此筆記整理自：

紫熊部屋-[韓文] 發音規則
Diana 的翩翩世界-韓語十大發音規則

濁音化：
● 子音[ㅂ] [ㅈ] [ㄷ] [ㄱ] 當頭音時，讀做 /ㄆ/ /ㄑ/ /ㄊ/ /ㄎ/，在字詞中間時，讀做 /ㄅ/ /ㄗ/ /ㄉ/ /ㄍ/
例子：조국 (趙國) 的 조 要唸 /ㄑㄧㄡ/，因為 [ㅈ] 當頭音
例子：인주시 (仁州市) 的 주 要唸 /ㄓㄨ/，因為 [ㅈ] 在詞中

連音 (연음)：

● 收音 (받침) (ㅇ/ㅎ除外) 與以母音為首音的音節相連時，收音會移到後一個音節上。

例子： 한국어 > [ 한구거 ]

硬音化 (경응화)：

*簡略記法：收音 [ㅂ] [ㄷ] [ㄱ] 會將後面的子音變成緊音

● 收音 ㅂ/ㄷ/ㄱ 與以子音 ㅂ/ㄷ/ㅅ/ㅈ/ㄱ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成

ㅃ/ㄸ/ㅆ/ㅉ/ㄲ。
例子：학교 > [ 학꾜 ]
● (動詞/形容詞) + (으)ㄹ + 以子音 ㅂ/ㄷ/ㅅ/ㅈ/ㄱ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成
ㅃ/ㄸ/ㅆ/ㅉ/ㄲ。
例子： 할 거예요 > [ 할 꺼예요 ]
● 收音 ㄴ/ㅁ/ ㄵ/ㄻ 的動詞/形容詞與以子音 ㄷ/ㅈ/ㄱ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變
成 ㄸ/ㅉ/ㄲ。
例子：신다 > [ 신따 ]
● 配搭以下詞語會有硬音化
- 가게 [ 가게 ] > 반찬가게 [ 반찬까게 ]
- 등 [ 등 ] > 발등 [ 발뜽 ]
- 바락 [바락] > 땅바락 [ 땅빠락 ]
● 配搭以下詞語有時會有硬音化，有時卻不會有硬音化 (!)
- 고기： 물고기 [ 물꼬기 ]； 소고기 [소고기]
 - 돈： 용돈 [ 용똔 ]； 잔돈 [ 잔돈 ]
- 밥： 비빔밥 [ 비빔빱 ] ； 볶음밥 [ 볶음밥 ]

鼻音化 (비응화)：

*簡略記法：收音 [ㅂ] [ㄷ] [ㄱ] 被 [ㄴ][ㅁ] 同化成 [ㅁ] [ㄴ] [ㅇ]

● 收音 ㅂ/ㅍ/ㄼ/ㄿ/ㅄ 與以子音 ㄴ/ㅁ 為首音的音節相連時，收音會變成ㅁ。

例子：입는 > [ 임는 ]
● 收音 ㄷ/ㅅ/ㅆ/ㅈ/ㅊ/ㅌ/ㅎ 與以子音 ㄴ/ㅁ 為首音的音節相連時，收音會變成ㄴ。
例子：거짓말 > [ 거진말 ]
● 收音 ㄱ/ㄲ/ㄳ/ㄺ/ㅋ 與以子音 ㄴ/ㅁ 為首音的音節相連時，收音會變成ㅇ。
例子：한국말 > [ 한궁말 ]

*簡略記法：收音 [ㅂ] [ㅁ] [ㄱ] [ㅇ] 後為初聲 [ㄹ]時，[ㄹ]被鼻音化，變成 [ㄴ]

● 收音 ㅁ/ㅇ與以子音 ㄹ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成 ㄴ。
例子：음료수 > [ 음뇨수 ]
● 收音 ㅂ/ㄱ與以子音 ㄹ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成 ㄴ。
例子：수업료 > [ 수업뇨 ]
● 收音 ㄴ與以子音 ㄹ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成 ㄴ。*
例子：생산량 > [ 생산냥 ]

柔音化 (유음화)：

*簡略記法：收音 [ㄴ+ㄹ] [ㄹ+ㄴ]都變成 [ㄹ+ㄹ]

● 收音 ㄹ與以子音 ㄴ 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成 ㄹ。
例子：설날 > [ 설랄 ]
● 收音 ㄴ與以子音 ㄹ 為首音的音節相連時，收音會變成 ㄹ。*
例子：연락 > [ 열락 ]
* 這個發音規則跟鼻音化最後一個發音規則前後矛盾。一般而言，柔音化的情況較多，鼻音化的情
況較少，但沒有特定準則。
送氣化 (유기음화)：

● 收音 ㅎ 的動詞/形容詞與以子音 ㄷ/ㅈ/ㄱ 為首音的音節相連時，ㅎ 脫落，後一個音節的子音會變

成 ㅌ/ㅊ/ㅋ。
例子：이렇게 > [ 이러케 ]
● 收音 ㅂ/ㄼ/ㄷ/ㅈ/ㄵ/ㄱ/ㄺ 與以子音 ㅎ 為首音的音節相連時，收音脫落，後一個音節的子音會變
成 ㅍ/ㅌ/ㅊ/ㅋ。
例子：축하 > [ 추카 ]

ㄴ添加 (ㄴ첨가 )：

● 收音 ㅁ/ㄴ/ㅇ與以母音 이/야/여/요/유/애/예 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成

니/냐/녀/뇨/뉴/내/녜。
例子：발음 연습 > [발음 년습]
● 收音 ㅂ/ㅍ與以母音 이/야/여/요/유/애/예 為首音的音節相連時，收音變成ㅁ，後一個音節的子音
會變成 니/냐/녀/뇨/뉴/내/녜。
例子： 앞일 > [ 암닐 ]
● 收音 ㅅ/ㅈ/ㅊ/ㅌ與以母音 이/야/여/요/유/애/예 為首音的音節相連時，收音變成 ㄴ，後一個音節
的子音會變成 니/냐/녀/뇨/뉴/내/녜。
例子：헛일 > [ 헌닐 ]
● 收音 ㄱ/ㅋ與以母音 이/야/여/요/유/애/예 為首音的音節相連時，收音變成 ㅇ，後一個音節的子音
會變成 니/냐/녀/뇨/뉴/내/녜。
例子：색연필 > [ 생녀필 ]
● 收音 ㄹ與以母音 이/야/여/요/유/애/예 為首音的音節相連時，後一個音節的子音會變成
리/랴/려/료/류/럐/례。
例子：주말 여행 > [ 주말려행 ]

上顎音化 (구개음화)：

*簡略記法：收音 [ㄷ+이]，[ㅌ+이] 分別變成 [지] 和 [치]

● 收音 ㄷ/ㅌ 與以母音 이/여 為首音的音節相連時，收音脫落，後一個音節的子音會變成 ㅈ/ㅊ。

例子：같이 > [ 가치 ]
 ● 收音 ㄷ與 히/혀 相連時，收音脫落，後一個音節的子音會變成 치/쳐。
例子：닫혀요 > [ 다쳐요 ]

ㅎ脫落 (ㅎ 탈락)：

● 收音 ㅎ/ㄶ/ㅀ與以母音為首音的音節相連時，收音脫落。
例子： 좋아요 > [ 조하요 ]

＂의＂ 的發音：

● 作為詞彙的首音時： [ 의 ]
例子：의자 [ 의자 ]
● 不是作為詞彙的首音時： [ 이 ]
例子：강의 [ 강이 ]
● 作為子音：[ 이 ]
例子：희망 [ 히망 ]
● 作為助詞 ＂的＂ ：[ 에 ]
例子： 친구의 가방 [ 친구에 가방 ]

ㄴ 不做詞的初聲使用：
● 남녀 (男女)-- 녀<女>在此不是這個詞的開始，所以可以有 [ㄴ] 的發音, 唸/녀/
● 여자 (女子)--여 <女>在此是這個詞的開始，所以不可以有 [ㄴ] 的發音, 唸/여/