
odnosno poreza na dohodak. Porezna uprava obavlja poslove evidencije, obračuna i naplate
članarine, koja je u slučaju neplaćanja članarine, ovlaštena postupiti sukladno propisima i postupku
za prisilnu naplatu poreza.
Pravna ili fizička osoba uplaćuje članarinu na račun utvrđen propisima o prihodima za javne
potrebe do posljednjeg dana u mjesecu za tekući mjesec.
13
UGOSTITELJSKA DJELATNOST
Zakon o ugostiteljskoj djelatnosti propisuje način i uvjete pod kojima pravne i fizičke osobe mogu
obavljati ugostiteljsku djelatnost.
te pod uvjetima za ugostitelja i u ZUD-u navedne ustanove i udruge, iznajmljivači (fizičke osobe-
građani) i nositelji ili članovi obiteljskih poljoprivrednih gospodarstva,
14
najkasnije tri dana prije održavanja navedenih događaja, te obvezu izdavanja čitljivog i točnog
računa za svaku pruženu ugostiteljsku uslugu
6. pripremanje i usluživanje jela, napitaka i pića, bez namjere stjecanja dobiti ili drugih
gospodarski procjenjivih koristi, koje udruge umirovljenika organiziraju za članove udruga
umirovljenika u svojim klupskim prostorijama
7. organiziranje prehrane i smještaja te pripremanje i usluživanje jela, pića i napitaka u
objektima i kampovima u kojima se organizirano provodi zbrinjavanje evakuiranih građana, koje u
slučaju velike nesreće i katastrofe organiziraju i provode operativne snage sustava civilne zaštite
8. pripremanje i usluživanje jela, pića i napitaka koje organiziraju udruge i ustanove
nacionalnih manjina u svojim prostorijama i prostorima održavanja manifestacija radi očuvanja,
promicanja i iskazivanja nacionalnog i kulturnog identiteta
9. korištenje prostorija pravnih i fizičkih osoba za smještaj njihovih sezonskih i terenskih
radnika radi obavljanja poslova
10. organiziranje smještaja za sudionike domaćih ili međunarodnih umjetničkih programa
koji u vlastitim objektima organiziraju ustanove kulture, udruge i druge organizacije u kulturi, uz
prethodno mišljenje ministarstva nadležnog za kulturu.«.
Unutar pojedinih skupina ugostiteljski objekti razvrstavaju se u pojedine vrste polazeći od načina
usluživanja i pretežitosti usluga koje se pružaju u objektu.
15
- može u određenim dijelovima područja jedinice lokalne samouprave odrediti produženo radno
vrijeme svih ili samo pojedinih vrsta ugostiteljskih objekata iz skupina „Restorani“ i „Barovi“,
uz propisivanje uvjeta koji moraju biti ispunjeni za rad ugostiteljskog objekta u produženom
radnom vremenu, a uz mišljenje turističkog vijeća turističke zajednice toga područja.
16
15. prema gostu odnositi se uljudno, korektno i profesionalno,
16. postupati s povećanom pažnjom, prema pravilima struke i običajima (pažnja dobrog
stručnjaka),
17. ispunjavati uvjete odgovarajućeg stupnja i vrste obrazovanja, stručne osposobljenosti ili
majstorskog ispita, potrebnih za obavljanje ugostiteljske djelatnosti ovisno o vrstama
ugostiteljskih objekata, odnosno imati zaposlenu osobu koja ispunjava te uvjete,
18. onemogućiti iznošenje pića i napitaka radi konzumiranja izvan zatvorenih prostora
ugostiteljskog objekta iz skupine „Barovi“ koji ispunjavaju uvjete za rad noću
ZUD izričito zabranjuje usluživanje, odnosno dopuštanje konzumiranja alkoholnih pića, drugih pića
i/ili napitaka koji sadrže alkohol u ugostiteljskom objektu osobama mlađim od 18 godina.
ZUD svojim odredbama uređuje i kampiranje. Tako je propisano da je kampiranje, u smislu ZUD,
boravak pod šatorom, u kamp-kućici, kamp-prikolici, pokretnoj kućici (mobile home), autodomu
(kamper) i drugoj odgovarajućoj opremi za smještaj na otvorenom prostoru u vrstama ugostiteljskih
objekata iz skupine „Kampovi“ i u kampovima u domaćinstvu i na obiteljskim poljoprivrednim
gospodarstvima. Iznimno, za vrijeme održavanja sportskih, izviđačkih, kulturno-umjetničkih i
sličnih manifestacija, te organiziranih putovanja kanuima i sličnim plovilima po moru, rijekama i
jezerima, biciklima i slično, dozvoljeno je organizirano kampiranje izvan kampova na za to
određenim prostorima. Jedinice lokalne samouprave, javne ustanove i druga pravne osobe koje
upravljaju određenim područjem ovisno o svrsi kampiranja svojim aktima određuju prostor za
kampiranje izvan kampova, uvjete koje taj prostor mora ispunjavati te vrijeme trajanja takvog
kampiranja. Zabranjeno je kampiranje izvan kampova i prostora određenih za kampiranje izvan
kampova.
Ugostitelj može obavljati ugostiteljsku djelatnost ako ishodi rješenje nadležnog ureda, odnosno
Ministarstva da ugostiteljski objekt ispunjava minimalne uvjete, odnosno uvjete propisane za
određenu vrstu i kategoriju.
Iznimno, ugostitelj može početi obavljati ugostiteljsku djelatnost u ugostiteljskim objektima iz
skupine „Hoteli“ i ugostiteljskim objektima iz skupine „Kampovi“ koji se kategoriziraju, prije nego
što od Ministarstva ishodi rješenje o kategoriji objekta, ukoliko ishodi rješenje za vrstu, te ukoliko
je za građevinu, koja je, odnosno u kojoj se nalazi ugostiteljski objekt, u skladu s posebnim
propisima kojima se uređuje gradnja ishodio odgovarajući akt prema kojem se građevina smije
početi rabiti.
Vrste objekata, minimalnih uvjeti, uvjeti za kategoriju, minimum usluga koje se moraju pružati u
pojedinoj vrsti objekta, za sada je još uređeno podzakonskim propisima donesenim na temelju
ranije važećeg Zakona o ugostiteljskoj djelatnosti, i to:
17
- Lječilišne vrste: Lječilišni hotel baština, Lječilišni hotel, Lječilišni aparthotel, Lječilišno
turističko naselje, Lječilišni turistički apartmani, Lječilišni pansion, Lječilišni difuzni hotel
i Lječilišni integralni hotel
- Hoteli posebnog standarda; Hotel business, Hotel meetings, Hotel congress, Hotel club,
Hotel casino, Hotel holiday resort, Hotel coastal holiday resort, Hotel family, Hotel small
& friendly, Hotel senior citizens, Hotel health & fitness, Hotel wellness, Hotel diving club,
Hotel motel, Hotel ski, Hotel za osobe s invaliditetom i Hotel bike.
Sve vrste objekata iz skupine Hoteli u kojima ugostiteljske usluge pruža zdravstvena ustanova ili
druga pravna i fizička osoba koja se bavi zdravstvenom djelatnošću mogu se nazivati lječilišnom
vrstom.
Vrsta Kamp se kategorizira i označava odgovarajućim brojem zvjezdica, u četiri kategorije - dvije,
tri, četiri i pet zvjezdica, s tim da se zahtjev za razvrstavanje i kategorizaciju podnosi Ministarstvu.
Zahtjev za razvrstavanje objekta u Kamp odmorište podnosi se nadležnom uredu prema području
gdje se objekt nalazi.
18
Od navedenih objekata (novi) kategoriziraju se:
- Soba za iznajmljivanje (3 i 4 zvjezdice),
- Apartman (3 do 5 zvjezdica),
- Studio apartman (3 i 4 zvjezdice),
- Kuća za odmor (3 do 5 zvjezdica)
Svi ugostiteljski objekti obuhvaćeni ovim Pravilnikom moraju ispunjavati odgovarajuće minimalne
uvjete, a koji se odnose na označavanje ugostiteljskog objekta, ispravnost i funkcionalnost uređaja i
opreme, zaštitu od buke (sukladno posebnim propisima – Zakon o zaštiti od buke), opskrbu vodom
i zbrinjavanje otpadnih tvari, opskrbu električnom energijom, telefonski priključak, grijanje
prostorija, unutarnje visine prostorija, zaštitu od prašine, te uređenje odnosno opremljenost zahoda
(i broj), kuhinje, prostora za pripremanje jela, prostorija i prostora za usluživanje gostiju, prostorija
i priručnog prostor za čuvanje hrane i pića, točionika, sadržaj jelovnika i karte pića, uvjete za
dostavu jela, uvjete glede osoblja zaposlenog u ugostiteljskom objektu i dr. Ispunjavanje ovih
uvjeta utvrđuju, odnosno rješenja izdaju nadležni uredi državne uprave u županijama.
(Napomena: Iznajmljivači koji su pružali usluge polupansiona ili punog pansiona svojim
gostima temeljem rješenja ishođenog do stupanja na snagu izmjena Zakona o ugostiteljskoj
djelatnosti (17. studenoga 2018. godine) mogu te usluge nastaviti pružati još godinu dana
tj. do 17. studenoga 2019. godine)
19
Zakon propisuje i mogućnost te uvjete pod kojima iznajmljivač može pružati usluge i u objektu
(soba, apartman ili kuća za odmor i slično) ili zemljištu za kamp koji su u vlasništvu njegovog
bračnog ili izvanbračnog druga, životnog partnera sukladno posebnom propisu koji regulira životno
partnerstvo osoba istog spola, srodnika u ravnoj liniji ili člana obitelji, te mogućnost i uvjete
nastavka pružanja usluga u slučaju opravdane nemogućnosti iznajmljivača da nastavi s pružanjem
usluge (bolest, starost, poslovna nesposobnost i slično).
Vrste tih objekata su: Soba, Apartman, Studio apartman, Kuća za odmor, Kamp, Kamp odmorište i
Kamp odmorište – robinzonski smještaj.
Smještajni objekti vrste Soba i Studio apartman kategoriziraju se u tri kategorije - dvije, tri i četiri
zvjezdica odnosno a vrste Apartman i Kuća za odmor i Kamp u četiri kategorije - dvije, tri, četiri i
pet zvjezdica. Minimalne uvjete i uvjete za kategoriju utvrđuju nadležni uredi državne uprave u
županijama.
Iznimno, usluge iz točke 1. i 2. mogu se pružati i za više od 80 osoba (izletnika) radi organiziranja
prigodnih tradicijskih proslava i manifestacija najviše 5 puta tijekom kalendarske godine (uz
prijavu mjesno nadležnoj službi turističke inspekcije Ministarstva najkasnije 3 dana prije
započinjanja pružanja usluga).
Jela, pića i napitci koji se uslužuju na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu moraju biti
uobičajeni za kraj u kojem je obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo.
20
Vrste objekata na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu su:
- Vinotočje/kušaonica,
- Izletište,
- Soba,
- Apartman,
- Ruralna kuća za odmor,
- Kamp,
- Kamp odmorište
- Kamp odmorište – robinzonski smještaj.
Na zahtjev se može (dobrovoljno), ovisno o dodatnoj razini usluga, uređenja, opreme, uređaja i
održavanja objektu, (osim vinotočju/kušaonici) dodijeliti i oznaka kvalitete koja se označava s Q.
Jela, pića i napici uobičajeni za kraj u kojem je OPG su proizvodi od pretežito vlastite prozvodnje i
usluženi na tradicionalan način na OPG-u (domaća jela, pića i napici).
Pod proizvodima koji ne moraju biti iz pretežito vlastite proizvodnje smatraju se oni koji služe
pripremi domaćih jela, pića i napitaka (brašno, riža, margarin, maslac, ulje, sol, svi začini, šećer,
mineralna voda, čaj, kava i sl.).
Iznajmljivač, kao i nositelj ili član obiteljskog poljoprivrednog gospodarstva ne mogu započeti
pružati ugostiteljske usluge prije nego od nadležnog ureda pribave rješenje o odobrenju za
pružanje ugostiteljskih usluga u domaćinstvu odnosno na obiteljskom poljoprivrednom
gospodarstvu.
Upravni nadzor nad primjenom ZUD-a i propisa donesenih na temelju ZUD-a obavlja ministarstvo
nadležno za poslove turizma.
Inspekcijski nadzor nad provedbom ZUD-a i propisa donesenih na temelju ZUD-a, te pojedinačnih
akata, uvjeta i načina rada nadziranih pravnih i fizičkih osoba provode nadležni turistički inspektori
Ministarstva turizma. Nadzor nad zabranom usluživanja odnosno dopuštanja konzumiranja
alkoholnih pića, drugih pića i/ili napitaka koji sadrže alkohol osobama mlađim od 18 godina,
provode i policijski službenici.
21
USLUGE U TURIZMU
ZPUT uređuju usluge u turizmu, način i uvjeti za pružanje tih usluga, ugovor o putovanju u paket-
aranžmanu i ugovor o povezanom putnom aranžmanu te prava i obveze trgovca i putnika u vezi s
tim ugovorima.
Usluge u turizmu u smislu ZPUT-a su: pružanje usluga turističke agencije, turističkog vodiča,
voditelja putovanja, turističkog animatora, turističkog predstavnika, usluge u posebnim oblicima
turističke ponude (turističke usluge u nautičkom turizmu, turističke usluge zdravstvenog turizma,
turističke usluge u kongresnom turizmu, usluge aktivnog i pustolovnog turizma, turističke usluge
ribolovnog turizma, turističke usluge na poljoprivrednom gospodarstvu, uzgajalištu vodenih
organizama, lovištu i u šumi šumoposjednika, usluge iznajmljivanja vozila (rent-a-car), usluge
turističkog ronjenja) i usluge iznajmljivanja opreme za šport i rekreaciju turistima.
1. trgovačka društva, zadruge, trgovci pojedinci i obrtnici koji ispunjavaju uvjete za pružanje tih
usluga u skladu sa ZPUT-om i propisima donesenim na temelju ZPUT-a
2. pod uvjetima propisanim ZPUT-om i propisima donesenim na temelju ZPUT-a pojedine usluge
u turizmu mogu pružati i u ZPUT- navedene ustanove i udruge, odgojno-obrazovne ustanove,
vjerske zajednice, poljoprednici ovlaštenici za ribolov i akvakulturu, lovoovlaštenici,
šumoposjednici i fizičke osobe ‒ građani.
1. objaviti uvjete, sadržaj i cijenu svake pojedine usluge na hrvatskom jeziku, a može ih
istodobno objaviti i na nekom drugom putniku jasnom i razumljivom jeziku, i pridržavati
se tih uvjeta, sadržaja i cijena
2. za svaku izvršenu uslugu korisniku izdati račun, sukladno posebnim propisima kojima se
uređuje izdavanje i čuvanje računa
3. omogućiti korisniku usluge podnošenje pisanog prigovora u svojim poslovnim
prostorijama i bez odgađanja pisanim putem potvrditi njegov primitak te omogućiti
korisniku usluge podnošenje pisanog prigovora putem pošte, telefaksa ili elektroničke
pošte, u pisanom obliku odgovoriti na prigovor u roku od 15 dana od dana zaprimljenog
prigovora, u poslovnim prostorijama i na mrežnim stranicama vidljivo istaknuti obavijest o
načinu podnošenja pisanog prigovora te voditi i čuvati pisanu evidenciju prigovora
najmanje godinu dana od dana primitka pisanog prigovora.
22
2. „paket aranžman” znači kombinacija najmanje dviju različitih vrsta usluga putovanja za potrebe
istog putovanja ili odmora ako:
a) te usluge kombinira jedan trgovac, između ostalog na zahtjev ili u skladu s izborom
putnika, prije nego što je sklopljen jedinstveni ugovor o svim uslugama ili
b) neovisno o tome jesu li sklopljeni zasebni ugovori s pojedinačnim pružateljima usluga
putovanja, ako se te usluge:
1. kupuju na jednoj prodajnoj točki i ako su odabrane prije nego što je putnik pristao
platiti
2. nude, prodaju ili naplaćuju po paušalnoj ili ukupnoj cijeni
3. oglašavaju ili prodaju pod nazivom „paket aranžman” ili pod sličnim nazivom
4. kombiniraju nakon sklapanja ugovora kojim trgovac putniku daje pravo da bira
između različitih vrsta usluga putovanja ili
5. kupuju od pojedinačnih trgovaca putem povezanih postupaka online rezerviranja
kada trgovac s kojim je sklopljen prvi ugovor dostavlja ime putnika, podatke o
plaćanju i adresu e-pošte drugom trgovcu ili trgovcima, a ugovor s drugim
trgovcem ili trgovcima sklopljen je najkasnije 24 sata nakon potvrde
rezervacije prve usluge putovanja
3. „ugovor o putovanju u paket aranžmanu” znači ugovor o paket aranžmanu kao cjelini ili, ako se
paket aranžman pruža u okviru zasebnih ugovora, svi ugovori koji obuhvaćaju usluge putovanja
uključene u paket aranžman
4. „početak paket aranžmana” znači početak izvršenja usluga putovanja uključenih u paket
aranžman
5. „povezani putni aranžman” znači najmanje dvije različite vrste usluga putovanja kupljene za
potrebe istog putovanja ili odmora koje ne predstavljaju paket aranžman, i koji za posljedicu imaju
sklapanje zasebnih ugovora s pojedinačnim pružateljima usluga putovanja, ako trgovac:
a) prilikom jednog posjeta svojoj prodajnoj točki ili jednog kontakta s njome putnicima
omogućuje zaseban odabir i zasebno plaćanje svake usluge putovanja ili
b) omogućuje ciljanu kupnju najmanje jedne dodatne usluge putovanja od drugog trgovca ako
je ugovor s tim drugim trgovcem sklopljen najkasnije 24 sata nakon potvrde rezervacije
prve usluge putovanja
6. „putnik” znači svaka osoba koja želi sklopiti ugovor o putovanju u paket aranžmanu ili izletu ili
ugovor o putovanju u povezanom putnom aranžmanu ili koja ima pravo putovati na temelju
sklopljenog ugovora o putovanju u paket aranžmanu ili ugovora o putovanju u povezanom putnom
aranžmanu
7. „trgovac” znači svaka fizička ili pravna osoba, neovisno o tome je li u privatnom ili javnom
vlasništvu, koja u vezi s ugovorima obuhvaćenima ovim Zakonom djeluje, između ostalog i putem
drugih osoba koje djeluju u njezino ime ili za njezin račun, u svrhe povezane sa svojom
trgovačkom, poslovnom, obrtničkom ili profesionalnom djelatnošću, bilo da djeluje u svojstvu
organizatora, prodavatelja, trgovca koji omogućuje povezani putni aranžman ili kao pružatelj
usluge putovanja
8. „organizator” znači trgovac koji izravno ili putem drugog trgovca odnosno zajedno s drugim
trgovcem kombinira i prodaje ili nudi na prodaju paket aranžmane ili trgovac koji dostavlja podatke
o putniku drugom trgovcu u skladu s točkom 2. točkom b) podtočkom 5. ovoga članka
9. „prodavatelj” znači trgovac koji nije organizator, a koji prodaje ili nudi na prodaju paket
aranžmane koje kombinira organizator
10. „poslovni nastan (sjedište)“ znači stalno mjesto poslovanja gdje se stvarno upravlja
gospodarskom djelatnošću od strane pružatelja usluga u neodređenom vremenskom razdoblju i sa
stalnom infrastrukturom
23
11. „trajni nosač podataka” znači svako sredstvo koje putniku ili trgovcu omogućuje pohranu
informacija koje su mu osobno upućene i kojima može naknadno pristupati tijekom određenog
vremena u svrhe za koje su te informacije namijenjene i koje omogućuje nepromijenjenu
reprodukciju pohranjenih informacija
12. „izvanredne okolnosti koje se nisu mogle izbjeći” znači situacija izvan kontrole strane koja se
poziva na takvu situaciju i čije se posljedice nisu mogle izbjeći čak i da su poduzete sve razumne
mjere
13. „nesukladnost” znači neizvršenje ili nepravilno izvršenje usluga putovanja uključenih u paket
aranžman
15. „prodajna točka” znači svaki maloprodajni objekt, bilo nekretnina ili pokretnina, ili internetska
stranica za maloprodaju ili sličan online sustav za prodaju, između ostalog kad se internetske
stranice za maloprodaju ili online sustavi za prodaju putnicima predstavljaju kao jedinstven sustav,
uključujući telefonsku službu
16. „repatrijacija” znači povratak putnika na mjesto polazišta ili na drugo mjesto o kojem su se
ugovorne strane suglasile
17. „potrošač” je svaka fizička osoba koja sklapa pravni posao ili djeluje na tržištu izvan svoje
trgovačke, poslovne, obrtničke ili profesionalne djelatnosti
18. „ugovor sklopljen izvan poslovnih prostorija“ znači ugovor između trgovca i putnika koji je
sklopljen uz istodobnu fizičku prisutnost trgovca i putnika na jednome mjestu koje ne predstavlja
poslovne prostorije trgovca, ili koji je sklopljen u poslovnim prostorijama trgovca ili putem
sredstava daljinske komunikacije neposredno nakon što je trgovac pristupio putniku osobno i
individualno na mjestu koje nisu njegove poslovne prostorije, a u kojem su trgovac i putnik bili
istodobno fizički prisutni, ili koji je sklopljen za vrijeme izleta koji je organizirao trgovac s
namjerom ili ciljem promocije ili prodaje usluga
19. „izlet“ znači kombinacija najmanje dvije pojedinačne usluge za potrebe istog putovanja ili
odmora, koje se sastoje od prijevoza ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga, a traje manje od
24 sata i ne uključuje noćenje
20. „usluga organiziranja putovanja“ znači pružanje usluge kombiniranja najmanje dvije
pojedinačne različite vrste usluga putovanja koje se nude kao paket aranžman ili izlet
21. „turistička agencija“ znači trgovačko društvo, trgovac pojedinac, obrtnik ili njihova
organizacijska jedinica, koji mogu pružati usluge kao trgovac, organizator ili prodavatelj u smislu
ovoga Zakona te organizirati, posredovati ili pružati druge usluge vezane uz putovanje i boravak
turista
22. „zaštićena cjelina (lokalitet)“ znači područje, prostor ili objekt na kojem se nalaze ili koji
sadržava prirodne, kulturne, povijesne, tradicijske i druge vrednote na kojem uslugu turističkog
vođenja može pružati samo ovlašteni turistički vodič
23. „turistički transfer“ znači usluga koja se ugovara za poznatog putnika (korisnika usluge), a
koja se sastoji od organiziranja turističke asistencije i prijevoza putnika i njegove prtljage između
mjesta pružanja različitih usluga putovanja, a naročito između putničkih terminala (kolodvora i
luka kopnenog, pomorskog, rječnog i zračnog prijevoza) i smještajnih objekata u dolasku i/ili
povratku, između smještajnih objekata, odnosno do ili od mjesta pružanja neke druge ugovorene
ugostiteljske ili turističke usluge
24
TURISTIČKA AGENCIJA
Usluge iz točaka 1. do 13. može pružati samo turistička agencija, ako ZPUT-om ili drugim
propisima nije drugačije propisano.
Turistička agencija dužna je prije početka pružanja usluga dostaviti Ministarstvu turizma obavijest
o početku pružanja usluga koja sadrži podatke o tvrtki i sjedištu turističke agencije, njezinu
osobnom identifikacijskom broju, adresi svakog prostora u kojem se pružaju usluge, voditelju
poslova, ispunjavanju uvjeta voditelja poslova te dostaviti dokaze o istom, a svaku promjenu
navedenih podataka prijaviti i dostaviti dokaze o istom u roku od osam dana od nastale promjene.
Temeljem obavijesti turistička agencija, odnosno svaki prostor u kojem turistička agencija posluje,
upisuje se u Središnji registar. (Do uspostave Sredošnjeg registra isti podaci se objavljuju na
mrežnim stranicama Ministarstva).
25
Iznimno, turistička agencija koja posluje jedino na način da svoje usluge pruža i ugovore sklapa
putem internetskih stranica ili sličnog online sustava za prodaju, uključujući telefonsku službu, bez
istodobne fizičke prisutnosti korisnika usluge u poslovnom prostoru u kojem turistička agencija
obavlja svoju djelatnost, može svoju poslovnu djelatnost obavljati i u prostoru stambene namjene,
koji mora ispunjavati uvjete sigurnosti i zaštite na radu propisane posebnim propisima kojima se
uređuje zaštita na radu.
Poslovnica turističke agencije mora biti zasebna poslovna cjelina u odnosu na druge prostore u
istom objektu.
Iznimno, poslovnica ne mora biti zasebna poslovna cjelina ako se nalazi u objektima namijenjenim
trgovačkim aktivnostima, u hotelima, u sajamskim prostorijama, na kolodvorima ili terminalima za
javne usluge kopnenog, pomorskog ili zračnog prijevoza i slično.
Iznimno, djelatnici turističke agencije mogu sklapati ugovore za vrijeme izleta koji je organizirala
turistička agencija s namjerom promocije ili prodaje usluga.
Voditelj poslova
Turistička agencija mora imati najmanje jednog zaposlenog voditelja poslova, u punom radnom
vremenu, neovisno o broju poslovnica odnosno poslovnih prostora.
Voditelj poslova odgovoran je za rad turističke agencije sukladno odredbama ovoga Zakona.
Strani državljani koji nisu državljani država ugovornica Europskog gospodarskog prostora i
Švicarske Konfederacije, a koji u Republici Hrvatskoj imaju registrirano vlastito trgovačko društvo
ili obrt za pružanje usluga turističke agencije ili imaju odobren stalni boravak u Republici
Hrvatskoj mogu obavljati poslove voditelja poslova uz suglasnost Ministarstva ako ispunjavaju
uvjete za voditelja poslova.
U slučaju opravdane spriječenosti (bolovanje, porodni dopust i slično) ili prestanka radnog odnosa
voditelja poslova, turistička agencija može privremeno, ali ne duže od šest mjeseci u tri godine, za
26
vršitelje tih poslova odrediti osobu koja ispunjava uvjete za voditelja poslova, osim položenog
stručnog ispita.
4. Prijevoz putnika
Turistička agencija je dužna prijevoz putnika povjeriti prijevozniku koji ima licenciju sukladno
posebnim propisima kojima se uređuje pojedina vrsta prijevoza, a može i samostalno obavljati
prijevoz putnika ako je istodobno i prijevoznik.
Iznimno, turistička agencija može prijevoz putnika u sklopu paket-aranžmana, izleta i turističkog
transfera obavljati osobnim vozilima i drugim prijevoznim sredstvima, kao prijevoz za vlastite
potrebe, sukladno posebnim propisima kojima se uređuje pojedina vrsta prijevoza.
Za vrijeme obavljanja prijevoza putnika u sklopu putovanja u paket-aranžmanu i povezanom
putnom aranžmanu u vozilu se kod vozača treba nalaziti odgovarajući nalog za prijevoz, koji je
vozač dužan dati na uvid osobi ovlaštenoj za nadzor prijevoza putnika.
27
5. Korištenje voditelja putovanja i turističkog vodiča
Ako turistička agencija organizira putovanje u paket-aranžmanu i izlet, obvezna je za svaku grupu
od 15 do 75 putnika, tijekom cijelog putovanja, koristiti najmanje jednog voditelja putovanja, koji
ispunjava uvjete propisane ZPUT-om.
Za pružanje usluga turističkog vodiča turistička agencija obvezna je koristiti turističkog vodiča.
Pravna i fizička osoba (trgovačko društvo, zadruga, trgovac pojedinac, obrtnik) može organizirati
putovanje (paket-aranžman i izlet), sklapati ugovore o njemu i provoditi ih na plovilu koje je
kategorizirano kao plovni objekt nautičkog turizma te omogućavati povezani putni aranžman bez
osnivanja turističke agencije.
Prodaja i rezerviranje (bukiranje) usluge može se obavljati:
- na plovnom objektu
- neposredno uz mjesto priveza plovnog objekta
- na za to predviđenom mjestu u objektu smještaja gostiju
- na prostoru koje odlukom određuje predstavničko tijelo jedinice lokalne samouprave ili
lučka uprava
- putem turističkih agencija
- na drugim prostorima uz suglasnost nositelja prava korištenja toga prostora.
Na odgovarajući način moraju se poštivati obveze pružatelja usluga u turizmu, odnosno turističke
agencije.
Poslove voditelja putovanja može obavljati član posade koji je dodatno zadužen za njihovo
obavljanje.
Sindikati i udruge mogu radi ostvarivanja svojih ciljeva i zadataka utvrđenih njihovim statutom ili
drugim općim aktom o osnivanju pružati usluge organizacije putovanja (paket-aranžman i izlet)
isključivo za svoje članove, s tim da paket-aranžman može trajati do dva dana, uključujući jedno
noćenje.
Vjerske zajednice mogu organizirati hodočašća i druga putovanja u funkciji promicanja i
očitovanja vjere, do najviše dva dana, uključujući jedno noćenje, uz pisano odobrenje nadležnog
tijela vjerske zajednice.
Sindikati, udruge i vjerske zajednice mogu organizirati putovanje najviše tri puta godišnje bez
svrhe stjecanja dobiti.
Promidžba i predstavljanje putovanja ne može se vršiti neposredno ili posredno, putem sredstava
javnog priopćavanja i oglašavanja niti na bilo koji drugi način u komercijalne svrhe.
Hrvatski ferijalni i hostelski savez može, u svrhu promicanja omladinskog (mladeškog) turizma i
turističke kulture mladih, u svojim poslovnim prostorima, za svoje članove i članove međunarodnih
udruga omladinskog (mladeškog) turizma kojih je savez član te učenike osnovnih i srednjih škola,
pružati usluge turističke agencije.
Na odgovarajući način moraju se poštivati obveze pružatelja usluga u turizmu, odnosno turističke
agencije.
Ugostitelj može, za potrebe svojih gostiju kojima pruža usluge smještaja, organizirati i obavljati
usluge turističkog transfera.
28
5. Turističke usluge u zdravstvenom turizmu
7. Usluge koje pružaju javne ustanove koje upravljaju zaštićenim područjima i druge
javne ustanove
Javne ustanove koje upravljaju zaštićenim područjima mogu pružati usluge turističke agencije, na
području kojim upravljaju, bez osnivanja turističke agencije, sukladno odredbama ZPUT-a koje se
odnose na turističku agenciju.
Ostale javne ustanove koje u okviru svoje osnovne djelatnosti nude uslugu organizacije putovanja,
mogu pružati usluge turističke agencije, bez osnivanja turističke agencije, sukladno odredbama
ZPUT-a koje se odnose na turističku agenciju.
TURISTIČKI VODIČ
Turistički vodič je osoba koja pruža turistima usluge pokazivanja i stručnog tumačenja prirodnih
ljepota i vrijednosti, kulturno-povijesnih spomenika, umjetničkih djela, etnografskih i drugih
znamenitosti, povijesnih događaja, ličnosti, legendi o tim događajima i ličnostima, gospodarskih i
političkih tijekova i zbivanja.
Usluge turističkog vodiča može pružati državljanin Republike Hrvatske, državljanin druge države
ugovornice Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru i Švicarske Konfederacije koji
ispunjava uvjete za turističkog vodiča propisane ovim Zakonom.
Iznimno, usluge turističkog vodiča može pružati i državljanin države koja nije država ugovornica
Ugovora o Europskom gospodarskom prostoru i Švicarske Konfederacije koji ima prijavljeno
prebivalište u Republici Hrvatskoj i ispunjava uvjete za turističkog vodiča propisane ovim
Zakonom.
29
na području Republike Hrvatske sukladno posebnom propisu kojim se uređuju uvjeti za
priznavanje inozemnih stručnih kvalifikacija za pružanje usluga turističkih vodiča, osim na ili u
zaštićenim cjelinama (lokalitetima).
Ne smatra se turističkim vodičem osoba koja obavlja poslove stručnog vođenja u muzeju, galeriji,
zaštićenim područjima, na arheološkom lokalitetu i slično, gorski vodič, planinski vodič,
speleološki vodič, voditelj u ronilačkom turizmu, vodič u lovu i ribolovu te nastavno osoblje
obrazovnih ustanova kada izvodi izvanškolsku ili terensku nastavu.
Turistički vodič, ako položi opći dio stručnog ispita za turističkog vodiča, može pružati usluge na
području Republike Hrvatske, osim na ili u zaštićenim cjelinama (lokalitetima).
Na ili u zaštićenim cjelinama (lokalitetima) turistički vodič može pružati usluge ako položi posebni
dio stručnog ispita za zaštićene cjeline (lokalitete) po županijama.
Turistički vodič za pružanje usluga turističkog vodiča mora ishoditi rješenje o odobrenju za
pružanje usluga turističkog vodiča koje izdaje nadležni ured.
Rješenje o odobrenju iz stavka 1. ovoga članka izdat će nadležni ured kojem je turistički vodič
podnio zahtjev ako turistički vodič ispunjava sljedeće uvjete:
1. da ima najmanje završenu srednju školu
2. da ima položen stručni ispit za turističkog vodiča
3. da zna jezik na kojem će pružati usluge turističkog vodiča razine B2 prema stupnjevima
Zajedničkog europskog referentnog okvira u razumijevanju i govoru i poznaje hrvatski
jezik u mjeri dostatnoj za pružanje usluga turističkog vodiča.
Udruge turističkih vodiča mogu u ime i za račun svojih članova, kao i u svoje ime, a za račun
svojih članova, posredovati u pružanju usluga turističkog vodiča uz obvezu izdavanja računa
korisniku usluge.
30
VODITELJ PUTOVANJA
Voditelj putovanja:
- osoba koja obavlja operativno-tehničke poslove u vođenju i praćenju turista tijekom
putovanja.
- mora imati najmanje završenu srednju školu
- mora prilikom pružanja usluga na vidljivom mjestu nositi oznaku s naznakom „voditelj
putovanja“ i svojim imenom i prezimenom.
Ako se za učenike ili studente organizira izlet ili terenska nastava, voditeljem putovanja smatra se i
učitelj i/ili nastavnik i/ili zaposlenik visokog učilišta i/ili drugi odgojno-obrazovni radnik kojeg
odredi odgojno-obrazovna ustanova odnosno visoko učilište.
TURISTIČKI ANIMATOR
Turistički animator je osoba koja osmišljava i izvodi programe provođenja slobodnog vremena
turista, a koji se odnose na rekreativne i zabavne sadržaje.
TURISTIČKI PREDSTAVNIK
Turistički predstavnik je osoba koja u odredištima putovanja predstavlja turističku agenciju koja
organizira putovanje (paket-aranžman) pred davateljima usluga i klijentima.
Ugovor o turističkom predstavljanju turističke agencije s turističkim predstavnikom može sklopiti
turistička agencija koja organizira paket-aranžman ili druga turistička agencija na zahtjev turističke
agencije koja organizira paket-aranžman.
Turistička agencija koja je sklopila ugovor o turističkom predstavljanju turističke agencije s
turističkim predstavnikom dužna je pisano izvijestiti davatelja usluga o turističkom predstavniku,
njegovim ovlaštenjima i svim nastalim promjenama.
Nautički turizam je plovidba i boravak turista (nautičar ili putnik) na plovnim objektima (jahta,
brodica ili brod) za osobne potrebe ili gospodarsku djelatnost, kao i boravak u lukama nautičkog
turizma i nautičkom dijelu luka otvorenim za javni promet, radi odmora, rekreacije i krstarenja.
31
Turističke usluge u nautičkom turizmu pružaju se u lukama nautičkog turizma ‒ marinama (u
daljnjem tekstu: marine) i drugim objektima za pružanje usluga veza i smještaja plovnih objekata ‒
nautičkom sidrištu, suhoj marini, odlagalištu plovila (drugi objekti za pružanje usluga veza i
smještaja plovnih objekata), u nautičkom dijelu luka otvorenim za javni promet te na plovnim
objektima nautičkog turizma.
Marine, drugi objekti za pružanje usluga veza i smještaja plovnih objekata i plovni objekti
nautičkog turizma razvrstavaju se u vrste, a vrsta marina se i kategorizira.
Plovni objekti nautičkog turizma jesu brod, brodica ili jahta uređeni i opremljeni za pružanje
turističkih usluga u nautičkom turizmu.
Plovni objekti nautičkog turizma razvrstavaju se, prema vrsti usluga koje se na njima pružaju, u
sljedeće vrste:
- Plovni objekt za izlete,
- Plovni objekt za krstarenje,
Plovni objekti moraju ispunjavati uvjete utvrđene posebnim propisima, glede upisa u hrvatske
upisnike odnosno očevidnike, a ukupni kapacitet plovnog objekta utvrđuje se prema izvodu iz
upisnog lista ili očevidnika.
Ukoliko se na plovnom objektu pripremaju i uslužuju pića, napici i hrana tada plovni objekt mora
imati odgovarajuće ugostiteljske sadržaje za pružanje tih usluga (točionik, prostorija ili prostor za
usluživanje, prostorija za pripremu) koji svojim kapacitetom odgovaraju potrebama ponude te
uobičajenom broju konzumenata, u određeno vrijeme, na plovnom objektu.
32
Iznimno, usluge tehničke organizacije i provedbe skupova i događanja koji uključuju usluge
smještaja mogu pružati i ugostitelji u svom ugostiteljskom objektu.
Organizator kongresa, događanja ili sličnog skupa može bez angažiranja turističke agencije
organizirati prijevoz, smještaj i prehranu za sudionike ako se trošak njihova sudjelovanja plaća iz
sredstava organizatora ili sponzorstava, donacija i slično, bez naplate kotizacije i bilo kakvih drugih
naknada za sudjelovanje od sudionika.
Sudionik kongresa, događanja ili sličnog skupa ne može snositi troškove svoga sudjelovanja kroz
osobno sponzorstvo, donaciju ili slično.
Popis aktivnosti koje se smatraju turističkim uslugama aktivnog i pustolovnog turizma u smislu
ovoga Zakona utvrđuje Hrvatska gospodarska komora u okviru Zajednice pustolovnog turizma i
objavljuje ga na svojim mrežnim stranicama.
33
Popis odgovarajućih uvjerenja odnosno certifikata i uvjeti za obavljanje pojedinih aktivnosti
aktivnog ili pustolovnog turizma i organiziranje manifestacija koje uključuju takve aktivnosti
objavljuju se na mrežnim stranicama Hrvatske gospodarske komore i Ministarstva.
Turističke usluge radi odmora i rekreacije turista mogu se pružati na poljoprivrednom gospodarstvu,
uzgajalištu vodenih organizama, vodama, lovištu i u šumi šumoposjednika upisanim u upisnik u skladu
s propisima iz područja poljoprivrede, akvakulture, ribarstva odnosno šumarstva.
Navedene turističke usluge su poljoprivredne, šumarske, ribarske, edukativne i slične aktivnosti:
- omogućavanje sudjelovanja u poljoprivrednim aktivnostima kao što su: berba voća i
povrća, ubiranje ljetine i slično
- omogućavanje sudjelovanja u aktivnostima akvakulture kao što su: hranidba vodenih
organizama, čišćenje uzgojnih instalacija, izlov vodenih organizama, prezentacija uzgoja
vodenih organizama i slično
- lov i ribolov te prezentacija načina lova i ribolova
- vožnja kočijom, čamcem, biciklom, jahanje, pješačenje i slične aktivnosti
- aktivnosti aktivnog i pustolovnog turizma
- iznajmljivanje prostora, sredstava, pribora i opreme za pojedinu aktivnost
- iznajmljivanje prostora za izlet i piknik
- provođenje programa kreativnih i edukativnih radionica vezanih za poljoprivredu,
akvakulturu, tradicijske obrte i slično
- prezentacija poljoprivrednog gospodarstva, lovišta i šuma te prirodnih i kulturnih
vrijednosti u okviru njih
- posjeti etnozbirkama i slično.
Na poljoprivrednom gospodarstvu, za goste koji koriste usluge smještaja mogu se pružati usluge izleta i
turističkog transfera, za najviše 50 turista istodobno, uz ispunjavanje uvjeta propisanih za turističku
agenciju vezano uz prijevoz putnika, prijevozna sredstva te korištenje voditelja putovanja i turstičkog
vodiča.
Rent-a-car je usluga iznajmljivanja osobnih vozila bez vozača koje pružaju pravne i fizičke osobe
registrirane za pružanje te usluge.
Rent-a-car usluge mogu pružati pravne i fizičke osobe (trgovačko društvo, zadruga, trgovac
pojedinac, obrtnik) pod uvjetima propisanim ZPUT-om i posebnim propisima kojima se uređuje
sigurnost prometa na cestama.
Pružatelj usluga dužan je:
1. imati registriranu djelatnost najma vozila (rent-a-car)
2. sva vozila registrirati i osigurati sukladno posebnim propisima kojima se regulira
registracija i osiguranje, uključujući osiguranje vozača i putnika od posljedica nesretnog
slučaja prilikom iznajmljivanja vozila bez vozača
3. imati najmanje jedan poslovni prostor koji može biti: poslovnica uređena za prijam
putnika, kiosk u kojem se ili iz kojeg se pružaju usluge ili poslovni prostor iz kojeg se
pružaju usluge (šalter) odnosno pult ako se isti nalaze u objektima namijenjenim
34
trgovačkim aktivnostima, u hotelima, u sajamskim prostorijama, na kolodvorima ili
terminalima za javne usluge kopnenog, pomorskog ili zračnog prijevoza i slično
4. imati osigurana parkirališna mjesta za primopredaju vozila
5. sklopiti s putnikom ugovor o najmu vozila koji obvezno mora sadržavati podatke o
pružatelju usluge i korisniku usluge, iznajmljenom vozilu, predviđenom trajanju najma i
pravima i obvezama ugovornih strana
6. upoznati putnika s općim uvjetima najma vozila te ih staviti na raspolaganje putniku u
pisanom obliku na hrvatskom i/ili engleskom jeziku.
U svim sporovima između potrošača s jedne strane i turističke agencije ‒ trgovca ili drugog
pružatelja usluga uređenih odredbama ovoga Zakona s druge strane potrošač može podnijeti
prijedlog za pokretanje postupka za rješavanje spora pred notificiranim tijelom za alternativno
rješavanje potrošačkih sporova sukladno posebnom zakonu kojim se uređuje alternativno
rješavanje potrošačkih sporova.
Upravni nadzor nad primjenom ZPUT-a i propisa donesenih na temelju istoga obavlja
Ministarstvo.
Inspekcijski nadzor nad provedbom ZPUT-a i propisa donesenih na temelju istoga te pojedinačnih
akata, uvjeta i načina rada nadziranih pravnih i fizičkih osoba provode nadležni turistički inspektori
sukladno ZPUT-u.
Turistički inspektor neće podnijeti optužni prijedlog odnosno izdati prekršajni nalog ili naplatiti
kaznu na mjestu izvršenja prekršaja ako:
- nadzirana pravna ili fizička osoba tijekom inspekcijskog nadzora odnosno do donošenja
rješenja otkloni nepravilnosti i nedostatke utvrđene u inspekcijskom nadzoru, što će
turistički inspektor utvrditi u zapisniku
35
- je za utvrđene nepravilnosti doneseno rješenje, a nadzirana osoba je postupila po izvršnom
rješenju turističkog inspektora
- nadzirana osoba očitovanjem na zapisnik preuzme obvezu da u određenom roku otkloni
nepravilnosti i nedostatke utvrđene u inspekcijskom nadzoru za koje nije izrečena upravna
mjera, a turistički inspektor utvrdi da je počinjen prekršaj.
Turistički inspektor će nadziranoj osobi izdati pisanu naredbu u sklopu zapisnika o obavljenom
inspekcijskom nadzoru u kojoj će točno odrediti obvezu i rok za izvršenje, a ovisno o prirodi
obveze.
Ako nadzirana osoba ne postupi po naredbi odnosno ne ispuni obvezu u određenom roku, turistički
inspektor je dužan bez odgađanja, a najkasnije u roku od 15 dana od dana završetka inspekcijskog
nadzora odnosno od dana kontrole izvršenja rješenja kojim je utvrđeno da stranka nije postupila po
rješenju ili od roka za ispunjenje obveze iz naredbe, podnijeti optužni prijedlog za pokretanje
prekršajnog postupka odnosno izdati prekršajni nalog ili naplatiti kaznu na mjestu izvršenja
prekršaja.
Iznimno, turistički inspektor dužan je bez odgađanja, a najkasnije u roku od 15 dana od dana
završetka inspekcijskog nadzora, podnijeti optužni prijedlog za pokretanje prekršajnog postupka
odnosno izdati prekršajni nalog ili naplatiti kaznu na mjestu izvršenja prekršaja u svim slučajevima
kada je propisana upravna mjera zabrane, svim slučajevima ponavljanja postupka te u slučajevima
utvrđenja prekršaja iz članka 107. stavka 1., članka 108. stavka 1. točke 8., članka 109. stavka 1.
točaka 1., 3. i 7., članka 110. stavka 1. točaka 1., 2. i 3. i članka 111. stavka 1. točaka 1. do 5.
ZPUT-a.
TURISTIČKI UGOVORI
Osnovni pravni izvori našeg pravnog sustava kojima su uređeni turistički ugovori su Zakon
o pružanju usluga u turizmu, Zakon o obveznim odnosima i Posebne uzance u ugostiteljstvu
(kodificirani poslovni običaji).
36
1. UGOVOR O PUTOVANJU U PAKET ARANŽMANU
(članci 26. - 49. ZPUT-a)
37
Za ugovore o putovanju u paket aranžmanu koji se sklapaju telefonom organizator i prema
potrebi prodavatelj, dužni su pružiti putniku predugovorne informacije i standardne informacije
navedene u Prilogu I. dijelu B Zakona.
Turistička agencija koja posreduje u sklapanju ugovora o paket aranžmanu kojeg organizira
organizator koji nema sjedište u Republici Hrvatskoj dužna je u promidžbenim materijalima i na
svojim mrežnim stranicama objaviti u kojem svojstvu nastupa i koja ovlaštenja ima, objaviti opće
uvjete poslovanja organizatora putovanja te prava i obveze turističke agencije i korisnika usluge, na
hrvatskom jeziku.
Informacije se moraju pružiti na jasan, razumljiv i lako uočljiv način, a kada se pružaju u
pisanom obliku moraju biti čitljive i napisane na hrvatskom jeziku, a mogu biti istovremeno
napisane i na nekom drugom putniku jasnom i razumljivom jeziku.
Predugovorne informacije čine sastavni dio ugovora o putovanju u paket aranžmanu i ne
mogu se mijenjati, osim ako se ugovorne strane o tome izričito drukčije suglase.
3. Sadržaj ugovora i dokumenti koje treba dostaviti prije početka paket aranžmana
U ugovoru o putovanju u paket aranžmanu ili potvrdi o tom ugovoru mora biti naveden puni
sadržaj dogovora ugovornih strana, koji uključuje i sljedeće informacije:
38
g) o dostupnim unutarnjim postupcima za rješavanje pritužbi i mehanizmima za alternativno
rješavanje sporova vezanih za ugovor, o ovlaštenim tijelima za alternativno rješavanje
sporova kojim je trgovac obuhvaćen te o platformi za online rješavanje tih sporova,
sukladno odredbama posebnog zakona o alternativnom rješavanju potrošačkih sporova
h) o pravu putnika da ugovor prenese na drugog putnika u skladu s odredbama ZPUT-a.
4. Pravo putnika na raskid ugovora i pravo odustajanja prije početka paket aranžmana
Putnik može raskinuti ugovor o putovanju u paket aranžmanu u bilo kojem trenutku prije
početka paket aranžmana.
Organizator može od putnika zahtijevati plaćanje primjerene naknade za raskid ugovora koju
se može opravdati.
Ugovorom o putovanju u paket aranžmanu mogu se utvrditi razumne standardne naknade za
raskid ugovora koje se temelje na vremenskom razdoblju između trenutka raskida ugovora i
početka paket aranžmana i očekivanim uštedama troškova organizatora te prihodu od pružanja
usluga putovanja drugom korisniku.
39
Putnik ima pravo raskinuti ugovor o putovanju u paket aranžmanu prije početka paket
aranžmana bez plaćanja bilo kakve naknade za raskid ugovora u slučaju izvanrednih okolnosti koje
se nisu mogle izbjeći, a koje su nastupile na odredištu ili u njegovoj neposrednoj blizini i koje
znatno utječu na ispunjenje paket aranžmana ili koje znatno utječu na prijevoz putnika na odredište.
U tom slučaju putnik ima pravo na puni povrat svih plaćanja izvršenih za paket aranžman, ali nema
pravo na dodatnu odštetu.
40
4. Snošenje troškova nužnog smještaja
Kada zbog izvanrednih okolnosti koje se nisu mogle izbjeći nije moguće osigurati povratak
putnika u skladu s ugovorom, organizator je dužan snositi troškove nužnog smještaja najviše do tri
noćenja po putniku, ako je moguće u jednakovrijednoj kategoriji smještaja ugovorene ugovorom.
5. Sniženje cijene
Putnik ima pravo na primjereno sniženje cijene za svako razdoblje tijekom kojeg je postojala
nesukladnost u vezi s ugovorenim putovanjem osim ako organizator dokaže da se nesukladnost
može pripisati putniku.
6. Naknada štete
Putnik ima pravo, neovisno o sniženju cijene ili raskidu ugovora, zahtijevati od organizatora
primjerenu naknadu za svaku štetu koju pretrpi kao rezultat bilo koje nesukladnosti, a organizator
je dužan putniku naknaditi tu štetu bez nepotrebnog odgađanja.
8. Zastara
Pravo putnika da zahtjeva sniženje cijene zastarijeva u roku od 2 godine.
Zastara počinje teći prvoga dana poslije dana na koji bi paket aranžman prema ugovoru trebao
završiti.
41
1. povrata putniku svih novčanih sredstava plaćenih od strane putnika ili u ime putnika u vezi
s ugovorom za ugovorene usluge čije je izvršenje izostalo, ili koje neće biti izvršene ili će
tek djelomično biti izvršene, zbog nesolventnosti ili stečaja organizatora
2. naknade putniku troškova nužnog smještaja, prehrane i povratka putnika s putovanja u
mjesto polaska u zemlji i inozemstvu, kao i sve nastale tražbine po tom osnovu, koji su
prouzročeni zbog nesolventnosti ili stečaja organizatora, ako je ugovorom uključen
prijevoz putnika.
Osiguravajuće društvo ili banka može putniku ponuditi nastavak paket aranžmana.
Organizator paket aranžmana nesolventan kada je nesposoban za pravovremeno plaćanje
dospjelih obveza u iznosu i u roku dospijeća ili je u stečaju, zbog čega se usluge putovanja ne
izvršavaju.
Jamčevina može biti u obliku police osiguranja ili bankarske garancije.
Ugovor ili potvrda ugovora moraju sadržavati navod da putnik na temelju tog ugovora ili
potvrde ima mogućnost neposrednog ostvarenja prava na naknadu od osiguravajućeg društva
odnosno banke, te sadržavati podatke o osiguratelju - društvu za osiguranje, odnosno banci s
pripadajućim osobnim identifikacijskim brojem, adresom e-pošte i kontakt telefonom, broj izdane
jamčevine (broj police osiguranja ili bankarske garancije) i druge podatke potrebne za aktiviranje
jamčevine.
Organizator koji nema poslovni nastan u drugoj državi ugovornici Ugovora o Europskom
gospodarskom prostoru, a prodaje, nudi na prodaju ili na bilo koji način usmjerava takvu djelatnost
na tržište Republike Hrvatske, dužan je osigurati jamčevinu za slučaj nesolventnosti u skladu sa
ZPUT-om.
42
4. Osiguranja koja se moraju ponuditi putniku
Organizator je dužan ponuditi putniku osiguranje od posljedica nesretnog slučaja i bolesti na
putovanju, oštećenja i gubitka prtljage, dragovoljno zdravstveno osiguranje za vrijeme puta i
boravka u inozemstvu, osiguranje za slučaj otkaza putovanja te osiguranje kojim se osiguravaju
troškovi pomoći i povratka putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće i bolesti, staviti na
raspolaganje informaciju o sadržaju tih osiguranja, te opće uvjete ugovora o osiguranju.
43
Ako nije drugačije ugovoreno, smatra se da su ugostiteljski kapaciteti stavljeni na raspolaganje za
jednu godinu.
ZOO je propisano, i to samo za ovu vrstu turističkog ugovora da mora biti sklopljen u pisanoj
formi (radi pravne sigurnosti, lakšeg dokazivanja sadržaja ugovora u slučaju spora). Prema
Uzancama ugovor o alotmanu se može sklopiti i na obrascu putničke agencije ili ugostitelja.
Obveze ugostitelja:
- tijekom određenog vremena staviti na korištenje ugovoren broj ležajeva i osobama koje
upućuje agencija pružiti usluge navedene u voucheru,
- ne može s drugom agencijom dogovoriti angažiranje kapaciteta koji su već rezervirani
temeljem ugovora o alotmanu,
- pod istim uvjetima klijentima agencije pružiti usluge kao i gostima s kojima je neposredno
sklopio ugovor o ugostiteljskim uslugama,
- pridržavati se ugovorenih cijena osim u slučaju promjene u tečaju valuta koje utječu na
ugovorenu cijenu te ukoliko o promjeni obavijesti agenciju najmanje šest mjeseci
unaprijed, s tim da se nove cijene mogu primjenjivati nakon mjesec dana od primitka
obavijesti, a ne mogu se primjenjivati na usluge za koje je dostavljena lista gostiju (ne
utječu na potvrđenu rezervaciju),
- platiti agenciji proviziju na promet ostvaren temeljem ugovora (određen postotak od cijene
izvršenih usluga ili provizija određena općim uvjetima poslovanja turističke agencije ili
poslovnim običajima).
Agencija može i u potpunosti odustati od ugovora bez obveze naknade štete ako obavijest o
odustanku pošalje u ugovorenom roku.
Prema Uzancama ugostitelj ima pravo raspolagati kapacitetima od kojih putnička agencija nije
odustala u roku i za koji nije poslala obavijest o korištenju, a putnička agencija može koristiti
44
kapacitete za koje je poslala obavijest o korištenju nakon određenog roka samo ukoliko se
ugostitelj s time složi.
Ugovor o alotmanu sklapaju pretežito veće agencije, sklapa se na duži rok, za veći broj unaprijed
nepoznatih grupa, a usluge može platiti samo agencija.
Posredničkim ugovorom o putovanju posrednik se obvezuje, u ime i za račun putnika, sklopiti bilo
ugovor o organiziranju putovanja, bilo ugovor o izvršenju jedne ili više posebnih usluga koje
omogućuju ostvarenje nekog putovanja ili boravka, a putnik se obvezuje za to platiti naknadu.
Za razliku od ugovora o organiziranju putovanja gdje veći broj usluga čini skup usluga, pa otud i
paušalna cijena za sve usluge, posredničkim ugovorom i kad se pribavlja veći broj usluga radi se o
posebnim, odvojenim uslugama, a ne o skupu usluga.
Ugostitelj je odgovoran za stvari koje je gost donio i odgovara za njihov nestanak, uništenje ili
oštećenje najviše do deset tisuća kuna (osim posljedica više sile, uzrokom u stvari, ponašanjem
samog gosta ili osoba koje je gost doveo ili koje su mu došle u posjet).
Potpunu naknadu duguje ako mu je gost predao stvar na čuvanje, te ako je šteta nastala krivnjom
ugostitelja ili krivnjom osobe za koju on odgovara.
Za vozila, stvari u njima i žive životinje ugostitelj nije odgovoran osim ako nije drugačije
ugovoreno.
Ugostitelj je dužan primiti na čuvanje novac, dragocjenosti, vrijednosne papire i druge vrijedne
stvari osim ako ne raspolaže prikladnim za njihov smještaj, ako su prevelike vrijednosti u odnosu
na vrstu i kategoriju objekta, ako su opasne, glomazne ili postoji drugi opravdani razlog.
Ako ugostitelj neopravdano odbije primiti stvar na čuvanje, duguje gostu punu naknadu štete koju
gost zbog toga pretrpi.
Ugovorni uglavci i objave istaknute u prostorijama ugostitelja kojima se isključuje, ograničava ili
uvjetuje njegova odgovornost za stvari koje su gosti donijeli, nemaju nikakav pravni učinak.
Gost je dužan prijaviti nestanak ili oštećenje stvari čim za njih dozna, jer inače ima pravo na
naknadu samo ako dokaže da je šteta nastala krivnjom ugostitelja ili osobe za koju on odgovara.
Ugostitelj ima pravo zadržavanja stvari do potpune naplate svojih potraživanja za učinjene usluge.
45
6. IZRAVNI UGOVOR O HOTELSKIM USLUGAMA
(Uzance br. 8. - 61.)
Izravni ugovor o hotelskim uslugama je ugovor kojem se ugostitelj (hotelijer) obvezuje da će gostu
na njegov zahtjev pružiti usluge smještaja, pansiona ili polupansiona, a gost se obvezuje za pružene
usluge platiti naknadu (cijenu).
Uzance sadrže odredbe koje se odnose na način sklapanja ugovora, predmet ugovora, trajanje i
otkaz ugovora, prava i obveze ugovornih strana, plaćanje usluga, pravo zadržavanja stvari gosta,
kućni red, slučaj smrti i bolesti gosta, pošiljke gosta, zaboravljene stvari, odgovornost ugostitelja za
stvari gosta, raskid ugovora od strane ugostitelja, te raskid i odustanak od ugovora od strane gosta.
Agencijski ugovor o hotelskim uslugama može se sklopiti za skupinu gostiju (najmanje 15 osoba
koje zajedno putuju tj. dolaze i odlaze) za koju ugostitelj odobrava posebne uvjete i tarife (npr.
besplatan boravak jednom predstavniku naručitelja), izdaje jedan račun, a gosti se ne obavještavaju
o cijenama navedenim u ugovoru, ili za pojedinca, ali tada ne vrijede povlastice kao za skupinu.
Agencijski ugovor o hotelskim uslugama sklapa se za jednu točno određenu grupu gostiju ili
pojedinca u točno utvrđenom vremenu, u pravilu kraćeg trajanja, usluge može platiti ili agencija ili
klijent agencije, a sklapaju ga i veće i manje agencije.
U cijenu se mogu uračunati i druge usluge (ležaljke, suncobrani), a ugostitelji u pravilu nude i čitav
niz fakultativnih usluga koje gosti posebno naručuju i plaćaju prema cjeniku ugostitelja.
Cijena za uporabu apartmana za cijelo ugovoreno razdoblje određuje se u jednoj svoti i naplaćuje
unaprijed, prije početka uporabe apartmana.
Ovaj se ugovor u pravilu primjenjuje na odnose ugostitelja i gosta za smještaj u trajanju od sedam i
više dana (na kraći boravak primjenjuje se uzance koje se odnose na ugovor o hotelskim
uslugama).
46
druge opreme za kampiranje, odnosno dati na korištenje opremu za kampiranje, uz uporabu
zajedničkih prostorija, uređaja, opreme i usluga koji su namijenjeni gostima.
Uzance reguliraju prava i obveze ugovornih strana, uporabu kampa, red u kampu, stvari gosta,
raskid ugovora i primjenu uzanci.
Ugovorom o uslugama prehrane i točenja pića ugostitelj se obvezuje pružiti gostu usluge davanja
hrane i pića prema narudžbi, a gost se za to obvezuje platiti naknadu. Ugovor je sklopljen kada
ugostitelj prihvati rezervaciju gosta odnosno narudžbu usluga što ih gost od njega izravno zatraži.
Ovaj ugovor najčešće u ime ugostitelja sklapaju osobe koje od gosta primaju direktno narudžbu na
jelo ili piće.
Ovaj ugovor može se sklopiti i na temelju rezervacije ili narudžbe putničke agencije, u kom
slučaju, ako nije drugačije ugovoreno, račun za pružene usluge plaća putnička agencija. Na
obračunatu cijenu za obavljene usluge ugostitelj plaća putničkoj agenciji uobičajenu proviziju od
5%.
47
POPIS LITERATURE:
48
- Pravilnik o razvrstavanju i kategorizaciji ugostiteljskih objekata iz skupine Kampovi (NN
54/16)
Pravilnik o razvrstavanju i kategorizaciji ugostiteljskih objekata iz skupine Ostali
ugostiteljski objekti za smještaj (NN 54/16 i 69/17)
- Pravilnik o razvrstavanju i kategorizaciji objekata u kojima se pružaju ugostiteljske usluge
u domaćinstvu (NN 9/16, 54/16, 61/16 i 69/17)
- Pravilnik o razvrstavanju i kategorizaciji objekata u kojima se pružaju ugostiteljske usluge
na obiteljskom poljoprivrednom gospodarstvu (NN 54/16 i 67/17)
- Pravilnik o upisnicima ugostiteljskih objekata i o upisnicima o pružanju ugostiteljskih
usluga u domaćinstvu i seljačkom domaćinstvu (NN 5/08)
- Pravilnik o obliku, sadržaju i načinu vođenja knjige gostiju i popisa gostiju
(NN 140/15)
- Pravilnik za dodjelu oznake kvalitete ugostiteljskog objekta vrste Hotel (NN 9/16)
Drugi propisi:
Zakon o sustavu državne uprave (NN 150/12, 12/13, 93/16 i 104/16)
Zakon o općem upravnom postupku (NN 47/09)
Zakon o obveznim odnosima (NN 35/05, 41/08, 125/11, 78/15 i 29/18)
Posebne uzance u ugostiteljstvu (NN 16/95 i 108/96) (donijela ih je Skupština Hrvatske
gospodarske komore)
49