<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>

難しい</span><span class='sound'>むずかしい</span></span><span class='base'><span

class='script'>日本語</span><span class='sound'>にほんご</span></span></div><div
class='source'>difficult Japanese</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>辞書</span><span
class='sound'>じしょ</span></span></div><div class='source'>a new
dictionary</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古い</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>新聞</span><span
class='sound'>しんぶん</span></span></div><div class='source'>an old
newspaper</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
大きい</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>おき</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>本</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
ほ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span>です。</div><div
class='source'>It's a big book.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
安い</span><span class='sound'>や<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>す</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>ケーキ</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
け</span><span class='pitch-down-mark'></span>いき</span></span>でした。</div><div
class='source'>It was cheap cake.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
面白い</span><span class='sound'>お<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>もしろ</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>雑誌</span><span
class='sound'>ざっし</span></span>じゃ<span class='base'><span class='script'>な
い</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です。</div><div
class='source'>It isn't an interesting magazine.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>その<span class='base'><span
class='script'>優しい</span><span class='sound'>や<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>さしい</span></span></span><span
class='base'><span class='script'>本</span><span class='sound'><span class='pitch-
up'>ほ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span>じゃ<span
class='base'><span class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>かった</span></span>です。</div><div class='source'>It wasn't that
easy book.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
この</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>の</span></span></span><span class='base'><span class='script'>本<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ほ</span><span class='pitch-down-
mark'></span>ん</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>この<span class='base'><span
class='script'>高い</span><span class='sound'>た<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span><span class='base'><span class='script'>
本</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>ほ</span><span class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>辞書</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span>です。</div><div
class='source'>It's a new dictionary.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>辞書</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span>じゃ<span
class='base'><span class='script'>ない</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です。</div><div class='source'>It's not a new
dictionary.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しく</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
く</span></span><span class='base'><span class='script'>ない</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です。</div><div
class='source'>It's not new.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
新しい</span><span class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>ケーキ</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
け</span><span class='pitch-down-mark'></span>いき</span></span>です<span
class='base'><span class='script'>か</span><span class='sound'>か<span
class='sentence-marking-particle particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div
class='source'>Is it fresh cake?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>新しい</span><span class='sound'>あ<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span><span class='base'><span class='script'>ケー
キ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>け</span><span class='pitch-down-mark'></span>いき</span></span>じゃ<span
class='base'><span class='script'>ない</span><span class='sound'><span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>です。</div><div class='source'>No, it isn't fresh
cake.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>新しく</span><span class='sound'>あ<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>たらし</span><span class='pitch-
down-mark'></span>く</span></span><span class='base'><span class='script'>な
い</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-
up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>です。</div><div
class='source'>No, it isn't fresh.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
難しい</span><span class='sound'>む<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ずかしい</span></span></span><span class='base'><span
class='script'>日本語</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>にほん
ご</span></span></span><span class='base'><span class='script'>でした</span><span
class='sound'><span class='pitch-up'>で</span><span class='pitch-down-mark'></span>
した</span></span><span class='base'><span class='script'>か</span><span
class='sound'>か<span class='sentence-marking-particle
particle-yo'>✓</span></span></span>。</div><div class='source'>Was it difficult
Japanese?</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>難しい</span><span class='sound'>む<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ずかし
い</span></span></span><span class='base'><span class='script'>日本語</span><span
class='sound'><span class='pitch-up'>にほんご</span></span></span>じゃ<span
class='base'><span class='script'>なかった</span><span class='sound'><span
class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>かった</span></span>
です。</div><div class='source'>No, it wasn't difficult Japanese.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>いいえ、<span class='base'><span
class='script'>難しく</span><span class='sound'>む<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>ずかし
く</span></span></span><span class='base'><span class='script'>なかった</span><span
class='sound'><span class='pitch-up'>な</span><span class='pitch-down-mark'></span>
かった</span></span>です。</div><div class='source'>No, it wasn't
difficult.</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>万<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-down-
mark'></span>ん</span></span></div><div class='source'>40,000</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
二十</span><span class='sound'>に<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>じゅう</span></span></span><span class='base'><span class='script'>
万</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-
down-mark'></span>ん</span></span></div><div class='source'>200,000</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
三百</span><span class='sound'>さ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>んびゃく</span></span></span><span class='base'><span
class='script'>万</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ま</span><span
class='pitch-down-mark'></span>ん</span></span></div><div
class='source'>3,000,000</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
四千</span><span class='sound'>よ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>んせん</span></span></span><span class='base'><span class='script'>
万</span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ま</span><span class='pitch-
down-mark'></span>ん</span></span></div><div class='source'>40,000,000</div></div>
<div class='sentence'><div class='sentence'><div class='target'>これとそれ</div><div
class='source'>this and that</div></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
私</span><span class='sound'>わたし</span></span>と<span class='base'><span
class='script'>鈴木</span><span class='sound'>すずき</span></span>さん</div><div
class='source'>Suzuki-san and I</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
パイ</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ぱ</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>と
<span class='base'><span class='script'>アイスクリーム</span><span class='sound'>あ
<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>いすくり</span><span
class='pitch-down-mark'></span>いむ</span></span></div><div class='source'>pie and
ice cream</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
この</span><span class='sound'>こ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>の</span></span></span><span class='base'><span class='script'>本<
/span><span class='sound'><span class='pitch-up'>ほ</span><span class='pitch-down-
mark'></span>ん</span></span>とあの<span class='base'><span class='script'>新
聞</span><span class='sound'>しんぶん</span></span></div><div class='source'>this
book and that newspaper</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古い</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>タイプライター</span><span
class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>いぷ
ら</span><span class='pitch-down-mark'></span>いたあ</span></span></div><div
class='source'>an old typewriter</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
古い</span><span class='sound'>ふ<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>る</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
の</div><div class='source'>an old one</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いい</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>い</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>辞書</span><span
class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
じ</span><span class='pitch-down-mark'></span>しょ</span></span></div><div
class='source'>good dictionaries</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
いい</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>い</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
の</div><div class='source'>good ones</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>アイスクリーム</span><span
class='sound'>あ<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>いすくり
</span><span class='pitch-down-mark'></span>いむ</span></span></div><div
class='source'>expensive ice ream</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
高い</span><span class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
の</div><div class='source'>some that is expensive; expensive stuff</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'>この<span class='base'><span
class='script'>優しい</span><span class='sound'>や<span
class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>さし</span><span class='pitch-
down-mark'></span>い</span></span>の</div><div class='source'>this easy
one</div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
どの</span><span class='sound'><span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ど</span><span class='pitch-down-mark'></span>
の</span></span><span class='base'><span class='script'>高い</span><span
class='sound'>た<span class='pitch-up-mark'></span><span class='pitch-up'>
か</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>の</div><div
class='source'>which expensive one?</div></div>
<div class='sentence'><div class='sentence'><div class='target'>それ</div><div
class='source'>that one</div></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
難しい</span><span class='sound'>むずかしい</span></span><span class='base'><span
class='script'>日本語</span><span class='sound'>にほんご</span></span></div><div
class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
難しい</span><span class='sound'>む<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ずかし</span><span class='pitch-down-mark'></span>
い</span></span><span class='base'><span class='script'>です</span><span
class='sound'>です</span></span></div><div class='source'></div></div>
<div class='sentence'><div class='target'><span class='base'><span class='script'>
難しい</span><span class='sound'>む<span class='pitch-up-mark'></span><span
class='pitch-up'>ずかし</span><span class='pitch-down-mark'></span>い</span></span>
の</div><div class='source'></div></div>