You are on page 1of 13

<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>

あれ</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span


class='pitch-up'>れ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>です
</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-
mark'></span>す</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Is it that one over
there?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いや、<span class='base'><span
class='script'>あれ</span><span class='sound'>あ<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>れ</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>じゃ</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>じゃ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>な
い</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です</div><div class='source'>No, it isn't (that
one over there).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
あなた</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
先生</span><span class='sound'>せ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>んせ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
佐藤</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>さ</span><span class='pitch-down-mark'></span>とう</span></span>さ
ん</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
本当</span><span class='sound'>ほんとう</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
友達</span><span class='sound'>ともだち</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新聞</span><span class='sound'>しんぶん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
辞書</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ
う</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
英和辞典</span><span class='sound'>え<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いわじ</span><span class='pitch-down-mark'></span>て
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
雑誌</span><span class='sound'>ざっし</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
学生</span><span class='sound'>がくせい</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
本</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>ほ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二百</span><span class='sound'>に<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ひゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四千</span><span class='sound'>よんせん</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
辞書</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span>で
す<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it a dictionary?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
これ</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>れ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>です
</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-
mark'></span>す</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。<span class='base'><span class='script'>え
え</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>え</span><span class='pitch-down-mark'></span>え</span></span>、<span
class='base'><span class='script'>辞書</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>じ</span><span class='pitch-
down-mark'></span>しょ</span></span>です<span class='base'><span class='script'>よ
</span><span class='sound'>よ<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>[Do you mean] this? Yes, it
is (a dictionary) (I assure you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買います</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
和英辞典</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>えいじ</span><span class='pitch-down-mark'></span>て
ん</span></span>です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
困ります</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
雑誌</span><span class='sound'>ざっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>し</span></span></span><span class='base'><span class='script'>です
</span><span class='sound'>です</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
飲みます</span><span class='sound'>の<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>みま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
だめ</span><span class='sound'>だ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>め</span><span class='pitch-down-mark'></span></span></span>で
す</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白かった</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>かっ
た</span></span>です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
辞書</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span>で
す<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it a dictionary?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
あれ</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>れ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>です
</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-
mark'></span>す</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。いや、<span class='base'><span class='script'>
辞書</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span>じ
ゃ<span class='base'><span class='script'>ない</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です<span class='base'><span class='script'>
よ</span><span class='sound'>よ<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>[Do you mean] that over
there? No, it isn't (a dictionary) (I inform you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ます</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
スペイン語</span><span class='sound'>す<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぺいんご</span></span></span><span class='base'><span
class='script'>です</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span
class='pitch-down-mark'></span>す</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
手紙</span><span class='sound'>て<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>がみ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>で
す</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-
down-mark'></span>す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
しました</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高かった</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
英和辞典</span><span class='sound'>え<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いわじ</span><span class='pitch-down-mark'></span>て
ん</span></span>です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
分かります</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>かりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です
<span class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it expensive?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
それ</span><span class='sound'>そ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>れ</span></span></span><span class='base'><span class='script'>です
</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-
mark'></span>す</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。いいえ、<span class='base'><span
class='script'>安い</span><span class='sound'>や<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です<span class='base'><span class='script'>
よ</span><span class='sound'>よ<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>[Do you mean] that (near
you)? No, it's cheap (I inform you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
だめ</span><span class='sound'>だ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>め</span><span class='pitch-down-mark'></span></span></span>で
す</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
つまらない</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まら</span><span class='pitch-down-mark'></span>ない</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古い</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です<
/div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白い</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
です</div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
分かります</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>かりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Do you understand?
</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
私</span><span class='sound'>わ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たし</span></span></span><span class='base'><span class='script'>で
す</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-
down-mark'></span>す</span></span><span class='base'><span class='script'>
か</span><span class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。<span class='base'><span class='script'>ええ</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
え</span><span class='pitch-down-mark'></span>え</span></span>、<span
class='base'><span class='script'>分かります</span><span class='sound'>わ<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>かりま</span><span class='pitch-
down-mark'></span>す</span></span>。</div><div class='source'>[Do you mean] me?
Yes, I do (understand).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
食べました</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>べま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
困りました</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>まりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
買います</span><span class='sound'>か<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>いま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
します</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
作りました</span><span class='sound'>つ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>くりま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
飲みます</span><span class='sound'>の<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>みま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
出来ました</span><span class='sound'>で<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>きま</span><span class='pitch-down-mark'></span>し
た</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>きゅ</span><span class='pitch-down-mark'></span>う</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it 9?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
違います</span><span class='sound'>ち<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>がいま</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span>。<span class='base'><span class='script'>十</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>じ
ゅ</span><span class='pitch-down-mark'></span>う</span></span>です。</div><div
class='source'>That's wrong. It's 10.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>きゅ</span><span class='pitch-down-mark'></span>う</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
一</span><span class='sound'>い<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ち</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八</span><span class='sound'>は<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ち</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三</span><span class='sound'>さん</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>な<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>よ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六</span><span class='sound'>ろ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>く</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三</span><span class='sound'>さん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>し<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ち</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八</span><span class='sound'>は<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ち</span><span class='pitch-down-mark'></span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
百</span><span class='sound'>ひゃ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>く</span></span></span><span class='base'><span class='script'>円<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>えん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>です</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span>。</div><div class='source'>It's 100 yen.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
百</span><span class='sound'>ひゃ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>く</span></span></span><span class='base'><span class='script'>円<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>えん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>です</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-mark'></span>す</span></span>か。
安ですねえ。</div><div class='source'>It's 100 yen? That's cheap, isn't
it!</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>百</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span>。</div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>百</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'>きゅ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>う</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>な<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>な</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六百</span><span class='sound'>ろっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぴゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八百</span><span class='sound'>はっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぴゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三百</span><span class='sound'>さ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>んびゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
千</span><span class='sound'>せ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>円<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>えん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>です</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-mark'></span>
す</span></span>。</div><div class='source'>It's 1,000 yen.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
千</span><span class='sound'>せ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>円<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>えん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>です</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-mark'></span>す</span></span>か。
<span class='base'><span class='script'>高い</span><span class='sound'>た<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です<span class='base'><span class='script'>ねえ
</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>ね</span><span class='pitch-down-mark'></span>え</span></span>。</div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>せん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'><span class='pitch-
up'>えん</span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'>きゅう</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>なな</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よん</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六</span><span class='sound'>ろく</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八千</span><span class='sound'>はっせん</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三</span><span class='sound'>さん</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>ぜん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>百</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span>です<span class='base'><span
class='script'>か</span><span class='sound'>か<span class='sentence-marking-
particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Is it 500
yen?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>違います</span><span class='sound'>ち<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>がいま</span><span class='pitch-
down-mark'></span>す</span></span>。<span class='base'><span class='script'>四
百</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>んひゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>よ</span><span class='sound'>よ<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>No, that's wrong. It's 400 yen (I inform you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>せん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'><span class='pitch-
up'>えん</span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>百</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>なな</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'>きゅ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>う</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よん</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>な<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>な</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'>きゅう</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span>です<span class='base'><span
class='script'>か</span><span class='sound'>か<span class='sentence-marking-
particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Is it 400
yen?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>五</span><span class='sound'>ご</span></span><span
class='base'><span class='script'>百</span><span class='sound'><span class='pitch-
up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-down-
mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>円</span><span
class='sound'>えん</span></span>です。</div><div class='source'>No, it's 500
yen.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>千<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>せん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'><span class='pitch-
up'>えん</span></span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八百</span><span class='sound'>はっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぴゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六</span><span class='sound'>ろく</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
百</span><span class='sound'>ひゃく</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八千</span><span class='sound'>はっせん</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>百</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六百</span><span class='sound'>ろっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぴゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
千</span><span class='sound'>せん</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二</span><span class='sound'>に</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>せん</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'><span class='pitch-
up'>えん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>でし
た</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-
down-mark'></span>した</span></span><span class='base'><span class='script'>
ね</span><span class='sound'>ね<span class='sentence-marking-particle particle-
ne'>⸮</span></span></span>。</div><div class='source'>It was 2,000 yen --
right?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いえ、<span class='base'><span
class='script'>二</span><span class='sound'>に</span></span><span
class='base'><span class='script'>百</span><span class='sound'><span class='pitch-
up-mark'></span><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-down-
mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>円</span><span
class='sound'>えん</span></span>でした<span class='base'><span class='script'>
よ</span><span class='sound'>よ<span class='sentence-marking-particle particle-
yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>No, it was 200 yen (I inform
you).</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三</span><span class='sound'>さ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>びゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
六</span><span class='sound'>ろく</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
九</span><span class='sound'>きゅ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>う</span></span></span><span class='base'><span class='script'>百<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ひゃく</span><span class='pitch-
down-mark'></span></span></span><span class='base'><span class='script'>
円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よん</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
七</span><span class='sound'>なな</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
八百</span><span class='sound'>はっ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぴゃく</span><span
class='pitch-down-mark'></span></span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
百</span><span class='sound'>ひゃく</span></span><span class='base'><span
class='script'>円</span><span class='sound'>えん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
五</span><span class='sound'>ご</span></span><span class='base'><span
class='script'>千</span><span class='sound'>せん</span></span><span
class='base'><span class='script'>円</span><span class='sound'>え
ん</span></span></div><div class='source'></div></div>

You might also like