1.

- Agents: ·-''"·> AN GAM OS

ULTRAMAR Standard Statement of Facts (0;\lffv...:.t~\ POIHl;AI\1·\ ='lfiH.. lOM'l $ •\.

2.- Vessel's Name: 3.- Port:

ANGAMOS - CHILE
CLARAV-L7
4.- Owners./Disponent Owners: 5.- Vessel's Arrived:
TRAFIGURA Dec. 06th , 2022 06:00 HRS
6.- Loading Commenced : Dec. 06th , 2022 10:05 HRS 7.- Discharging Commenced: HRS
8.- Loading Completed: Dec. 07th , 2022 05 :35 HRS 9. - Discharging Completed: HRS
10- Cargo : 9,689,650 Ttl. Copp. Con. M.TONS 11 .- Vessel's Berthing :
398 Ttl. HH Containers Dec. 06th , 2022 07:06 HRS
12.- Working hours of th e Port. 13.- Notice of Readiness Dec. 06th , 2022 06:00 HRS
First shift: 08:00 /15:30 HRS Tendered
Second shift: 15:30 /23:00 HRS 15.- CarQo documents on board : HRS
Third shift: 23:00 I 06 :30 HRS. 16.- Notice of Readiness accepted:
14.- Notice of Readiness ACCEPTED AS PER TERMS AND CONDITIONS OF THE
Accepted Dec. 06th , 2022 10:05 HRS GOVERNING CHARTER PARTY

Detailis of Daily working pag. N° 1

Date Day Hours worked Hours stopped N° of Quantity in Mrr Remarks
From To From To Gangs

DEC 06th , 2022 Tuesday 08:00 0815 1 Security dialogue to gang

1st shift 08:15 08 25 Check list shore crane
Sh ore cra ne 08 2 5 09 00 Preparing maneuvers
Ko ne 6407 0900 0925 Installing Sprinklers System
09:25 10 05 Spreader Failure
1005 15 15 2 ,6 12,060 Loading Cop per Concentrate LH 1
NANJING (CHINA) destination (105 HHC)
15: 15 15 30 End of shift

Rmrk: From 12:00 to 12:40 lega l rest

DE C 06th , 2022 Tue sday 15 30 154 5 1 Security dialogue to gang

2nd shift 1545 15 55 Check list shore crane
Shore cran e 15 55 16 20 Preparing maneuvers
Ko ne 6407 16:20 2245 3,663,600 Loading Copper Concentrate LH 1
NANJING (CHINA) destinatio n (14 7 HHC)
2245 23 00 End of shift

Rmrk: From 19:00 to 1940 legal rest

-·
DEC 06th, 2022 Tuesda y 23:00 23 15 1 Security dialogue to gang
3rd shift 23:15 2 325 Check list shore crane
Shore crane 23:25 2 335 Preparing maneuvers
Kone 6407 23:35 05 35 3,413 ,990 Loading Copper Concentrate LH 1
NANJING (CHINA) destination (146 HHC)
05:35 0 550 Uninstalling sprinklers system

Rmrk: From 03 :10 to 03 :50 legal rest

05 35 Finish load

0 550 Finish operations

9,689,65p Total cooper...t:'..,,..-.

~

r8j
mc;e. ~P.J!EJ4I"ija · a.,(MT)
D N0 t..s
~~~~~·-·~;M
"OO'f C
General Remarks: \) €_ U\ 'f _s ()f\t \.)<s. \\c.t._OU..~ <r"
_i) &R.uo \-toe~ 1)\1\~£ f\..J-1\ \U\~L€- fOg_ C..C·{\b \ \'.\Ct._
lli -\\ ,t -r-, ~~ s
Place and Date: Mejillones-Chile DECEMBER 07th, 2022
_1~~·d1
Name and Signature (Agents): Name and Sign ture (C h a rte rs/SA'IJ;J~r-ta..(~iv'ett f;~,..:.::::;:/
-...........::.::=::....
ULTRAMAR Re p orted by: : :
ULTRAPORT

.
 MATE RECEIPT No 3

VESSEL: CLARA PORT OF LOADING : PUERTO ANGAMOS , CHILE

SHIPPER: MINERA SPENCE SA PORT OF DISCHARGE: NANJING, CHINA

RECEIVED IN APPARENTE GOOD ORDER AN D CONDITION THE FOLLOWING :

DESCRIPTION QUANTITY

COPPER CONCENTRATE 9,689.650

SPENCE IN BULK
WMT

HOLD 1

CLEAN ON BOARD DECEMBER 07, 2022

---
 PU --ER
·-
·----~.
TO ..... ·-· -----~

ANGAMOS
COMPAN IA PORTUAR tA ME) I LLONES S.A.

DELAY CERTIFICA"lf'IE

VESSEL: CLARA V-L7 DATE: DECEMBER 07th, 2022

Hours Stopped
N° of
Date Day Remarks
gangs
FROM TO

DEC 06th , 2022 Tuesday 09:00 09:25 1 Installing Sprinklers System

1st shift
Shore crane
Kone 6407

(--oJL R_ ~C..~\ \) I fJNL'f

Reported by: 0%:2 U L TRAPO RT

MEJILLONES, DECEMBER 07th, 2022

 PUERTO
-- · -- u~~~ -----~--~A ---- C

ANGAMOS
COMPANIA PORTUARIA MEJ ILLONES S.A.

NO DAMAGE CERTIFICATE

I MASTER OR CHIEF OFFICER OF MV CLARA VOYAGE L7 HEREBY CERTIFY THAT THE VESSEL UNDER MY
COMMAND AND CARGO LOADED/UNLOADED HAS NOT SUFFERE D ANY DAMAGE DURING THE GENERAL
CARGO OPERATIONS.

THESE OPERATIONS WERE PERFORMED AT THE PORT OF MEJILLONES- CHILE. BY STEVEDORS

MESSRS. ULTRAPORT SERVICIOS MARiTIMOS Y TRANSPORTES LTDA.

Reported by: ULTRAPORT

MEJILLONES, DECEMBER 07th, 2022
 STOWAGE PLAN

SHIP'S NAME CLARA LOADING PORT PUERTO ANGAMOS DATE DECEMBER 07th, 2022

VOGAYEW L7 DISCH. PORT NANJING CHINA CARGO QUANTITY: 9,689,650 MT

...

REPORTED BY
ULTRAPORT ,