Infinitius, gerundis i participis

Formes no personals del verb:

● Infinitiu: acabats en -ar/-er o -re / ir /cantar-córrer/veure-dormir)

● Participi: acabats en -t (cantat/corregut-vist/dormit)
● Gerundi: acabats en -nt (cantant/corrent-veient/dormint)

COMPTE! Participis
Dins de la segona conjugació hem de parar atenció:
a. Els verbs acabats en -ndre fan el participi en -ès
● aprendre -> après
● dependre -> depès
● desprendre -> desprès
● distendre -> distès
● encendre -> encès
● entendre -> entès
● ofendre -> ofès
● pretendre -> pretès
● suspendre -> suspès

Però:

● confondre -> confós

● descompondre -> descompost
● difondre -> difós
● fondre -> fos
● pondre -> post
● prendre -> pres
● respondre -> respost
● romandre -> romàs
● vendre -> venut
 b. Els verbs acabats en -ldre fan el participi en -olt o -ut
absoldre > absolt dissoldre > dissolt moldre > mòlt
resoldre > resolt caldre > calgut doldre -> dolgut

c. Els verbs acabats en -èixer fan el participi en -ut velaritzat

aparèixer -> aparegut beure > begut comparèixer > comparegut
desaparèixer > desaparegut parèixer > paregut reaparèixer >
reaparegut

d. Els verbs acabats en -ler fan el participi en -ut velaritzat

soler -> solgut, valer ->valgut, voler ->volgut

Quadre resum!

Verbs 2a conjugació Formació del participi Exemples:

acabats en:

-ndre -ès encendre > encès

*compte amb les
excepcions

-ldre -olt / - ut absoldre > absolt

caldre > calgut

-èixer -ut velaritzat beure > begut

-ler -ut velaritzat valer > valgut

Irregularitats, formes no genuïnes i usos no estàndards

➢ Pel que fa a l’infinitiu i al gerundi, veiem l’ús de formes col·loquials que

consisteixen en la velarització del radical:

capiguer/capiguent caber/cabent
poguer/poguent poder/podent
sapiguer/sapiguent saber/sabent
volguer/volguent voler/volent
diguent dient
duguent duent

➢ L’infinitiu no apareix mai sol per afegir informació:

sobre el conflicte català , recordar que …
sobre el conflicte català, cal recordar, vull recordar, val a dir que...

➢ Normalment l’infinitiu no porta article:

el fumar perjudica la salut
fumar perjudica...

➢ És incorrecte, també, l’ús de la preposició a davant d’infinitiu per a expressar

obligació:
a recordar l’ús de.../cal recordar l’ús de...;
a remarcar el bon paper de.../convé remarcar el bon paper de...

➢ Tampoc no s’usa amb valor d’imperatiu:

tancar la porta/tanqueu la porta.

➢ Ni amb valor condicional:

de no venir a l’hora, no us guardarem lloc
si no veniu a l’hora...

Per últim, hauríem de fixar l’ús d’aquest seguit de verbs:

1. Infligir (“aplicar”un càstig) / infringir (“violar” infringir la llei)

2. donar (un cop de mà, les gràcies, una bufetada...) / fer (un programa a la
televisió, petons, por, un volt, un pas, una passejada, vergonya, un gir, la
sensació...)
3. compondre (‘formar’, ‘fer’, ‘produir’, ‘ordenar’, ‘arreglar’) / composar (‘jutjar”
Composaren els nois per haver robat la mercaderia’)

4. llençar (“tirar a terra o posar en algun lloc per ser recollit” llençar les
escombraries) / llançar/tirar, (“deixar anar amb fort impuls” llançar la pilota,
engrunes als coloms)

5. abonar (el deute)/adobar (la terra)

6. nomenar (un càrrec)/ anomenar (algú en una conversa)

7. deslliurar (“alliberar” va deslliurar l’esclau després d’anys de captiveri)/lliurar

“posar en poder d’algú” lliurar un treball a temps)

8. assenyalar ( “manifestar amb el dit”; “dir, manifestar”; “ficar o determinar una

data” assenyalar el culpable)/senyalar(“posar un senyal” senyalar la roba dels
nens quan van de colònies o “fer una ferida que deixi un senyal” s’ha fet un tall
que quedarà senyalat tota la vida)

9. assecar ( “treure la humitat” la roba al sol)/eixugar (la taula amb un drap)

10. provar (de saltar, la càmera)/tastar (es refereix al menjar . Tastar els
macarrons)

11. ficar (“fer entrar dins un lloc” ficar els peus a la galleda/ ficar la clau al
pany)/posar (fer que alguna cosa sigui o estigui en un lloc determinat on no
era, fer-la estar en una nova posició, en un nou estat” posar la figureta al
prestatge)

12. pol·luir “embrutar”en lloc de pol·lucionar

Les vostres accions han pol·luït el nom de l’entitat.
13. col·lidir en lloc de col·licionar
Els dos cotxes han col·lidit
14. garantir en lloc de garantitzar
Garantir un bon lloc de feina
15. mesurar en lloc de medir.
Mesurar la distància és fàcil