‫}ﺑﺎب ﺗﺄوﻳﻞ ﻗﻮ ﻋﺰ وﺟﻞ‪{:‬‬

‫َ َ ْ ُ ُ ُ َ ُ ْ ََْ َ ُ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫}إِذا ﻗْﻤﺘُْﻢ ِإ اﻟﺼﻼِة ﻓﺎﻏِﺴﻠﻮا وﺟﻮﻫﻜﻢ وأﻳِﺪﻳﻜﻢ ِإ اﻟﻤﺮاﻓِِﻖ{ ]ا ﺎﺋﺪة‪[٦ :‬‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫ﻛْﻢ ِﻣﻦْ‬‫ُ َ َْ َ َ َ َ َ َ ْ ََْ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َََُْ َ‬

‫‪ (١) .١‬ﻋﻦ أ ِ ﻫﺮﻳﺮة‪ ،‬أن ا ِ ﺻ اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪ِ» :‬إذا اﺳﺘﻴﻘﻆ أﺣﺪ‬
‫ﻛْﻢ َﻻ ﻳَْﺪري أَْﻳَﻦ ﺑَﺎﺗَﺖْ‬
‫َ َْ ََ ََ ً َ َ َ َ ُ‬
‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ﺈ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺛ‬‫ﻼ‬‫ﺛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻐ‬‫ﻳ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬‫ﺿ‬‫ﻧَْﻮﻣﻪ‪ ،‬ﻓََﻼ َﻳْﻐﻤْﺲ ﻳََﺪهُ َو ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﻳَُﺪهُ«‬
‫َ ُ ََْ َْ َ ُ‬
‫}ﺑﺎب ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﺎك{‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ََ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ ََ‬
‫‪ (٣) .٢‬ﻋﻦ أ ِ ﻣﻮ ﻗﺎل‪ " :‬دﺧﻠﺖ رﺳﻮِل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ وﻫﻮ ﻳﺴ وﻃﺮف‬
‫ُ َُ ُ َْ َْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺴَﻮاِك َ ﻟ َِﺴﺎِﻧِﻪ َوﻫَﻮ ﻳﻘﻮل‪ :‬ﻋﺄ ﻋﺄ "‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬
‫}ﺑﺎب إ ِﺣﻔﺎُء اﻟﺸﺎِرِب َوإ ِﻋﻔﺎُء اﻟﻠ {‬
‫َ َ ََ ْ ُ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫‪َ (١٥) .٣‬ﻋِﻦ اﺑِْﻦ ﻋَﻤَﺮ‪َ ،‬ﻋِﻦ ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪» :‬أﺣﻔﻮا اﻟﺸﻮاِرب‪ ،‬وأﻋﻔﻮا‬
‫اﻟﻠ َ «‬
‫َْ َ‬ ‫َْ ُ َْ ُ ُ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﻘْﻮل ِﻋﻨﺪ دﺧﻮِل ا ﻼِء{‬
‫‪َ (١٩) .٤‬ﻋْﻦ أَﻧ َﺲ ﺑْﻦ َﻣﺎﻟ ِﻚ ﻗَﺎَل‪َ َ :‬ن َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ " إَذا َدَﺧَﻞ ا ْ ََﻼءَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ َ ُْ ُ َ ْ‬ ‫ﻗَﺎَل‪ :‬اﻟﻠ ُ‬
‫ﺚ"‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺚ‬
‫ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ذ‬‫ﻮ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬
‫ُْ ْ َ َ‬ ‫َ َُ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﻛَﺮاِﻫﻴﺔ ا َْﻮِل ِ اﻟﻤﺴﺘﺤﻢ{‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ َُ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ﻛﻢْ‬ ‫‪ (٣٦) .٥‬ﻋْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ﺑِْﻦ ُﻣﻐﻔٍﻞ‪َ ،‬ﻋِﻦ ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪» :‬ﻻ ﻳﺒﻮﻟﻦ أﺣﺪ‬
‫ُْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺤﻤِﻪ؛ ﻓِﺈن َ ﻣﺔ اﻟَﻮْﺳَﻮاِس ِﻣﻨﻪ«‬ ‫ُﻣْﺴﺘَ َ‬
‫ِ‬
 ‫ْ ََ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ ََ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫ﻋِﻦ اِﻻﻛﺘِﻔﺎِء ِ اِﻻﺳﺘِﻄﺎﺑِﺔ ﺑ ِﺄﻗﻞ ِﻣﻦ ﺛﻼﺛِﺔ أﺣﺠﺎٍر{‬ ‫} ﺑﺎب ا‬
‫َْ ََ َ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪ (٤١).٦‬ﻋْﻦ َﺳﻠَﻤﺎن ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل ُ َرُﺟﻞ‪ِ :‬إن َﺻﺎِﺣﺒَﻜْﻢ َُﻌﻠُﻤﻜْﻢ َﺣ ا ِﺮاءة ﻗﺎل‪ :‬أﺟﻞ‪" .‬‬
‫ْ ََ َ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ َ ْ َْ َ َْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ََ‬ ‫ََ َ َ ْ َْ َْ َ ْ ََْ َ‬
‫ﻧﻬﺎﻧﺎ أن ﻧﺴﺘﻘِﺒﻞ اﻟِﻘﺒﻠﺔ ِﺑﻐﺎِﺋٍﻂ أو ﺑﻮٍل أو ﻧﺴﺘﻨ ِ ِﺑﺄﻳﻤﺎِﻧﻨﺎ‪ ،‬أو ﻧﻜﺘ ِ ِﺑﺄﻗﻞ ِﻣﻦ ﺛﻼﺛِﺔ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫أﺣﺠﺎٍر‬
‫َ‬ ‫َ ُ ُ ْ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﺳﺆرِ ا ﺎﺋ ِﺾ{‬
‫ﺖ أََﺗَﻌﺮُق اﻟَْﻌْﺮَق »َﻓﻴََﻀُﻊ َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ‬ ‫ﺖ‪ُ :‬ﻛﻨْ ُ‬‫‪َ (٧٠).٧‬ﻋْﻦ َ ﺋَﺸَﺔ َر ِ َ ا ُ َﻋﻨَْﻬﺎ ﻗَﺎﻟَ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َََ َ ٌ َ ُ ْ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ُ َ ْ ُ‬
‫ﻹﻧﺎِء ﻓﻴﻀﻊ ﻓﺎه ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻓﺎه ﺣﻴﺚ وﺿﻌﺖ وأﻧﺎ ﺣﺎِﺋﺾ‪ ،‬وﻛﻨﺖ أ ب ِﻣﻦ ا ِ‬
‫َ َ ْ ُ َََ َ ٌ‬
‫وﺿﻌﺖ وأﻧﺎ ﺣﺎِﺋﺾ«‬
‫َ َ ُ َ ْ ْ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﻋﺪد ﻏﺴِﻞ اﻟَﻮﺟِﻪ{‬
‫ﻜْﺮ ِ َﻓَﻘَﻌَﺪ َﻋﻠَﻴِْﻪ‪ُ ،‬ﺛﻢ " َد َ ﺑﺘَْﻮر ِﻓﻴِﻪ َﻣﺎء‪ٌ،‬‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ َُْ َ ُ ُ َ ُ‬
‫ِ ٍ‬ ‫‪ (٩٣).٨‬ﻋﻦ ِ ر ِ ا ﻋﻨﻪ‪ ،‬أﻧﻪ أ ِ ِﺑ‬
‫َ َ َ َ َ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ ََ ََ ْ ََ ً ُ َ ْ َ َ َ ْ َْ َ‬
‫ﻓﻜﻔﺄ ﻳﺪﻳِﻪ ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﻀﻤﺾ واﺳﺘﻨﺸﻖ ِﺑﻜﻒ واِﺣٍﺪ ﺛﻼث ﻣﺮاٍت‪ ،‬وﻏﺴﻞ وﺟﻬﻪ‬
‫ﺛََﻼﺛًﺎ‪َ ،‬وَﻏَﺴَﻞ ذَراَﻋﻴْﻪ ﺛََﻼﺛًﺎ ﺛََﻼﺛًﺎ‪َ ،‬وأََﺧَﺬ ِﻣَﻦ اﻟ َْﻤﺎِء َﻓَﻤَﺴَﺢ ﺑَﺮأْﺳﻪ ‪َ -‬وأََﺷﺎَر ُﺷْﻌﺒَُﺔ َﻣﺮةً‪ِ :‬ﻣﻦْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َ َ َْ ََ ُ َ َْ َ َ َ َ َ ْ َْ ََ ً ََ ً ُ‬ ‫َ َ َ ُ َ َْ‬
‫ﻧﺎِﺻﻴﺘِِﻪ ِإ ﻣﺆﺧِﺮ رأِﺳِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪ :‬ﻻ أدِري أردﻫﻤﺎ أم ﻻ ‪ -‬وﻏﺴﻞ ِرﺟﻠﻴِﻪ ﺛﻼﺛﺎ ﺛﻼﺛﺎ "‪ .‬ﺛﻢ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪َ ،‬ﻓَﻬَﺬا ُﻃُﻬﻮُرهُ« َوﻗَﺎَل أَﺑﻮُ‬ ‫ﻗَﺎَل‪َ» :‬ﻣْﻦ َ هُ أَْن َﻳﻨُْﻈَﺮ إ َ ُﻃُﻬﻮر َرُﺳﻮل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َُُْ َ‬ ‫َْ َ َ َ َ ٌ َ َ ُ َ ُ ْ ُ َ َْ ََ َْ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺒِْﺪ اﻟﺮ ِﻦ‪ :‬ﻫﺬا ﺧﻄﺄ واﻟﺼﻮاب ﺧﺎ ِ ﺑﻦ ﻋﻠﻘﻤﺔ ﻟﻴﺲ ﻣﺎﻟ ِِﻚ ﺑﻦ ﻋﺮﻓﻄﺔ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫َ ُ َ ْ ُ‬
‫ﺻﻔِﺔ اﻟُﻮﺿﻮِء{‬‫} ﺑﺎب ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٌ َ َ َ َ‬
‫‪ (٩٥).٩‬أﺧ ﻧﺎ ِإﺑﺮاِﻫﻴﻢ ﺑﻦ ا ﺴِﻦ اﻟِﻤﻘﺴ ِ ﻗﺎل‪ :‬أﻧﺒﺄﻧﺎ ﺣﺠﺎج ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﺟﺮﻳٍﺞ‪،‬‬
‫ﺧ َ َ أَ َ ‪ ،‬أَن ا ْ َُﺴ ْ َ ﺑَْﻦ َ ﻗَﺎَل‪َ :‬د َ‬ ‫َ َ َ َُْ َ َُ َ ْ َ َ َ ْ ََُ َ َ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺪﺛ ِ ﺷﻴﺒﺔ‪ ،‬أن ﻤﺪ ﺑﻦ ِ أﺧ ه ﻗﺎل‪ :‬أ ِ ِ ِ‬
 ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ ْ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُُْ َُ ََ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ ِ ِ ِﺑﻮﺿﻮٍء‪ ،‬ﻓﻘﺮﺑﺘﻪ " ﻓﺒﺪأ ﻓﻐﺴﻞ ﻛﻔﻴِﻪ ﺛﻼث ﻣﺮاٍت ﻗﺒﻞ أن ﻳﺪِﺧﻠﻬﻤﺎ ِ وﺿﻮِﺋِﻪ‪،‬‬
‫ُ َ َ َ َ َ ُ ُْ ْ َ َ‬ ‫ََْ ََ ً ُ َ َ ْ ُ ََ َ‬ ‫ْ َ ََ ً‬ ‫ُ‬
‫ﺛﻢ َﻣﻀَﻤﺾ ﺛﻼﺛﺎ‪َ ،‬واْﺳﺘﻨ َ ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻏَﺴﻞ َوﺟَﻬﻪ ﺛﻼث َﻣﺮاٍت‪ ،‬ﺛﻢ ﻏﺴﻞ ﻳﺪه ا ﻤ ِإ‬
‫ﺟﻠَُﻪ ا ْ ُْﻤ َ‬ ‫ْ َْ ََ ً ُ ُْ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َْ َ ْ َ ً َ َ ً ُ َ َ َ ْ‬
‫اﻟِﻤﺮﻓِﻖ ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻴ ى ﻛﺬﻟ ِﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﺴﺢ ِﺑﺮأِﺳِﻪ ﻣﺴﺤﺔ واِﺣﺪة‪ ،‬ﺛﻢ ﻏﺴﻞ ِر‬
‫َ ْ َ َْْ ََ ً ُ ُْ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ ً َ َ َ َ ْ ََ َ ُْ ُ ْ َ‬
‫ﻹﻧﺎَء ا ِ ي‬ ‫ِإ اﻟﻜﻌﺒ ِ ﺛﻼﺛﺎ‪ ،‬ﺛﻢ اﻟﻴ ى ﻛﺬﻟ ِﻚ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎم ﻗﺎﺋِﻤﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻧﺎِوﻟ ِ ‪ .‬ﻓﻨﺎو ﻪ ا ِ‬
‫ﺐ؛‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺖ ﻓَﻠَﻤﺎ َرآ ﻗَﺎَل‪َ» :‬ﻻ َﺗْﻌ َ‬ ‫ﻀﻞ َوُﺿﻮﺋﻪ ﻗَﺎﺋًﻤﺎ "‪َ .‬ﻓَﻌﺠﺒْ ُ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬
‫ﻓ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ب‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺋ‬ ‫ﻮ‬‫ﺿ‬ ‫ﻀُﻞ َو ُ‬ ‫َ ْ‬
‫ِﻓﻴِﻪ ﻓ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ََْ َ َ َ ْ ُ َ ُ ُ‬ ‫َ ََْ ُ َ‬
‫ﺖ ﻳﻘﻮل ﻟ ُِﻮُﺿﻮِﺋِﻪ‬ ‫ﺖ أﺑَﺎَك ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﺼﻨﻊ ِﻣﺜﻞ ﻣﺎ رأﻳﺘ ِ ﺻﻨﻌ‬ ‫ﻓِﺈ رأﻳ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ َ‬
‫ﻫﺬا َو ِِب ﻓﻀِﻞ َوُﺿﻮِﺋِﻪ ﻗﺎِﺋًﻤﺎ«‬
‫ْ َ ْ َ َ ُْ ْ ْ ُ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫ﺖ ِ اﻟﻤﺴِﺢ ا ﻔ ِ ﻟ ِﻠﻤﺴﺎﻓ ِِﺮ{‬ ‫}ﺑﺎب ا ﻮِﻗﻴ ِ‬
‫َ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ُْ ْ‬ ‫َ ْ ُ َْ ْ َ‬
‫ﺊ ﻗﺎل‪ :‬ﺳﺄﻟﺖ ﺋ ِﺸﺔ ر ِ ا ﻋﻨﻬﺎ ﻋِﻦ اﻟﻤﺴِﺢ ا ﻔ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫‪ (١٢٩)١٠‬ﻋﻦ ﻳِﺢ ﺑِﻦ‬
‫َََْ ُ َ َ َ َُْ ُ َ َْ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ُ َ َُْ َ َ‬ ‫ََ َ ْ ْ‬
‫ﺖ َﻋِﻠﻴﺎ؛ ﻓِﺈﻧﻪ أﻋﻠﻢ ِﺑﺬﻟ ِﻚ ِﻣ ‪ .‬ﻓﺄﺗﻴﺖ ﻋِﻠﻴﺎ ﻓﺴﺄ ﻪ ﻋِﻦ اﻟﻤﺴِﺢ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ن‬ ‫ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ :‬اﺋ ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َُْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ ُْ ُ َْ ً ًَََْ َ ُْ َ ُ ََ ً‬ ‫ُ‬
‫َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ »ﻳﺄﻣﺮﻧﺎ أن ﻳﻤﺴﺢ اﻟﻤِﻘﻴﻢ ﻳﻮﻣﺎ و ﻠﺔ‪ ،‬واﻟﻤﺴﺎﻓِﺮ ﺛﻼﺛﺎ«‬
‫ُْ ُ ُ ُ َ َ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﻮﺿﻮء ﻟ ِ ﺻﻼٍة{‬
‫ُ َ َْ ََ َ َََ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َََُْ َ ْ َ َ َ َ َ َُ ُ‬
‫‪ (١٣٣).١١‬ﻋِﻦ اﺑِﻦ ﺑﺮﻳﺪة‪ ،‬ﻋﻦ أِﺑﻴِﻪ ﻗﺎل‪ :‬ن رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﺘﻮﺿﺄ ِﻟ‬
‫َ َ َ َُ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ ََ َ َ‬
‫ﺖ ﺷﻴﺌًﺎ ﻟْﻢ‬ ‫َﺻﻼةٍ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ن ﻳَْﻮُم اﻟﻔﺘِﺢ َﺻ اﻟﺼﻠَﻮاِت ِﺑُﻮُﺿﻮٍء َواِﺣٍﺪ ﻓﻘﺎل ﻋﻤﺮ‪ :‬ﻓﻌﻠ‬
‫َ ْ ُ ُ‬ ‫َ ُ َْ ُُ َ َ َ‬
‫ﺗﻜْﻦ ﺗﻔَﻌﻠﻪ ‪ .‬ﻗﺎل‪» :‬ﻋْﻤًﺪا ﻓَﻌﻠﺘُﻪ ﻳَﺎ ﻋَﻤُﺮ«‬
‫}ﺑﺎب ﺛََﻮاُب َﻣْﻦ ﺗََﻮﺿﺄَ َﻛَﻤﺎ أُِﻣﺮ{َ‬
‫َ‬
‫ﺖ‪ :‬ﻳَﺎ َرُﺳﻮَل ا ِ َﻛﻴَْﻒ اﻟ ُْﻮُﺿﻮُء؟ ﻗَﺎَل‪» :‬أﻣﺎ اﻟ ُْﻮُﺿﻮءُ‬ ‫‪َ (١٤٧).١٢‬ﻋْﻤَﺮو ﺑَْﻦ َﻋﺒََﺴَﺔ َﻳُﻘﻮُل‪ " :‬ﻗُﻠْ ُ‬
‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ََْ َ َْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َْ َ ْ َ َ َََ َ‬
‫ﻓِﺈﻧﻚ ِإذا ﺗﻮﺿﺄت ﻓﻐﺴﻠﺖ ﻛﻔﻴﻚ‪ ،‬ﻓﺄﻧﻘﻴﺘﻬﻤﺎ ﺧﺮﺟﺖ ﺧﻄﺎﻳﺎك ِﻣﻦ ﺑ ِ أﻇﻔﺎِرك وأﻧﺎِﻣِﻠﻚ‪،‬‬
 ‫ﺤﺖَ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َْ َ ْ َ َْ َْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َََْ َ َ ْ ََْْ ََ َ ْ‬
‫ﻓِﺈذا ﻣﻀﻤﻀﺖ واﺳﺘﻨﺸﻘﺖ ﻣﻨِﺨﺮﻳﻚ وﻏﺴﻠﺖ وﺟﻬﻚ وﻳﺪﻳﻚ ِإ اﻟِﻤﺮﻓﻘ ِ وﻣﺴ‬
‫ﺖ َوَﺿْﻌﺖَ‬ ‫ﺖ ﻣْﻦ َ ﻣﺔ َﺧَﻄﺎﻳَﺎَك‪ ،‬ﻓَﺈْن أَﻧْ َ‬ ‫ﻜْﻌﺒَ ْ اْﻏﺘََﺴﻠْ َ‬ ‫َْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َْ َ َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رأﺳﻚ وﻏﺴﻠﺖ ِرﺟﻠﻴﻚ ِإ اﻟ‬
‫ﺖ‪ :‬ﻳﺎَ‬ ‫ﻚ«‪ .‬ﻗَﺎَل أَﺑُﻮ أَُﻣﺎَﻣَﺔ َﻓُﻘﻠْ ُ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ََ ْ َ ُ َ‬
‫َوﺟَﻬﻚ ِ ِ ﻋﺰ وﺟﻞ ﺧﺮﺟﺖ ِﻣﻦ ﺧﻄﺎﻳﺎك ﻛﻴﻮم و ﺗﻚ أﻣ‬
‫ْ َ‬
‫ََ َ ََ َ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ ََ َ َ ُْ ْ َ َُ ُ َ ُ َ َ ُْ‬
‫ِﻠٍﺲ واِﺣٍﺪ؟ ﻓﻘﺎل‪ :‬أﻣﺎ وا ِ ﻟﻘﺪ‬ ‫ﻋﻤﺮو ﺑﻦ ﻋﺒﺴﺔ اﻧﻈﺮ ﻣﺎ ﺗﻘﻮل أﻛﻞ ﻫﺬا ﻳﻌﻄﻰ ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ َََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ ََ ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َََ َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻛ ِ َت ِﺳ ودﻧﺎ أﺟ ِ وﻣﺎ ِ ِﻣﻦ ﻓﻘٍﺮ ﻓﺄﻛِﺬب رﺳﻮِل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وﻟﻘﺪ‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠﻢَ‬ ‫َﺳﻤَﻌﺘُْﻪ أُُذﻧَﺎَي َوَو َ هُ ﻗَﻠْ ِﻣْﻦ َرُﺳﻮل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َْ ْ‬ ‫ُْ ْ َ‬
‫}ﺑﺎب ِذﻛﺮ اِﻻﻏﺘِﺴﺎِل ِﻣﻦ ا ﻴِﺾ{‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََُ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُْ َ ْ ُ َ ََ ْ ُ َ ْ‬
‫‪ (٢٠٤).١٣‬ﻋﻦ ﺋ ِﺸﺔ ﻗﺎﻟﺖ‪ :‬اﺳﺘِﺤﻴﻀﺖ أم ﺣِﺒﻴﺒﺔ ِﺑﻨﺖ ﺟﺤٍﺶ اﻣﺮأة ﻋﺒِﺪ اﻟﺮ ِﻦ ﺑِﻦ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﻓَﻘﺎَل‪ :‬ﻟ َﻬﺎَ‬ ‫ﺖ َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬ ‫ﺤﺶ‪ ،‬ﻓَﺎْﺳﺘَْﻔﺘَ ْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ ْ ُ ََْ َ ْ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺖﺟ ٍ‬ ‫ﻋﻮٍف و ِ أﺧﺖ زﻳﻨﺐ ِﺑﻨ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َْ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ٌ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َو َ‬ ‫ُ‬ ‫َرُﺳﻮُل ا َ‬
‫ﻜﻦ ﻫﺬا ِﻋﺮق‪ ،‬ﻓِﺈذا أدﺑﺮِت‬ ‫ِ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ه‬
‫ِِ‬‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫»‬ ‫‪:‬‬‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ ََْ ُ ُ‬ ‫َ َ ََْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َ َْ‬
‫ﺖ ﻓﺎﺗُﺮ ِ ﻟَﻬﺎ اﻟﺼﻼة« ﻗﺎﻟﺖ ﺋ ِﺸﺔ‪ :‬ﻓ ﻧﺖ ﺗﻐﺘِﺴﻞ ِﻟ‬ ‫ا َﻴَْﻀﺔ ﻓﺎﻏﺘِﺴ ِ َوَﺻ ‪ ،‬وِإذا أﻗﺒﻠ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ْ َ ََْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ‬
‫ﺻﻼٍة وﺗﺼ ‪ ،‬و ﻧﺖ ﺗﻐﺘِﺴﻞ أﺣﻴﺎﻧﺎ ِ ِﻣﺮﻛٍﻦ ِ ﺣﺠﺮِة أﺧِﺘﻬﺎ زﻳﻨﺐ و ِ ِﻋﻨﺪ رﺳﻮِل‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﺣ أَْن ُ ْﺮَة ا ِم َ َْﻌﻠُﻮ اﻟ َْﻤﺎَء َو َ ُْﺮُج َﻓﺘَُﺼ َﻣَﻊ َرُﺳﻮل ا ﺻَ‬ ‫ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪ ،‬ﻓَﻤﺎ ﻳْﻤﻨَُﻌَﻬﺎ ذﻟ ِﻚ ِﻣَﻦ اﻟﺼﻼِة‬ ‫ا‬

‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ ُْ َُ َ ُ ُ ُ‬
‫ْﻤﻪ ﻳِﺼﻴُﺐ ا ْﻮب{‬ ‫ث ﻣﺎ ﻳﺆ‬
‫}ﺑﺎب ﻓﺮ ِ‬
‫َْ َْ َ َ َ َ َُ ُ‬ ‫‪َ (٣٠٧).١٤‬ﻋْﻦ َﻋْﻤﺮو ﺑْﻦ َﻣﻴُْﻤﻮن ﻗَﺎَل‪َ :‬ﺣﺪَﺛﻨَﺎ َﻋﺒْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﻮ‬‫ﺳ‬‫ر‬ ‫ن‬ ‫"‬ ‫‪:‬‬‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺖ‬
‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َْ ْ‬ ‫ُ َ َْ َ َ ُ َ‬
‫ﺖ َوَﻣﻸ ِﻣْﻦ ﻗَﺮﻳٍﺶ ُﺟﻠﻮٌس َوﻗﺪ َُﺮوا َﺟُﺰوًرا ﻓﻘﺎل‬ ‫ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ َوﺳﻠﻢ ﻳﺼ ِﻋﻨﺪ ا َﻴ ِ‬
‫َ‬
 ‫ُ ُ ْ ُُ َ َ َ َ َ ْ َُ َ ً ََ َ ُُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ َ ُ ْ َْ ُ ُ َ َ َْ ْ َ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﻢ‪ :‬أﻳﻜﻢ ﻳﺄﺧﺬ ﻫﺬا اﻟﻔﺮث ِﺑﺪِﻣِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻤِﻬﻠﻪ ﺣ ﻳﻀﻊ وﺟﻬﻪ ﺳﺎِﺟﺪا ﻓﻴﻀﻌﻪ؟ ‪-‬‬
‫ُ َََُْ ََ‬ ‫َ َْ َ َ َ ْ َ َ ََ َ َ َْ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﻳﻌ ِ َ ﻇﻬِﺮِه ‪ -‬ﻗﺎل ﻋﺒُْﺪ ا ِ ‪ :‬ﻓﺎﻧﺒﻌﺚ أﺷﻘﺎﻫﺎ ﻓﺄﺧﺬ اﻟﻔﺮث ﻓﺬﻫﺐ ِﺑِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ أﻣﻬﻠﻪ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ‬
‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َو ِ َ‬ ‫ﺖ َرُﺳﻮل ا َﺻ ا ُ‬ ‫ت ﻓَﺎﻃَﻤُﺔ ﺑﻨْ ُ‬ ‫َ َ ً َ َ َ ُ ََ َ ْ َُ ْ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺧﺮ ﺳﺎِﺟﺪا وﺿﻌﻪ ﻇﻬِﺮِه‪ ،‬ﻓﺄﺧ ِ‬
‫ُ َ َْ َ ُ َ ْ‬ ‫َ ٌَ َ َ َ ْ َ ْ َ ََ َ َ ُْ ْ َ ْ ََ ََ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ﺟﺎِرﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺠﺎءت ﺗﺴ ﻓﺄﺧﺬﺗﻪ ِﻣﻦ ﻇﻬِﺮهِ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ ﻓﺮغ ِﻣﻦ ﺻﻼﺗِِﻪ ﻗﺎل‪» :‬اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴﻚ ِﺑﻘﺮﻳٍﺶ‬
‫َ َ َ ََْ ْ َ َ َ َ ُ ََْ ْ َ َ َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ ْ‬ ‫ََ َ‬
‫‪ -‬ﺛﻼث َﻣﺮاٍت ‪ -‬اﻟﻠﻬﻢ ﻋﻠﻴﻚ ِﺑﺄ ِ ﺟﻬِﻞ ﺑِﻦ ِﻫﺸﺎٍم وﺷﻴﺒﺔ ﺑِﻦ رِﺑﻴﻌﺔ وﻋﺘﺒﺔ ﺑِﻦ رِﺑﻴﻌﺔ‬
‫ْ‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫ُ ْ َ َ‬
‫َوﻋﻘﺒَﺔ ﺑِْﻦ أ ِ ُﻣَﻌﻴٍْﻂ« َﺣ َﻋﺪ َﺳﺒَْﻌﺔ ِﻣْﻦ ﻗَﺮﻳٍﺶ ﻗﺎل ﻋﺒُْﺪ ا ِ ‪ :‬ﻓَﻮا ِ ي أﻧَﺰل َﻋﻠﻴِْﻪ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ ْ ََْ ُ ُ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫ﺐ واِﺣٍﺪ‬ ‫ﻳﻮم ﺑﺪٍر ِ ﻗِﻠﻴ ٍ‬ ‫ﻜﺘﺎب ﻟﻘﺪ رأﻳﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟ ِ‬
‫ََ‬
‫ت ﺑ ِﺘﻴﻤٍﻢ َوا ِ‬
‫ﺣٍﺪ{‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﺼﻠﻮا ِ‬
‫ﺐ َوُﺿﻮءُ‬ ‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪» :‬اﻟﺼﻌﻴُﺪ اﻟﻄﻴ ُ‬ ‫‪َ (٣٢٢).١٥‬ﻋْﻦ أَ َذر ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗَﺎَل َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟُﻤْﺴِﻠِﻢ‪َ ،‬وِإن ﻟْﻢ ِ ِﺪ اﻟَﻤﺎَء َﻋ َ ِﺳِﻨ َ «‬
‫ْ ُ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ َ ََ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﻣﺆا ِﺔ ا َﺎﺋ ِِﺾ َواﻟ ْ ِب ِﻣﻦ ﺳﺆرِﻫﺎ{‬
‫ﺖ‪َ :‬ﻧَﻌﻢ‪ْ.‬‬ ‫ﺚ؟ ﻗَﺎﻟَ ْ‬ ‫ُ َ ْ َ ُ َ ََ َ َ َ َ ْ َْ ُ ُ َْ َُْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ٌ‬
‫‪ (٣٧٧).١٦‬ﻋﻦ ﻳٍﺢ‪ ،‬أﻧﻪ ﺳﺄل ﺋ ِﺸﺔ ﻫﻞ ﺗﺄﻛﻞ اﻟﻤﺮأة ﻣﻊ زوِﺟﻬﺎ و ِ ﻃﺎِﻣ‬
‫َ ُُ َ َ ُ َََ َ ٌ َ َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻳَﺪُﻋﻮ ِ ﻓﺂ ﻣﻌﻪ‪ ،‬وأﻧﺎ ِرك ن ﻳﺄﺧﺬ اﻟﻌﺮق‬ ‫» ن َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ﺚ َوَﺿْﻌﺖُ‬ ‫ََ َْ ُ ُْ ُ َ َ ُ ُ ََْ ُ ُ ُ ََ َْ ُ ُْ ََ َ ُ َ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻓﻴُﻘِﺴُﻢ َ ِﻓﻴِﻪ ‪ ,‬ﻓﺄﻋ ِ ق ِﻣﻨﻪ ﺛﻢ أﺿﻌﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺄﺧﺬه ﻓﻴﻌ ِ ق ِﻣﻨﻪ ‪ ,‬وﻳﻀﻊ ﻓﻤﻪ ﺣﻴ‬
‫ﻓَ ﻣَﻦ اﻟَْﻌْﺮق‪َ ،‬وﻳَْﺪُﻋﻮ ﺑﺎﻟ َ اب َﻓﻴُْﻘﺴُﻢ َ َ ﻓﻴﻪ ﻣْﻦ َﻗﺒْﻞ أَْن ﻳ َ ْ َ َب ﻣﻨُْﻪ ‪ ,‬ﻓَﺂُﺧَﺬهُ ﻓَﺄَ ْ َ بَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُْ ُ َ َ َ ُ ََْ ُ َُ ََ ْ َ َ ُْ ََ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ُ َ‬
‫ِﻣﻨﻪ ‪ ,‬ﺛﻢ أﺿﻌﻪ‪ ،‬ﻓﻴﺄﺧﺬه ﻓﻴ ب ِﻣﻨﻪ ‪ ,‬وﻳﻀﻊ ﻓﻤﻪ ﺣﻴﺚ وﺿﻌﺖ ﻓ ِ ِﻣﻦ اﻟﻘﺪِح«‬
 ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫}ﺑﺎب اِﻻﺳﺘِﺘﺎِر ِﻋﻨﺪ اِﻻﻏﺘِﺴﺎِل{‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َرأَى َرُﺟًﻼ َﻳْﻐﺘَﺴُﻞ ﺑﺎﻟ ْ َ َاز‪ ،‬ﻓََﺼﻌﺪَ‬ ‫‪َ (٤٠٦).١٧‬ﻋْﻦ َﻳْﻌ َ ‪ ،‬أَن َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺤﻤَﺪ ا َ َوأَﺛْ َ َﻋﻠَﻴْﻪ َوﻗَﺎَل‪» :‬إن ا َ َﻋﺰ َوَﺟﻞ َﺣﻠﻴٌﻢ َﺣ ﺳﺘ ٌ ُ ِ ﺐ ا ْ َﻴَﺎَء َواﻟﺴ ْ َ‬ ‫اﻟ ْﻤﻨْ َ َ ﻓَ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻛْﻢ ﻓَﻠْﻴَْﺴﺘَ «ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﻓِﺈذا اﻏﺘﺴﻞ أﺣﺪ‬
‫َ ُ َ‬
‫}ﺑﺎب ا ﻴﻤِﻢ ﺑ ِﺎﻟﺼِﻌﻴِﺪ{‬

‫ﺖ‬‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪ " :‬أُْﻋﻄﻴ ُ‬‫‪َ (٤٣٢) .١٨‬ﻋْﻦ َﺟﺎﺑﺮ ﺑْﻦ َﻋﺒْﺪ ا ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗَﺎَل َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ًْﺴﺎ ﻟ َْﻢ ُﻳْﻌَﻄُﻬﻦ أَﺣٌﺪ َﻗﺒْ ‪ :‬ﻧُ ُْت ﺑﺎﻟﺮْﻋﺐ َﻣﺴ َ ةَ َﺷْﻬﺮ‪َ ،‬وُﺟﻌﻠ ْ‬
‫َ‬
‫ﺖ ِ اﻷْرض َﻣْﺴِﺠًﺪا‬ ‫ِ‬ ‫ُ ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ََ ََْ ُ َْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ً َََْ َ َ ْ‬
‫وﻃﻬﻮرا ﻓﺄﻳﻨﻤﺎ أدرك اﻟﺮﺟﻞ ِﻣﻦ أﻣ ِ اﻟﺼﻼة ﻳﺼ ‪ ،‬وأﻋِﻄﻴﺖ اﻟﺸﻔﺎﻋﺔ وﻟﻢ ﻳﻌﻂ ﻧ ِ ﻗﺒ ِ ‪،‬‬
‫َ ً‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫َُ ْ ُ َ‬
‫ﺖ ِإ ا ﺎِس ﻓﺔ‪َ ،‬و ن ا ِ ﻳﺒَْﻌﺚ ِإ ﻗْﻮِﻣِﻪ ﺧﺎﺻﺔ "‬ ‫وﺑِﻌﺜ‬

‫َْ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ‬
‫}ﺑﺎب اﻟُﻮﺿﻮِء ِﻣَﻦ اﻟﻤﺬِي{‬
‫‪َ (٤٣٥) .١٩‬ﻋﻦ اﺑْﻦ َﻋﺒﺎٍس ﻗَﺎَل‪ :‬ﺗََﺬاَﻛَﺮ َ َواﻟ ْﻤْﻘَﺪاُد َوَﻋﻤﺎٌر َﻓَﻘﺎَل‪ : َ :‬إ اْﻣُﺮٌؤ َﻣﺬاءٌ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ْ ُ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َُ َ‬
‫وِإ أﺳﺘ ِ أن أﺳﺄل رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻟ ِﻤ ِن اﺑﻨِﺘِﻪ ِﻣ ‪ ,‬ﻓﻴﺴﺄ أﺣﺪﻛﻤﺎ ‪-‬‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ ََُ َ َ َ‬
‫ﻓﺬﻛﺮ ِ أن أﺣﺪﻫﻤﺎ ‪ ,‬وﻧِﺴﻴﺘﻪ ‪ ,‬ﺳﺄ ‪ -‬ﻓﻘﺎل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪» :‬ذاك اﻟﻤﺬي ِإذا‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ ْ ََْْ ْ َ َ ُْ ْ َ ْ‬
‫َوﺟﺪهُ أﺣﺪﻛﻢ ﻓﻠﻴﻐِﺴﻞ ذﻟ ِﻚ ِﻣﻨﻪ ‪َ ,‬و َﺘَﻮﺿﺄ وﺿﻮءه ﻟ ِﻠﺼﻼِة« أو »ﻛﻮﺿﻮِء اﻟﺼﻼِة«‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫ﷲ َﻋﻠَﻴﻪْ‬ ‫‪َ (٤٤٠) .٢٠‬ﻋْﻦ َ ﺑْﻦ أَ َﻃﺎﻟِﺐ َر ِ َ ا ُ َﻋﻨُْﻪ أََﻣَﺮهُ أَْن ﻳ َْﺴﺄََل َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ََ‬
‫َوَﺳﻠَﻢ َﻋِﻦ اﻟﺮُﺟِﻞ ِإذا دﻧﺎ ِﻣَﻦ اﻟَﻤْﺮأِة ﻓﺨَﺮَج ِﻣﻨﻪ اﻟَﻤﺬُي ‪ -‬ﻓِﺈن ِﻋﻨِﺪي اﺑْﻨﺘَﻪ َوأﻧﺎ أْﺳﺘَﺤ ِ أن‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ ْ َ َ ََ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََُ َ َ ََ َ ُ َ‬
‫أﺳﺄ ‪ -‬ﻓﺴﺄل رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻋﻦ ذﻟ ِﻚ ‪ ,‬ﻓﻘﺎل‪ِ» :‬إذا وﺟﺪ أﺣﺪﻛﻢ ذﻟ ِﻚ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْْ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ‬
‫ﻓﻠﻴﻨﻀﺢ ﻓْﺮﺟﻪ َو َﺘَﻮﺿﺄ وﺿﻮءه ﻟ ِﻠﺼﻼةِ«‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
 ‫َ‬ ‫َ ُ ُْ َ َ َ ََ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﻤﺤﺎﺳﺒِﺔ اﻟﺼﻼةِ{‬
‫َﺟﻠﻴﺴﺎً‬ ‫ﺖ اﻟ َْﻤﺪﻳﻨََﺔ ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗُﻠْ ُ‬
‫ﺖ‪ :‬اﻟﻠُﻬﻢ ﻳ َ ْ‬ ‫‪َ (٤٦٥) .٢١‬ﻋْﻦ ُﺣَﺮﻳْﺚ ﺑْﻦ ﻗَﺒﻴَﺼَﺔ ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗَﺪْﻣ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َ َ ْ ُ َ َ َ َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ً َ َ َ ْ ُ َ َ َََُْ َ َ ُ َُْ َ َ َُ ْ‬
‫ﺻﺎ ِ ﺎ‪ ،‬ﻓﺠﻠﺴﺖ ِإ أ ِ ﻫﺮﻳﺮة ر ِ ا ﻋﻨﻪ ﻗﺎل‪ :‬ﻓﻘﻠﺖ ِإ دﻋﻮت ا ﻋﺰ وﺟﻞ أن‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻟَﻌﻞ‬ ‫ﺚ َﺳِﻤﻌﺘَﻪ ِﻣْﻦ َرُﺳﻮِل ا ِ َﺻ ا‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ‬
‫ﻳﻴ َ ِ ﺟِﻠﻴﺴﺎ ﺻﺎ ِ ًﺎ‪ ،‬ﻓﺤﺪﺛ ِ ِ ِﺪﻳ ٍ‬
‫َُ‬

‫ﺐ‬‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﻳُﻘﻮُل‪» :‬إن أَوَل َﻣﺎ ُ َﺎَﺳ ُ‬ ‫ﺖ َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬ ‫ا َ أَْن َﻳﻨَْﻔَﻌ ﺑﻪ ﻗَﺎَل‪َ :‬ﺳﻤْﻌ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ َ َ ْ ََ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺖ ﻓﻘﺪ أﻓﻠَﺢ َوأ ََﺢ‪َ ،‬وِإن ﻓَﺴَﺪت ﻓﻘﺪ ﺧﺎَب َوﺧ ِ َ « ﻗﺎل‬ ‫ِﺑِﻪ اﻟَﻌﺒُْﺪ ِﺑَﺼﻼِﺗِﻪ‪ ،‬ﻓِﺈن ﺻﻠﺤ‬
‫ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ََ ََ ََ َْ َ َ َ َ ََْ‬ ‫َ ٌ َ َْ‬
‫ﻫﻤﺎم‪ :‬ﻻ أدِري ﻫﺬا ِﻣﻦ ِم ﻗﺘﺎدة أو ِﻣﻦ اﻟﺮواﻳِﺔ‪ " :‬ﻓِﺈِن اﻧﺘﻘﺺ ِﻣﻦ ﻓِﺮﻳﻀِﺘِﻪ ء ﻗﺎل‪:‬‬
‫َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُْ‬
‫اﻧﻈُﺮوا ‪ ,‬ﻫﻞ ِﻟَﻌﺒِْﺪي ِﻣْﻦ ﺗَﻄﻮٍع ‪ ,‬ﻓﻴُﻜﻤﻞ ِﺑِﻪ َﻣﺎ ﻧﻘَﺺ ِﻣَﻦ اﻟﻔِﺮﻳَﻀِﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳَﻜﻮن َﺳﺎِﺋُﺮ ﻋَﻤِﻠِﻪ‬
‫َ‬ ‫ََ َْ َ َ َ ََ ُ َُ ْ‬
‫ِﻮ ذﻟ ِﻚ "‪ .‬ﺧﺎﻟﻔﻪ أﺑﻮ اﻟﻌﻮاِم‬

‫ْ َْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫}ﺑﺎب ﻓْﺮِض اﻟِﻘﺒﻠِﺔ{‬
‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ ََْ َْ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫ﺖ اﻟﻤﻘِﺪِس ِﺳﺘﺔ‬
‫‪ (٤٨٩) .٢٢‬ﻋِﻦ اﻟ اِء ﻗﺎل‪» :‬ﺻﻠﻴﻨﺎ ﻣﻊ ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻮ ﺑﻴ ِ‬
‫َ َ َ َ ًْ َْ َ ََْ َ َ َ َ ًْ َ ُ َْ ُ َ ُ َ َ ْ َْ‬
‫ﻋ ﺷﻬﺮا‪ ،‬أو ﺳﺒﻌﺔ ﻋ ﺷﻬﺮا ‪ -‬ﺷﻚ ﺳﻔﻴﺎن ‪ -‬و ِف ِإ اﻟِﻘﺒﻠِﺔ«‬

‫ْ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﺖ اﻟﻈﻬِﺮ{‬ ‫ﺧﺮ وﻗ ِ‬‫} ﺑﺎب آ ِ‬
‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪» :‬ﻫﺬا ِﺟ ْ ِ ﻳﻞ َﻋﻠﻴِْﻪ‬ ‫‪ (٥٠٢) .٢٣‬ﻋْﻦ أ ِ ﻫَﺮﻳَْﺮة‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ﺠُﺮ‪َ ،‬وَﺻ اﻟﻈْﻬَﺮ ﺣ َ‬ ‫َ َ ََ َْ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﺴﻼُم َﺟﺎَءﻛْﻢ ﻳَﻌﻠُﻤﻜْﻢ ِدﻳَﻨﻜْﻢ‪ ،‬ﻓَﺼ اﻟﺼﺒَْﺢ ِﺣ ﻃﻠﻊ اﻟﻔ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ ُ َ َْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ََ‬ ‫َزاَﻏﺖ اﻟﺸْﻤُﺲ‪ُ ،‬ﺛﻢ َ‬
‫ﺖ‬‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻏ‬ ‫ﺣ‬
‫ِ ِ‬‫ب‬ ‫ﺮ‬‫ﻐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺛ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬‫ﻠ‬ ‫ﺜ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻈ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫أ‬‫ر‬ ‫ﺣ‬‫ِ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ َ ََ َ َ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺐ ﺷﻔُﻖ اﻟﻠﻴِْﻞ ‪ ,‬ﺛﻢ َﺟﺎَءهُ اﻟﻐَﺪ ﻓَﺼ‬ ‫اﻟﺸْﻤُﺲ َوَﺣﻞ ﻓِْﻄُﺮ اﻟﺼﺎِﺋِﻢ‪ ،‬ﺛﻢ َﺻ اﻟِﻌﺸﺎء ِﺣ ذﻫ‬
‫ﺑﻪ اﻟﺼﺒَْﺢ ﺣ َ أَْﺳَﻔَﺮ ﻗَﻠﻴًﻼ‪ُ ،‬ﺛﻢ َﺻ ﺑﻪ اﻟﻈْﻬَﺮ ﺣ َ َ َن اﻟﻈﻞ ﻣﺜْﻠَُﻪ‪ُ ،‬ﺛﻢ َﺻ اﻟَْﻌ ْ َ ﺣ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
 ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َْْ ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﺖ اﻟﺸﻤﺲ وﺣﻞ ِﻓﻄﺮ اﻟﺼﺎِﺋِﻢ‪،‬‬‫ﺖ واِﺣٍﺪ ِﺣ ﻏﺮﺑ ِ‬‫ن اﻟﻈﻞ ِﻣﺜﻠﻴِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﺻ اﻟﻤﻐِﺮب ِﺑﻮﻗ ٍ‬
‫َ ُ َ ََْ َ َ َ َْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ُﺛﻢ َﺻ اﻟْﻌَﺸﺎَء ﺣ َ َذَﻫ َ‬
‫ﺐ َﺳﺎَﻋﺔ ِﻣَﻦ اﻟﻠﻴِْﻞ«‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪» :‬اﻟﺼﻼة ﻣﺎ ﺑ ﺻﻼِﺗﻚ أﻣِﺲ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َوَﺻﻼِﺗﻚ ا َْﻮَم«‬

‫ْ‬ ‫َ ُ َ ْ ََْ َ َْ ًَ ْ َ َ‬
‫}ﺑﺎب ﻣﻦ أدرك رﻛﻌﺔ ِﻣﻦ ﺻﻼةِ اﻟﺼﺒِﺢ{‬
‫َْ ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻗﺎل‪َ» :‬ﻣْﻦ أدَرَك َرﻛَﻌﺔ ِﻣَﻦ اﻟﻔﺠِﺮ‬ ‫‪ (٥٥١) .٢٤‬ﻋْﻦ َ ﺋ ِﺸﺔ‪َ ،‬ﻋِﻦ ا ِ َﺻ ا‬
‫َﻗﺒَْﻞ أَْن َﺗْﻄﻠَُﻊ اﻟﺸْﻤُﺲ َﻓَﻘْﺪ أَْدَرَﻛَﻬﺎ‪َ ،‬وَﻣْﻦ أَْدَرَك َرْﻛَﻌًﺔ ِﻣَﻦ اﻟَْﻌ ْ َﻗﺒَْﻞ أَْن َﺗْﻐُﺮَب اﻟﺸْﻤﺲُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ َََْ‬
‫ﻓﻘﺪ أدرﻛﻬﺎ«‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬

‫}ﺑﺎب اﻟﺴﺎ ت اﻟ ِ ﻧ ِ َ ﻋِﻦ اﻟﺼﻼةِ ِﻓﻴﻬﺎ{‬
‫‪َ (٥٥٩).٢٥‬ﻋْﻦ َﻋﺒْﺪ ا اﻟﺼﻨَﺎﺑ ‪ ،‬أَن َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻗَﺎَل‪» :‬اﻟﺸْﻤﺲُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َ ََْ َ ْ َ َََ َ َ ْ ََ ْ َ َََ َ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺖ ﻓﺎَرﻗَﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺗْﻄﻠُﻊ َوَﻣَﻌَﻬﺎ ﻗْﺮن اﻟﺸﻴَْﻄﺎِن‪ ،‬ﻓِﺈذا ارﺗﻔﻌﺖ ﻓﺎرﻗﻬﺎ‪ ،‬ﻓِﺈذا اﺳﺘﻮت ﻗﺎرﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻓِﺈذا زاﻟ‬
‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ َََ َ َ َََ ْ َ َ‬ ‫َ َ ََ ْ ُْ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﻋِﻦ‬ ‫ﺖ ﻓﺎَرﻗَﻬﺎ« َوﻧ َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬ ‫ﺖ ﻟ ِﻠﻐُﺮوِب ﻗﺎرﻧﻬﺎ‪ ،‬ﻓِﺈذا ﻏﺮﺑ‬ ‫ﻓِﺈذا دﻧ‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫اﻟﺼﻼِة ِ ِﺗﻠﻚ اﻟﺴﺎ َ ِت‬

‫َ ََْ َْ ْ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﺮﺧﺼﺔ ِ اﻟﺼﻼةِ ﺑﻌﺪ اﻟﻌ ِ {‬
‫ﺠَﺪﺗَ ْ اﻟﻠﺘَ ْ َ َن َرُﺳﻮُل ا َﺻ اﷲُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ َ ُ َ ََ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ (٥٧٨) .٢٦‬ﻋﻦ أ ِ ﺳﻠﻤﺔ‪ ،‬أﻧﻪ ﺳﺄل ﺋ ِﺸﺔ ﻋِﻦ اﻟﺴ‬
‫َ ََْ َْ ْ ُ ُ ُ َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ََْ َْ ْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻳَُﺼﻠﻴِﻬﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌ ِ ‪ .‬ﻓﻘﺎﻟﺖ‪ِ» :‬إﻧﻪ ن ﻳﺼﻠﻴِﻬﻤﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻌ ِ ‪ ،‬ﺛﻢ ِإﻧﻪ ﺷِﻐﻞ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ َ ْ َ َُ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َْ ْ ََ َ َ‬
‫ﻋﻨﻬﻤﺎ أو ﻧِﺴﻴﻬﻤﺎ ﻓﺼﻼﻫﻤﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻌ ِ ‪ ،‬و ن ِإذا ﺻ ﺻﻼة أﺛﺒﺘﻬﺎ«‬
 ‫َ َْ َ َ َْ‬ ‫َ َُ َ ْ َ َ َ‬
‫}ﺑﺎب إ ِ دة ﻣﻦ ﻧﺎم ﻋِﻦ اﻟﺼﻼةِ ﻟ ِﻮﻗﺘِﻬﺎ ِﻣﻦ اﻟﻐِﺪ{‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َََُْ َ َُ َ‬
‫‪ (٦١٩) .٢٧‬ﻋﻦ أ ِ ﻫﺮﻳﺮة‪ ،‬أن رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪ " :‬ﻣﻦ ﻧ ِ ﺻﻼة‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ ََ َ َ َ َ‬ ‫َُْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ﻓﻠﻴﺼﻠﻬﺎ ِإذا ذﻛﺮﻫﺎ؛ ﻓِﺈن ا ﺗﻌﺎ ﻗﺎل‪} :‬أِﻗِﻢ اﻟﺼﻼة ِ ِ ﻛِﺮي{ ]ﻃﻪ‪[١٤ :‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُْ َ َْ ُ‬

‫}ﺑﺎب ﻛﻴﻒ ﻳﻘ اﻟﻔﺎﺋ ِﺖ ِﻣﻦ اﻟﺼﻼةِ{‬
‫ََ َ َ ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻓﻠْﻢ ﻧْﺴﺘﻴِْﻘﻆ‬ ‫‪ (٦٢٣) .٢٨‬ﻋْﻦ أ ِ ﻫَﺮﻳَْﺮة ﻗﺎل‪َ :‬ﻋﺮْﺳﻨَﺎ َﻣَﻊ َرُﺳﻮِل ا ِ َﺻ ا‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ َْ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫ﺖ اﻟﺸْﻤُﺲ‪ ،‬ﻓﻘﺎل َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ِ » :‬ﺄﺧﺬ رﺟٍﻞ ِﺑﺮأِس‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺣ ﻃﻠﻌ ِ‬
‫َراﺣﻠَﺘﻪ؛ ﻓَﺈن َﻫَﺬا َﻣ ْ ٌل َﺣ َ َ ﻧَﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﻴَْﻄﺎُن«‪ .‬ﻗَﺎَل‪َ :‬ﻓَﻔَﻌﻠْﻨَﺎ‪ ،‬ﻓََﺪ َ ﺑﺎﻟ َْﻤﺎِء َﻓﺘََﻮﺿﺄَ‪ُ ،‬ﺛﻢ ﺻَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ َْ ُ‬
‫ﺖ اﻟﺼﻼة ﻓَﺼ اﻟﻐَﺪاة‬ ‫َ‬
‫ﺳﺠﺪﺗ ِ ‪ ،‬ﺛﻢ أِﻗﻴﻤ ِ‬

‫َُ َ َ َ‬ ‫َ ْ ُ َ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﻓﻀﻞ ﻣﺴ ِ‬
‫ﺠِﺪ ﻗﺒﺎء واﻟﺼﻼةِ ِﻓﻴِﻪ{‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻜْﺮَﻣﺎ ﻗَﺎَل‪َ :‬ﺳﻤْﻌ ُ‬ ‫َ ْ َُ ْ ُ َْ َ َ ْ َ‬
‫ﺖ أﺑَﺎ أَﻣﺎَﻣﺔ ﺑَْﻦ َﺳﻬِﻞ ﺑِْﻦ ُﺣﻨَﻴٍْﻒ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ (٦٩٩) .٢٩‬ﻋﻦ ﻤِﺪ ﺑِﻦ ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻟ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َُ ُ‬
‫ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل أ ِ ‪ ،‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪» :‬ﻣﻦ ﺧﺮج ﺣ ﻳﺄ ِ ﻫﺬا اﻟﻤﺴِﺠﺪ ‪-‬‬
‫َ َ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َﻣْﺴِﺠَﺪ ﻗﺒَﺎَء ‪ -‬ﻓَﺼ ِﻓﻴِﻪ ن ُ َﻋﺪل ﻋْﻤَﺮٍة«‬

‫َ‬ ‫َ ُ ََ ْ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﺼﻼة ا ِﺼ ِ{‬
‫ُ َ َ ْ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ َْ َ َ ْ َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫‪ (٧٣٧) .٣٠‬ﻋﻦ أﻧِﺲ ﺑِﻦ ﻣﺎﻟ ٍِﻚ‪» :‬أن أم ﺳﻠﻴٍﻢ ﺳﺄﻟﺖ رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ أن‬
‫ت إ َ َﺣﺼ َﻓﻨََﻀ َ‬
‫ﺤﺘُْﻪ ﺑَﻤﺎٍء‪ ،‬ﻓَﺼَ‬ ‫َََ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ََ َُ َ َ َْ َ ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ﻳﺄِﺗﻴﻬﺎ ﻓﻴﺼ ِ ﺑﻴِﺘﻬﺎ ﻓﺘﺘِﺨﺬه ﻣﺼ ‪ ،‬ﻓﺄﺗﺎﻫﺎ ﻓﻌِﻤﺪ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺻﻠْﻮا َﻣَﻌﻪ«‬
 ‫ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫}ﺑﺎب ﻣﻦ أﺣﻖ ﺑ ِﺎ ِﻹﻣﺎﻣِﺔ{‬
‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪» :‬ﻳَُﺆم اﻟَْﻘْﻮَم أﻗَْﺮُؤُﻫﻢْ‬ ‫‪َ (٧٨٠).٣١‬ﻋْﻦ أَ َﻣْﺴُﻌﻮٍد ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗَﺎَل َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫َ‬
‫ﻜﺘَﺎِب ا ِ ‪ ،‬ﻓِﺈن ﻧﻮا ِ اﻟِﻘَﺮاَءِة َﺳَﻮاًء ﻓﺄﻗَﺪُﻣُﻬْﻢ ِ اﻟِﻬﺠَﺮِة‪ ،‬ﻓِﺈن ﻧﻮا ِ اﻟِﻬﺠَﺮِة َﺳَﻮاًء‬ ‫ِﻟ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً ََْ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ َ‬
‫ﻓﺄﻋﻠﻤﻬﻢ ِﺑﺎﻟﺴﻨِﺔ‪ ،‬ﻓِﺈن ﻧﻮا ِ اﻟﺴﻨِﺔ ﺳﻮاء ﻓﺄﻗﺪﻣﻬﻢ ِﺳﻨﺎ‪ ،‬وﻻ ﺗﺆم اﻟﺮﺟﻞ ِ ﺳﻠﻄﺎِﻧِﻪ وﻻ‬
‫َ ْ ََْ َ َ َ‬ ‫َْ ْ َ َ ْ‬
‫ﺗﻘُﻌﺪ َ ﺗﻜِﺮَﻣِﺘِﻪ ِإﻻ أن ﻳﺄذن ﻟﻚ«‬

‫ْ ْ َ ُ ْ َ ِ َ َ َ‬
‫}ﺑﺎب اﺳﺘِﺨﻼف ا ِﻹﻣﺎم إ ِذا ب{‬
‫َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ٌ ْ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫‪ (٧٩٣) .٣٢‬ﻗﺎل‪َ :‬ﺳﻬﻞ ﺑُْﻦ َﺳﻌٍﺪ‪ :‬ن ِﻗﺘَﺎل ﺑَ َ ﺑَ ِ ﻋْﻤِﺮو ﺑِْﻦ َﻋْﻮٍف‪ ،‬ﻓﺒَﻠﻎ ذﻟ ِﻚ ا ِ َﺻ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻓََﺼ اﻟﻈْﻬَﺮ‪ُ ،‬ﺛﻢ أَﺗَﺎُﻫْﻢ ِ ُْﺼِﻠَﺢ ﺑَﻴْﻨَُﻬْﻢ‪ُ ،‬ﺛﻢ ﻗَﺎَل ِ َﻼل‪» :‬ﻳَﺎ ﺑَﻼُل إَذا َﺣ َ َ‬ ‫ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ََ َ َ َ ْ َ َ َ ٌ ُ ََ َ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ ْ ََ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ ُ ََ‬
‫ﻷ‬
‫ِ ِ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺛ‬ ‫ل‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺑ‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ذ‬‫أ‬ ‫ت‬ ‫ﺣ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪.‬‬ ‫«‬‫س‬ ‫ﺎ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺮ‬
‫ٍ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫أ‬ ‫ﺮ‬‫ﻤ‬ ‫ﻓ‬ ‫ت‬
‫اﻟﻌ وﻟ ِ‬
‫آ‬ ‫ﻢ‬
‫ﻜﺮ ﻓََﺪَﺧَﻞ اﻟﺼَﻼة‪ُ ،‬ﺛﻢ َﺟﺎَء َرُﺳﻮُل ا ﺻَ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َ ُْ ََ ْ َََ َ َُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻜٍﺮ ر ِ ا ﻋﻨﻪ‪ :‬ﺗﻘﺪم ‪ ,‬ﻓﺘﻘﺪم أﺑﻮ ﺑ‬
‫َ َ َ َ ٍ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ َُ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ ُ‬
‫ﺠَﻌﻞ ﻳ َﺸﻖ ا ﺎس ﺣ ﻗﺎم ﺧﻠﻒ أ ِ ﺑﻜٍﺮ وﺻﻔﺢ اﻟﻘﻮم‪ ،‬و ن أﺑﻮ‬ ‫اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ‪ ,‬ﻓ‬
‫ﻚ َﻋﻨُْﻪ ا ْ ََﻔﺖ‪َ،‬‬ ‫ْ َ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ َ ْ َ َْ ْ َ َ ََ َُ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ََ‬
‫ﺑَﻜٍﺮ ِإذا دﺧﻞ ِ اﻟﺼﻼِة ﻟﻢ ﻳﻠﺘِﻔﺖ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ رأى أﺑﻮ ﺑﻜٍﺮ ا ﺼِﻔﻴﺢ ﻻ ﻳﻤِﺴ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ََ َْ َ ُ ُ‬
‫ﻓﺄوﻣﺄ ِإ ِﻪ رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ِﺑﻴِﺪِه‪ ،‬ﻓﺤِﻤﺪ ا ﻋﺰ وﺟﻞ ﻗﻮِل رﺳﻮِل ا ِ‬
‫ُ َ َْ َ َ َ ُ ْ ْ ُ َ َ َُ َ ْ َْ ْ َ َ ََ َ َْ َ ََ َ َ َ ََ‬
‫َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ‪ :‬اﻣِﻀﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣ أﺑﻮ ﺑﻜٍﺮ اﻟﻘﻬﻘﺮى ﻋِﻘﺒﻴِﻪ ﻓﺘﺄﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ رأى‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﺗَﻘﺪَم ﻓََﺼ ﺑﺎ ﺎِس‪ ،‬ﻓَﻠَﻤﺎ ﻗَ َ َﺻَﻼﺗَُﻪ ﻗَﺎَل‪» :‬ﻳَﺎ أَﺑﺎَ‬ ‫ﻚ َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ذﻟ ِ‬
‫ُ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ َْ َ ْ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺤﺎﻓﺔ‬ ‫ﺖ؟« ﻓﻘﺎل‪ :‬ﻟْﻢ ﻳَﻜْﻦ ِﻻﺑِْﻦ أ ِ ﻗ‬ ‫ﺑﻜٍﺮ ﻣﺎ ﻣﻨﻌﻚ ِإذ أوﻣﺄت ِإ ﻚ أن ﻻ ﺗﻜﻮن ﻣﻀﻴ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ ْ ٌ َْ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َُ َُ َ‬
‫أن ﻳﺆم رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ .‬وﻗﺎل ﻟ ِﻠﻨﺎِس‪» :‬إِذا ﻧﺎﺑﻜﻢ ء ﻓﻠﻴﺴﺒِﺢ اﻟﺮﺟﺎل‪،‬‬
‫َو ْ َُﺼﻔِﺢ اﻟﻨَﺴﺎء«ُ‬
 ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ‬
‫}اﻟﺘﺸِﺪﻳﺪ ِ ا ﺨﻠِﻒ ﻋِﻦ ا ﻤﺎﻋِﺔ{‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َََُْ َ َُ َ‬
‫‪ (٨٤٨) .٣٣‬ﻋﻦ أ ِ ﻫﺮﻳﺮة‪ ،‬أن رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪» :‬وا ِ ي ﻧﻔ ِ ِﺑﻴِﺪِه‬
‫ﺐ‪ُ ،‬ﺛﻢ آُﻣَﺮ ﺑﺎﻟﺼَﻼة َﻓﻴَُﺆذَن ﻟ ََﻬﺎ‪ُ ،‬ﺛﻢ آُﻣَﺮ َرُﺟًﻼ َﻓﻴَﺆمُ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َُ ََ َُ ْ‬
‫ﺤَﻄ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ﻓﻴ‬
‫ﻟﻘﺪ ﻫﻤﻤﺖ أن آﻣﺮ ِ ﻄ ٍ‬
‫ُ‬
‫ا ﺎَس‪ُ ،‬ﺛﻢ أَُﺧﺎﻟَﻒ إ َ رَﺟﺎل ﻓَﺄَﺣﺮَق َﻋﻠَﻴْﻬْﻢ ُﺑﻴُﻮَﺗُﻬْﻢ‪َ ،‬وا ِ ي َﻧْﻔ ﺑﻴَﺪه ﻟ َْﻮ َﻳْﻌﻠَُﻢ أَﺣُﺪُﻫﻢْ‬
‫َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫َ ُ َ ُ َ ْ ً َ ً َْ ْ َ َْ َ َ ََْ َ َ َ ْ َ‬
‫أﻧﻪ ِ ﺪ ﻋﻈﻤﺎ ﺳِﻤﻴﻨﺎ أو ِﻣﺮﻣﺎﺗ ِ ﺣﺴﻨﺘ ِ ﻟﺸِﻬﺪ اﻟِﻌﺸﺎء«‬

‫َ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َ ُ ََْ َْ ْ‬
‫}ﺑﺎب اﻟﺼﻼة ﻗﺒﻞ اﻟﻌ ِ َوِذﻛُﺮ اﺧﺘِﻼِف ا ﺎﻗ ِﻠِ ﻋﻦ أ ِ إ ِﺳﺤﺎق ِ ذﻟ ِﻚ{‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴﻪْ‬ ‫‪َ (٨٧٤) .٣٤‬ﻋْﻦ َ ﺻﻢ ﺑْﻦ َﺿْﻤَﺮةَ ﻗَﺎَل‪َ :‬ﺳﺄَ ْ َﺎ َﻋﻠﻴﺎ َﻋْﻦ َﺻَﻼِة َرُﺳﻮل ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﻚ؟ ﻗُﻠْﻨَﺎ‪ :‬إْن ﻟ َْﻢ ﻧُﻄْﻘُﻪ َﺳﻤْﻌﻨَﺎ‪ .‬ﻗَﺎَل‪َ َ » :‬ن إَذا َ ﻧَﺖ اﻟﺸْﻤُﺲ ِﻣﻦْ‬ ‫ََ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﻠﻢ ﻗﺎل‪ :‬أﻳﻜﻢ ﻳِﻄﻴﻖ ذﻟ ِ‬
‫َ‬ ‫َ ُ َ َ‬
‫ﺖ ِﻣْﻦ ﻫﺎ ﻫﻨَﺎ ﻛَﻬﻴْﺌﺘَِﻬﺎ ِﻣْﻦ ﻫﺎ‬ ‫َﻫﺎ ُﻫﻨَﺎ َﻛَﻬﻴْﺌَﺘَﻬﺎ ﻣْﻦ َﻫﺎ ُﻫﻨَﺎ ﻋﻨَْﺪ اﻟَْﻌ ْ َﺻ َرْﻛَﻌﺘَ ْ ‪ ،‬ﻓَﺈَذا َ ﻧَ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ َْ ً ََ ْ َ َ َْْ َُ َ ََْ َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ًَْ َُ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُﻫﻨَﺎ ﻋﻨَْﺪ اﻟﻈْﻬﺮ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺒ‬‫ﻗ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺘ‬‫ﻨ‬ ‫ﺛ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺮ‬
‫ِ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻈ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻌ‬‫ﺑ‬‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻜِﺔ اﻟ ُْﻤَﻘﺮﺑ َ َوا ﺒﻴ َ َوَﻣْﻦ ﺗَﺒَﻌُﻬْﻢ ِﻣﻦَ‬ ‫ََ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ًَْ َ ْ ُ ََْ ُ َْ ََْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫رﻛﻌﺘ ِ ِﺑﺘﺴِﻠﻴٍﻢ اﻟﻤﻼِﺋ‬ ‫أرﺑﻌﺎ ﻳﻔِﺼﻞ ﺑ‬
‫اﻟ ُْﻤْﺆﻣﻨ َ َواﻟ ُْﻤْﺴﻠﻤ «َ‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ ْ‬

‫}ﺑﺎب وﺿﻊ ا ِﻤ ِ اﻟﺸﻤﺎِل ِ اﻟﺼﻼةِ{‬
‫ﺖ َﻷﻧُْﻈَﺮن إ َ َﺻَﻼِة َرُﺳﻮل ا َﺻ اﷲُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﺧ َ َهُ ﻗَﺎَل‪ " :‬ﻗُﻠْ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ (٨٨٩) .٣٥‬أن واِﺋﻞ ﺑﻦ ﺣﺠٍﺮ أ‬
‫ﻜ َ ‪َ ،‬وَرَﻓَﻊ ﻳََﺪﻳْﻪ َﺣ َﺣﺎَذﺗَﺎ ﺑﺄُُذَﻧﻴْﻪ‪ُ ،‬ﺛﻢ َوَﺿﻊَ‬‫ََ َ ْ ُ َْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻛﻴْﻒ ﻳَُﺼ ‪ ،‬ﻓﻨﻈﺮت ِإ ِﻪ ﻓﻘﺎم ﻓ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﻳََﺪهُ ا ُْﻤ َ َ ﻛﻔِﻪ اﻟﻴُ َ ى َواﻟﺮْﺳِﻎ َواﻟﺴﺎِﻋِﺪ‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ أَراد أن ﻳَْﺮﻛَﻊ َرﻓَﻊ ﻳََﺪﻳِْﻪ ِﻣﺜﻠَﻬﺎ ﻗﺎل‪:‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ ََ ُ ْ ََْ ُ َ َ َ َ َْ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫ووﺿﻊ ﻳﺪﻳِﻪ رﻛﺒﺘﻴِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻟﻤﺎ رﻓﻊ رأﺳﻪ رﻓﻊ ﻳﺪﻳِﻪ ِﻣﺜﻠﻬﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﺳﺠﺪ ﻓﺠﻌﻞ ﻛﻔﻴِﻪ ِ ِ ﺬاِء‬
‫َ‬ ‫َ ُ َْ ُْ ْ‬ ‫َُُْ ُ َ َ َ َ ََْ َ ْ َُ ُْ ْ َ ََ َ َ َ ُْ ْ َ ََ َ‬
‫أذﻧﻴِﻪ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻌﺪ واﻓ ش ِرﺟﻠﻪ اﻟﻴ ى‪ ،‬ووﺿﻊ ﻛﻔِﻪ اﻟﻴ ى ﻓِﺨِﺬِه ورﻛﺒِﺘِﻪ اﻟﻴ ى‪،‬‬
 ‫َ َ َ َ َْ ً ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ُ ََ َ ََْْ ْ َ‬ ‫َ َ ََ َ َْ َْْ َ ََ َ‬
‫ُ‬
‫وﺟﻌﻞ ﺣﺪ ِﻣﺮﻓِﻘِﻪ اﻷﻳﻤِﻦ ﻓِﺨِﺬِه ا ﻤ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺒﺾ اﺛﻨﺘ ِ ِﻣﻦ أﺻﺎِﺑِﻌِﻪ وﺣﻠﻖ ﺣﻠﻘﺔ‪ ،‬ﺛﻢ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ ََ ُ َََُُْ َُ ُ َ َ ْ‬
‫رﻓﻊ ِإﺻﺒﻌﻪ ﻓﺮأﻳﺘﻪ ﺮﻛﻬﺎ ﻳﺪﻋﻮ ِﺑﻬﺎ "‬

‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ٌ َ‬

‫ِء ﺑ َ ا ﻜﺒِ ِ َواﻟِﻘَﺮاَءةِ{‬ ‫}ﺑﺎب ﻧْﻮع آﺧُﺮ ِﻣَﻦ ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ِإذا اْﺳﺘَﻔﺘََﺢ‬ ‫‪ (٨٩٧) .٣٦‬ﻋْﻦ َﺟﺎِﺑِﺮ ﺑُْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ﻗﺎل‪ :‬ن ا ِ َﺻ ا‬
‫َ َ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ َ َ‬
‫اﻟﺼﻼة ﻛ َ ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪ِ» :‬إن َﺻﻼ ِ َوﻧُﺴ ِ َو ﻴَﺎَي َوَﻣَﻤﺎ ِ ِ ِ َرب اﻟَﻌﺎﻟِﻤ َ ﻻ ِ ﻳﻚ ُ‪،‬‬
‫َ ْ َ ْ َ ْ َ ََ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ُ َََ َ ْ‬
‫وِﺑﺬﻟ ِﻚ أِﻣﺮت وأﻧﺎ ِﻣﻦ اﻟﻤﺴِﻠِﻤ ‪ .‬اﻟﻠﻬﻢ اﻫِﺪ ِ ِﻷﺣﺴِﻦ اﻷﻋﻤﺎِل وأﺣﺴِﻦ اﻷﺧﻼِق ﻻ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ْ َ ََ َ َْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﻳﻬِﺪي ِﻷﺣﺴِﻨﻬﺎ ِإﻻ أﻧﺖ‪ ،‬وِﻗ ِ ﺳﻴﺊ اﻷﻋﻤﺎِل وﺳﻴﺊ اﻷﺧﻼِق ﻻ ﻳ ِ ﺳﻴﺌﻬﺎ ِإﻻ أﻧﺖ«‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﺟﻬﺮ ا ِﻹﻣﺎِم ﺑ ِﺂﻣِ {‬
‫َ‬ ‫‪َ (٩٢٨) .٣٧‬ﻋْﻦ أَ ُﻫَﺮﻳَْﺮةَ‪ ،‬أن َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻗَﺎَل‪» :‬إَذا أﻣَﻦ اْﻹَﻣﺎمُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ َُ َ ََ َ َ ْ َْ‬ ‫ََ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ َْ ُُ َْ َ َْ َ‬
‫ﻓﺄﻣﻨﻮا؛ ﻓِﺈﻧﻪ ﻣﻦ واﻓﻖ ﺗﺄِﻣﻴﻨﻪ ﺗﺄِﻣ اﻟﻤﻼِﺋﻜِﺔ ﻏِﻔﺮ ﻣﺎ ﺗﻘﺪم ﻣﻦ ذﻧِﺒِﻪ«‬

‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬

‫}ﺑﺎب اﻟِﻘَﺮاَءة ِ اﻟﺼﺒِﺢ ﺑ ِﺎﻟﺮوِم{‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ﺐ أ ِ روٍح‪ ،‬ﻋﻦ رﺟٍﻞ ِﻣﻦ أﺻﺤﺎِب ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻋِﻦ‬ ‫‪ (٩٤٧) .٣٨‬ﻋﻦ ِ ٍ‬
‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺷ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ أَﻧُﻪ َﺻ َﺻَﻼةَ اﻟﺼﺒْﺢ‪َ ،‬ﻓَﻘَﺮأَ اﻟﺮوَم ﻓَﺎ ْ َﺒََﺲ َﻋﻠَﻴْﻪ‪ ،‬ﻓَﻠَﻤﺎ ﺻَ‬ ‫َﺻ ا ُ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ا ِ‬
‫َ ُْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ﻗﺎل‪َ» :‬ﻣﺎ ﺑَﺎل أﻗَﻮاٍم ﻳَُﺼﻠﻮن َﻣَﻌﻨَﺎ ﻻ ِﺴﻨُﻮن اﻟﻄُﻬﻮَر‪ ،‬ﻓِﺈﻧَﻤﺎ ﻳَﻠِﺒُﺲ َﻋﻠﻴْﻨَﺎ اﻟﻘْﺮآن أو ِﻚ«‬
 ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ُ ُْ‬
‫ت{‬
‫}ﺑﺎب ﺗﺰﻳ ِ اﻟﻘﺮآِن ﺑ ِﺎﻟﺼﻮ ِ‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ ََ َ ُ َ ََ َ‬ ‫ُ‬ ‫‪َ (١٠٢١) .٣٩‬ﻋْﻦ َ ﺋَﺸَﺔ ﻗَﺎﻟَ ْ‬
‫ﺖ‪َ :‬ﺳِﻤَﻊ َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ِﻗﺮاءة أ ِ ﻣﻮ ﻓﻘﺎل‪:‬‬ ‫ِ‬
‫»ﻟََﻘْﺪ أُو َ َﻫَﺬا ﻣْﺰَﻣﺎًرا ﻣْﻦ َﻣَﺰاﻣ آل َداُوَد َﻋﻠَﻴْﻪ اﻟﺴَﻼم«ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ ُ ْ‬
‫}ﺑﺎب ا ﻄﺒِﻴِﻖ{‬
‫َ َ َ ْ ٌ ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ ْ ُ ََ ْ ُ ََ َ َ‬
‫ﺐ ﺑِﻦ ﺳﻌٍﺪ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬رﻛﻌﺖ ﻓﻄﺒﻘﺖ‪ ،‬ﻓﻘﺎل أ ِ ‪ِ " :‬إن ﻫﺬا ء ﻛﻨﺎ‬
‫‪ (١٠٣٣) .٤٠‬ﻋﻦ ﻣﺼﻌ ِ‬
‫َ‬ ‫ََُُْ ُ ََْ َْ َ‬
‫ﺐ"‬‫ﻧﻔﻌﻠﻪ ﺛﻢ ارﺗﻔﻌﻨﺎ إِ اﻟﺮﻛ ِ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬

‫}ﺑﺎب ا ُ ﻋِﻦ اﻟِﻘﺮاءةِ ِ اﻟﺮﻛﻮع{‬
‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻋْﻦ ﻟﺒِﺲ اﻟﻘ‬ ‫‪ (١٠٤٤) .٤١‬ﻋْﻦ َ ِ ﻗﺎل‪» :‬ﻧَﻬﺎ ِ َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َ ْ َ َ َ ْ ََ‬
‫ﺐ‪َ ،‬وَﻋِﻦ اﻟِﻘَﺮاَءِة ِ اﻟﺮﻛﻮِع«‬‫ِ‬ ‫ﻫ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬
‫واﻟﻤﻌﺼﻔِﺮ‪ ،‬وﻋﻦ ِ‬
‫ﺘ‬

‫َ ُ َ ْ َ َ َ َ َ َْ ْ ُ‬
‫}ﺑﺎب ﻗﻮ ِ ِ رﺑﻨﺎ وﻟﻚ ا ﻤﺪ{‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﺧَﻄﺒَﻨَﺎ َوﺑَ َ َ ﺎَ‬ ‫‪ (١٠٦٤) .٤٢‬أَﻧُﻪ َﺳﻤَﻊ أَﺑَﺎ ُﻣﻮ َ ﻗَﺎَل‪ :‬إن ﻧَ ا َﺻ ا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫ُﺳﻨﺘَﻨَﺎ َوَﻋﻠَﻤﻨَﺎ َﺻﻼﺗﻨَﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪ِ " :‬إذا َﺻﻠﻴْﺘُْﻢ ﻓﺄِﻗﻴُﻤﻮا ُﺻﻔﻮﻓﻜْﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ِ َُﺆﻣﻜْﻢ أَﺣُﺪﻛْﻢ‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ َْ ْ ََ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َََ َْ َْ ْ‬
‫ﻹﻣﺎم ﻓﻜ وا‪ ،‬وِإذا ﻗﺮأ }ﻏ ِ اﻟﻤﻐﻀﻮِب ﻋﻠﻴِﻬﻢ وﻻ اﻟﻀﺎﻟ { ]اﻟﻔﺎ ﺔ‪،[٧ :‬‬ ‫ﻓِﺈذا ﻛ ا ِ‬
‫ﻜﻢْ‬ ‫َ ُ ْ ُ ُ ُ َ َ َ َ َََ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َْ َ ُ ََْ ُ‬ ‫َُ ُ‬
‫ﻹﻣﺎم ﻳﺮﻛﻊ ﻗﺒﻠ‬ ‫ا‬
‫ِ ِ‬ ‫ن‬ ‫ﺈ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬‫ﻮ‬ ‫ﻌ‬‫ﻛ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﻜ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻛ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫إ‬
‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺒ‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻣ‬‫ِ‬ ‫آ‬ ‫‪:‬‬‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓﻘ ﻮ ﻟ‬
‫ﻚ‪َ ،‬وإَذا ﻗَﺎَل‪َ :‬ﺳﻤَﻊ ا ُ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ﻜْﻢ "‪ ،‬ﻗَﺎَل ﻧَ ا َ‬ ‫َََُْ ََْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬
‫ِِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺘ‬
‫ِ‬ ‫ﻓ‬ ‫"‬ ‫‪:‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬‫ﺳ‬‫و‬ ‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻳﺮﻓﻊ ﻗﺒﻠ‬
‫َ َ َ ََ َ َ‬ ‫ُ َ ُ ْ َ‬ ‫ُ َ َ ََ َ ْ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻟ َِﻤْﻦ ِ َﺪهُ‪ ،‬ﻓﻘﻮﻟﻮا‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ رﺑﻨﺎ وﻟﻚ ا ﻤﺪ ﻳﺴﻤِﻊ ا ﻟﻜﻢ‪ ،‬ﻓِﺈن ا ﻗﺎل ﻟ ِﺴﺎِن ﻧِﺒﻴِﻪ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﺠُﺪوا‪ ،‬ﻓَﺈن اْﻹَﻣﺎمَ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ َ َ ُ َ ْ َ َُ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ‬
‫ﻜ ُ وا َواْﺳ ُ‬ ‫َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ :‬ﺳِﻤﻊ ا ﻟ ِﻤﻦ ِ ﺪه‪ ،‬ﻓِﺈذا ﻛ وﺳﺠﺪ‪ ،‬ﻓ‬
‫ِ ِ‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ ُ‬ ‫َْ ُ َ َ ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪» :‬ﻓِﺘﻠﻚ ِﺑِﺘﻠﻚ‪ ،‬ﻓِﺈذا‬ ‫ﺠُﺪ ﻗﺒْﻠﻜْﻢ َوﻳَْﺮﻓُﻊ ﻗﺒْﻠﻜْﻢ "‪ ،‬ﻗﺎل ﻧ ِ ا ِ َﺻ ا‬ ‫ﻳﺴ‬
‫ت ‪َ ،‬ﺳَﻼمٌ‬ ‫ََ ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ َْ ْ َ ََْ ُ ْ ْ َ َْ َ َ ُ‬
‫ن ِﻋﻨﺪ اﻟﻘﻌﺪِة ﻓﻠﻴﻜﻦ ِﻣﻦ أوِل ﻗﻮِل أﺣِﺪﻛﻢ ا ِﺤﻴﺎت اﻟﻄﻴﺒﺎت اﻟﺼﻠﻮا ِ ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََََ ُُ َ َ ٌ َ ََْ َ ََ‬ ‫َََُْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ‬
‫ِﻋﺒﺎِد ا ِ اﻟﺼﺎ ِ ِ ‪ ،‬أﺷﻬﺪ أن ﻻ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ أﻳﻬﺎ ا ِ ور ﺔ ا ِ وﺑﺮ ﺗﻪ‪ ،‬ﺳﻼم ﻋﻠﻴﻨﺎ و‬
‫َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ ْ َ ُ َ َُ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُُ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ِإ َ ِإﻻ ا ‪ ،‬وأﺷﻬﺪ أن ﻤﺪا ﻋﺒﺪه ورﺳﻮ ‪ ،‬ﺳﺒﻊ ِﻤﺎٍت و ِ ِ ﻴﺔ اﻟﺺ‬

‫ُ‬ ‫َ ُ ْ َ ْ‬
‫}ﺑﺎب ا ِ ﻋِﻦ اﻟِﻘَﺮاَءةِ ِ اﻟﺴﺠﻮدِ{‬
‫ً‬ ‫ُ َ َْ َ َ َ َ ْ َََْ َ ً َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫‪ (١١١٩) .٤٣‬ﻋﻦ َ ِ ّ ﻗﺎل‪» :‬ﻧَﻬﺎ ِ َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ أن أﻗﺮأ راِﻛﻌﺎ أو ﺳﺎِﺟﺪا«‬
‫َ‬ ‫ْ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ َْ‬

‫ِ ِ اﻟﺘﺸﻬِﺪ{‬ ‫ﺿِﻊ ا‬
‫}ﺑﺎب ﻣﻮ ِ‬
‫َ ََ‬ ‫ْ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ً ُ َ ُ َْ َ َ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬
‫ِﺑﻴِﺪِه وﻫﻮ ِ اﻟﺼﻼِة‪ ،‬ﻓﻠﻤﺎ‬ ‫‪ (١١٦٠) .٤٤‬ﻋْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ﺑِﻦ ﻋﻤﺮ‪ ،‬أﻧﻪ رأى رﺟﻼ ﺮك ا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َُ َ‬
‫وأﻧﺖ ِ اﻟﺼﻼِة ﻓِﺈن ذﻟ ِﻚ ِﻣﻦ اﻟﺸﻴﻄﺎِن‪،‬‬ ‫اﻧ ف‪ ،‬ﻗﺎل ﻋﺒﺪ ا ِ ‪ :‬ﻻ ﺮِك ا‬
‫َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻳَﺼﻨَُﻊ‪ ،‬ﻗﺎل‪َ :‬وﻛﻴْﻒ ن ﻳَﺼﻨَُﻊ؟‬ ‫ﻜِﻦ اْﺻﻨَْﻊ ﻛَﻤﺎ ن َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬ ‫وﻟ ِ‬
‫ﻗَﺎَل‪ :‬ﻓََﻮَﺿَﻊ ﻳََﺪهُ ا ْ ُْﻤ َ َ َ ﻓَﺨﺬه ا ْ ُْﻤ َ ‪َ ،‬وأََﺷﺎَر ﺑﺄُْﺻﺒُﻌﻪ اﻟ ﺗَ اْﻹﺑَْﻬﺎَم اﻟْﻘﺒْﻠَﺔ‪َ ،‬وَر َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴِْﻪ َوَﺳﻠﻢَ‬
‫ﺖ َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬ ‫َ‬
‫ﻜَﺬا َرأﻳْ ُ‬‫َ َ ََْ َ ْ َْ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِﺑﺒ ِِه ِإ ﻬﺎ أو ِﻮﻫﺎ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﺎل‪» :‬ﻫ‬
‫ْ‬
‫ﻳَﺼﻨَُﻊ«‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ َْ َ ْ َ ْ‬
‫}ﺑﺎب ﻗﺘِﻞ ا ﻴِﺔ واﻟﻌﻘﺮِب ِ اﻟﺼﻼةِ{‬
‫ْ‬ ‫ُ َ َْ ََ َ ََ َ َْ َْْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َََُْ َ َُ َ‬
‫‪ (١٢٠٣ ).٤٥‬ﻋﻦ أ ِ ﻫﺮﻳﺮة‪» ،‬أن رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ أﻣﺮ ِﺑﻘﺘِﻞ اﻷﺳﻮدﻳِﻦ ِ‬
‫َ‬
‫اﻟﺼﻼِة«‬
 ‫َ ُ َْ ُْ َ ََ َ َ ََ َ َ‬
‫ﻣﺎ ذﻛﺮ إ ِذا ﺷﻚ{‬ ‫}ﺑﺎب إ ِﺗﻤﺎِم اﻟﻤﺼ‬
‫ﻛﻢْ‬‫ُ َ َْ ََ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫‪ (١٢٣٨) .٤٦‬ﻋﻦ أ ِ ﺳِﻌﻴٍﺪ ﻋِﻦ ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻗﺎل‪ِ» :‬إذا ﺷﻚ أﺣﺪ‬
‫َ ََْ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﺠَﺪﺗَ ْ َوُﻫﻮَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْْ ََ ْ‬ ‫َ َ َُْْ‬
‫ِ‬ ‫ا ِﻘ ِ ‪ ،‬ﻓِﺈذا اﺳﺘﻴﻘﻦ ِﺑﺎ ﻤﺎِم‪ ،‬ﻓﻠﻴﺴﺠﺪ ﺳ‬ ‫ﺻﻼِﺗِﻪ ﻓﻠﻴﻠِﻎ اﻟﺸﻚ و ِ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َُ ْ‬ ‫َ ٌ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ًْﺴﺎ ﺷﻔَﻌﺘَﺎ ُ َﺻﻼﺗﻪ‪َ ،‬وِإن َﺻ أْرﺑًَﻌﺎ ﻧﺘَﺎ ﺗْﺮِﻏﻴًﻤﺎ ﻟ ِﻠﺸﻴَْﻄﺎِن«‬ ‫ﻗﺎِﻋﺪ‪ ،‬ﻓِﺈن ن ﺻ‬

‫ُْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬

‫}ﺗﻌِﻠﻴُﻢ اﻟﺘﺸﻬِﺪ ﻛﺘﻌِﻠﻴِﻢ اﻟﺴﻮَرةِ ِﻣَﻦ اﻟﻘْﺮآِن{‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ﻳَﻌﻠُﻤﻨَﺎ اﻟﺘﺸﻬَﺪ‬ ‫‪ (١٢٧٨).٤٧‬ﻋْﻦ اﺑِْﻦ ﻋﺒﺎٍس ﻗﺎل‪ » :‬ن َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ََ َ ُْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﻛَﻤﺎ ﻳَﻌﻠُﻤﻨَﺎ اﻟﺴﻮرة ِﻣﻦ اﻟﻘﺮآِن«‬
‫ْ‬

‫ﷲ َﻋﻠَْﻴِﻪ َوَﺳﻠﻢ{َ‬‫َﺻ ا ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ُ‬

‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ﻼ‬‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫} ﺑﺎ‬
‫َ ًَ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪ِ» :‬إن ِ ِ َﻣﻼِﺋﻜﺔ‬ ‫‪ (١٢٨٢).٤٨‬ﻋْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ﻷْرض ُﻳﺒَﻠُﻐﻮ ﻣْﻦ أُﻣ اﻟﺴَﻼم«َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺳﻴﺎِﺣ ِ ا ِ‬

‫ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ُ َْ ْ‬
‫ﷲ ﻋﻠﻴِﻪ َوﺳﻠَﻢ{‬ ‫}ﺑﺎب اﻟﻔﻀِﻞ ِ اﻟﺼﻼةِ ا ِ ﺻ ا‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫‪ (١٢٩٧).٤٩‬ﻋﻦ أﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟ ٍِﻚ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﺎل رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪» :‬ﻣﻦ ﺻ‬
‫ﺖ َ ُ َﻋ ْ ُ‬
‫ﺖ َﻋﻨُْﻪ َﻋ ْ ُ َﺧﻄﻴَﺌﺎت‪َ ،‬وُرﻓَﻌ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َﺻَﻼةً َواﺣَﺪةً َﺻ ا ُ َﻋﻠَﻴْﻪ َﻋ ْ َ َﺻﻠََﻮات‪َ ،‬وُﺣﻄ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫دَرَﺟﺎٍت«‬
 ‫َ ٌ َ‬
‫}ﻧْﻮع آﺧُﺮ ﻣﻦ ا ء{‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َْ ْ َ ْ‬
‫‪» (١٣٠٦).٥٠‬اﻟﻠُﻬﻢ ِﺑِﻌﻠِﻤﻚ اﻟﻐﻴﺐ‪ ،‬وﻗﺪرِﺗﻚ ا ﻠِﻖ‪ ،‬أﺣِﻴ ِ ﻣﺎ ﻋِﻠﻤﺖ ا ﻴﺎة ﺧ ا ِ ‪،‬‬
‫ً‬
‫َْْ َ َ َ ََ ََ ْ ْ َ‬ ‫ََ ْ َُ َ َ ْ ََ َ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫َوﺗَ َ‬
‫ﻹﺧﻼِص‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ة‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬‫ﻬ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ﺐ‬
‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻐ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺄ‬ ‫ﺳ‬‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺧ‬ ‫ة‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠ‬
‫ِ‬ ‫ﻋ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َ َ َ‬
‫ﺐ‪َ ،‬وأْﺳﺄﻟﻚ ﻧِﻌﻴًﻤﺎ ﻻ ﻳﻨﻔُﺪ‪َ ،‬وﻗﺮة َﻋ ٍ ﻻ ﺗﻨﻘِﻄُﻊ‪َ ،‬وأْﺳﺄﻟﻚ اﻟﺮَﺿﺎَء‬ ‫ِ اﻟﺮﺿﺎ واﻟﻐﻀ ِ‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ ََ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ََ ُ ُ َ‬ ‫َْ‬
‫ِﺑﺎﻟﻘَﻀﺎِء‪ ،‬وﺑﺮد اﻟﻌﻴِﺶ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻮِت‪ ،‬و ة ا ﻈِﺮ ِإ وﺟِﻬﻚ‪ ،‬واﻟﺸﻮق ِإ ِﻟﻘﺎِﺋﻚ‪ ،‬وأﻋﻮذ ِﺑﻚ‬
‫ْ ْ ُ ً ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِﻣْﻦ َ اَء ُﻣ ة‪َ ،‬وﻓﺘْﻨَﺔ ُﻣﻀﻠﺔ‪ ،‬اﻟﻠُﻬﻢ َ‬
‫ﻹﻳَﻤﺎِن‪َ ،‬واﺟَﻌﻠﻨَﺎ ﻫَﺪاة ُﻣﻬﺘَِﺪﻳَﻦ«‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺔ‬‫ِ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺰ‬
‫ِِ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬ ‫ﻳ‬ ‫ز‬ ‫ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ‬

‫َ َ ْ َ ُْ ُ َ‬ ‫َ ُ َْْ‬
‫}ﺑﺎب اﻷﻣِﺮ ﺑ ِﺎﻟﺴﻮاِك ﻳﻮم ا ﻤﻌِﺔ{‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‬ ‫‪ (١٣٧٥).٥١‬ﻋْﻦ ﻋﺒِْﺪ اﻟﺮ َِﻦ ﺑِْﻦ أ ِ َﺳِﻌﻴٍﺪ‪ ،‬ﻋْﻦ أِﺑﻴِﻪ‪ ،‬أن َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
‫ﺐ َ َ ُ ُ ْﺘَﻠﻢ‪َ ،‬واﻟﺴَﻮاُك‪َ ،‬وﻳََﻤﺲ ِﻣَﻦ اﻟﻄﻴﺐ َﻣﺎ ﻗََﺪرَ‬ ‫ﻗَﺎَل‪» :‬اﻟُْﻐْﺴُﻞ ﻳَْﻮَم ا ْ ُُﻤَﻌﺔ َواﺟ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ُ َ ًْ َْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫َﻋﻠَﻴْ‬
‫ﺐ اﻟﻤﺮأِة«‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻃ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫و‬ ‫»‬ ‫‪:‬‬‫ﺐ‬‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ﺎ‬‫ﻗ‬‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻜ‬ ‫ﺑ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ﻻ‬ ‫إ‬
‫ِ ِ‬‫‪،‬‬ ‫«‬‫ﻪ‬

‫ُْ ْ َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫}ﺑﺎب ﻛﻴِﻔﻴِﺔ ا ﻄﺒِﺔ{‬
‫ُ ََْ ََ َ َ َ َ ََ ُ ْ ََ ْ‬ ‫َ َ‬
‫‪ (١٤٠٤).٥٢‬ﻋْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ‪َ ،‬ﻋِﻦ ا ِ َﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻋﻠﻤﻨﺎ ﺧﻄﺒﺔ ا ﺎﺟِﺔ‪" :‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ ُ ُ َُْ َ ََ َ َ ْ َ َ َ ْ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ا َْﻤُﺪ ِ ِ ﻧْﺴﺘَِﻌﻴﻨُﻪ َوﻧْﺴﺘَﻐِﻔُﺮهُ‪َ ،‬وﻧُﻌﻮذ ِﺑﺎ ِ ِﻣﻦ وِر أﻧﻔِﺴﻨﺎ‪ ،‬وﺳﻴﺌﺎِت أﻋﻤﺎ ِ ﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﻳﻬِﺪِه‬
‫ﻀﻠْﻞ ﻓََﻼ َﻫﺎدَي َ ُ‪َ ،‬وأَْﺷَﻬُﺪ أَْن َﻻ إ َ َ إﻻ ا ُ ‪َ ،‬وأَْﺷَﻬُﺪ أَن ُ َﻤﺪاً‬ ‫َُ َ َ ْ ُ ْ‬
‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻀ‬ ‫ا ُ ﻓََﻼ ُ‬
‫ﻣ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َْ ُ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺒُْﺪهُ َوَرُﺳﻮ ُ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻘَﺮأ ﺛﻼث آﻳَﺎٍت‪} :‬ﻳَﺎ أﻳَﻬﺎ ا ِ ﻳَﻦ آَﻣﻨُﻮا اﺗﻘﻮا ا َ َﺣﻖ ﺗﻘﺎِﺗِﻪ َوﻻ ﺗُﻤﻮﺗﻦ‬
‫ﻜْﻢ ِﻣﻦْ‬ ‫َ ََ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََُْ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫ِإﻻ وأﻧﺘﻢ ﻣﺴِﻠﻤﻮن{ ]آل ﻋﻤﺮان‪} ،[١٠٢ :‬ﻳﺎ أﻳﻬﺎ ا ﺎس اﺗﻘﻮا رﺑﻜﻢ ا ِ ي ﺧﻠﻘ‬
‫ََ َُ َ‬ ‫َُْ َ ً َ ً َ َ ً َ ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﻧﻔٍﺲ َواِﺣَﺪٍة َوﺧﻠَﻖ ِﻣﻨَﻬﺎ َزْوَﺟَﻬﺎ َوﺑَﺚ ِﻣﻨﻬﻤﺎ ِرﺟﺎﻻ ﻛﺜِ ا وﻧ ِﺴﺎء واﺗﻘﻮا ا ا ِ ي ﺗﺴﺎءﻟﻮن‬
‫َ‬
‫َ َُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬
‫ن ﻋﻠﻴﻜﻢ رِﻗﻴﺒﺎ{ ]اﻟﻨﺴﺎء‪} ،[١ :‬ﻳﺎ أﻳﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا اﺗﻘﻮا ا وﻗﻮﻟﻮا‬ ‫ِﺑِﻪ واﻷرﺣﺎم ِإن ا‬
‫ﻗَْﻮًﻻ َﺳﺪﻳًﺪا{ ]اﻷﺣﺰاب‪ ،" [٧٠ :‬ﻗَﺎَل أَﺑُﻮ َﻋﺒْﺪ اﻟﺮ ْ َﻦ‪َ» :‬أﺑُﻮ ُﻋﺒَﻴَْﺪةَ ﻟ َْﻢ ﻳ َْﺴَﻤْﻊ ﻣْﻦ أَﺑﻴﻪ َﺷﻴْﺌﺎ‪ً،‬‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َوﻻ ﻋﺒُْﺪ اﻟﺮ َِﻦ ﺑُْﻦ ﻋﺒِْﺪ ا ِ ﺑِْﻦ َﻣْﺴُﻌﻮٍد‪َ ،‬وﻻ ﻋﺒُْﺪ ا َﺒﺎِر ﺑُْﻦ َواﺋِِﻞ ﺑِْﻦ ُﺣﺠٍﺮ«‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬

‫}ﻛِﺘﺎب ﺗﻘِﺼ ِ اﻟﺼﻼةِ ِ اﻟﺴﻔِﺮ{‬
‫َْ َ َ َْ ُ ْ ُ َ ٌ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََْ ْ َُ َ َ َ ُْ ُ ََُ ْ ْ‬
‫‪ (١٤٣٣).٥٣‬ﻋﻦ ﻳﻌ ﺑِﻦ أﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻗﻠﺖ ِﻟﻌﻤﺮ ﺑِﻦ ا ﻄﺎِب }ﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺟﻨﺎح أن‬
‫ََ َ ُ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َْ ُ‬ ‫َْ‬
‫ﺗﻘ ُ ُ وا ِﻣَﻦ اﻟﺼﻼِة ِإن ِﺧﻔﺘُْﻢ أن ﻳﻔِﺘﻨَﻜُﻢ ا ِ ﻳَﻦ ﻛﻔُﺮوا‪ ،‬ﻓﻘﺪ أِﻣَﻦ ا ﺎُس‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻋَﻤُﺮ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َﻋﻦْ‬
‫ﺖ َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬ ‫ﺖ ﻣﻨُْﻪ‪ ،‬ﻓََﺴﺄَﻟْ ُ‬
‫َ ْ َ‬ ‫ُ َُْ َ ْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َر ِ َ ا ﻋﻨﻪ‪ :‬ﻋِﺠﺒﺖ ِﻣﻤﺎ ﻋِﺠﺒ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌَ َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫ذﻟ ِﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪َ» :‬ﺻَﺪﻗﺔ ﺗَﺼﺪق ا ُ ِﺑَﻬﺎ َﻋﻠﻴْﻜْﻢ ﻓﺎﻗﺒَﻠﻮا َﺻَﺪﻗﺘَﻪ«‬

‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ َْ َ ََْ‬
‫}ﺑﺎب ﺻﻼةِ اﻟِﻌﻴﺪﻳِﻦ إ ِ اﻟﻌ ةِ{‬
‫‪َ (١٥٦٥).٥٤‬ﻋْﻦ اﺑْﻦ ُﻋَﻤَﺮ‪َ» ،‬أن َرُﺳﻮَل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َ َن ُ ْﺮُج اﻟَْﻌ َ َ ةَ ﻳَْﻮمَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟِﻔْﻄِﺮ‪َ ،‬وﻳَْﻮَم اﻷﺿ َ ﻳُْﺮِﻛُﺰﻫﺎ ﻓﻴَُﺼ ِإ َْﻬﺎ«‬

‫ُْ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ ُ َ ْ َ ُْ ُ‬
‫}ا ﺨﻴِ ﺑ ا ﻠﻮِس ِ ا ﻄﺒِﺔ ﻟ ِﻠِﻌﻴﺪﻳِﻦ{‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ (١٥٧١).٥٥‬ﻋْﻦ َﻋﺒْﺪ ا ﺑْ‬
‫ﺐ‪ ،‬أن ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﺻ اﻟِﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻗﺎل‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺋ‬
‫ِ‬ ‫ﺎ‬‫ﺴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬
‫ِ ِ ِ‬
‫ﺨْﻄﺒَﺔ ﻓَﻠْﻴُﻘﻢ«ْ‬‫ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َْ َ َ ََْْ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫»ﻣﻦ أﺣﺐ أن ﻳﻨ ِف ﻓﻠﻴﻨ ِف‪ ،‬وﻣﻦ أﺣﺐ أن ﻳِﻘﻴﻢ ﻟ ِﻠ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺐ ِ ِﻗﻴﺎِم اﻟﻠﻴِﻞ{‬‫ﻏﻴ ِ‬ ‫}ﺑﺎب اﻟ ْ ِ‬
‫‪َ (١٦١٢).٥٦‬ﻋْﻦ َ ﺑْﻦ ُﺣَﺴ ْ َﻋْﻦ َﺟﺪه َ ﺑْﻦ أَ َﻃﺎﻟﺐ‪ ،‬ﻗَﺎَل‪َ :‬دَﺧَﻞ َ َ َرُﺳﻮُل ا ﺻَ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ََْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ َ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َو َ ﻓﺎِﻃَﻤﺔ ِﻣَﻦ اﻟﻠﻴِْﻞ‪ ،‬ﻓﺄﻳﻘﻈﻨَﺎ ﻟ ِﻠﺼﻼِة‪ ،‬ﺛﻢ َرَﺟَﻊ ِإ ﺑَﻴِﺘِﻪ ﻓَﺼ ﻫِﻮﻳﺎ ِﻣَﻦ‬ ‫ا‬
 ‫ََ َ َ ََْ ََْ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َََ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََْ َْ َْ َ‬
‫اﻟﻠﻴِﻞ ﻓﻠﻢ ﻳﺴﻤﻊ ﺎ ِﺣﺴﺎ‪ ،‬ﻓﺮﺟﻊ ِإ ﻨﺎ ﻓﺄﻳﻘﻈﻨﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺎل‪» :‬ﻗﻮﻣﺎ ﻓﺼﻠﻴﺎ«‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻓﺠﻠﺴﺖ وأﻧﺎ‬
‫ﺐ ا ُ َ َﺎ‪ ،‬إﻧَﻤﺎ أَﻧُْﻔُﺴﻨَﺎ ﺑﻴَِﺪ ا ِ ‪ ،‬ﻓَﺈْن َﺷﺎءَ‬ ‫أَْﻋُﺮُك َﻋﻴْ ‪َ ،‬وأَﻗُﻮُل‪ :‬إﻧﺎ َوا َﻣﺎ ﻧَُﺼ إﻻ َﻣﺎ َﻛﺘَ َ‬
‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َْ ََ َ َ ُ َ َُ ُ ََ ْ ُ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََََْ ََََ َ َ ََ َُ ُ‬
‫أن ﻳﺒﻌﺜﻨﺎ ﺑﻌﺜﻨﺎ‪ ،‬ﻗﺎل‪ :‬ﻓﻮ رﺳﻮل ا ِ ﺻ اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وﻫﻮ ﻳﻘﻮل‪ :‬وﻳ ِب ِﺑﻴِﺪِه‬
‫ََ َ ْ ْ َ ُ َ ْ ََ َ ْ َ َ ً‬ ‫ﺐا ُ ََ‬ ‫ﻓَﺨﺬه‪َ» :‬ﻣﺎ ﻧَُﺼ إﻻ َﻣﺎ َﻛﺘَ َ‬
‫ٍء ﺟﺪﻻ{ ]اﻟﻜﻬﻒ‪[٥٤ :‬‬ ‫ﻹ ﻧﺴ ﺎ ن أ ﻛ‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫}‬ ‫‪،‬‬ ‫«‬‫ﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬

‫َ َ‬ ‫َ ْ ْ ْ‬ ‫ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ‬
‫ﷲ ﻋﻠﻴِﻪ َوﺳﻠَﻢ ﻋِﻦ اﻟِﻮﺗَﺮﻳِﻦ ِ ْﻠٍﺔ{‬ ‫} ﺑﺎب ﻧ ِ ا ِ ﺻ ا‬
‫َْ ْ َ َ َ َ ََ ْ َ‬ ‫‪َ (١٦٧٩).٥٧‬ﻋْﻦ ﻗَﻴْﺲ ﺑْﻦ َﻃﻠْﻖ‪ ،‬ﻗَﺎَل‪َ :‬زاَرﻧَﺎ أَ َﻃﻠُْﻖ ﺑُْﻦ َ‬
‫ﻳﻮٍم ِﻣﻦ رﻣﻀﺎن‪ ،‬ﻓﺄﻣ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﺑﺄَْﺻ َ‬
‫ﺤﺎﺑِﻪ َﺣ ﺑَ َ اﻟ ْﻮﺗْﺮ‪ُ،‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻚ اﻟﻠﻴْﻠََﺔ‪َ ،‬وأْوﺗََﺮ ﺑﻨَﺎ‪ُ ،‬ﺛﻢ ا ََﺪَر إ َﻣْﺴﺠﺪ ﻓَﺼَ‬ ‫َ ََ َ َ ْ َ‬
‫ِﺑﻨﺎ وﻗﺎم ِﺑﻨﺎ ِﺗﻠ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ َْ ََ َ َُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُﺛﻢ ﻗَﺪَم َرُﺟًﻼ َﻓَﻘﺎَل َ ُ‪ :‬أْوﺗْﺮ ﺑﻬْﻢ‪ ،‬ﻓَﺈ َﺳﻤْﻌ ُ‬
‫اﷲ ﻋﻠﻴِﻪ وﺳﻠﻢ ﻳﻘﻮل‪» :‬ﻻ‬ ‫ﺖ َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬
‫ِوﺗَﺮاِن ِ ْﻠٍﺔ«‬

‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َْ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْْ‬

‫}اﻷﻣﺮ ﺑ ِﺎِﻻﺣﺘِﺴﺎِب واﻟﺼ ِ ِﻋﻨﺪ ﻧﺰوِل اﻟﻤِﺼﻴﺒِﺔ{‬
‫َﺻ اﷲُ‬ ‫َ ْ َُ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ُ َُْ َ َ ُ ً ََ‬
‫‪ (١٨٧٠).٥٨‬ﻋﻦ ﻣﻌﺎِوﻳﺔ ﺑﻦ ﻗﺮة‪ ،‬ﻋ َﻦ أِﺑﻴِﻪ ر ِ ا َ ﻋﻨﻪ‪ ،‬أن رﺟ ُﻼ أ ا ِ‬
‫ُ َ َ َََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ ََ َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ َوَﻣَﻌﻪ اْﺑٌﻦ ُ ﻓﻘﺎل ُ‪» :‬أ ِ ﺒﻪ؟« ﻓﻘﺎل‪ :‬أَﺣﺒﻚ ا ُ ﻛَﻤﺎ أِﺣﺒﻪ‪ ،‬ﻓَﻤﺎت‪ ،‬ﻓﻔﻘَﺪهُ‪،‬‬
‫ْ‬
‫ﻓََﺴﺄََل َﻋﻨُْﻪ‪َ ،‬ﻓَﻘﺎَل‪َ» :‬ﻣﺎ ﻳ َ ُ َك أَْن َﻻ ﺗَﺄ َ ﺑَﺎﺑًﺎ ِﻣْﻦ أَﺑَْﻮاب ا ْ َﻨِﺔ إﻻ َوَﺟْﺪﺗَُﻪ ِﻋﻨَْﺪهُ ﻳ َْﺴ َ َﻳْﻔﺘَﺢُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ‬
‫ﻟﻚ؟«‬

‫َ ُ ََ ْ َ َ َ ً‬
‫}اﻟﺼﻼة ا َﻨﺎزةِ ﻗﺎﺋ ِﻤﺎ{‬
‫ُ َ َْ ََ َ ََ ُ َ ْ‬ ‫ﺖ َﻣَﻊ َرُﺳﻮل ا َ‬ ‫‪َ (١٩٧٦).٥٩‬ﻋْﻦ َﺳُﻤَﺮةَ‪ ،‬ﻗَﺎَل‪َ» :‬ﺻﻠﻴْ ُ‬
‫ﺐ‬
‫ٍ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻛ‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬
‫ِ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺻ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َﻣﺎﺗَ ْ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ ِ اﻟﺼﻼِة ِ َوَﺳِﻄَﻬﺎ((‬ ‫ﺖ ِ ﻧِﻔﺎِﺳَﻬﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺎَم َرُﺳﻮل ا ِ َﺻ ا‬
 ‫َ ُ ََ َ ْ َ ََ ََ َ‬
‫ﺟﻨﺎزٍة {‬ ‫}ﺑﺎب ﺛﻮاِب ﻣﻦ ﺻ‬
‫‪َ (١٩٩٧).٦٠‬ﻋْﻦ أَ ُﻫَﺮﻳَْﺮةَ ﻗَﺎَل‪ :‬ﻗَﺎَل َرُﺳﻮُل ا َﺻ ا ُ‬
‫ﷲ َﻋﻠَﻴْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪َ» :‬ﻣْﻦ ﺗَﺒَﻊ َﺟﻨَﺎَزةً ﻓَﺼَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ْ َ ََُ‬
‫َﻋﻠﻴَْﻬﺎ ﺛﻢ اﻧ َ َ ف ﻓﻠﻪ ِﻗ َاٌط ِﻣَﻦ اﻷﺟِﺮ‪َ ،‬وَﻣْﻦ ﺗِﺒَﻌَﻬﺎ ﻓَﺼ َﻋﻠﻴَْﻬﺎ ﺛﻢ ﻗَﻌَﺪ َﺣ ﻳﻔَﺮغ ِﻣْﻦ‬
‫ُْ َ َ ْ َ ُ ْ ُ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬ ‫َْ ََُ‬
‫دﻓِﻨَﻬﺎ ﻓﻠﻪ ِﻗ َاَﻃﺎِن ِﻣﻦ اﻷﺟِﺮ‪ ،‬واِﺣٍﺪ ِﻣﻨﻬﻤﺎ أﻋﻈﻢ ِﻣﻦ أﺣٍﺪ«‬
‫ُ‬ ‫َ‬

‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َُ‬

‫}ﺗﺴِﻤﻴﺔ اﻟﺴﺤﻮرِ ﻏﺪاًء{‬
‫َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ﷲ َﻋﻠﻴِْﻪ َوَﺳﻠَﻢ‪ ،‬ﻗﺎل‪َ» :‬ﻋﻠﻴْﻜْﻢ‬ ‫‪ (٢١٦٤) .٦١‬ﻋْﻦ اﻟِﻤﻘَﺪاِم ﺑِْﻦ َﻣﻌِﺪ ﻳﻜِﺮَب‪َ ،‬ﻋِﻦ ا ِ َﺻ ا‬
‫ﺤﻮر ﻓَﺈﻧُﻪ ُﻫَﻮ اﻟَْﻐَﺪاُء اﻟ ُْﻤﺒَﺎَرك«ُ‬‫ﺑَﻐَﺪاِء اﻟﺴ ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬