‫‪Precautions and Contraidications‬‬

‫وقد جرت ققر ن البحر اللميرف رف يررومت وي رو ج الحجويرس ر لالحرمت اتحوالومرو واليحرو الت‬
‫ليرومتهو ر ووق الن ي و لهو ر كيو وؤكد ه ه األبحرو يررومت قو يحرو الت اللر ل بولحجويرس رف‬
‫حررروت يولرررددي ييرررو ال بترررف يلرررم الوق رررالن والرررلان الييوتحرررس ال رررحالحس لمحجويرررس الررر و‬
‫اترو وص ر كيو ووضح األبحو ضتوتي وورف الح ت ف الل ل بولحجويس لحوت ولو ف يرن‬
‫يشك الضتم قو يشك الكم قو القمب قو األوعالس الديوالس وغالتهرو ر وقرد ورن شرت وتقرس‬
‫عميالس شويمس وح ع وان ‪ :‬األحردا الضرورتي اليولمقرس برولل ل بولحجويرس رف الدتاحرو الورف‬
‫ف كوتالو‪ :‬يتاجلس ي هجالس ‪Adverse events related to cupping therapy in studies‬‬ ‫قجتال‬
‫)‪conducted in Korea: A systematic review.(Kim et al., 2014‬‬

‫‪ -‬وقد اكد البح اللميف لمحجويس (‪ 2014‬ن) عم ضتوتي وورف الح ت رف اللر ل بولحجويرس‬
‫يج و الحي س قو ال حو رس ييرو الؤكرد عمر ضرتوتي الورلان ححروبو الكرن الديوالرس ليلردت‬
‫كومس الجحن ‪(Nimrouzi et al., 2014) BMI‬‬
‫‪ -‬وقرررد قكرررد البحررر اللميرررف (‪ 2018‬ن) عمررر ضرررتوتي عررردن القالرررون بولحجويرررس ‪Absolute‬‬
‫‪ contraindications‬رف حروت الحرتمون ‪ cancer‬ر و شر اللضرو ‪ organ failure‬ر وحروت‬
‫الرردن ‪Similar to hemophilia blood‬‬ ‫الهاليو المالررو ‪ hemophilia‬ويررو شرروبههو يررن قيررتا‬
‫و جهرول و مرالن ضرتبو القمرب ‪(T. S. Aboushanab & pacemaker‬‬ ‫‪ disorder‬والحروت‬
‫)‪AlSanad, 2018‬‬

‫‪Not recommended‬‬ ‫‪ -‬كيررو الؤكررد البحر اللميررف (‪ 2015‬ن) قن الحجويررس غالررت يو ر بهررو‬
‫لحررروت اليحررر الن ‪ geriatric patients‬قو األمفرررو ‪ Pediatric patients‬قو ال حرررول الحررروي‬
‫‪(Mehta & Dhapte, 2015) currently menstruating‬‬ ‫‪ Pregnant women‬قو قث ول الحال‬

‫‪ -‬كيو الؤكد البح اللميف (‪ 2015‬م) عم قن الحجويس ف الحروت الورف ولرو ف يرن اتوفرور كبالرت‬
‫جردا رف حرب الكولالحروالتو ‪high serum cholesterol‬هررن قكثرت عتضرس تضرمتابو القمررب‬
‫واألوعالس الديوالس ‪ higher risk of developing cardiovascular ailments‬ولر ل التجر ورورف‬
‫الح ت ر وان الون الومبالق بلد و وو األدوالس الوحفمالس و الل جالس لميتال وك ل ال بتف قن ورون‬
‫ب وتي ودتالجالس‪(Mehta & Dhapte, 2015) .‬‬

‫‪ -‬كيررو قكررد البح ر اللميررف (‪ 2018‬م) عم ر قن الحجويررس يي وعررس ويويررو عم ر يواضررج الجممررو‬
‫الديوالس بروألوتدي الليالقرس ‪ sites with deep vein thrombosis,‬وكر ل عمر الجرتول اليفووحرس‬
‫‪ open wound‬واللمون اليكحوتي ‪(T. S. Aboushanab & AlSanad, 2018) fracture‬‬

‫‪ -‬كيررو الؤكررد البح ر اللميررف (‪ 2018‬م) ب ر ن الحجويررس ت ال بتررف قن وررون يبوشررتي رروق األع رروب‬
‫‪ nerves‬قو األوتدي ‪ veins‬والشررتاالالن ‪ arteries‬يبوشررتي ر وك ر ل ت وررون يبوشررتي عم ر األوعالررس‬
‫الديوالرس اليودلالرس ‪ varicose veins‬وت ورون عمر الجمرد الي روب قو اليموهرب ‪Skin lesions or‬‬
‫‪ inflammation‬وت ورررون عمررر اللقرررد الماليفووالرررس ‪ lymph nodes‬وت اللالرررون ‪ eyes‬وت وحورررو‬
‫الجحن ‪(T. S. Aboushanab & AlSanad, 2018) body orifices‬‬
‫‪excoriated‬‬ ‫‪ -‬كيو قوضح البح اللميف (‪ 2015‬م) ب ن الحجويس الوف وون عم يواضج الحجحو‬
‫‪D-dimer‬‬ ‫قو اليتوشرحس ‪ oozing‬قو الي رروبس بوللردو ‪ infected‬قررد ورؤد اتوفررور رف حرربس‬
‫‪(Mehta & Dhapte, 2015) levels‬‬

‫‪ -‬كيو الؤكد البح اللميرف (‪ 2018‬م) عمر ق رم ال بترف وج رب اللر ل بولحجويرس رف الحروت الورف‬
‫ولررو ف يررن األيررتا اليلي ررس لمقمررب واألوعالررس الديوالررس ‪ cardiovascular disease‬ووو رروو‬
‫يضررودا الرروجمم ‪ anticoagulants‬اليحررالمس لمرردن قو هررؤتل اللتضررس لملرردو ‪ infection‬ب رروتي‬
‫حودي )‪(T. S. Aboushanab & AlSanad, 2018‬‬

‫‪ -‬التجر يتعروي الومهالرت الجالررد يرج عيمالرس الحجويررس وقرد ورن شرت وقتالررت حولرس وحر ع رروان‬
‫رتال قم ف غالت يووقج والجس ردش الحجويس التمبس ‪Unexpected lumbar abscess due to‬‬
‫)‪scarification wet cupping: A case report.(Turtay et al., 2014‬‬

‫‪ -‬وك ل ه ول الكثالرت يرن األبحرو اللميالرس الورف جرول بوليحرو الت واليي وعرو لمحروت الورف‬
‫التج عدن احوردان الحجويس يلهو وي هو ‪:‬‬

‫وحمت الحجويس عم ‪ Ms Pulk‬رف حروت الروقمص اللضرمف ‪ Ms Spasm‬والحر ت اللر ل‬ ‫‪‬‬

‫بولحجويررس لمرروقمص اللضررمف قبر احرروردان وحررور الوحرررالن والويدالررد ال ليررس واتثرروتي‬
‫الديوالس ال ليس ر وين ق ض وحور الو شالم اليوضرلف لمردوتي الديوالرس ورو رس رف‬
‫حولس الوقمص اللضمف احوردان حن ال ح ‪Bee Venom‬‬
‫وحمررت الحجويررس عمرر ال قرروم البرروتدي ‪ Cold Indurations‬حرروال بحرربب الحرري س قو‬ ‫‪‬‬
‫اتروررلان اليررورف قو ضررلر الرردوتي الديوالررس كيررو وحمررت الحجويررس عم ر ال قرروم اليتمقررس‬
‫‪ Closed Indurations‬ات بولمتالقس الو وللالس‬
‫الحمت عي الحجويس لين بدق بولتحال الكمو ي لو بووو‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وحمررت عير الحجويررس بولوشررتالم وو يررو بررولورل ليررن اللررو ون يررن حررالولس بولرردن قو كررون‬ ‫‪‬‬
‫يلوي ‪ INR‬لدالهن قكبت ين ‪ 1.2‬ورو س يتض الهاليو المالو ‪.‬‬
‫الحمت الحجويس عم يواضج الشتارح واليحويالت قو األجهلي اليلد الس‬ ‫‪‬‬
‫ت الوضج كوس الحجويس عم التبوم الييلق ‪LigamentousTear‬‬ ‫‪‬‬
‫وحمت الحجويس عم ين وبتر بولدن وت بلد يرتوت ورتي وجردد الردن ر وت ورون الحجويرس‬ ‫‪‬‬
‫لمشرررص الرررورر و الر لررن اللهرردهو وت بلررد الوهالرررس الكويمررس ر وحمررت الحجويررس عمر‬
‫يتض األ اليالو وورومر بورو ر حب الهاليوجموبالن‪Hb‬‬
‫ت الون عي الحجويس لحوت اتوشول التكبس ‪Knee Effusion‬‬ ‫‪‬‬
‫الح ت وضج الك س وق الدوالف يبوشتي والي ج وشرتالم األوتدي يبوشرتي وو يرو ووضرج‬ ‫‪‬‬
‫الكوس عم جو بف األوعالس اليودلالس ‪Varicose Veins‬‬
‫الحمت عير الحجويرس لميرتقي لمحوير ات ا ا كو ر يهالر ي ديوالرو ر ق بلرد ال مرت ل حربس‬ ‫‪‬‬
‫الهاليوجمرروبالن ر وعم ر ك ر حررو وج ررب الرربمن والمهررت يقوب ر الررتحن واتبولررود عررن‬
‫يو ج ‪.‬‬ ‫الثدالالن ر قيو ف ي مقس لوحف الكور او الكوه‬
‫ت وفض الحجويس لميتقي ال فحول قو الحور ر ولكن اليكن اويويهو ان دع الضرتوتي‬ ‫‪‬‬
‫‪.‬‬
‫‪Stripping Cupping‬‬ ‫وحمررت الحجويررس عم ر األمفررو ات بمتالقررس الحجويررس الوشررتالمالس‬ ‫‪‬‬
‫اليوضحس حوبقو ر وت التج اليحن وق ‪ 70‬عرون وت لمضرتوتي وبكيالرس ت ولالرد عمر‬
‫‪ 50-75 ml‬ووون ك حو كوحو ‪.‬‬
‫وحمررت الحجويررس لرراوتان الحررتمو الس ر ات ا ا دع ر الضررتوتي الق ررو ر يررج ضررتوتي‬ ‫‪‬‬
‫عردن القالرون بولحجويررس لراوتان الحررتمو الس ا المباللرس الي وشررتي ‪ Scatered‬قو األوتان‬
‫الحتمو الس الوف و وشت بولدن ‪Blood Spread Cancer‬‬
‫وح ت الحجويس عم حوت ومالر الكبد ‪ Liver Cirrhosis‬ل لوبس وجدد الدن ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫وج ب الحجويس ف شدي البتودي ر ات بلد احوردان وحور الود رس ر ولبتودي ولي عم‬ ‫‪‬‬
‫لالودي للوجس الدن ووم المباللس وكون حالولوجالس لليمالس ود رس الجحن ‪.‬‬
‫ت وحجن عم الجمرد اليموهرب واليحورو عمر ديوير وقيرتا جمدالرس ومفرح جمرد ر‬ ‫‪‬‬
‫ولكرن اليكرن احروردان الوشرتالم الرفالرر و رف قضرالق الحردود ثرن دهو رو يوضرلالس يرن‬
‫كتاليو مباللالس كدهون حن ال ح والبتوبمالس‬
‫وحمت الحجويس عم ين و وو الملرون ات بلرد يردي ‪ 3 - 5‬حروعو ر كر ل وي رج لمجرور‬ ‫‪‬‬
‫الشدالد‬
‫الفض عدن القالون بولحجويس بلد ( الوقالؤ ) ات بلد الو هال الوون لليمالس الحجويس‬ ‫‪‬‬
‫وحمت الحجويس عم ال د الس يبوشتي أل هو وحبب وقتن الجمد ‪keratoderma‬‬ ‫‪‬‬
‫الحمت عي الوشتالم بشك عتضف عم الجحن و ال حالح قن الكون الوشتالم يج اوجوه‬ ‫‪‬‬
‫حالج الجمد ويوال عم األوعالس‬
‫الحمت الوشتالم الجورت والليالق ليص كيالس كبالرتي يرن الردن (قرد الرؤد لر ولرف قردان‬ ‫‪‬‬
‫الرروعف قوالوهرروب الجررتل ر وكر ل عرردن احرروردان الفرروم المبالررس ر واعوقررود بر ن ومهالررت‬
‫اليكون ‪ decontamination‬ين يتال ليتال بولبالوودالن كرو فر رف حرالن ق رو جرد قن‬
‫الفالتوحو ت وي ات ف دتجو حتاتي عولالس وفوق التمالون بيتاح كبالتي يث الفتن‬
‫دتجس حتاتوم ال ‪ 3000‬دتجس حتاتالرس لمقضرول عمر‬ ‫الحتات األوووك ر ال و‬
‫الفالتوحو وولقالن اآلت ‪.‬‬
‫قث ررول الحجويررس ‪Cupping Therapy‬‬ ‫يررن الرم ر عرردن اتهويررون بوضررلالس اليررتال‬ ‫‪‬‬
‫‪ Positioning‬وال حالح قن ك يوضج ين يواضج الحجويس الجب قن الكون ف وضلالس‬
‫ويدالد واتورول عضمف ر ييو الؤد ولف رتول الدن اليحوقن بحهولس و والجس الحجويس‬
‫وكون قكثت وعمالس وه ا الحمولن دتاحس وشتالح الجحن و حتكو اللض ‪.‬‬
‫ين الرم اهيو عي الوحولال اليمموبس و بوألرص وحمال حربس الهاليوجمروبالن لمو كرد‬ ‫‪‬‬
‫ين عدن وجود األ اليالو و وحمال الحكت و وحمال الحالولس ‪Prothrombin time‬‬
‫يررن الرم ر عرردن قالرروس ضررتم اليررتال ‪ Blood Pressure‬قب ر الحجويررسر ألن يررتال‬ ‫‪‬‬
‫الضتم الي رف لم ولوي يرومر‪.‬‬
‫الومهالت الضلالر ليواضج الحجويس ييو قد الؤد ول اللدو‬ ‫‪‬‬
‫اليبولتس ف قوي الشفم واتعوقود قن ه ا اللالد ين كفولي الحجويرسر و ال رحالح قن قروي‬ ‫‪‬‬
‫ررف كر يوضررج و ححررب قرروي عضر اليررتال‬ ‫الشررفم ورومررر ححررب قرروي اللضر‬
‫فحمر يث الشفم يج المف قو اليحن الكرون قررر يرن الشرفم يرج الشربوبر والشرفم‬
‫ف الوجم الرومر عن الشفم ف المهت‪.‬‬
 ‫‪ ‬الحجويس عم كثالت ين اليواضج ف جمحس واحدير و ه ا قد الؤد ول اغيول اليتال‬
‫قو ضلفم الشدالدر و ال حالح ا م ا ا كو اليواضج اليمموبس كثالتي وأل ض وقحرالهيو‬
‫عم قكثت ين جمحس واحدي‪.‬‬
‫‪ ‬ين الرم عدن الولوي يج جتول الحجويس كجتول ال بتف ومهالتهو ويلولجوهو بمتالقرس‬
‫مبالس و ل الؤد ول اتححوس ب لن الوشتالم و قد الؤد ول ومو الجتل‪.‬‬
‫‪ ‬الجرب يتاعروي عردن القالرون بولحجويرس الجو رس قرم رف حولرس احوقرون الجمرد ر ‪Keloid on‬‬
‫)‪scapular area secondary to therapeutic dry cupping.(Park, 2015‬‬
‫‪ ‬وضج ك س الحجويس قب الوشتالم ورتي موالمرس قرد الرؤد ولرف مهروت قروقالج بوليوضرج‬
‫‪ burn‬وال وهرروب الجمرردر قو برروللكس وضررلم وررتي ق ررالتير وال ررحالح وضررلم يررن ‪3-5‬‬
‫دقورق‪.‬‬
‫‪ ‬اتعوقررود ق ررم كميررو لاد كيالررس الرردن اليحررحوب كررون ل ر دلررال عم ر جررول الحجويررس ر‬
‫وال حالح قن وورج الحجويس ورومر ين حولس ألرت حو ان الرتل الكثالت ين الدن‬
‫‪ ‬والوضح ليبح القرودن يرو رت ألهرن يحرو الت الحجويرس ورو رس ا ا يرو احروردي بكرن‬
‫كبالت يج و الحي س قو ال حو س ييو الؤكد عم ضرتوتي الورلان ححروبو الكرن الديوالرس‬
‫ليلدت كومس الجحن ‪BMI‬‬
‫‪Evidence Based‬‬ ‫‪ ‬وقرررد ورررن شرررت وتقرررس عميالرررس بيجمرررس المرررب الوكيالمرررف والبررردال‬
‫‪ Complementary Alternative Medecin‬واشويم عمر الكثالرت يرن اليحرو الت الرو رس‬
‫بليمالس الحجويس و شت وح ع وان ‪Hijamat in traditional persian medicine: risks‬‬
‫)‪and benefits.(Nimrouzi et al., 2014‬‬

‫‪ -‬شررت وتقررس عميالررس يتجلالررس وحر ع رروان حر يس الل ر ل بولحجويررس ررف الدتاحررو الوررف‬
‫ف القتن الواحد واللشتالن‪ :‬يتاجلس لادب" ‪Safety of Cupping Therapy in Studies‬‬ ‫قجتال‬
‫)‪Conducted in Twenty One Century: A Review of Literature.(Al-Bedah et al., 2016‬‬
‫‪ -‬وقرد شرت يجمررس المرب الوكيالمررف والبردال اليب ررف عمر الرردلال وتقرس عميالررس وحر ع رروان‬
‫حالوحس جالدي لمييوتحس اآلي س واليضيو س لممب الوكيالمف والبدال ر واحوردان قكواب الحجويرس‬
‫الورررف اليكرررن الرررورمص ي هرررو ‪A Good Policy for Guaranteed Safe Practice of‬‬
‫& ‪Complementary and Alternative Medicine, Usage of Disposable Cupping Cups.(Kim‬‬
‫)‪Kang, 2015‬‬
‫‪ -‬والجب اللي بك ق ميس يكو حس اللدو قث ول جمحو الل ل بولحجويسر و ل وفودالرو لملردو‬
‫وتهو ولو بدتجو قمالمس جدا ر وييرو تشر الرم قن يكو حرس اللردو وهرون قوت‬ ‫اليحويمس بك‬
‫‪(T. Aboushanab & AlSanad, 2018; Al-Yousef et .‬‬ ‫بل و ت الفتالق المبف كيو وهون بوليتال‬
‫)‪al., 2018‬‬
‫يرو ل‬ ‫‪ -‬وقد ون شت دتاحس لمجودي ويكو حس اللدو قث ول عيمالو الحجويس ر وح ع روان‬
‫لووحالد يلوالالت ح يس وجودي التعوالس لمل ل بولحجويس ‪A model to standardize safety and‬‬
‫)‪quality of care for cupping therapy.(Siregar et al., 2021‬‬
‫‪Safety‬‬ ‫بتوووكوت األيون الرو س بولجوشو والحجويرس‬ ‫‪ -‬وقد ون شت دتاحس وح ع وان‬
‫‪protocols for Gua sha (press-stroking) and Baguan (cupping.(Nielsen et al.,‬‬
‫)‪2012)(Nielsen et al., 2014‬‬

‫‪D-dimer‬‬

‫ك عيمالس جتل لمجحن الووقر رتول الدن بحدو وجيج لمب ليو و فورح الدن بوألوعالس‬
‫وتي قمالمس جدا ر‬ ‫الديوالس الدقالقس يوضلالو يوضج الوشتالم ولي عم حد الفوحو ر‬
‫و والجس له ا الوشتالم وتوفج حبس ‪ D-dimer‬بشك يؤق ر وه ا يو قثبوم بح عميف عن‬
‫اتوفور وم ال حبس بشك يؤق كف وحوعد عم الورون الجمد‬
Review
References:
Aboushanab, T., & AlSanad, S. (2018). A brief illustration of the official national standards for
the safe use of cupping therapy (Hijama) in Saudi Arabia. Journal of Integrative
Medicine, 16(5), 297–298. https://doi.org/10.1016/J.JOIM.2018.07.006

Aboushanab, T. S., & AlSanad, S. (2018). Cupping Therapy: An Overview from a Modern
Medicine Perspective. Journal of Acupuncture and Meridian Studies, 11(3), 83–87.
https://doi.org/10.1016/J.JAMS.2018.02.001

Al-Bedah, A., Shaban, T., Suhaibani, A., Gazzaffi, I., Khalil, M., & Qureshi, N. (2016). Safety of
Cupping Therapy in Studies Conducted in Twenty One Century: A Review of Literature.
British Journal of Medicine and Medical Research, 15(8), 1–12.
https://doi.org/10.9734/BJMMR/2016/26285

Al-Yousef, H. M., Wajid, S., & Sales, I. (2018). Knowledge, attitudes, and perceptions of
cupping therapy (CT) in Saudi Arabia-a cross-sectional survey among the Saudi
population. Biomedical Research (India), 29(17), 3351–3355.
https://doi.org/10.4066/BIOMEDICALRESEARCH.29-18-1015

Kim, T. H., & Kang, J. W. (2015). A Good Policy for Guaranteed Safe Practice of
Complementary and Alternative Medicine, Usage of Disposable Cupping Cups.
Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine : ECAM, 2015.
https://doi.org/10.1155/2015/970327

Kim, T. H., Kim, K. H., Choi, J. Y., & Lee, M. S. (2014). Adverse events related to cupping
therapy in studies conducted in Korea: A systematic review. European Journal of
Integrative Medicine, 6(4), 434–440. https://doi.org/10.1016/J.EUJIM.2013.06.006
Mehta, P., & Dhapte, V. (2015). Cupping therapy: A prudent remedy for a plethora of
medical ailments. Journal of Traditional and Complementary Medicine, 5(3), 127–134.
https://doi.org/10.1016/J.JTCME.2014.11.036

Nielsen, A., Kligler, B., & Koll, B. S. (2012). Safety protocols for Gua sha (press-stroking) and
Baguan (cupping). Complementary Therapies in Medicine, 20(5), 340–344.
https://doi.org/10.1016/J.CTIM.2012.05.004

Nielsen, A., Kligler, B., & Koll, B. S. (2014). Addendum: Safety Standards for Gua sha (press-
stroking) and Ba guan (cupping). Complementary Therapies in Medicine, 22(3), 446–
448. https://doi.org/10.1016/J.CTIM.2014.03.012

Nimrouzi, M., Mahbodi, A., Jaladat, A. M., Sadeghfard, A., & Zarshenas, M. M. (2014).
Hijamat in traditional Persian medicine: risks and benefits. Journal of Evidence-Based
Complementary & Alternative Medicine, 19(2), 128–136.
https://doi.org/10.1177/2156587214524578

Park, T. H. (2015). Keloid on scapular area secondary to therapeutic dry cupping.

International Wound Journal, 12(5), 615. https://doi.org/10.1111/IWJ.12184

Siregar, R., Setyawan, A., & Syahruramdhani, S. (2021). A model to standardize safety and
quality of care for cupping therapy. Journal of Integrative Medicine, 19(4), 327–332.
https://doi.org/10.1016/J.JOIM.2021.01.011

Turtay, M. G., Turgut, K., & Oguzturk, H. (2014). Unexpected lumbar abscess due to
scarification wet cupping: A case report. Complementary Therapies in Medicine, 22(4),
645–647. https://doi.org/10.1016/J.CTIM.2014.07.001