‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .

‬ﺱ ‪١٠٩٢ / ١٨٤‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻭﻀﻭﻉ‪:‬‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻨﻅﻔﺎﺕ ﺍﻻﺼﻁﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺯﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬
‫‪ICS: 71. 100. 40‬‬
‫)ﻤﻌﺠﻭﻥ(‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻘﺎﻴﻴﺱ‬
‫‪S.N.S: 184 / 1992‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻌﺔ ﺍﻵﻭﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﺍﻟﺴﻭﺭﻴﺔ‬

‫‪Household synthetic detergent – paste – first revision‬‬

‫‪ -١‬ﺍﻟﻤﺠﺎل‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﺸﺮﻭﻁ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﲢﻘﻘﻬﺎ ﰲ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻮﺍﻡ ﺍﻟﻌﺠﻴﲏ ‪ ،‬ﺍﳌﻌﺪﺓ‬
‫ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻻﺕ ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ ﺍﻟﱵ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﻭﺍﱐ ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ‪،‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﻭﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﻭﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻭﺗﺸﲑ ﺇﱃ ﻃﺮﺍﺋﻖ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﻭﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬
‫‪ -٢‬ﺍﻻﺸﺘﺭﺍﻁﺎﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﺠﻮﻥ ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ ﺧﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻮﺍﺋﺐ ﻭﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻐﺮﻳﺒﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﻔﺤﺺ‪.‬‬ ‫‪١/٢‬‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻏﲑ ﺿﺎﺭ ﺑﺎﳉﻠﺪ‪.‬‬ ‫‪٢/٢‬‬
‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺭﺍﺋﺤﺔ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﳛﺎﻓﻆ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺍﳋﺰﻥ‪.‬‬ ‫‪٣/٢‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﳛﺎﻓﻆ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﲡﺎﻧﺴﻪ ﰲ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺍﳌﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬ ‫‪٤/٢‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻧﺴﺒﺔ ﺍﳉﺮﺍﺛﻴﻢ ﻏﲑ ﺍﳌﻤﺮﺿﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﳉﺮﺛﻮﻣﻲ ﻋﻠﻰ)‪(١٠٠‬ﻣﺴﺘﻌﻤﺮﺓ‪.‬‬ ‫‪٥/٢‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﺎﻟﻴﹰﺎ ﻣﻦ ﺍﳉﺮﺍﺛﻴﻢ ﺍﳌﻤﺮﺿﺔ ﻭﺍﳋﻤﺎﺋﺮ ﻭﺍﻟﻔﻄﻮﺭ‪.‬‬
‫ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﳛﺘﻮﻱ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﻮﻧﺎﺕ – ﻋﻄﻮﺭ ﻣﻮﺍﺩ ﲢﻜﻢ ﺑﺎﻟﻠﺰﻭﺟﺔ ﻭﺃﻱ ﻣﻮﺍﺩ ﳏﺴﻨﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺴﻤﻮﺡ ‪‬ﺎ‬ ‫‪٦/٢‬‬
‫ﺩﻭﻟﻴﹰﺎ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﰲ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ‪‬ﺎ‪.‬‬ ‫‪٧/٢‬‬
‫‪ -٣‬ﺍﻟﻤﺘﻁﻠﺒﺎﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﺠﻮﻥ ﰲ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫ﻣﻌﺠﻮﻥ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻷﻭﺍﱐ ﺍﳌﱰﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪١/٣‬‬

‫ﺇﻟﺯﺍﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻁﺒﻴﻕ‬ ‫ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬ ‫ﺭﻗﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ‬

‫‪١٩٩٢ / ١٠ / ١١‬‬ ‫‪١٧١‬‬

‫‪Syrian Arab Organization for Standardization and Metrology‬‬

‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ ٪(٢٢) (١‬ﺣﺪ ﺃﺩﱏ‬ ‫‪١/١/٣‬‬

‫ﻣﺎﺩﺓ ﻣﻌﻤﺪﺓ)‪٪(٤-١‬‬ ‫‪٢/١/٣‬‬
‫‪ PH‬ﳏﻠﻮﻝ)‪(٨,٥-٦,٥)٪(١‬‬ ‫‪٣/١/٣‬‬
‫ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻏﲑ ﺍﳌﻨﺤﻠﺔ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ )‪ ٪(٢‬ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫‪٤/١/٣‬‬
‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻄﺮﻳﺔ ﻟﻼﻳﺪﻱ‪ (٢‬ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ)‪ ، ٪(١,٥‬ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺣﺎﻓﻈﺔ‪(٣‬ﺑﻨـﺴﺒﺔ)‪) ٪(١-٠,٢‬ﳝﻨـﻊ ﺇﺿـﺎﻓﺔ‬ ‫‪٥/١/٣‬‬
‫ﺍﻟﻄﻠﻖ)ﺍﻟﺘﺎﻟﻚ(‪ ،‬ﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﻠﺴﻴﻮﻡ(‪.‬‬
‫ﻣﻌﺠﻮﻥ ﻏﺴﻴﻞ‬ ‫‪٢/٣‬‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ )‪٪(٢٣‬ﺣﺪ ﺃﺩﱏ‬ ‫‪١/٢/٣‬‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺛﻼﺛﻲ ﻓﺴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ)‪ ٪(١٥‬ﺣﺪ ﺃﺩﱏ‬ ‫‪٢/٢/٣‬‬
‫ﻣﺎﺩﺓ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‪٪(١) (٤‬ﺣﺪ ﺃﺩﱏ‬ ‫‪٣/٢/٣‬‬
‫ﺳﻴﻠﻴﻜﺎﻥ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ)‪٪(١٠-٥‬‬ ‫‪٤/٢/٣‬‬
‫ﻣﺴﻄﻊ ﺿﻮﺋﻲ)‪٪(١-٠,١‬‬ ‫‪٥/٢/٣‬‬
‫‪ PH‬ﳏﻠﻮﻝ)‪(١١-٨,٥)٪(١‬‬ ‫‪٦/٢/٣‬‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻏﲑ ﺍﳌﻨﺤﻠﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ)‪ ٪(٢‬ﺣﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬ ‫‪٧/٢/٣‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭﻳﺪﺍﺕ ﳏﺴﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﻛﻠﻮﺭ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﻋﻦ‪.٪٢‬‬ ‫‪٨/٢/٣‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪) :‬ﳝﻨﻊ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻄﻠﻖ)ﺍﻟﺘﺎﻟﻚ(‪ ،‬ﻛﺮﺑﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻟﺴﻴﻮﻡ(‪.‬‬
‫‪ -٤‬ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺒﺄ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﰲ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳏﻜﻤﺔ ﺍﻻﻏﻼﻕ‪.‬‬
‫‪ -٥‬ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﺨﺬ ﺍﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ ﻭﲢﻀﲑ ﻭﲣﺰﻳﻦ ﻭﺗﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‬ ‫‪١/٥‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﺧﺬ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﳏﻤﻲ ﻏﲑ ﻣﻌﺮﺽ ﻟﻠﻬﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻃﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﻐﺒﺎﺭ‪.‬‬ ‫‪١/١/٥‬‬

‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪١‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪ :‬ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺭﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻼﺷﺎﺭﻳﺔ‬
‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺸﺎﺭﺩﻳﺔ‪ :‬ﺍﻟﺸﺮﺳﺒﻴﺔ‪ :‬ﺍﻟﻜﻴﻞ ﺍﺭﻳﻞ ﺳﻠﻔﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﻮﺗﺎﺳﻴﻮﻡ ﺃﻭ ﺍﻻﻣﻮﻧﻴﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﻜﻴﻞ ﻛﱪﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ ‪ ،‬ﺍﻟﻜﻴﻞ ﺍﻳﺘﺮﻛﱪﻳﺘﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺩﻳﻮﻡ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻴﺔ‪ :‬ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻷﻣﻮﻧﻴﻮﻡ ﺍﻟﺮﺑﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬
‫ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﻼﺷﺎﺭﺩﻳﺔ‪ :‬ﺍﻳﺘﺮﺍﺕ ﻭﺍﺳﺘﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻔﻠﻴﻜﻮﻝ‬
‫‪ ٢‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﻮﺍﺩ ﺍﳌﻄﺮﻳﺔ ﻟﻼﻳﺪﻱ‪ :‬ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻜﺎﻧﻮﻝ ﺃﻣﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ ٣‬ﻳﻘﺼﺪ ﺑﺎﳌﻮﺍﺩ ﺍﳊﺎﻓﻈﺔ‪ :‬ﻣﻦ ﺃﻣﺜﺎﻝ ﺍﻟﻔﻮﺭﻡ ﺍﻟﺪﻫﻴﺪ‬
‫‪ ٤‬ﻳﻘﺼﺪ ﲟﺎﺩﺓ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻷﻭﺳﺎﺥ‪ :‬ﻛﺮﺑﻮﻛﺴﻲ ﻣﻴﺘﻴﻞ ﺳﻠﻮﻟﻮﺯ ﺃﻭ ﺑﻮﳌﲑﺍﺕ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻮﻟﻮﺯ‬

‫‪٢‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺣﺎﻓﺔ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪٢/١/٥‬‬

‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﻤﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﻌﺘﺎﻧﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﻭﺃﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﻣﻦ ﺃﻱ ﺗﻠﻮﺙ ﻃﺎﺭﺉ‪.‬‬ ‫‪٣/١/٥‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﰲ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺯﺟﺎﺟﻴﺔ ﻧﻈﻴﻔﺔ ﻭﺟﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺑﺄﻱ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻻ ﺗﺆﺛﺮ ﺑﺎﳌﺎﺩﺓ‪.‬‬ ‫‪٤/١/٥‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺣﺠﻢ ﲝﻴﺚ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﲤﻸ ﺑﺎﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‪.‬‬ ‫‪٥/١/٥‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺪ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺑﺎﺣﻜﺎﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﻣﺘﻼﺋﻬﺎ ﻭﺃﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻼﻋﺘﻴﺎﻥ ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫‪٦/١/٥‬‬
‫ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺃﻭ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻭﺍﺳﻢ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﻭﺃﻱ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﻫﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﺍﻻﺭﺳﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲣﺰﻥ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﻋﺪﻡ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭ‪‬ﺎ ﻛﺜﲑﹰﺍ ﻋﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊـﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻈﺎﻣﻴـﺔ‬ ‫‪٧/١/٥‬‬
‫ﻭﲪﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﻮﺀ‪.‬‬
‫ﺳﻠﻢ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‪:‬‬ ‫‪٢/٥‬‬
‫ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‪ :‬ﻫﻲ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﰲ ﺍﺭﺳﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺍﻟﱵ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻭﺍﳌﺴﺤﻮﺑﺔ ﻣﻦ‬ ‫‪١/٢/٥‬‬
‫ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﺟﺒﺔ ﺍﳌﺼﻨﻌﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻻﺭﺳﺎﻟﻴﺔ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺍﺕ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﻉ ‪ ،‬ﻋﻨﺪﺋﺬ ﲡﻤﻊ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﺍﳌﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ‬
‫ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺓ ﻟﻮﺟﺒﺔ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﰲ ﳎﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻳﺸﻜﻞ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﻓﻌﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲣﺘﱪ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺓ ﻟﻜﻞ ﺩﻓﻌﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﳍﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪٢/٢/٥‬‬
‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﺍﳌﺴﺤﻮﺑﺔ ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﹰﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺩﻓﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻤﻬﺎ ﻃﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﺠﺪﻭﻝ)‪:(١‬‬ ‫‪٣/٢/٥‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ)‪(١‬‬
‫ﺳﻠﻢ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‬
‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﺍﳌﺴﺤﻮﺑﺔ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‬
‫‪٣‬‬ ‫‪١٥-٤‬‬
‫‪٤‬‬ ‫‪٤٠-١٦‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٦٥-٤١‬‬
‫‪٧‬‬ ‫‪١١٠-٦٦‬‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪ -١١٠‬ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻕ‬

‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪ :‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺃﻗﻞ ﺃﻭ ﻳﺴﺎﻭﻱ ﺛﻼﺙ ﻋﺒﻮﺍﺕ ‪ ،‬ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﺑﲔ ﺍﻟـﺸﺎﺭﻱ‬
‫ﻭﺍﳌﻮﺭﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺩ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﻭﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺍﶈﺪﺩ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ‪.‬‬

‫‪٣‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫ﺗﺴﺤﺐ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻋﺸﻮﺍﺋﻴﹰﺎ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪٤/٢/٥‬‬

‫ﺑﺪﺀﹰﺍ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻭﻋﺎﺀ ﰲ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺗﺮﻗﻢ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻞ)‪ (…، ٣، ٢ ، ١‬ﺣﱴ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﺍﻟـﺮﻗﻢ)ﺭ(‬
‫ﻳﻌﺎﺩ ﺍﻟﺘﺮﻗﻴﻢ‬ ‫⎛‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟﺪﻓﻌﺔ‬ ‫ﺣﻴﺚ)ﺭ( ﻫﻮ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻦ ﻧﺎﺗﺞ ﻗﺴﻤﺔ ⎞‬
‫⎜⎜‬
‫⎠ ﻋﺪد اﻟﻌﺒﻮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﺳﺤﺒﻬﺎ⎝‬
‫ﳎﺪﺩﹰﺍ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﺣﱴ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ ﻣﻦ ﲨﻴﻊ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺴﺤﺐ ﻛﻞ ﻋﺒﻮﺓ ﲢﻤﻞ ﺍﻟﺮﻗﻢ)ﺭ( ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﺣﱴ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﱃ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﺍﳌﺒﲔ ﰲ ﺍﳉﺪﻭﻝ)‪.(١‬‬
‫ﲢﻀﲑ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ ‪ ،‬ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ‪ ،‬ﻭﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٣/٥‬‬
‫ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪١/٣/٥‬‬
‫‪ -‬ﺗﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﰲ)‪ (٢/٥‬ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ ﻭﺍﺣـﺪﺓ ﺃﻭ ﺃﻛﺜـﺮ ﻣـﻦ‬
‫ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ -‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﺛﻼﺙ ﻣﺮﺍﺕ ﻛﻤﻴﺔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑـﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒـﹰﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ‬
‫ﺃﻏﺮﺍﺽ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﰲ )‪.(٨‬‬
‫‪ -‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﰲ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺍﳌﺨﺘﺎﺭﺓ ﺍﳌﻤﺰﻭﺟﺔ ﺟﻴﺪﹰﺍ ﻟﺘﻌﻄﻲ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺆﺧﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻤﺜﻠﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﻛﻤﻴﺔ ﺻﻐﲑﺓ ﻭﻟﻜﻦ ﻣﻜﺎﻓﺌﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪،‬‬ ‫‪٢/٣/٥‬‬
‫ﻭﲤﺰﺝ ﲤﺎﻣﹰﺎ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺍﻟﱵ ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﺍﳊﺠﻢ ﻻﳒﺎﺯ ﺛﻼﺛﺔ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻟﻠﺨـﺼﺎﺋﺺ‬
‫ﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ)‪.(٨‬‬
‫ﳚﺐ ﺗﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺍﳌﻤﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﻈﻒ ﺍﻻﺻﻄﻨﺎﻋﻲ ﺇﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻗﺴﺎﻡ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ‪ ،‬ﺃﺣـﺪﻫﺎ ﻟﻠﻤـﻮﺭﺩ‬ ‫‪١/٢/٣/٥‬‬
‫ﻭﺍﻵﺧﺮ ﺍﻟﺸﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻛﻌﻴﻨﺔ ﻣﺮﺟﻌﻴﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻘﺴﻢ ﺍﳉﺰﺀ ﺍﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻻﲨﺎﻟﻴﺔ ﺇﱃ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺟﺰﺍﺀ ﻣﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﲝﻴﺚ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻣﻨـﻬﺎ‬ ‫‪٢/٢/٣/٥‬‬
‫ﻳﺸﻜﻞ ﻋﻴﻨﺔ ﻓﺮﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻨﻘﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻭﺍﳌﺴﺘﻘﻠﺔ ﺇﱃ ﺃﻭﻋﻴﺔ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻭﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺑﺎﺣﻜـﺎﻡ‬ ‫‪٣/٢/٣/٥‬‬
‫ﻭﻳﻠﺼﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻳﻮﺿﺢ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻼﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺍﳌﻌﻄﺎﺓ ﰲ)‪.(٦/١/٥‬‬
‫‪ -٦‬ﻁﺭﺍﺌﻕ ﺍﻟﻔﺤﺹ ﻭﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭ‬
‫ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ‪:‬‬ ‫‪١/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٢٦٩/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٥‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﺍﳌﻨﻈﻔـﺎﺕ ﻭﻋﻤـﻼﺀ ﺍﻟﺘﻨـﺸﻴﻂ‬
‫ﺍﻟﺴﻄﺤﻲ‪-‬ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ"‪.‬‬

‫‪٤‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪:‬‬ ‫‪٢/٦‬‬

‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺫﻭﺍﺕ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ‪:‬‬
‫‪/٧٨٢/‬ﺝ‪ ١‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ﺍﻟـﺸﺮﺟﺒﻴﺔ –‬
‫ﺍﳉﺰﺀ ﺍﻷﻭﻝ – ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﳉﺰﻳﺌﻴﺔ"‪.‬‬
‫‪/٧٨٨/‬ﺝ‪ ٢‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٩٢‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌـﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟـﺔ ﺍﻟـﺸﺮﺟﺒﻴﺔ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﳉﺰﻳﺌﻴﺔ)‪ -(٥٠٠-٢٠٠‬ﺍﳌﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ /٧٨١/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ –ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻼﺷﺎﺭﺩﻳﺔ \"‬
‫‪ /٧٨٣/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ" ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﺍﻟﺸﺮﺳﺒﻴﺔ )ﺍﻻﻧﻴﻮﻧﻴﺔ(‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻄﻮﺭ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻵﻟﻴﺔ "‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ‬ ‫‪٣/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٧٧٦/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ(‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺴﻔﺎﺕ‪:‬‬ ‫‪٤/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪/٧٨٠/‬ﻟﻌﺎﻡ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘـﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻣﻦ ﲬﺎﺳﻲ ﺃﻛﺴﻴﺪ ﺍﻟﻔﺴﻔﻮﺭ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺴﻔﻮﻣﻮﻟﻴﺒﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﻴﻨﻮﻟﲔ ﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺔ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﺎ‪:‬‬ ‫‪٥/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪/٧٨٧/‬ﻟﻌﺎﻡ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘـﻮﻯ‬
‫ﺍﻟﻜﻠﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻴﻠﻜﺎ – ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻮﺭﻧﻴﺔ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ‪ PH‬ﺍﶈﻠﻮﻝ‪:‬‬ ‫‪٦/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٧٨٥/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ " ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌـﻴﲔ‪PH‬‬
‫ﺍﶈﺎﻟﻴﻞ ﺍﳌﺎﺋﻴﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻗﻴﺎﺱ ﻓﺮﻕ ﺍﻟﻜﻤﻮﻥ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻛﺮﺑﻮﻛﺴﻲ ﻣﻴﻨﻴﻞ ﺳﻠﻮﻟﻮﺯ‪:‬‬ ‫‪٧/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٧٧٨/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﻛﺮﺑﻮﻛﺴﻲ ﻣﻴﺘﻴﻞ ﺳﻠﻮﻟﻮﺭ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﻏﲑ ﺍﳌﻨﺤﻠﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ‪:‬‬ ‫‪٨/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٧٨٤/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٨٩‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ" ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳌـﻮﺍﺩ‬
‫ﻏﲑ ﺍﳌﻨﺤﻠﺔ ﺑﺎﳌﺎﺀ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ‪:‬‬ ‫‪٩/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ /٩٧٧/‬ﻟﻌﺎﻡ ‪ ١٩٩٢‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ" ﲢﻠﻴﻞ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ – ﺗﻌﻴﲔ ﺍﶈﺘﻮﻯ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﻮﺭ"‪.‬‬

‫‪٥‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬
‫ﻻﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺤﺺ ﺍﳉﺮﺛﻮﻣﻲ‪:‬‬ ‫‪١٠/٦‬‬
‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪/٤٦/‬ﻟﻌﺎﻡ‪ ١٩٧٤‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ"ﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻔﺤﺺ ﻭﲢﻠﻴﻞ ﻣﻴﺎﻩ‬
‫ﺍﻟﺸﺮﺏ"‪.‬‬
‫ﻟﺘﻌﻴﲔ ﻧﻮﻉ ﺍﳌﺮﻛﺐ ﺍﻟﻔﺴﻔﺎﰐ‪:‬‬ ‫‪١١/٦‬‬
‫‪/‬‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪ ١/ /‬ﻟﻌﺎﻡ‪/‬‬
‫‪ -٧‬ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺭﺠﻌﻴﺔ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﻭﺍﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ ﺍﳌﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ)‪ (N‬ﻋﻴﻨﺔ ﻓﺮﺩﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪١/٧‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﻤﻞ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ ﺃﺧﺘﺎﻡ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺭﻱ ﻭﺍﳌﻮﺭﺩ ﻭﺃﻥ ﲢﻔﻆ ﰲ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﲔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ‬
‫ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺮﺟﻌﻴﺔ ﰲ ﺣﺎﻝ ﺃﻱ ﺧﻼﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﺸﺎﺭﻱ ﻭﺍﳌﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪٢/٧‬‬
‫‪ -٨‬ﻋﺩﺩ ﺍﻻﺨﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲡﺮﻱ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳌﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻌﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺍﻟﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻘﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪١/٨‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲡﺮﻱ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲜﻤﻴﻊ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻭﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ)‪ (٣‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪٢/٨‬‬
‫‪ -٩‬ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻁﺎﺒﻘﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ‪:‬‬ ‫‪١/٩‬‬
‫ﻫﻮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﲰﻴﺔ ﲤﺜﻞ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻌﻴﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﱵ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﰲ ﻣﻌﻈﻢ ﺍﳊﺎﻻﺕ)‪٩٥‬ﻣﻦ ﺃﺻﻞ‪١٠٠‬ﺗﻘﺮﻳﺒﹰﺎ‬
‫( ﻋﻨﺪ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﻄﺔ ﺍﻻﻋﺘﻴﺎﻥ‪.‬‬

‫ﻟﻠﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ‪:‬‬ ‫‪٢/٩‬‬

‫ﻭﺍﺠﻤﻟﺎﻝ)ﺭ( ﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻌﻴﲔ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‪:‬‬ ‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﳛﺴﺐ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ‬
‫)س(‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻣﺠﻤﻮع ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
‫اﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻋﺪد ﻧﺘﺎﺋﺞ‬ ‫ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ)ﺭ( = ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺑﲔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻘﺼﻮﻯ ﻭﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‪.‬‬

‫ﺃ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳊﺪ ﺍﳌﻌﲔ ﻟﻠﺨﺎﺻﺔ ﻣﻌﻄﻰ ﻛﺤﺪ ﺃﺩﱏ‪:‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎﺑـ)ﺱ –ﻉ ﺭ ( ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ)‪ (٢/٩‬ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺃﻛﱪ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺍﳊﺪﻭﺩ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ‪.‬‬
‫ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ ١‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺣﺎﻟﻴﹰﺎ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﺭﻗﻢ)‪٣٧٦٢‬ﺍﳉﺰﺀ‪ ١٩٨٧ (٢٠/٣‬ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑـ‬

‫‪٦‬‬
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬

‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﳊﺪ ﺍﳌﻌﲔ ﻟﻠﺨﺎﺻﺔ ﻣﻌﻄﻰ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‪:‬‬ ‫ﺏ‪-‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑـ)ﺱ‪+‬ﻉ ﺭ( ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ)‪ (٢/٩‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘـﻴﻢ‬
‫ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺃﻗﻞ ﺃﻭ ﺗﺴﺎﻭﻱ ﺍﳊﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻓﻴﺠﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫ﺟـ‪ -‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺫﺍﺕ ﺣﺪﻳﻦ ﻣﻌﻴﻨﲔ‪:‬‬
‫ﻋﻨﺪﺋﺬ ﳚﺐ ﺃﻥ ﲢﺴﺐ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﳌﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ ﺑـ)ﺱ‪ ±‬ﻉ ﺭ ( ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ)‪.(٢/٩‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻨﺎﲡﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﳊﺪﻳﻦ ﺍﳌﻌﻴﻨﲔ ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﺼﺮﺡ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺪﻓﻌـﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘـﺔ ﳌﺘﻄﻠﺒـﺎﺕ ﻫـﺬﻩ‬
‫ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ‪.‬‬
‫ﺩ‪ -‬ﳚﺐ ﺃﻥ ﲣﺘﺎﺭ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ )ﻉ( ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺓ ﻟﻠﻔﻘﺮﺓ)‪ (٢/٩‬ﻣﻦ ﺍﳉﺪﻭﻝ)‪ (٢‬ﺗﺒﻌﺎ ﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ‪.‬‬
‫ﲝﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻌﺒﻮﺍﺕ ﻏﲑ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻘﺒﻮ ﹰﻻ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﻌﻘﻮﻟﺔ‪:‬‬
‫ﺟﺪﻭﻝ)‪(٢‬‬
‫ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ)ﻉ( ﳌﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﳐﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻟﺔ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ)ﻉ(‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻮﺩﺓ ﺍﳌﻘﺒﻮﻝ‬

‫‪٠,٤‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ ‪٪٣,٠‬‬
‫‪٠,٥‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ ‪٪١,٥‬‬
‫‪٠,٦‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﺍﻟﻌﻴﻮﺏ ﻋﻦ ‪٪٠,٥‬‬
‫ﻟﻠﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ‪:‬‬ ‫‪٣/٩‬‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﺗﻔﻲ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﺠﻤﻟﺮﺍﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻴﻨﺔ ﺍﳌﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﺑﺎﳋﺼﺎﺋﺺ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ‪.‬‬

‫‪ -١٠‬ﺒﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ‬
‫ﳚﺐ ﺃﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻭ ﲞﻂ ﻣﻮﺿﺢ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭ ﳚﻮﺯ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﻠﻐﺔ ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺍﺳﻢ ﻭﺻﻨﻒ ﺍﳌﻨﺘﺞ)ﻣﻌﺠﻮﻥ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺃﻭﺍﱐ ﻣﱰﻟﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻌﺠﻮﻥ ﻏﺴﻴﻞ(‪.‬‬ ‫‪١/١٠‬‬
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺼﺎﻧﻊ ﻭﺑﻠﺪ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻔﺎﺭﻗﺔ ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ‪.‬‬ ‫‪٢/١٠‬‬
‫ﳎﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻭﲢﺬﻳﺮﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‪.‬‬ ‫‪٣/١٠‬‬
‫ﺍﳌﻜﻮﻧﺎﺕ ﻭﻧﺴﺐ ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪٤/١٠‬‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﳉﺰﻳﺌﻲ ﻟﻠﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻭﻧﺴﺒﻬﺎ ﺍﳌﺌﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫‪٥/١٠‬‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﰲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪٦/١٠‬‬
‫ﺭﻗﻢ ﺃﻭ ﺭﻣﺰ ﺍﻟﺪﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪٧/١٠‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﺎﺝ ﺑﺎﻟﺸﻬﺮ ﻭﺍﻟﺴﻨﺔ ﻭﻣﺪﺓ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬ ‫‪٨/١٠‬‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻔﺎﻭﺕ ﰲ ﺍﻟﻜﺘﻠﺔ ﺍﳌﺪﻭﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻗﺪﺭﻩ)‪.٪(٢±‬‬ ‫‪٩/١٠‬‬
‫ﻣﻨﺘﺞ ﺣﺴﺐ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ ﺭﻗﻢ‪/١٨٤/‬ﻟﻌﺎﻡ‪.١٩٩٢‬‬ ‫‪١٠/١٠‬‬

‫‪٧‬‬
١٩٩٢ / ١٨٤ ‫ ﺱ‬.‫ ﻕ‬.‫ﻡ‬

‫ ﺍﻟﻤﺼﻁﻠﺤﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬-١١

Cationic ‫ﺷﺮﺟﺒﻴﺔ‬
Anionic ‫ﺷﺮﺳﺒﻴﺔ‬
Soap ‫ﺻﺎﺑﻮﻥ‬
Non ionic ‫ﻻﺷﺎﺭﺩﻳﺔ‬
Active matter ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻓﻌﺎﻟﺔ‬
Synthetic detergent ‫ﻣﻨﻈﻒ ﺍﺻﻄﻨﺎﻋﻲ‬
Paste ‫ﻣﻌﺠﻮﻥ‬
Optical brighten ‫ﻣﺴﻄﺢ ﺿﻮﺋﻲ‬
Insoluble matter in water ‫ﻣﺎﺩﺓ ﻏﲑ ﻣﻨﺤﻠﺔ ﰲ ﺍﳌﺎﺀ‬

٨
‫ﻡ‪ .‬ﻕ‪ .‬ﺱ ‪١٩٩٢ / ١٨٤‬‬

‫‪ -١٢‬ﺍﻟﻤﺭﺍﺠﻊ‬

‫‪ -‬ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻻﺭﺩﻧﻴﺔ ﺭﻗﻢ ‪ /٤٨٩/‬ﻟﻌﺎﻡ‪.١٩٨٦‬‬

‫‪ -‬ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺔ ﺍﻻﺭﺩﻧﻴﺔ ﺭﻗﻢ‪/٤٩٠/‬ﻟﻌﺎﻡ‪.١٩٨٦‬‬

‫‪ -١٣‬ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺸﺎﺭﻜﺕ ﻓﻲ ﺍﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺼﻔﺔ‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ – ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ – ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﳊﺮﻑ – ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺩﻣﺸﻖ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﺤﺔ‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ)ﺳﺎﺭ(‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‪/‬ﺩﻣﺸﻖ‪-‬ﺣﻠﺐ‪/‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﳊﺮﻓﻴﺔ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﻭﺍﳌﻨﻈﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﺒﻴﻌﺎﺕ‪/‬ﺩﻣﺸﻖ‪-‬ﺣﻠﺐ‪/‬‬ ‫‪-‬‬
‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺩﻣﺸﻖ – ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ‬ ‫‪-‬‬
‫ﻫﻴﺌﺔ ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻭﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﺔ‬ ‫‪-‬‬

‫‪٩‬‬