Professional Documents
Culture Documents
第4单元
とき しゅっ けつ いのち あぶ
は かの じょ あか
かった。/ 那时曾大量出血,生命垂危。
恥 ず かしくて、 彼 女 の ほお が 赤 らんだ。 释 ①大量②非常
/ 由于害羞,她的脸颊红了。 近 たくさん・多い
释 变红、红起来
おぼえ③【覚え】(名)
いかり③【怒り】(名)〈1 次〉 ぼく おな おぼ
ふ とう こう い たい いか おさ
僕もそれと同じような覚えがある。/ 我也
その不 当な行 為に対して怒りを抑えられな 有同样的记忆。
かった。/ 难以压抑对那种不正当行为的 释 ①记忆、记性②体验、经验③信任、赏识
愤慨。 近 記憶・経験・信用
释 愤怒、气愤、愤慨
近 腹立ち おり②【折】(名)〈4 次〉
しゃん はい い おり かれ たず
しゃかい はや うご い
的时候拜访了他。
社会の速い動きについて行けない。/ 跟不 释 ①折叠、折②折叠物③小盒、小匣④时候、
上社会的飞速变化。 机会、时机
释 ①动、活动②变化、动向③变更、调动④征 近 時・機会
兆 同 檻 / 笼、栏、牢笼
えん①【縁】(名)〈2 次〉 がいしょく⓪【外食】(名、自サ)〈1 次〉
ふたり たが あい ふう ふ
二人はお互いに愛しているが、夫婦になる
ひる がいしょく す
えん
お昼は外 食 で済ます。/ 午饭在外面吃。
縁がない。/ 两个人相爱,却没有缘分结 释 在外吃饭
婚。
释 ①廊子、套廊②关系、因缘③血缘、姻缘④ かせぐ②【稼ぐ】(自、他五)〈3 次〉
缘分、机缘 われ われ かね かせ
我 々 はネットでお金 を稼ぐことができる。
近 縁・関係・結び付き
关 縁談 / 亲事、提亲・縁結び / 结亲、结婚
/ 我们可以通过网络挣钱。
释 ①拼命劳动②挣钱③获得
おびただしい⑤(形)〈1 次〉 近 働 く・儲ける・取得・獲得
176
かれ せい かく じょう なに けっ かん
とう かい どう に ほん ばし き てん
格上有某种缺陷。
東海道は日本橋を起点としている。/ 东海 释 缺陷、毛病、缺点
道以日本桥为起点。 近 瑕・欠点
释 起点
近 出 発点 けっこう⓪【決行】(名、他サ)〈1 次〉
し あい う てん けっ こう
どうとく き はん したが
/ 即使雨天比赛也要进行。
道徳や規範に 従 う。/ 遵循道德和规范。 释 坚决进行
释 规范 近 実行・ 行う・断行
近 手本・模範・基 準
けっせい⓪【結成】(名、他サ)〈2 次〉
くちばし⓪【嘴】(名) がくせいだんたい けっせい
かれ き いろ
学生団体を結成する。/ 组成学生团体。
彼はまだまだくちばしが黄 色 い。/ 他还是 释 组成、建立
小毛孩子。 近 作る
释 喙、鸟类的嘴
けむたい③【煙たい】(形)〈2 次〉
くれぐれも③(副)〈2 次〉 かい ぎ しつ けむ め あ
しゅ じん ねが
会 議 室は煙たくて目が開 けられない。/ 会
くれぐれもご主 人 によろしくお願 いします。 议室里烟气呛人,让人睁不开眼睛。
/ 一定请您家先生多关照。 释 ①呛人、烟雾弥漫②不易亲近、让人局促不
释 反复、周到、仔细 安
近 どうか・ 心 から
こうい①【行為】(名)〈10 次〉
けいか⓪【経過】(名、他サ)〈1 次〉 くち さき こう い ともな ひと
ねん けい か
あいつは口 先 だけで行 為 の 伴 わぬ人 だ。
あれから 2 年 経 過した。/ 那以后过了两 / 那家伙是个只说不做的人。
年。 释 行为
释 ①流逝、过去②经过、过程 近 行い
近 経緯・成り行き・移り変わり 同 好意 / 好意、善意
けっかん⓪【欠陥】(名)〈4 次〉 こうきょ①【皇居】(名)
177
178
近 演じる 关 進呈 / 赠送・進度 / 进度
しょうげき⓪【衝撃】(名)〈2 次〉 すます②【澄ます】(他五)
ちち し き かれ おお しょうげき う みみ す せんぱい はなし き
父の死を聞いて彼は大いに 衝 撃を受けた。 耳を澄まして先輩の 話 を聞いている。/ 认
/ 听到父亲的去世,他受到很大打击。 真倾听前辈的话。
释 ①精神上的打击、冲击②冲撞 释 ①使(液体)澄清②使清澈③集中注意力④
近 ショック 装模作样
同 済ます /(他五)弄完、偿清、对付
しょうたい①【正体】(名)〈1 次〉
かれ しょう たい せいしょ①【聖書】(名)
彼の 正 体がつかめない。/ 搞不明白他的
せいしょ いち ど よ くだ
真面目。 聖書を一度読んでみて下さい。/ 请试着读
释 ①原形、真面目②意识、神志 一次《圣经》。
近 本体・ 正 気 释 ①古代圣人的著述②《圣经》
同 清書 / 誊写、抄写清楚
しんこく⓪【申告】(名、他サ)〈2 次〉
しょとくぜい しんこく せいてき⓪【静的】(形动)
所得税の申告をする。/ 申报所得税。
せい てき せい かく
释 申报、报告、报销 わたしは静 的 な性 格だ。/ 我的性格比较
近 申し出る 静。
释 静止的、不动的
しんぜん⓪【親善】(名)〈1 次〉 近 静か
にっ ちゅう りょう こく しん ぜん ふか 反 動的
日 中 両 国の親善を深める。/ 加深日中友
好。
ぜつぼう⓪【絶望】(名、自サ)
释 亲善、友好
じ ぎょう しっ ぱい かれ ぜつ ぼう おちい
近 友好・好意 事 業 の失 敗で彼は絶 望に 陥 った。/ 事业
失败,他陷入绝望。
しんてん⓪【進展】(名、自サ)〈2 次〉 释 绝望
こうしょう きゅうそく しんてん 近 がっかり
交 渉 は 急 速に進展した。/ 交涉迅速取得
进展。
ぜんせい⓪【全盛】(名)
释 进步、进展
かれ ぜんせい き す
近 進歩・発展 彼の全盛期は過ぎた。/ 他已过了全盛期。
179
释 全盛、极盛 たどりつく④【辿り着く】(自五)〈1 次〉
近 栄華・盛ん・繁 盛
まよ たど つ
さんざん迷ってようやく辿り着いた。/ 迷路
そうば⓪【相場】(名) 很久才终于到达了。
こ むぎ そう ば いま あん てい 释 好不容易走到、终于到达
小 麦 の 相 場 は 今 のところ安 定している。
近 着く
/ 目前小麦行情稳定。
释 ①行情、时价②投机、投机买卖 ちっそく⓪【窒息】(名、自サ)〈1 次〉
あか もう ふ した ちっ そく し
そち①【措置】(名)〈4 次〉 赤ちゃんは毛布の下になって窒息して死ん
ぼう そう ぞく たい だん こ そ ち だ。/ 婴儿被压在毛毯下窒息而死。
暴走族に対し断固たる措置をとる。/ 对驾
释 窒息
车横冲直撞者采取坚决措施。 近 息が詰まる
释 措施、处理
近 処置・処理・ 扱う ちやほや①(副、他サ)
き み わる
そなわる③【備わる】(自五)〈1 次〉 あまりちや ほ やされるので気 味 が 悪 い。
からだ びょう き たたか ちから そな / 被奉承得很烦。
体 には、けがや 病 気と闘 う力 が備わって
释 ①溺爱②奉承
いる。/ 身体具备和伤病斗争的力量。
近 甘やかす・煽てる
释 设有、具有、具备
近 整う・持っている ちんれつ⓪【陳列】(名、他サ)〈2 次〉
われわれ あたら さくひん へ や ちんれつ
だいたん③【大胆】(形动)〈3 次〉 我々の 新 しい作品はこの部屋に陳列してあ
ひと だいたん る。/ 我们的新作品陈列在这个房间。
あの人はすることが大胆でびっくりさせられ
释 展览、陈列
る。/ 那个人做事大胆得让人吃惊。
近 展示・展覧・ 出 品・配置
释 大胆、勇敢
近 勇気がある・ずうずうしい ついやす③【費やす】(他五)〈2 次〉
さん ねん さい げつ つい こう じ かん
たすう②【多数】(名)〈3 次〉 三年の歳月を費やして、トンネル工事が完
せい
がく せい た すう じっ か もど 成した。/ 费时 3 年,隧道工程完成了。
学 生 の多 数 はもう実 家 に戻りました。/ 许
释 ①花费②浪费
多学生已经回老家了。 反 蓄 える
释 ①多数、许多②许多人、多数人
180
つけくわえる⑤【付け加える】(他一) にわか①【俄か】(形动)〈2 次〉
じ しょ お さく いん つ くわ かお み にわ に だ
辞書の終わりに索引を付け加える。/ 辞典 ぼくの顔を見ると俄 かに逃 げ出した。/ 看
结尾加入索引。 到我就立刻跑了。
释 添加、附加、补充 释 ①突然、骤然②马上、立刻③临时、暂时
近 加える・添える・追加・ 補う 近 突然・ 急
とっさ⓪【咄嗟】(名)〈3 次〉 ひきしめる④【引き締める】(他一)〈1 次〉
こた か けい ひ し しょく ひ
とっさに答えられない。/ 不能立刻回答。 家計を引き締めるには「 食 費のカット」と
ひと おお
释 立刻、猛然 いう人 は多 い。/ 想缩减家庭开支时很多
近 瞬 間・すぐ・出し抜け 人会想到削减饭费。
释 ①勒紧、拉紧②紧缩、缩减③紧张、振作
とどこおる⓪【滞る】(自五)〈2 次〉 近 締める・節約・緊 張 させる
あさ ゆう じ はし くるま なが とどこお
朝夕のラッシュ時は、走る 車 の流れが 滞
ひんこん⓪【貧困】(名、形动)〈1 次〉
る。/ 早晚高峰时,行驶的车流堵塞。
せ かい ひん こん なか い ひと
释 ①堵塞②拖延、耽搁③拖欠 世界に貧困の中で生きている人たちがたく
反 捗る さんいる。/ 世界上有很多处于贫困的人。
近 止まる・詰まる・ 渋 滞する 释 ①贫困、贫穷②贫乏、极度缺乏
近 苦しい・貧しい
とわず①【問わず】(副)〈2 次〉
だんじょ がくれき と もう こ う つ ふかい⓪【不快】(名、形动)〈1 次〉
男女・学歴を問わず申し込みを受け付ける。
ふ かい おも
/ 申请时不限男女、学历。 不快な思いをさせてすまなかったね。/ 让
释 不论、不限、不管 你不快,很对不起。
释 ①不愉快、不高兴②患病、不舒服
なのる②【名乗る】(他五) 近 不満・不満足
た なか な の ひと でん わ 反 愉快
田 中と名 乗る人 から電 話をもらった。/ 接
到自称田中的人打来的电话。
ふるう⓪【振るう】(自、他五)〈2 次〉
释 ①自报姓名②自称、冒称③作为自己的名
かれ せい かい たい へん けん りょく ふ
(姓) 彼 は政 界 で大 変 な権 力 を振るっていた。
近 名付ける・ 称 する / 他在政界权势显赫。
释 ①振奋、兴旺②奇特、离奇③踊跃、积极④
181
みっともない⑤(形)〈2 次〉 ようち①【用地】(名)
おも がっこうけんせつよう ち せんてい
そんなことをしてみっともないと思いません 学校建設用地を選定している。/ 正在选定
か。/ 做那种事不觉得难看吗? 建校用地。
释 ①不像样、不体面、难看②丑 释 用地
近 醜い
よきん⓪【預金】(名、他サ)〈1 次〉
もともと⓪【元元】(名、副)〈9 次〉 まいつき まんえん ぎんこう よ きん
毎月 2 万円ずつ銀行に預金している。/ 每
182
きみ い わたし りょうかい
个月存款 2 万日元。 君の言うことは 私 には 了 解できない。/ 我
释 存款 不能理解你的话。
近 貯金 释 ①了解、理解②谅解、体谅
近 理解・受け入れる・ 承 諾
りょうかい⓪【了解】(名、他サ)〈1 次〉
单元练习
次の文の下線の部分に入れるのに最も適当なものを、1、2、3、4 から一つ選び
なさい。
1 数の貝がらが、遺跡から発掘された。(1997 年真题)
1. はなばなしい 2. おびただしい 3. やかましい 4. なやましい
2 もともと体には、けがや病気と闘う力が いる。(2001 年真题)
1. すえつけて 2. すえて 3. 備え付けて 4. 備わって
3 レストランで、隣の人がタバコをすっていたので、 。(2003 年真题)
1. くもりだった 2. くもった 3. けむりだった 4. けむたかった
4 殺人事件の捜査のこれまでの 報告を行います。
1. 経由 2. 経過 3. 過程 4. 経歴
5 今度の日曜日の運動会は雨天でも いたいします。
1. 決行 2. 実行 3. 決然 4. 実施
6 研究開発にはすでに莫大な費用を 。
1. にげだした 2. ついやした 3. はげました 4. みわたした
7 仕事がなかなか見付からなくて、家賃も 。
1. とどこおった 2. なりたった 3. わりこんだ 4. あやまった
8 卒業論文を書き終えて しました。
1. さっと 2. ひょっと 3. ほっと 4. ぐっと
9 その俳優はハワイで を隠して旅行しようとした。
1. 重体 2. 正体 3. 体付き 4. 体形
10 この薬は痛みを 効能がある。
(1991 年真题)
1. なだめる 2. とどめる 3. せばめる 4. やわらげる
11 今日、あの男はいつも な顔をしています。
1. 不調 2. 不吉 3. 不快 4. 不服
183
12 ワイシャツ姿で夕食会に出るのは 。
正解:24421 21324 34222 43442 4
184