HSK 4 BAB 9

1． 难道

Digunakan pada pertanyaan retorika, jika pertanyaannya positif maka artinya negative dan sebaliknya.
Bisa berarti bahwa “kita tidak benar-benar percaya pada seseorang”

难道 + Subj. + Verb Phrase （吗）？

Atau
Subj. + 难道 + Verb Phrase （吗）？

Contoh:

 我 已经 结婚 了！你 难道 不 知道？
 你 为什么 要 帮 他 做？难道 他 自己 不 会 做 吗？
 他 说 的 都 是 对的。难道 你 不 同意 吗？
 我 把 钱 放 在 桌子 上 了。难道 你 没 看见 吗？

Perhatikan bahwa 难道 hanya dapat digunakan untuk pertanyaan retoris yang dijawab dengan ya atau
tidak , dan umumnya diakhiri dengan 吗

2. 通过

Arti pertama dari 通过 yang digunakan sebagai kata kerja adalah “melewati” suatau objek tertentu,
seperti menembus masuk dan keluar dari sesuatu. Arti kedua adalah “melewati”, yang berarti seseorang
berusaha keras untuk mencapai pengakuan atau kesepakatan.

Contoh:

 从 我 家 到 那儿 要 通过 两 座 桥
 通过 那个 红色 的 大门 ，左拐 就 到 了
 我 通过 了 这个 考试
 他 没 通过 昨天 的 面试 。
 那个 穿 黑 衣服 的 男人 没 通过 机场 的 安检

Sebagai preposisi, 通过 diekspresikan menggunakan metode tertentu untuk mencapai hasil yang
diinginkan. Ini menekankan cara atau metode dalam me;akukan sesuatu, dan itu dapat ditempatkan
sebelum atau sesudah subjek.

通过 + Agent / Method ，Subj. ⋯⋯

Contoh:

 我们 是 通过 他 的 朋友 找到 他 的 。
  通过 这个 调查 ，我们 发现 很多 人 都 支持 他
 通过 这个 短片 ，我们 更了解 你们 公司 了
 通过 他 的 介绍 ，我 认识 了 我 现在 的 老板 。

经过

Sebagai kata kerja, 经过 berarti "melewati" atau "melewati". Ini untuk mengatakan hal-hal seperti,
"Saya melewati pusat kota" atau "Saya melewati toko."

Contoh :

 我 每天 上班 都 经过 这里
 我 坐 火车 回 老家 常常 经过 这个 城市
 你 经过 我 家 门口 的 时候 叫 我 一下
 她 经过 这个 咖啡店 的 时候 就 会 想到 他

Cara kedua 经过 digunakan sebagai kata kerja adalah yang berarti "mengalami sesuatu" atau "melalui
waktu". Ini menekankan proses pengalaman itu. Dalam ungkapan “mengalami sesuatu” seringkali
berkonotasi negatif, seperti 教训 (Jiàoxùn,pelajaran), 考验(kǎoyàn, tes ), 锻炼, 战争(,zhànzhēng,
perang) 比赛. Jika berbicara tentang "melewati waktu", biasanya berbicara tentang masa lalu

Contoh: 经过 一 个 月 的 培训，我们 的 新 员工 已经 准备 好 了。

Sebagai preposisi, 经过 berarti sesuatu seperti "melalui" (atau "setelah melalui"), dan digunakan untuk
menekankan proses suatu pengalaman.

经过 + Event / Time ，⋯⋯

Contoh :

 经过 自己 的 努力 ，她 考上 了 北京 大学
 经过 两 个 月 的 准备 ，他 顺利 地 通过 了 这 次 面试
 经过 这 几 年 的 发展 ，这个 城市 发生 了 很 大 变化
 经过 一 个 星期 的 调查 ，警察 认为 他 没有 罪

Sebagai kata benda mengacu pada proses sesuatu

Contoh; 请 你 跟 我们 说 一下 当时 的 经过。Tolong beritahu kami apa yang terjadi saat itu.

3. 可是 artinya sama dengan 但是

4. 结果

结果 (jiéguǒ) dapat digunakan sebagai konjungsi atau kata keterangan, yang berarti "sebagai akibat"
atau "akibatnya".Ini biasanya memulai paruh kedua kalimat dan juga dapat memperkenalkan hasil yang
tidak terduga atau tidak diinginkan.
 Alasan / kondisi, 结果 + hasil
Contoh :

 我 太 紧张 了 ，结果 说 错 了 很 多
 他 开 得 太 快 了 ，结果 撞 (zhuang)到 了 一 个 人
 他 没 好好 复习，结果 考试 没 考 好 。
 他 总是 迟到 ，结果 老板 炒 了 他 的 鱿鱼

Contoh untuk hasil yang tidak dapat diperkirakan

 我 去 机场 接 他 ，结果 没 接到 他 。
 我 昨天 跟 朋友 去 喝酒 ，结果 喝醉 了 。
 他 吃 了 很 多 药 ，结果 都 没有 用

5. 上 （mencapai tingkat atau jumlah tertentu）

Contoh :

 这个城市的地铁已经有上百年的历史了
 每年有成千上万的高中毕业生参加艺术考试