‫اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻖ و دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‬

‫اﻟﻤﺆﻟﻒ ‪ :‬ﺑﻨﺎﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ‬

‫ﻧﻮع اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ‪ :‬ﻣﻘﺎل‬
‫ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻨﺸﻮر اﻟﺪوري ‪ :‬ﺑﻨﺎء دوﻟﺔ اﻟﺤﻖ ﺑﻀﻤﺎن ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪ :‬اﻟﺬﻛﺮى اﻷوﻟﻰ ﻟﻠﺨﻄﺎب اﻟﻤﻠﻜﻲ اﻟﺴﺎﻣﻲ ﻟﻴﻮم ﻓﺎﺗﺢ ﻣﺎرس‬
‫‪2002‬‬
‫اﻟﻨﺎﺷﺮ ‪ :‬اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻘﻀﺎء‬
‫ﺳﻨﺔ اﻟﻨﺸﺮ ‪2004 :‬‬
‫اﻟﺘﻔﺼﻴﻼت اﻟﻤﺎدﻳﺔ ‪ :‬ع‪ ،2 .‬ص‪ 24-77 : .‬ﻫﻮاﻣﺶ‬
‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﺔ ‪ :‬اﻟﻘﻀﺎء ؛ اﻟﻘﺎﻧﻮن ؛ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ؛ اﻟﻌﺪاﻟﺔ ؛ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ؛ اﻟﺨﻄﺐ ؛ دوﻟﺔ اﻟﺤﻖ واﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬

‫ﻣﻠﺨﺺ‪/‬ﻓﻬﺮس‬

‫ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﺗﺜﻴﺮ إﺷﻜﺎﻟﻴﺔ اﻟﻘﻀﺎء ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻖ ودوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن‪ ،‬ﻳﺘﻄﺮق ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺚ إﻟﻰ دوﻟﺔ اﻟﺤﻖ واﻟﻘﺎﻧﻮن ﺧﺎرج ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳﺔ‬
‫ﺛﻢ إﻟﻰ اﻟﻘﻀﺎء اﻟﻤﺘﺄرﺟﺢ ﺑﻴﻦ ﺷﻌﺎر دوﻟﺔ اﻟﺤﻖ واﻟﻘﺎﻧﻮن وﺑﻴﻦ دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻘﻂ‪ .‬إذ‪ ،‬ﻳﺴﺘﻌﺮض اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻔﻬﻮم‬
‫دوﻟﺔ اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻗﺒﻞ أن ﻳﺴﺘﻌﺮض ﺧﺼﺎﺋﺺ دوﻟﺔ اﻟﺤﻖ ﻣﺤﺎوﻻ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺑﻤﻔﻬﻮﻣﻬﺎ وﺳﺎردا اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ أو ﻣﻨﺢ اﻟﺤﻖ ﻫﺬا‬
‫ﻛﻌﺪاﻟﺔ وإﻧﺼﺎف وﻣﺎ ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺎﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻨﺎﻗﺶ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﺤﻖ اﻟﺬي ﻳﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﻋﺎرﺿﺎ ﺑﻬﻜﺬا‬
‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻬﻮد اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻹﻋﻼﻧﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﺤﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن وﻏﻴﺮﻫﺎ واﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮﻗﺖ إﻟﻰ اﻟﺤﻖ ودوﻟﺔ اﻟﺤﻖ ﻛﺠﻴﻞ ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻦ ﺣﻘﻮق‬
‫اﻹﻧﺴﺎن ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ واﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬أﻣﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﻘﻀﺎء ﺧﺎرج ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻟﻤﻌﻴﺎرﻳﺔ ﻓﻠﻘﺪ ﺗﻄﺮق إﻟﻰ ﻣﻬﺎم ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﺴﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻴﺔ أو اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻗﻮاﻧﻴﻦ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮزارات أو ﻓﻲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﺘﺤﻜﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬
‫اﻟﺘﻌﻮﻳﺾ أو إﺻﺪار اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻷﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪﻳﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت ﺑﺸﺄن ذﻟﻚ‪.‬‬

‫رﻗﻢ اﻟﺠﺬﻳﺬة ‪007690- Ar:‬‬

‫‪Les microfiches des documents sont consultables a la bibliotheque du CND‬‬

‫‪1/1‬‬