A 3. declinatióba változatos végződésű főnevek tartoznak (hím-, nő- és semleges neműek).
A szótő megállapítása csak a genitivus-ból lehetséges, ami minden ide tartozó főnévnél –is. A genitivus –is végződését levágva kapjuk meg a ragozási szótövet.
A hímnem és nőnem ragozása egyforma, a semlegesek a szokásos módon térnek el.
āctiō, -ōnis, f cselekmény, tevékenység, § kereset
corpus, corporis, n test, tárgy imperātor, -ōris, m hadvezér, uralkodó, császár iūs, iūris, n jog lēx, lēgis, f törvény lībertās, -tātis, f szabadság mōs, mōris, m szokás, erkölcs nōmen, nōminis, n név obligātiō, -ōnis, f kötelesség, § kötelem parēns, parentis, m/f szülő potestās, -tātis, f hatalom, § családfői hatalom praetor, -ōris, m praetor, a bíráskodást végző főhivatalnok rēx, rēgis, m király testis, testis, m/f tanú
Ide tartozó kifejezések (TK.3 /A):
In vīnō vēritās! Borban az igazság!
Quī habet tempus, habet vītam. Akinek van ideje, van élete.
homō novus új ember
iūs honōrārium tisztségviselői jog iūs honōrum a tisztségek joga, a tisztségviselés joga iūs gentium a népek joga corpus dēlictī bűntárgy, bűnjel, tárgyi bizonyíték contrā bonōs mōrēs a jó erkölcsök ellenében
Nūlla rēgula sine exceptiōne. Nincs szabály kivétel nélkül.
Nūllum crīmen sine lēge. Nincs bűncselekmény törvény nélkül. Nūlla poena sine lēge. Nincs büntetés törvény nélkül. Ūnus testis nūllus testis. Egy tanú nem tanú. Praetor iūs facere nōn potest. A praetor jogot nem alkothat. Māter semper in iūre certa est. Az anya a jogban (jogilag) mindig biztos. Dēlicta parentum līberīs nōn nocent. A szülők bűncselekményei a gyerekeknek nem ártanak. Vīs lēgibus inimīca. Az erőszak a törvényekkel ellenséges (ellentétes).