BOJ BEZE

HAZARDNÍ
ODHAD

ZBRANĚ HRY CENY

Se zloději se život příliš nemazlil. Pouliční
rvačky a šarvátky byly jedním z mnoha
příkoří, kterým museli každý den čelit.
Ten, kdo v nich chtěl uspět, musel být
chytřejší, rychlejší nebo drsnější než jeho
protivník. Právě to pak dalo základ jejich
Hazardní hry patří k oblíbeným
činnostem zlodějů, ve kterých
zpravidla neprohrávají. Nenechávají
totiž nic náhodě. Kromě cinknutých
karet a různých triků se jistí i
pečlivým výběrem těch, koho
1 Zloděj dokáže určit, za kolik peněz 1
se dá vybraný předmět na černém
2 trhu prodat. Pokud překoná 2
3 stanovenou obtížnost, získá velmi 3
dobrou představu o tom, jakou cenu
4 daný předmět má.

4
perfektní znalosti boje beze zbraně. oberou.
5 5
Zloději v něm nehrají fér a ani se o to 6 Obecně platí, že zloděj dokáže 6
nesnaží. Útočí na citlivá místa, umí Při používání této dovednosti si odhadnout cenu běžných věcí. Má
vykrývat rány a dokáží dostat protivníka zloděj hází na úspěch akce. Pokud v 7 šanci určit i hodnotu zbraní, 7
na lopatky.
něm překoná Postřeh protivníka, 8 drahokamů, šperků či umění. Na 8
podaří se mu hru zfalšovat ve svůj 9 druhou stranu toho ví jen velmi 9
Díky této schopnosti získává zloděj při prospěch. V takovém případě málo o magických či náboženských
jakémkoliv boji beze zbraně bonus +3 do vyhrává vše, o co se dané kolo 10 předmětech. U nich pak určí pouze 10
útoku i do obrany. hrálo. stupeň cenu předmětu samotného. stupeň

ZH1 +3 ÚČ, +3 OČ 120 ZH1 OBR vs. Postřeh 125 ZH1 INT vs. X 125

PŘESVĚDČOVÁNÍ VYBÍRÁNÍ
FALEŠNÝ

KAPES ÚTOK
Zloděj ovládá základy herectví, 1 Vybírání kapes zabere jedno kolo. 1 Falešný útok je speciální akce, která 1
rétoriky, empatie, diplomacie, Abys v něm uspěl, musíš překonat nestojí žádný čas a je součástí
etikety a zná také pravou cenu 2 Postřeh protivníka. V takovém 2 běžného útoku. Abys v něm uspěl, 2
různých věcí. Dokáže mnohem snáz 3 případě mu zvládneš bez 3 musíš hodem na dovednost Falešný 3
přesvědčit ostatní, aby souhlasili s 4 povšimnutí prošacovat kapsy, 4 útok překonat Reflex protivníka. 4
jeho návrhy. Používá všemožné případně ukrást váček s penězi u Pokud se ti to podaří, cíl se v daném
formy blafování, podbízení se, 5 pasu a podobně.
5 kole nebrání, respektive snaží se 5
klamání i skrytých hrozeb. Zloděj se 6 6 bránit falešnému útoku a nekryje se 6
může pokusit změnit něčí názor, Dovednost lze použít i ke krádeži před tím skutečným.
vyjednat lepší cenu a podobně. 7 lépe chráněných předmětů 7 7
Pokud překoná Vůli protivníka, 8 (přívěšek na krku). Takováto akce je 8 Dovednost lze použít na každého 8
uspěje v opačném případě se 9 však výrazně obtížnější. Cíl má pak 9 protivníka pouze jednou. Při dalším 9
naopak zatvrdí. O každé věcí lze obvykle dle situace ke svému útoku už si dá totiž dobrý pozor.
někoho přesvědčovat pouze jednou. 10 Postřehu zvláštní bonus navíc. 10 10
stupeň stupeň stupeň

ZH1 CHAR vs. Vůle 125 ZH1 OBR vs. Postřeh 125 ZH1 OBR vs. Reflex 129

IMITACE LEZENÍ MIMIKA

Zloděj dokáže imitovat každého,
koho někdy slyšel zřetelně mluvit.
Umí pak snadno zopakovat
jednotlivá slova, rozkazy nebo
výkřiky. Pokud by však chtěl daným
hlasem hovořit plynule, musí ho
pořádně naposlouchat. Taková akce
zabere zhruba pět minut.
6 6
Pokud chce zloděj touto dovedností
někoho ošálit, musí překonat jeho
hod na Postřeh.
1 Úspěšnost lezení se ověřuje podle 1 S touto schopností má zloděj svůj 1
situace, nejčastěji však při zdolání 5 obličej pod dokonalou kontrolou.
2 či 10 sáhů. Obtížnost akce (X) určuje 2 Umí nasadit jakýkoliv výraz, který 2
3 PJ podle situace. Rychlost pohybu 3 potřebuje. Šibalský úsměv při 3
zloděje je při lezení obvykle 2 sáhy svádění, stejně jako kamennou tvář,
4 4 4
za kolo. i když jím cloumá nenávist. Zloděj
5 5 dokáže měnit vzhled svého obličeje 5
jako takového. Umí udržet své čelo 6
nakrabacené, mít zdvižené jedno
7 7 obočí, svěsit koutek úst, mít 7
8 8 nafouklé tváře, vypoulené nebo 8
9 9 zapadlé oči a podobně. Jeho vzhled 9
se změní k nepoznání.

10 10 Pokud chce zloděj někoho ošálit, 10

stupeň stupeň musí překonat jeho hod na Postřeh. stupeň

ZH1 INT vs. Postřeh 129 ZH1 OBR vs. X 129 ZH1 CHAR vs. Postřeh 129
 ODHAD LIDÍ
ODVEDENÍ
Odhad lidí lze provést dvěma
způsoby. Prvním je pouhé
pozorování, při kterém využíváš k
poznání druhého jen svou
přirozenou inteligenci. Druhým je
jiným směrem. Úspěch se ověřuje
pak aktivní kontakt (mluvení), při
kterém využíváš své charisma a
vedeš hovor směrem, který odhalí
protivníkovo skryté já. K Odhadu lidí
potřebuje zloděj aspoň deset kol.
Pokud uspěje v hodu proti Vůli
8 (postih -5) při každém hodu na Vůli. 8
protivníka, bude mít základní
představu o jeho psychickém
rozpoložení. Pokud má zloděj aspoň
5 minut, může se pokusit zjistit víc. stupeň
ZH1 CHAR vs. Vůle
OHEBNOST
Při použití této dovednosti musí
zloděj svým hodem na ověření
úspěchu překonat obtížnost danou
PJem. Jestliže uspěje, dokáže s její
pomocí provést akci, o kterou se
pokusil. V případě neúspěchu se
obvykle nic nestane. Při velkém
rozdílu obtížnosti a výsledku se však
mohou věci občas zkomplikovat.
Finální slovo ohledně následků má
vždy PJ.
ZH1 OBR vs. X
OTEVÍRÁNÍ
ZÁMKŮ
S touto dovedností dokáže zloděj
odemknout či zamknout vybraný
zámek. Aby v ní uspěl, musí v
ověřovacím hodu překonat
obtížnost daného zámku určenou
PJem. Šanci na úspěch navíc
ovlivňuje zlodějské vybavení, které
je k akci použito. S těmito
6 složitosti padělku. Čím obtížnější je,
proprietami umí obratně zacházet
pouze a jen zloděj. Pro jiné profese
nebo bez vybavení se stává tato
akce velmi složitou s Nevýhodou
9
(-5). S primitivními pomůckami lze
zdolat jen snadné zámky a to jen při
velkém štěstí a množství času.
ZH1 OBR vs. X
ODSTRANĚNÍ 
PASTÍ POZORNOSTI 
1 S touto dovedností dokáže zloděj 1 Tuto dovednost lze použít dvěma 1
odstranit každou běžnou past. Ty způsoby. První umožňuje zloději
2 nejjednodušší se dají deaktivovat 2 upoutat pozornost okolí a druhý 2
3 během minuty, složitější pak během 3 nenápadně odvést téma hovoru 3
jedné směny nebo i déle.
4 4 hodem na dovednost proti Vůli
4
5 Abys v této činnosti uspěl, musíš v 5 (CHAR) proti každému protivníku. 5
6 ověřovacím hodu překonat 6 Při úspěchu odvede zloděj 6
obtížnost pasti určenou PJem (dle pozornost dotyčných jiným směrem.
7 typu pasti a zkušenosti toho, kdo ji 7 Protivníci jsou navíc v Nevýhodě 7
8 přichystal).
9 Na magické pasti tato dovednost 9 Odvedení pozornosti trvá, dokud se 9
nestačí. K jejich odstranění je o něj zloděj snaží. Při odvedení řeči
10 potřeba speciální znalosti 10 jiným směrem je původní téma 10
pokročilých. stupeň zapomenuto nejméně na 1k6 směn. stupeň
130 ZH1 OBR vs. X 130 ZH1 CHAR vs. Vůle 130
OKO
OMRÁČENÍ
STŘELCE
1 Tato akce zabere 3 kola, během 1 Omráčení je speciální formou 1
kterých zloděj zaujímá střelecký zlodějského útoku. Lze ho použít jen
2 postoj, míří a nakonec vystřelí. 2 tehdy, jestliže může oběť ztratit 2
3 Jakmile k tomu dojde, provede hod 3 vědomí. Aby se o něj mohl zloděj 3
4 na ověření úspěchu akce, zda je cíl 4 pokusit, nesmí protivník o zloději 4
zasažen. Obtížnost určuje PJ. Při vědět. Celá akce se provádí v
5 úspěchu je zloděj schopen přesně 5 momentu překvapení z místa mimo 5
6 zasáhnout neživý cíl či na vybrané 6 zorné pole protivníka. Jakmile se 6
místo vystřelit šipku se vzkazem zloděj o tuto akci pokusí, musí
7 nebo kotvičku s lanem. V případě, 7 překonat svým hodem na ověření 7
8 že zloděj střílí na libovolného tvora, 8 úspěchu Výdrž (ODO) protivníka. 8
9 hází si cíl na Reflex (OBR) vs. Oko 9 Jestliže uspěje, klesnou protivníkovy 9
střelce (OBR). Jestliže v hodu životy na -1 a ocitne se v
10 neuspěje, získává zloděj k běžnému 10 bezvědomí. Tuto akci lze provést jen 10
stupeň střeleckému útoku Výhodu (+5). stupeň na tvory své třídy velikosti a nižší. stupeň
130 ZH1 OBR vs. X 131 ZH1 OBR vs. Výdrž 131
PÁD
PADĚLÁNÍ
Z VÝŠKY
1 Při pádu z výšky si zloděj hází na 1 Při padělání musí zloděj ověřovacím 1
ověření úspěchu akce, kterým musí hodem překonat obtížnost danou
2 překonat obtížnost určenou Pánem 2 PJem. V případě úspěchu pak získáš 2
3 Jeskyně. Jestliže v ní uspěje, ustojí 3 dokonalý padělek či falzifikát. V 3
pád zcela nezraněn. V opačném opačném případě je jeho kvalita
4 4 4
případě je jeho zranění pouze pochybná a dá se odhalit.
5 poloviční, než by utrpěl bez této 5 Čas potřebný k Padělání se odvíjí od 5
6 dovednosti.
6
tím déle vše trvá. Nedostatek času
7 Dovednost je pro zloděje natolik 7 se může podepsat na kvalitě 7
8 přirozená, že je ochrání i v případě, 8 výrobku. Délku i obtížnost výroby 8
9 kdy s pádem vůbec nepočítali. 9 stanovuje PJ dle situace.
Běžně třeba při zakopnutí nebo K padělání potřebuje zloděj
10 násilném shození. 10 padělatelské vybavení (bez něj je 10
stupeň stupeň obtížnost akce dvojnásobná). stupeň
131 ZH1 OBR vs. X 132 ZH1 OBR vs. X 132
 PŘEVLEKY SCHOVÁNÍ
SPLYNUTÍ

Abys mohl pomocí převleků někoho
ošálit, musíš v ověřovacím hodu
překonat jeho Postřeh.
2 jedno kolo. Během ukrytí nesmí být
2
Navíc budeš potřebovat alespoň
základní herecké rekvizity. Jde o vak
s různými hadry, líčidly a užitečnými
cetkami. Ty stačí na kamufláž za
6
běžná povolání (trhovce, poutníka,
nevěstku nebo řemeslníka). Pro
netypické převleky (stejně jako v
situaci, kdy herecké rekvizity nemáš
k dispozici) musíš nejprve dané
oblečení někde získat nebo si ho
třeba ušít před akcí.
SE VE STÍNU
1 Zloděj se může ukrýt v místech, kde
je stín nebo tma. Tato akce trvá
2 skupiny lidí (obvykle alespoň 10).
3 spatřen. Ověření úspěchu se
provádí hodem na překonání
4 obtížnosti danou PJem. Při úspěchu
5 se stává zloděj pro ostatní prakticky
6 nepostřehnutelným. Může se
opatrně pohybovat rychlostí plížení.
7 Pokud zaútočí nebo na sebe
8 upozorní, stává se viditelnou. Aby
9 byl odhalen, musí být cíleně
prohledané místo, kde se ukrývá.
10 Pokud se zloděj nepohybuje, má
stupeň hledající Nevýhodu (postih -5).
S DAVEM
1 Splynutí s davem trvá jedno kolo a 1
vyžaduje blízkou přítomnost větší
3 Abys v dané akci uspěl, musíš v 3
ověřovacím hodu překonat Postřeh
4 pronásledovatelů. PJ dle situace
4
5 určí, zda k němu využiješ Obratnost, 5
6 nebo Charisma.
Jestliže v akci uspěješ, ztratíš se
7 pronásledovatelům z očí. Aby si tě 7
8 znovu všimli, museli by svým 8
9 hodem na Postřeh překonat sílu 9
tvého Splynutí s davem. Pokud ti
10 navíc nevidí do tváře, získáváš 10
stupeň Výhodu (bonus +5). stupeň

ZH1 CHAR vs. Postřeh 132 ZH1 OBR vs. X 132 ZH1 OBR vs. Postřeh 133

TICHÝ
ZÍSKÁNÍ
IMPROVIZACE 
POHYB DŮVĚRY
Pokud chce zloděj tuto dovednost 1 Aby se mohl zloděj o získání důvěry 1 Věci se málokdy odehrají tak, jak by si
použít, musí v ověřovacím hodu pokusit, potřebuje s danou osobou jeden přál. Kdo by o tom mohl vědět víc
překonat Postřeh protivníka. Jestliže 2 aspoň chvíli hovořit (nejméně 2 než zloděj? Život ho naučil spoléhat se
uspěje, dokáže se pohybovat v 3 minutu, tedy 10 kol).
3 hlavně na sebe. Zloděj ovládl mistrovství
naprosté tichosti a to rychlostí Následně se provede ověřovací hod, improvizace a dokáže bleskově reagovat
odpovídající jeho Pohyblivosti. Aby
4 ve kterém je nutné překonat Vůli
4 na jakýkoliv vývoj událostí. Pokud zloděj
mohl zloděj tuto dovednost použít, 5 protivníka. Jestliže v něm zloděj 5 neuspěje v hodu na svou profesní
musí mít důkladně upevněné či 6 uspěje, cíl mu začne důvěřovat, jako 6 dovednost a je odhalen, může se stále
obalené předměty, které by mohly by to byl jeho starý známý.
zachránit. Díky improvizaci totiž získá
způsobovat hluk. Kovové zbroje v 7 Šanci na úspěch lze navíc zvýšit, 7 (před reakcí protivníka) možnost
podstatě odhlučnit nelze.
8 pokud zloděj vhodně připraví 8 bleskově reagovat. Má k dispozici 1 herní
Výše uvedená příprava zabere 9 situaci. Ani získání důvěry nemusí 9 kolo navíc a je jen na něm, jakou akci v
zloději zhruba pět minut. Poté být univerzální klíč ke všemu. něm provede. Odhalením je myšleno to,
funguje až do doby, než se zloděj 10 Většina lidí má totiž tajemství, která 10 že si jeho předchozí akce někdo všiml.
odstrojí (spánek a podobně). stupeň by neřekla ani svým přátelům. stupeň Improvizaci nelze využít, když začne boj.

ZH1 OBR vs. Postřeh 133 ZH1 CHAR vs. Vůle 133 ZH1 +1 kolo navíc 126

ODEZÍRÁNÍ
VRAŽEDNÉ
VRHÁNÍ

ZE RTŮ OSTŘÍ DÝK

Tento zvláštní talent se u zloděje vyvinul
díky jeho hereckému nadání, výřečnosti
a ovládání mimiky. Dokáže zachytit
jemné detaily artikulace jiného člověka.
Stačí mu k tomu pouze sledovat jeho rty.
vražednou přesností. Je proto velmi
Při jejich útoku létá vzduchem i několik
K použití této schopnosti musíš mít
dobrý výhled na rty protivníka a nebýt
od něj dál než 20 sáhů. V opačném
případě se odezírání nezdaří. Abys mu
porozuměl, musíš znát i jazyk, kterým
hovoří. Odezírání ti nezaručuje, že
pochytíš všechna pronášená slova. Určitě
však porozumíš celkovému kontextu
pronášených vět.
Tvrdý život na ulici vychoval ze zloděje
mistra v zacházení s krátkými bodnými
zbraněmi. Umí je používat s
neuvěřitelnou rychlostí, lehkostí a
V této schopnosti jsou vražedně rychlí.
nebezpečný a zákeřný protivník.
Při boji s krátkou bodnou zbraní (vrhací i
tváří v tvář) získá zloděj bonus +2 do
útoku i obrany.
Zloději vynikají svou obratností. Díky
tomu se stali skutečnými mistry v použití
vrhacích zbraní. Dokáží tak házet nejen
nože, ale také dýky, hvězdice či kameny.
projektilů zároveň. Stará moudrost proto
říká, že nožů není nikdy dost. S touto
schopností dokáže zloděj vrhat své
zbraně i vícekrát v jednom kole. Samotný
útok probíhá formou tří vrhů za dvě
kola. Na každý z těchto útoků si hráč hází
zvlášť. Tato schopnost se navzdory
svému názvu vztahuje i na všechny
ostatní lehké vrhací zbraně.

ZH1 127 ZH1 +2 ÚČ, +2 OČ 127 ZH1 +1 útok za 2 kola 127

 ZÁKEŘNÁ
ZLODĚJSKÁ
UMĚNÍ
KUŠE
Pokud si zloděj něčeho váží, pak svého
života. Už dávno totiž došel k názoru, že
je lepší si nebezpečí držet od těla.
Některé problémy je vhodnější vyřešit z
dálky, a když se věci nevyvedou, raději
místa, Ohebnost uniknout z popruhů či
rychle zmizet. Není tak překvapením, že
se naučil perfektně střílet z kuše. Stejně
dobře však ovládá i netradiční střelné
mechanismy, které obvykle ukrývá
uchycené někde na předloktí. S touto
schopností získává zloděj bonus +2 ke
střeleckému útoku kuší nebo
improvizovaným mechanismem (může jít
o různé foukačky, hole střílející jehlice,
zápěstní kuše a podobně).
ZH1 +2 ÚČ 127
UMĚNÍ
UMĚNÍ
UMĚNÍ
PROMĚN
S tímto zlodějským uměním získáš tři
užitečné dovednosti, díky nimž ze sebe
dokážeš udělat někoho jiného. Mimika ti
zajistí dokonalou proměnu tváře,
Převleky změnu celkového vzhledu a
Imitací dokážeš napodobit hlas někoho
pozornosti zastavit jejich nepříjemné
jiného.
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Imitace,
Mimika, Převleky.
ZH1 128
UMĚNÍ
UMĚNÍ
ZÁKLADY
RVÁČŮ
ZLODĚJSKÉHO
Tato schopnost nenese své jméno
nadarmo. Získáš s ní totiž tři dovednosti,
které ti pomohou v konfliktních
situacích. Falešný útok protivníka zmate,
takže se ti nebude bránit, Oko střelce ti
dá nebývalou přesnost a Omráčením
dokážeš někoho odklidit nebo zajmout.
dokumenty, které ti zajistí nerušený
dovednosti: Hazardní hry, Odhad ceny,
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Falešný
útok, Oko střelce, Omráčení
ZH1 128
HANTÝRKA
Zlodějina je nebezpečné řemeslo. Lovci
odměn jsou neúprosní a jdou po
každém, na koho je vypsána odměna.
Není proto divu, že se podsvětí začalo
chránit.
Zlodějská hantýrka je speciální jazyk
podsvětí. Na první poslech se nijak neliší
od běžné řeči. Jednotlivá slova v něm
však mají zcela jiný význam. Zvládnutí
této schopnosti umožňuje zloději
rozpoznat hovor se skrytým významem.
Dokáže tím také rozpoznat, kdo patří k
oboru. Umí tento slang sám velmi dobře
používat.
ZH1
SKRÝVÁNÍ
S touto zvláštní schopností získáš tři
dovednosti pro svou ochranu: Schováním
ve stínu se dokážeš ukrýt v budovách,
Splynutí s davem ti pomůže v ulicích a
Tichý pohyb zajistí tvůj nenápadný
přesun do bezpečí.
otázky.
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Schování se
ve stínu, Splynutí s davem, Tichý pohyb.
ZH1
ŽELEZNÉHO
KLÍČE
Toto umění je základem formujícím
budoucí lupiče. Odstraněním pastí se
ochráníš před nástrahami, Otevíráním
zámků si zajistíš přístup k pokladům a
Paděláním připravíš diplomatické
Základy zlodějského umění obsahují tyto
odjezd z města.
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Odstranění
pastí, Otevírání zámků, Padělání.
ZH1
KOČIČÍHO
POHYBU
Toto zlodějské umění je o zvládnutí tří
klíčových pohybových dovedností: Lezení
ti umožní proniknout na těžko dostupná
pout a Pád z výšky ti může zachránit
život v nebezpečných situacích.
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Lezení,
Ohebnost, Pád z výšky.
127 ZH1 128
ŠARMU
V umění šarmu jsou ukryty tři
dovednosti. Ty ti pomohou poznat a
ovlivnit ostatní. Odhadem lidí dokážeš
zjistit, jací skutečně jsou, Získáním
důvěry si je můžeš naklonit a Odvedením
Toto umění ti dává tyto nové dovednosti
na třetím stupeni zvládnutí: Odhad lidí,
Odvedení pozornosti, Získání důvěry.
128 ZH1 128
UMĚNÍ
Život na ulici naučil zloděje základům
jeho profese. Osvojil si tak několik
dovedností, ve kterých nevyniká nikdo
jiný.
Přesvědčování a Vybírání kapes. 
128 ZH1 125