Registration Form ‫نموذج التسجيل‬

Academic Year 2022-2023

Student's Details ‫بيانـ ــات الطال ـ ــب‬

EID Expiry
UAE ID --- Date
‫رقم بطاقة الهوية‬ ‫تاري ــخ انتهاء‬ ……/......…/…..…
Note: Please submit the original Emirates ID to the registrar.
‫بطاقة الهوية‬ DD / MM / YYYY
Name in Arabic ‫االسم باللغة العربية‬
(as in passport) ‫اسم العائل ــة‬ ‫اسم األب والجــد‬ ‫اسم الطالب‬ )‫(حسب جواز السفر‬

Name in English ‫ز‬

‫االنجليية‬ ‫االسم باللغة‬
(as in passport) Student’s Name Middle Name Family Name )‫(حسب جواز السفر‬
Gender Male Female Nationality
  .....................................
‫الجن ــس‬ ‫ذك ــر‬ ‫أنثـ ــى‬ ‫الجنسي ــة‬
Date of Birth ……/......…/…..… Place of Birth ……........…....…… ….………........…..
‫تاري ــخ الميالد‬ DD / MM / YYYY ‫مكان الميالد‬ City / ‫المدينة‬ Country /‫البلــد‬
Grade Registering in Mother Tongue  Arabic  English  Other ………
‫الصف المراد االلتحاق به‬ ‫اللغة األم‬ ‫عرب‬ ‫ز‬
‫انجليي‬ ..............‫أخرى‬
‫ي‬
Religion Muslim Non-Muslim Language Most Used  Arabic  English  Other ………
  ً ‫اللغة ر‬ ‫ز‬
‫الديــان ــة‬ ‫مســلم‬ )‫استخداما غي مسلم (حدد‬ ‫األكي‬ ‫عرب‬‫ي‬ ‫انجليي‬ ..............‫أخرى‬
Information about the
Previous School
‫بيانات عن المدرسة السابقة‬ School Name School City/Emirate School Country Curriculum
Student of
Determination  Yes  No
‫أصحاب من الهمم‬ ‫نعم‬ ‫ال‬
Transportation Private School Bus
 
‫المواصالت‬/‫وسيلة النقل‬ ‫سي ــارة خاص ــة‬ ‫استخـدام حافلــة المدرســة‬
Address
‫عنوان السكن‬

Passport's, Residence Details ‫بيانات جـواز السفر واإلقامة‬

Passport Number Passport Expiry Date ……/......…/…..…
‫رق ــم ج ــواز السفـر‬ ‫تاري ــخ انتهاء الجواز‬ DD / MM / YYYY
Res. Visa No. Residence Expiry Date ……/......…/…..…
‫رقم اإلقام ـ ـ ـ ــة‬ ‫تاري ــخ انتهاء اإلقام ــة‬ DD / MM / YYYY
Siblings Enrolled in the School ‫المسجلي ز يف المدرسة‬
‫ز‬ ‫األشقاء‬
No. Student's Name / ‫اسم الطالــب‬ Grade / ‫الص ــف‬ Remarks / ‫المالحظات‬
 ‫‪Parent's Details‬‬
‫األم ‪Mother /‬‬ ‫األب ‪Father /‬‬
‫بيانات األه ــل‬
‫‪Full Name‬‬
‫ر‬
‫الثالب‬ ‫االس ــم‬
‫ي‬
‫‪UAE ID Card No.‬‬
‫رقم الهوية اإلماراتية‬
‫‪UAE ID Expiry Date‬‬
‫تاري ــخ انتهاء الهوية‬
‫‪Nationality‬‬
‫الجنسي ـ ـ ــة‬
‫‪Occupation‬‬
‫المهن ــة ‪ /‬الوظيفـة‬
‫‪Place of work‬‬
‫جهــة العم ـ ــل‬
‫‪Mobile No.‬‬
‫رقم الهاتف المتحرك‬
‫‪Residence Tel. No.‬‬
‫رقم هاتــف ز ز‬
‫الميل‬
‫‪Address‬‬
‫عنوان السكن‬
‫‪E-mail‬‬
‫وب‬ ‫االلكي ز‬
‫ر‬ ‫عنوان الييد‬
‫ي‬
‫)‪In Emergency Cases; Call (Relatives, Friends‬‬ ‫لالتصال ز يف الحاالت الطارئة (األقارب أو األصدقاء)‬
‫‪No.‬‬ ‫االســم ‪Name /‬‬ ‫العالقة ‪Relation /‬‬ ‫‪Mobile No.‬‬ ‫رقــم الهاتف المتحرك‬

‫)‪Required Documents ( Attachments‬‬ ‫الوثائق المطلوبة (المرفقات)‬

‫‪Proof of residence‬‬ ‫‪‬‬ ‫وثيقة إثبات سكن‬

‫‪Student’s UAE ID‬‬ ‫‪‬‬ ‫بطاقة الهوية للطالب‬
‫‪Student’s birth certificate‬‬ ‫‪‬‬ ‫شهادة ميالد الطالب‬
‫‪Parent’s UAE ID‬‬ ‫‪‬‬ ‫لول األمر‬
‫بطاقة الهوية ي‬
‫)‪UAE national mother’s family book (holders of UAE citizenship‬‬ ‫‪‬‬ ‫خالصة قيد األم ألبناء المواطنات (حملة الجنسية اإلماراتية)‬
‫‪Supporting documents in the event the parent is not the father‬‬ ‫‪‬‬ ‫ول األمر غي األب‬ ‫ز‬
‫الوثائق والمستندات الثبوتية يف حال كان ي‬
‫‪Copy of the decree to obtain citizenship issued by His Highness‬‬ ‫صورة من المرسوم الصادر عن صاحب السمو رئيس الدولة أو نائبه ألصحاب المراسيم‬
‫‪the President of the UAE or his deputy‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Transfer certificate for transfers from other Emirates‬‬ ‫‪‬‬ ‫شهادة االنتقال ز يف حالة االنتقال من إمارة آخري‬
‫‪Attested academic certificate for transfers from outside the UAE‬‬ ‫‪‬‬ ‫شهادة دراسية موثقة ز يف حالة االنتقال من خارج الدولة‬