‫‪٦‬‬

‫اﻷﺑﺠﺪﻳﺔ اﻷردﻳﺔ‬
‫ت( ﻋﺮﺑﻴ ﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺸ ﺘﻤﻞ اﻷﺑﺠﺪی ﺔ اﻷردی ﺔ ﻋﻠ ﻰ ﺣ ﺮوف )أﺻ ﻮا ٍ‬
‫وﺣﺮوف ﻓﺎرﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺣﺮوف هﻨﺪیﺔ‪.‬‬
‫أو ًﻻ اﻟﺤﺮوف )اﻷﺹﻮات( اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪:‬‬
‫• اﻟﻬﻤﺰة )ء( وﺗﻨﻄﻖ آﻤﺎ ﻓﻰ )ﻓﻲ ( اﻝﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬وهﻲ ﻋﻠﻰ ﻥﻮﻋﻴﻦ‪:‬‬
‫اﻷول‪ :‬هﻤﺰة ﻡﻔﺮدة‪ ،‬ﻡﺜﻞ ﺣﻘﺎﺋﻖ ‪ ،‬ﻡﺼﺎﺋﺐ ‪ ،‬ﺧﺪاﺋﻰ )إﻝﻮهﻴﺔ( ‪،‬‬
‫ﺧ ﻮدراﺋﻰ )اﻻﺳ ﺘﺒﺪاد ﺑ ﺎﻝﺮأي (‪ .‬وه ﺬﻩ اﻝﻬﻤ ﺰة ﺗﻜﺘ ﺐ هﻤ ﺰة‪،‬‬
‫وﻝﻜﻨﻬ ﺎ ﺗﻨﻄ ﻖ ی ﺎ ًء‪ .‬واﻝﻜﻠﻤ ﺎت اﻝﻌﺮﺑﻴ ﺔ واﻝﻔﺎرﺳ ﻴﺔ اﻝﺘ ﻲ ﺗﺒ ﺪأ‬
‫ﺑ ﺎﻝﻬﻤﺰة ﺗﻨﻄ ﻖ هﻤﺰﺗﻬ ﺎ‪ ،‬وﻻ ﺗﺮﺳ ﻢ ﻓ ﻮق اﻷﻝ ﻒ‪ ،‬ﻡﺜ ﻞ اﻓﺴ ﺎﻥہ‬
‫)ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮة ( ﺑﺪون رﺳﻢ اﻝﻬﻤﺰة ﻋﻠﻰ اﻷﻝﻒ‪.‬‬
‫اﻟﺜ ﺎﻧﻲ‪ :‬هﻤ ﺰة اﻝﻤ ﺪ ﻡﺜ ﻞ ﺁم )ﻡ ﺎﻥﺠﻮ(‪ ،‬ﺁدﻡ ﻰ )رﺝ ﻞ( ‪ ،‬ﺁﺳ ﻤﺎن‬
‫)اﻝﺴﻤﺎء(‪ ،‬ﺁیﺖ )ﺁیﺔ(‪.‬‬

‫ا )أﻝﻒ( أو اﻝﻔﺘﺢ اﻝﻄﻮیﻞ‪:‬‬ ‫•‬

‫ﺗﻨﻄ ﻖ ﻡﻔﺨﻤ ﺔ ﻡﺜﻠﻤ ﺎ ﺗﻨﻄ ﻖ ﻓ ﻲ ﻝﻔ ﻆ اﻝﺠﻼﻝ ﺔ " اﷲ "‪ ،‬وﻝﻔ ﻆ "‬
‫اﻝﻄﺎﺋﺮ"‪ .‬ﻓﻨﻘﻮل‪ :‬آﺘﺎب‪ ،‬ﺑﺎغ )ﺣﺪیﻘﺔ(‪ ،‬ﺧﺪا )اﷲ (‪.‬‬
‫ب ‪ :‬یﻨﻄ ﻖ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴ ﺔ‪ ،‬ﻡﺜ ﻞ‪ :‬ﺑ ﺎت )ﺣ ﺪیﺚ‪ ،‬أﻡ ﺮ(‪ِ ،‬ﺑﱢﻠ ﻰ‬ ‫•‬
‫)ﻗﻄﺔ(‪.‬‬
‫ت ‪ :‬یﻨﻄﻖ آﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﺠﺎرت )ﺗﺠﺎرة (‪.‬‬ ‫•‬
‫ث ‪ :‬یﻨﻄ ﻖ ﻡﺜ ﻞ ﺣ ﺮف اﻝﺴ ﻴﻦ )س( ﻓ ﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴ ﺔ‪ .‬ﺙﺎﺑ ﺖ )ﺳ ﺎﻝﻢ‪،‬‬ ‫•‬
‫ﺙﺎﺑﺖ (‪.‬‬
‫ج ‪ :‬یﻨﻄ ﻖ آﻤ ﺎ یﻨﻄ ﻖ ﻓ ﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴ ﺔ اﻝﻔﺼ ﺤﻰ‪ .‬ﺝﺪی ﺪ )ﺝﺪی ﺪ‪،‬‬ ‫•‬
‫ﺣﺪیﺚ(‪.‬‬
‫ح ‪ :‬یﻨﻄ ﻖ آﺤ ﺮف اﻝﻬ ﺎء )ه ـ( ﻓ ﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴ ﺔ‪ ،‬ﻡﺜ ﻞ‪ :‬ﺣ ﺮف‬ ‫•‬
‫)ﺣﺮف(‪ ،‬ﺣﺴﺪ )ﺣﺴﺪ(‪.‬‬
‫خ ‪ :‬یﻨﻄﻖ آﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﺧﺎدم )ﺧﺎدم (‪ ،‬ﺧﺎﻝہ )ﺧﺎﻝﺔ (‪.‬‬ ‫•‬