Analize meta-gjuhore e poezise “Gjuha Shqype” Gjergj Fishta

Ne kete poezi autori ka perdorur metagjuhen e tipit verbal te gjuhes dialektore

duke u bazuar ne perdorimin e fjaleve te shkruara kryesisht ne dialektin gegerisht
Sic mund ti marrim shembull disa vargje te poezise:

Porsi kanga e zogut t’veres,

Qi vallzon n’blerim te prillit;
Porsi I ambli flladi I eres,
Qi lmon gjijt e drandofillit;

Pra, ketu kemi te bejm me disa shprehje te dialektit gegerisht, sic: kanga- qe ne
gjuhen standarde ben kenga etj.