‫ن‬ ‫ق‬

‫ملکہش ب رطان ی ہ کا چہلم ل ن در کے آست اے پر!‬

‫دمحم ہزاد‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫ف‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫آج ق ن در کے آ ت اے ر ڑی رو ق ھی۔ ملکہ رطان ہ الزب تھ دو م کا چہلم ت ھا ۔ ل نٹ گر کے عد خ‬
‫ے گھ گرو‬ ‫اص مح شل غروع ہ و ی۔ رتی ماں ن‬ ‫بت ئ‬ ‫ن ن ب ی ن‬ ‫پب‬ ‫ن‬ ‫ل ق س‬
‫ے قی ا ن ا دھن تدھن‬‫ہ‬ ‫ی‬‫ے کہ ری ماںت ش کھا کر گر ت‬
‫ش‬ ‫گ‬ ‫رہ‬ ‫ے‬ ‫چ‬‫سو‬ ‫ے۔‬ ‫ھ‬ ‫ا‬ ‫کر‬ ‫عش‬ ‫عش‬ ‫لوگ‬ ‫ن‬ ‫ا‪،‬‬‫ھ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫اں‬ ‫م‬‫س‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫ن‬ ‫وں‬ ‫ت‬ ‫دو‬ ‫اال۔‬ ‫ھ‬ ‫ب‬ ‫نب ان دھے‪ ،‬ل ن در ےٹط ب لہ قس‬
‫ن‬
‫ھ ن‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫درت فلے کا ھ ی کہ ل ن در کے ہ ا ھ سے کلت ا ہ م‬ ‫ا کی ت‬
‫ے ال‬ ‫ے۔ ری ماں کی ہ ل در ب‬ ‫ے ھ‬ ‫ے پ اہ مہارت ر ھ‬ ‫ے کام می ں ب‬ ‫ے اپ‬ ‫ے۔ گر دو وں اپ‬
‫ہ وا۔ ی ہ ھی ن کی می راج۔‬
‫ت‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش ق‬ ‫تھ ت‬
‫ے ب ولی۔‬ ‫بد ھ‬ ‫ت‬
‫ے ۔ 'تری ماں ل در کی ج ا ت‬ ‫کن ا تاری‬ ‫آپ می ری ت‬ ‫'اب ت‬
‫'می ں بت ھی و ط ب لہن ب ج ا رہ ا ھا ی رے سا ھ۔ می ری ھکن کون ا ارے گا؟'‬
‫رات می ں۔۔۔' ت‬ ‫ے۔رق ل ن‬ ‫'می ںٹ ا اروں گی ا پ‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫اروں؟'‬ ‫ا‬ ‫ے‬
‫س‬ ‫ک‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫نی‬‫وال۔‬ ‫ب‬ ‫در‬ ‫ئ‬ ‫'پ ھر ھ یتک تہ‬
‫ے۔ ' ری ش ماں ب ئ‬ ‫ن ن‬ ‫ف‬ ‫ی‬
‫سب ب ا ی ں‬‫ولی۔ ی ہ ن ت‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ے ج وتآل ر قی نڈی ا ٹ ر ی ٹ پر‬ ‫کی ھوہ ب ا ی تں ب تنال ی ں ج و م ظ ر عام پر ن ہ آ سکی ں۔ وہ ا ن ارمی نس ہی ں چ اہ ی‬ ‫ب'شملکہ‬
‫ے۔ ل در کے آست اے پر کسی کا ب ھی کو ی پردہ ہ ھا۔‬ ‫ے ھ‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫کس‬ ‫ڈ‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کے‬ ‫سب‬ ‫الت‬ ‫م‬ ‫ال‬‫ع‬‫م‬ ‫لے‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ار‬ ‫ا‬ ‫کن‬ ‫مول‬
‫ن‬ ‫ع‬ ‫ج ت نٹ ن‬ ‫س‬
‫ف‬ ‫ن ن ٹ‬ ‫ے جم‬
‫تن‬
‫ے لمی ری‬ ‫ت‬ ‫م‬
‫ے لکہ‬ ‫ہ‬ ‫اروں؟ سب کو لم ن‬ ‫چ‬
‫سے ھاپ ا م ت‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬
‫ت‬ ‫و‬ ‫ے‬ ‫ہ‬ ‫ا‬‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ھ‬ ‫م‬‫ج‬ ‫یسر‬ ‫رو‬ ‫پ‬ ‫ڈی‬ ‫چ‬ ‫ا‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ور‬ ‫ی‬ ‫و‬‫ی‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ک‬‫ا‬ ‫پ‬ ‫سی‬ ‫ک‬ ‫ے‬
‫ھ‬ ‫ن‬ ‫'ک ی ا و‬
‫ن دگی می ئں ون ی ہ سب چک ھ کہہ ہی ں سکت ا ھا ی کن اب‬
‫ن‬
‫ان کی ز‬ ‫ق‬ ‫۔‬ ‫ھی‬ ‫ے چ ارلس سے زی فادہ عزیز رکھت یت‬ ‫جم ن پس ب ٹ‬
‫ی‬ ‫ے‬ ‫گ‬ ‫ے‬ ‫پ‬‫ا‬ ‫ے‬ ‫ھ‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ھ‬ ‫وا‬ ‫اماں کو اپ ی ب ہن ب ن ای ا ہ‬
‫می ں آزاد ہ وں۔ وہ ب رطان ی ہ سے زی ادہ پ اکست ان کے ب ارے می ں کر م ن د رہ ی ھی۔ ' ل ن در ے ڈراما ی ا داز می ں س ٹ ارٹ ل ی ا۔‬

‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ن ت ت بٹ ن ت بٹ‬ ‫'وہ کی وں؟' ای ک مری د ب وال۔ت‬

‫ب‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬
‫ے و ود می ں آے؟ اب ی چ می ں‬ ‫ج‬ ‫ےٹ وہ ہ ماری مادر ملت ھی۔ وہ ہ و ی و وارہ ہ و ا۔ وارہ ہ و ا و پ اکست ان ‪ ،‬ہ دوست ان اور ب گلہ دیش ی س‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫'اب‬
‫مت وکی و! '‬
‫ت ت‬
‫ت‬ ‫ئ‬ ‫ت سی ن ہ ن‬ ‫ش‬ ‫ش ین‬ ‫ن‬
‫ہ‬
‫ے ج ا ر ا ھا۔‬ ‫ا‬‫ھ‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫الزمت‬
‫ن‬ ‫ئ‬ ‫م‬ ‫مدت‬ ‫اور‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫کی‬ ‫ف‬ ‫چ‬ ‫آرمی‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫س‬ ‫اور‬ ‫ازک‬‫ئ‬ ‫'ملکہ کو ا ت ان کا سب سے اہ م ‪،‬‬
‫ے کہ بس‬
‫ج ئ‬
‫ن‬
‫ت‬
‫الکھ‬ ‫و۔‬ ‫ہ‬ ‫ھوڑا‬ ‫چ‬ ‫رت‬
‫ت‬
‫ا‬‫س‬
‫ی‬
‫کو‬ ‫۔‬ ‫ی‬ ‫ال‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫مع‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ر م دپ گکئسی ۔ کس م ن در کی گھن ٹی ن ہ ب ا ی ۔ کون گوردوارے ما ھائن ہ ٹ کا ۔ کس ک‬
‫ی‬ ‫ع‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ع‬ ‫ح‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫ج‬ ‫نج‬ ‫ق ی‬ ‫نج ن‬ ‫ہ سج‬
‫صرف اور‬‫غ‬ ‫ے۔ ب ادش اہ خسالمت‬ ‫ں ٹمہوری تشہ‬ ‫سطرح برطا ی ہ می ٹ‬ ‫ن ج اوے ج ت‬ ‫صی ح مع وں می ں ب ادش اہ ت ا م ہ و‬ ‫مس ئ لہ حل ہ و ج اوے‪ ،‬پ اکست ان می ں شح‬
‫صرف آرمی چ ی ف قہ وں اور ان کا ج ا ی ن ان ہ ی کا ب ی ٹ ا ہ و۔ ای سا کرے سے ی ہ ہ ر ی ن سال واال ن ہ اور مار ل الء ای کدم الص! اسی م‬ ‫ن‬
‫ے و ت ج ان لے لی!'‬ ‫ے ملکہ کی ب‬
‫ن‬ ‫ن‬
‫ج‬ ‫ج‬
‫ے!'‬ ‫ے ورا ب وال۔ 'آرمی چ ی ف سے ب ڑھکر محب وطن کون ہ و سکت ا ہ‬ ‫ے ی!۔۔حا ی ب‬ ‫' سولہ آے کھری ب ات ہ‬
‫ئ ٹ‬ ‫ئ‬ ‫ت‬
‫قئ‬ ‫نن‬
‫اح کے ب ج اے پ اب خے خ ان کو ن ا د اعظ ٹم اور‬ ‫خ‬
‫گئ۔ ۔ ملکہ دراصل ن‬
‫ت‬‫ج‬ ‫خ‬ ‫ٹ‬ ‫و‬ ‫لڑا یتہ‬ ‫غ‬ ‫سے‬ ‫صاحب‬ ‫اح‬ ‫ے کی ات ے ۔ملکہ کیت ن‬
‫ج‬ ‫ت‬ ‫ہ‬ ‫ب‬ ‫' ای ہی ا ت ان و ا ی ب ن‬
‫م‬ ‫ا‬‫س‬ ‫رے‬ ‫ی‬‫م‬ ‫و‬ ‫ن‬
‫ٹ ب یخ ن دھوکہ‬ ‫ن گلہ دیششش دی کھ ن ا تچ اہ ی ھی۔ اور ایخسا سوچ ن ا ک ی ا نلط ھا؟ پ اے ان گ ٹھرشداماد ھا آ ر ملکہ کا۔ پر کم ت بالرڈ ماو ٹ‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ب پک‬
‫ان من ہ‬‫ٹپ لی ٹ کر دی۔ اور اسطرح ی چ ارہ پ اے ت ت‬
‫ن‬ ‫خ‬
‫ے پ ار ی ن کم‬ ‫ے پ ہل‬ ‫سے پہل‬ ‫ٹ‬ ‫ے‬ ‫ل‬
‫ت‬
‫کے آ ری ا کام م‬
‫ح‬ ‫لکہ ت‬‫ے می ں ا ارا ٹکہ م ئ‬
‫چ‬ ‫ی‬ ‫دے گ ی ا۔ ج ن اح ے ای سا‬
‫ن‬
‫ع یک ہ‬ ‫ص‬ ‫دی کھت ا رہ گ ی ا۔‬
‫ھی‬‫ےض ان کو برطا ی ہ کتا وزی ِر ا ظ م د تھ ا چ ا ق ی ف‬ ‫کی اش‬ ‫مے) خکی ج گہ پ ا‬ ‫ے ( ری سا ٹ‬ ‫لکہ ماسی م ی ب‬ ‫مرون کی ھ قی ہ و تی و م ن‬ ‫نپ ھر ج ب ٹڈیوڈ کی ئ‬
‫پ‬
‫ے۔ و ج اہلوں وسی ع ری ن ومی م اد‬ ‫ہ‬ ‫رورت‬ ‫د‬ ‫ان‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫پ‬ ‫کو‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫۔‬
‫ی ہ پک‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫اگز‬ ‫لی‬ ‫د‬
‫بی‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫اس‬ ‫کہ‬ ‫ی‬ ‫ا‬‫ھ‬ ‫ڑ‬ ‫پ‬ ‫ی‬ ‫کو‬ ‫لکہ‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫مگر ب اج وے‬
‫ت‬ ‫ن‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫می ں ن‬
‫ے ب ھی پ اے خ ان ب رطان ی ہ کا وزیر اعظ م ب ن ہ ی ہی ں سکت ا ھا۔'‬ ‫ملکہ ے ب اج وے کا م ورہ مان ل ی ا۔ ویس‬
‫ن ٹ‬
‫ٹسف ورڈ سے پڑھا ے۔ ' حاج‬ ‫ےخ‬ ‫ج‬
‫س غ‬ ‫ن‬ ‫وال۔‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫الوٹ‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ہ‬ ‫خ‬
‫ک‬‫آ‬ ‫ں۔‬ ‫ی‬ ‫م‬‫ٹ‬ ‫ان‬ ‫ےپا‬ ‫ے اپ‬ ‫'کی وں ت ی؟ ک ی ا کمی ہ‬
‫ہ‬ ‫ہ‬
‫ے ب یر‬ ‫ے ی ہی ں۔ ا ک‬ ‫اس ‪ preliminary education‬سرے سے ہ‬ ‫نپ غ‬ ‫ے قان کے‬ ‫ے نگا مالو ی۔ پ ا ت‬ ‫ے و ساری عمر گدھا ئی ر نہ‬ ‫'اب‬
‫ے سے ج واب دی ا۔‬ ‫ملکہ کا ب اپ ب ھی اسے پرا م م سٹ ر ہی ں ب ن ا سکت ا ھا۔' ل ن در ے ص‬
‫ق ن ن لق ت‬ ‫ع ن‬ ‫ت‬ ‫ت ت‬ ‫ض ت ت‬
‫ے کہا۔ 'کم از کم ی ہ‬ ‫ں۔ سب و آپ کی طرح صاحب لم ہی ں ۔'اسحاے ک ج ر ے مہ دی‬ ‫ے رہ ی ت‬ ‫'ح ور سا ھ سا ھ ‪explain‬ب ھی و کر‬
‫‪preliminary education‬کی وض احت و کر دی ں۔'‬
‫عق س ک ت‬ ‫سی ن ب ت‬
‫ے ہ ی ں۔ '‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫لی‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ں‬ ‫ی‬‫م‬ ‫اردو‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫س ول ہ ی‬
‫ے‬ ‫ٹامن ت‬ ‫ے اسے ک‬ ‫'اب‬
‫'اچ ھا!!!!! پ اے خ ان کا و اس سے دور دور کا واس طہ ہی ں!' سب ی کدم ب ولے۔‬
‫ت‬ ‫ف ن‬
‫ن‬ ‫لس م ں ت ھ ق ی‬ ‫'ای ک د عہ بک گم پ یٹ‬
‫اک‬‫ے کہ ی ا پ ن‬ ‫ے۔ سالم فپ ھی ر کر رو رو کر ہللا قم ی اں نسےئدعا ما گ رہ ہی ہ‬ ‫ا۔ ک ی ا دسکھت ا ہ وں م نلکہ ہج د پڑھہرہ ی ہ‬ ‫خ‬‫ی‬
‫پروردگار می رے پ اے ان کو ع ل لی م می ری ز دگی می ں ی دے دے۔ ا سوس ملکہ کی دعا ب ول ہ ہ و ی۔ اب ی ہ ی دعا ہ ر پ اکست ا ی کے‬
‫ے!'‬ ‫لب پر ہ‬
‫ف‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ت‬
‫کہاں آج کل‬ ‫لی عاتب دی اور‬ ‫اردو سروس کا دن ہ دن گر ات ہ وا ع ار اور پ ھکڑ پ ن ملکہ کی صحت ر کا ی م ی اث ر چ ھوڑ رہ ا ت ھا۔ کہاں رض ا ع‬ ‫'بی بی فسی‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ے ن ہ ا گریزی۔ ملکہ بی بی سی کی اردو کا کھوی ا ہ وا عروج واپس دی کھ ن ا چ اہ ی ھی۔ اور ی ہ ب ہ ی‬
‫پ‬ ‫می ن‬
‫ی‬ ‫آ‬ ‫اردو‬ ‫سے‬
‫ب‬
‫گ‬ ‫لی ج نہ ں ن ہ ڈھ ن‬ ‫کی رگر ی م‬
‫ہ‬ ‫ی‬ ‫ب‬
 ‫ٹف ف‬ ‫ت‬
‫ممکن ھا کہ ب الول ب ھ نو ی ال ور بی ب نی سی اردو سروس کی ب اگ ڈور سن ب ھالے۔ مگر وہ س ی است کے چ کر می ں پڑ کر وزیر خ ارج ہ ب ن گ ی ا۔ اسطرح بی بی‬
‫سی کا ب ھی ل سرو اش ملکہ کی ز دگی می ں ہ ی ہ و گ ی ا۔ '‬ ‫مکم‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ن ت ن‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬
‫نتق‬ ‫ت‬ ‫ن‬
‫ے ہ و ا ہی ں دی نکھ سک ی ھی۔ق ی کسپقئ ر کے ا القکے ب عد اس ن کو ب ھی ظنر‬ ‫م‬ ‫ا‬‫س‬ ‫کے‬ ‫زیتادب کا زوال اپ ی آ کھوں ش‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫گر‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫'ملکہ ا گ‬
‫ے‬ ‫م‬
‫ن ی فادت سن ب ھال لی ں گر اپ‬ ‫درہ ومی زب ان کی‬ ‫سمی از امی رنا لست ان کی م ت ب خ‬
‫گ‬ ‫نلکہ نچ اہ ی ھی کی ہ مارے چ کوال وٹالے ی کسپ ئ رق ج ن اب ا‬ ‫لگ چ کی ھی۔ م‬
‫م ین اں صاحب ے ا ہی ں ای م ای ن اے سی ٹ کا کٹ پکڑا کر ومی ا ب لی روا ہ کر دی ا۔ اب کم ت چ ارلس ے لم س ٹ ار می را کو ی ہ ذمہ داری‬
‫ے!'‬ ‫سو پ دی ہ‬
‫ت ت‬ ‫ش‬
‫ے ی خ رش د کا گھر ب ت ی ن‬ ‫ن‬ ‫ن ن‬
‫نہ ہ و سکی۔ س ی است کے عالوہ ملکہ کی پ اکست ان کے‬ ‫ٹھی وری ن‬ ‫ب‬
‫ے د کھ ا چ اہ ن ی تھی ں پر ی ہ آرزو خپ‬ ‫س‬ ‫ٹ‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫ئ‬ ‫پ‬ ‫'ملکہ اپ ی ز دگی می ں ا‬
‫‪Higher‬‬ ‫‪ Education‬ت ن ئ‬ ‫‪ Commission‬ٹ‬ ‫غ‬ ‫)‪(HEC‬‬‫ت‬ ‫ے‬ ‫ف‬ ‫اور ہ ا ر ای جو نکی ن سی ک رت پر ب ھی گہری ظ رت ھی۔ نج ن ب پ اے ان‬ ‫‪development‬‬ ‫ئ‬
‫خ‬
‫اری کروا کے ارغ ک ی ا و تملکہ کو ب ہتن صہ آنی ا۔ پ اے ان کو و ج و س ا ی ں‬ ‫س‬ ‫کے ان تہا ی ق اب ًل ڈاکٹر طارق ب وری کو را وں رات صدرا ی آرڈی‬
‫ج ٹ‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ف‬ ‫ئ‬
‫ے پوسٹ ماسٹفر سے مہر لگوا کر‬ ‫ے سام‬ ‫نکی کہئاپ‬ ‫اور اک ی د‬ ‫ٹ‬ ‫ے دی ا‬ ‫ن ‪ Par Avion‬واال کٹ لگا کر جم ھ‬ ‫صاحب کو اتی ک ط لکھا جس پر‬ ‫ن‬ ‫توہ س ن ا ی ں پر ورا ب وری‬
‫ف‬ ‫ن‬
‫طرز پر آکس ورڈ اور کیمب رج کو‬ ‫ے ‪ HEC‬کیٹ‬ ‫ناحب کی خشدمات سے ائ دہ ا ھا ئے نک ی ل ت‬ ‫ے می ںضڈلواو۔ می ں ے حکم کیش عم ی ل تکی۔ م نلکہ ے ب وری ص‬ ‫ھی ل‬
‫ن‬ ‫خ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ک‬ ‫ن‬
‫احب ے اس شن کیعسربنرا ی و ر ما ینکر ی ھی بگر وہ پ اے ئ اننکو فعدالت می ں‬ ‫ستمی ںئ م کر کےئ ای ک ی ا ت ن ب ای ا ٹھنا۔ وری ص ن‬ ‫آ‬
‫گپ س‬
‫ے لی روزے‬ ‫ے کت‬ ‫ے پر جمبور کر دی ا۔ ب وری صاحب کو ای د لم ہی ں کہ ملکہ ے ان کی حالی کے ل‬ ‫ے اور اسے ھوکا ہ وا چ ا‬ ‫ے ہ و بے تلے گ‬ ‫کھ ی ٹ‬
‫ے ہ ی ں! '‬ ‫ے۔ وہ ا ھی لک کری ڈٹ عدلی ہ کو دے رہ‬ ‫رھ‬
‫ش‬ ‫ش‬ ‫تق‬ ‫ن‬
‫صاحب می رے ہ یتمری د‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫وا۔‬ ‫‪ climate‬ع شلی و ی ر ی خ کی سات ھ ہ‬ ‫ن‬ ‫‪change‬‬ ‫ئ‬ ‫‪expert‬‬ ‫از‬ ‫'ڈیوی لپم ٹ سی ک ر می ں چک ھ ای سا ہ ی ہ مارے ملک کے مای ہ‬
‫ٹ‬ ‫ن‬
‫گ‬ ‫ن ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬
‫ے کس کی دال ل ی‬ ‫ے سام‬ ‫ے ہ ی ں پر اپ‬ ‫ے اب کو ی اپ ا آست ا ہ ب اے کی کو ش کر رہ‬ ‫ے ہ ی ں۔ س ا ہ‬ ‫ے مرادے ہ و کر آست ان ہ چ ھوڑ چ ک‬ ‫لب‬ ‫ے۔ قآج ف‬ ‫ہ‬
‫ے!' ل ن در خ ر سے ب وال۔‬ ‫ہ‬
‫ش‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ت‬ ‫ولی‬
‫ن‬
‫ش‬
‫وا؟' ری ٹماں ب‬ ‫' و علی و ی ر ی خ کی سات ھ ک ی ا ہ‬
‫ت‬
‫'وہ ی ج و ج ولیس سی زر کے سا ھ ب رو س ے ک ی ا ھا۔ علی ے دن رات محن ت کر کے ‪Leadership for Environment And‬‬
‫آسمان ت ک لے گ ی ا۔ کل کے‬ ‫‪ 1999‬می ں داغ ی نل ڈالی۔ ل ی ڈ کو زمی ن سے خ ت‬
‫ب‬ ‫‪Sustainable‬کی‬ ‫‪ Development‬ن غ‬ ‫ن‬ ‫‪ Pakistan‬ن)‪(LEAD‬‬ ‫ن‬
‫ہ‬ ‫داری کی اور اسی کا پ ت‬ ‫ےج ہ ںع‬ ‫ن‬
‫ات کسی کو‬ ‫غی ی ب ت‬ ‫ہ‬ ‫ا۔‬ ‫د‬ ‫کر‬ ‫م‬ ‫کو‬ ‫ی‬ ‫ڈ‬
‫یت‬ ‫ل‬ ‫لکہ‬ ‫ب‬ ‫ہ‬ ‫تی‬ ‫صرف‬ ‫ہ‬ ‫ا۔‬ ‫ن ی‬‫د‬ ‫کر‬ ‫گول‬ ‫ہ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫ت ی ی‬ ‫ب‬ ‫را‬ ‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ذرے‬ ‫ے‬
‫ن‬ ‫لی‬ ‫ی‬ ‫ن‬‫لو ڈوں‬
‫ں۔ئملکہ کو پ ہ چ ل گ ی ا تھا خکہ چ ارلس ب‬ ‫ع‬ ‫معلوم‬
‫ے۔‬ ‫ئ آی ا ہ‬ ‫اوت پر ا ر‬‫ارلس کےئب‬ ‫ارلس و ب ہت ب عد می ں آین ائاس د ی ا می ب ن‬ ‫پ‬ ‫ں شکہ لی کو ملکہ ے گود ل ی ا ہ توا ھا۔ چ‬ ‫ن ہی ن‬
‫ے علی کو مل ن ا‬ ‫ج ش‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ت‬ ‫ق‬ ‫ا‬‫ط‬
‫م ب‬ ‫کے‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ی‬ ‫وا‬ ‫ت‬ ‫ی‬‫ص‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫کر‬
‫ن ی ب ی‬ ‫ال‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫لس‬ ‫ی‬ ‫رات‬ ‫وں‬ ‫را‬ ‫کو‬ ‫رزادہ‬ ‫ن‬
‫ی ن ی ن پی‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫ف‬ ‫ر‬ ‫ے‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫تملکہ‬
‫نی کعم ن ر ج و اسکا‬ ‫ارلس ے اسالم آب اد ن می ں موج ود برطا وی ہ ا‬ ‫چ‬ ‫ا۔‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫آج‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫دن‬ ‫ہ‬ ‫ی‬ ‫دی۔‬ ‫ن‬ ‫ے‬ ‫دہ‬ ‫ج‬ ‫آف‬ ‫ادوگر‬
‫ج ن‬ ‫اسی‬ ‫وز‬ ‫ی‬ ‫گ‬ ‫ریک‬ ‫ہ‬ ‫کو‬
‫ل ن گوٹ اچت ھا کو حکم ید ا بکہ ب ت‬ ‫ارلس‬ ‫ھا۔‬
‫ک ب ڑھ ی ا ی ع ی ملکہ کا ہ ری اوم ہی ں ہ و ج ا ا‪ ،‬علی ی خ کو ب رطان ی ہ کا ویزا مت دی ا۔ اسطرح چ ارلس ے لی کا حق مارا۔‬ ‫ہ‬ ‫یش ج‬ ‫ت ی‬
‫ع‬
‫ے‪ :‬لی ی ا حسی ن! '‬ ‫اری خ می ں حق ہ می ہ صرف دو ست ی وں کا ہ ی مارا گ ی ا ہ‬
‫ن ن‬
‫'علی موال!!!!!' سب ے عرہ بل ن د ک ی ا۔‬
‫ن‬
‫نگی رہ ی کہ کو سا ح فکم غامہ ج فاری ک ی ا ج خاوے کہ ب رطانئی ہ‬
‫ن‬ ‫ل ت‬ ‫ے ملک م ں کرکٹ کا زوال ق ا ل ق ول ن ہ ت ھا۔ وہ ہ ش‬ ‫ئ ن‬
‫ادھیکڑ ب تن می ں‬ ‫ی‬ ‫اسی‬ ‫ہ‬ ‫می‬ ‫ب ب‬ ‫ص‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ے اپ‬ ‫ن‬‫'ملکہ کے ل‬
‫ے پر کا فی ور وت کر ک ین ا۔ آ ر کار جمبور ہ و گ ی‬ ‫ے ملکہ ے اس ئمعام نل‬ ‫پ ھ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫عروج‬ ‫کرکٹ‬ ‫ں‬ ‫م‬
‫کس ی‬‫ان‬ ‫ت‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫لے۔‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫عروج‬ ‫نی ی ن‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ھو‬ ‫سے‬ ‫ھر‬ ‫ق‬ ‫کی کرکٹ پ‬
‫کر‪ ،‬صحا ی‪ ،‬ی ا ج زی ہ گار نن ہ ہنو۔ سو ملکہ‬ ‫عروج پر ج انہ پی ہی ں سکت ا ج ب ت ک کہشکرکٹ ب ورڈ کا نچ رمی ن کو ی ای‬ ‫ش‬ ‫کرکٹ‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫ے‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫نست ان کی‬ ‫پ اک‬
‫ی‬
‫ے‬ ‫نے لکے یل‬ ‫گ' میس ٹں ا ہار دی ا کہ ب رطا وی تکرکٹ کو ب ہت ر اور ب ام عروجئپر پ ہ چ ا‬ ‫ڑے اور م ہور روز امے ‪' ،‬ڈی لی ب ھ ن ن‬
‫ن‬ ‫ف‬ ‫ب‬ ‫سے‬ ‫سب‬ ‫ض‬ ‫کے‬ ‫ان‬ ‫ئ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫پ‬ ‫ن‬ ‫ے‬
‫ے کا ی کن‬ ‫‪ vacancy‬پر اپ ال ی کر ن جن‬ ‫ق‬ ‫ھی صاحب کا ب ڑا دل ھا اس‬ ‫ف‬
‫ےجم ی‬ ‫پ‬ ‫نحا نر سروسنصحانی وں کی خ د تمنخات درکار ہ ی ں۔ ا‬ ‫پ اکست ا ی ری ٹ ا رڈ اور‬
‫لکہ ع طا الحق اسمی کو چ یرشمی ن ‪ ،‬ذیر ا ی کو‬ ‫ٹف‬
‫کے روک نل ی یا۔یمک ش‬ ‫نکر ف‬ ‫ے اض ا ہ‬ ‫ب ت‬
‫م ی ٹاں صاحب جے ا ہی حں ج ا شے ہی ٹ یں دیم یا۔ سواہیلمی ں دس یس رومپ ن‬
‫ے کہ چ ارلس‬ ‫ہ‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫کرکٹ کوچ اور می ب الر من امی کو م نی ج ر ت ی کٹ‬
‫ن ج اری ہ و سکا۔ ن ی د ہ‬ ‫نکر چ کی ھی گر ز دگی ے و ا ہ کی۔ و‬ ‫س‬
‫ے۔ '‬ ‫ے مارے واال ہ‬ ‫ے اور ی ہ عہدہ ان کے م ھ‬ ‫ی ھی صاحب کا ی ار ہ‬
‫ث ت‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ت یش‬ ‫ے ملکہ پ اک ف‬ ‫وں سے و ای سا ل‬
‫خ‬ ‫ن‬ ‫ولی۔‬ ‫ب‬ ‫اں‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫ھی۔۔۔'‬ ‫ن‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫سے‬ ‫ے‬
‫تھی تہ ں ! ملکہ 'ن ا دور' تامی حا ی وی ب سائ ٹ سے ب ہت االں ھی۔ 'ن‬ ‫ر‬ ‫ہ‬ ‫کی‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ت‬‫گ‬ ‫ن‬ ‫'آپ کی ب ا‬
‫لے مض امی ن رد کر‬ ‫ے می االت وات‬ ‫را‬
‫ب پسبس ئ‬ ‫کے‬ ‫لکہ‬ ‫م‬ ‫لے‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫'‬ ‫دور‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ی ت نص‬ ‫ی‬ ‫'ایسا ب‬
‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ب‬
‫ے وے!'‬ ‫ے و ' ی ا دور' ھی لکہ کی طرح ری ب سو سال پرا ا و ج ا ا اور اب لک ار وں کرا ب ر ل چ ک‬ ‫ے۔ اگر چ ھاپ دی‬ ‫دی ا کرے ھ‬
‫ن ت ت‬ ‫ئ‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ن‬
‫ن ق‬ ‫تن‬ ‫ے سے ن‬
‫ے ملکہ سے‬ ‫ے ڈر ن‬ ‫ڈر‬ ‫ے‬ ‫احب‬ ‫ت‬ ‫ص‬ ‫اں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫کی۔‬ ‫ات‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫رے‬ ‫م‬
‫ی ی‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬‫ہ‬ ‫سے‬ ‫ف‬ ‫لکہ‬
‫ن‬ ‫م‬ ‫ے‬ ‫احب‬ ‫ن‬ ‫ص‬ ‫اں‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ب‬ ‫چ ن‬‫روز‬ ‫د‬ ‫چ‬ ‫'مر‬
‫ے سجم ھ ہی ں آ رہ ی کہ‬ ‫ے کی اج ازت ما گی۔ ملکہ ے راخ دلی سے اج ازت دی۔ م ی اں صاحب کا سوال ھا ‪' :‬اماں ج ی جم ھ‬ ‫اجیم ک عددن سوال پو ھ‬
‫ے یک وں کاال!'‬ ‫ھ‬
‫ت‬ ‫سپ ش‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ت‬
‫نی لسٹ ق نھی۔ن‬ ‫' و ملکہنے ک ی ا ج واب دی ا؟' تمی م ےشپوچ ھا ج و آست اے نکی م ی ڈی ا‬
‫'ملکہ ے م ی اں صاحب کو ہ ا ھ کے ا ارے سے ب اہ ر کل ج اے کو کہا!' ل در ے ج واب دی ا۔‬
‫ج پن‬ ‫ن ن‬ ‫ت‬ ‫ن ف‬
‫من‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫خ‬ ‫ن‬
‫وں ‪ latest‬ڈرامہ‬ ‫ے ج ابی می ں کہا کہ ی ئ‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ہ‬
‫ے۔ آ ری ڈرامہ ھی ا ہوں ے می رےٹسا ھ ی د ن ئ ھا۔ ھ‬ ‫ملکہ کو پ اکست ا ی می ں اور ڈرامے ہت پ س د ھ‬
‫ب‬ ‫ل‬
‫ے ڈرامے کی وڈیو ی سٹ کراے پر لی۔‬ ‫ک‬ ‫وکھا۔ می ں ب ھاگا ب ھاگا پ ن ڈی کی امپ یری ل مارکی ٹ گ ی ا اور حا ی صاحب سے وی سی آر‪ ،‬ی وی اور‬ ‫ج‬
 ‫ف‬
‫ٹ نئ‬ ‫ت خ‬ ‫ٹ‬ ‫ن ت‬ ‫ت‬
‫ے روپ می ں دی کھ‬ ‫ے کو‬
‫ٹ‬ ‫لکہ کے محنل می ں ھا۔ چڈرامے کا ام ھا‪' ،‬ئپ اےنخ ان کاش ل آب اد می ں اری ی ج لسہ'۔ ملکہ اسنمی ں پتا‬
‫ص‬ ‫ی‬ ‫س یک ن ڈوںخمی ں م ئ‬
‫ن‬ ‫ہ‬
‫وں ان ھت ا ھا کر اور م ہ آسماں کی‬ ‫ق‬ ‫ق‬ ‫ظ‬ ‫م‬ ‫ہ‬ ‫ک‬ ‫ھ‬ ‫ہ‬ ‫کر ب ہت وش ہ و ٹ‬
‫ے ہر اہ کی حطرح ای ک زوردار ب ڑک م قاری‪ ،‬دو ت‬ ‫ے ا ن ل کر ھڑی و گ ی۔ اپ‬ ‫سے پ ل‬ ‫ی۔ مرے ن‬
‫ےبی ن‬ ‫ے خ ان‪ ،‬ج یو دا رہ ‪ ،‬کم و چ ئک کے رکھ متی را پ ت ر! اور پ ھر مالک ی ی کو ج ان دے دی!' ل ن در کا ا ن ا کہ ا ھا کہ سب ایس‬ ‫کے‪' :‬پ ا ئ‬
‫طرف کر ن‬
‫ے!‬ ‫ہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ہ‬ ‫ذکر‬ ‫ا‬‫ک‬ ‫ب‬ ‫ا‬‫ص‬‫ی م‬‫ں‬ ‫م‬ ‫الس‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ب‬ ‫ج‬ ‫ے‬‫گ‬ ‫لگ‬ ‫ے‬ ‫ڈال کر رو‬
‫ق‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ف‬ ‫ق‬ ‫ش‬
‫لک ت‬ ‫م‬
‫ے ہ ی ں۔ ط ب لہ اور کالسی کل موسی ی‬ ‫وں زب ا وں می ں ھ‬ ‫دمحم تہزاد اسالمنآب اد مینں ی نم ادی بت‪ ،‬صحا ی‪،‬قمح ق اور ش تاعر ہ ی ں۔ ا گری ٹزی اردو‪ ،‬دو‬
‫ے ۔ ای م ی ل ‪Yamankalyan@gmail.com‬‬ ‫خ‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫یک‬
‫ے ہ ی ں۔ ل در ان کا یل ق کردہ کی ری ک ر ہ‬ ‫ے ہ ی ں۔ کھا ا پکاے کا ج ون ر ھ‬ ‫س ھ‬