Professional Documents
Culture Documents
Prozor Katarina Nikolic
Prozor Katarina Nikolic
„Prozor“, drama.
Likovi:
ĆOPAVA, razdredna starešina odeljenja 8/2 jedne osnovne škole, niko ne zna njeno
pravo ime jer ono nije ni bitno.
Roditelji sede nepomično i hladno gledaju u ženu za katedrom koja neko vreme samo
ćuti. Čuju se otkucaju ogromnog sata na zidu. Gospođa razredna je obučena u crnu
suknju, nosi naočare i ima jednu nogu kraću od druge. Zbog toga uvek nosi sa sobom
štap koji joj ponekad služi i kao sredstvo vaspitanja. Razrednu su učenici prozvali Ćopava.
ĆOPAVA: Da li ste vi svesni da nikada više u svom životu neću moći da upotrebim ovaj
štap? Na njemu je nekada postajala pozlata. Ali mnogi guzovi su je oštetili. Mnogi.
Guzovi vaših probisveta. Naravno, smetalo vam je što dobijaju ono što zaslužuju.
Dabome da vam je smetalo. Ljutili ste se na mene zbog krokodilskih suza tih malih
prevaranata. I šta sad? Sutra ćete me tužiti. Ministarstvo će me oterati u penziju, doći će
neko novi. Pa neka dođe. Nama dišu za vratom i optužuju nas da smo razmazili decu, a
ustvari ste krivi vi što ste ih tako vaspitali. Trebalo je da razmislite kad ste ih slali u školu.
Mogli ste da sagledate situaciju i vidite da više ništa nema smisla. Nema.
ĆOPAVA: U školskoj dve hiljade desetoj/dve hiljade i jedanaestoj odeljenje sedmo dva
završilo je razred sa prosečnom ocenom 4.08. Mogla bih da potvrdim da je ovo dobar
prosek kad se uzmu sve neprilike kroz koje smo prolazili. Nadam se da će se taj prosek
poboljšati tokom školske godine dve hiljade jedanaeste/ dve hiljade dvanaeste. Prošle
godine je zabeleženo svega deset neopravdanih izostanaka, ali je početak nove školske
godine, tj. dve hiljade jedanesete/ dve hiljade dvanaeste doneo nove rezultate. Kao što
ćete ćuti, nisu nimalo naivni. Broj izostanka na prvom tromesečerju iznosi pedeset, a od
toga je četrdeset neopravdanih.
2
Ćopava podiže pogled i neko vreme gleda u roditelje. Roditelji i dalje mirno sede i gledaju
u Ćopavu.
Roditelji se polako dižu sa svojih stolica. Ćopava zatvara dnevnik. Roditelji jure ka
vratima, stvara se gužva, neki od njih se guraju, neko nekog udari, neko ispusti jedno
dugačko „jaoo“ . Roditelji polako nestaju, kao da su ih vrata progutala.
2.
Dankina soba.
3
DANKA: Misliš li da će jedna Lejdi Gaga tebi da odgovara na poruke. Brate, nema
pametnija posla.
NIKI: Devojka si. Treba da povedeš računa. Moja mama ide u jedan odličan salon, daću ti
adresu.
NIKI: Kome?
4
NIKI: Tražio sam da mi pomogne. Molio sam je da mi pomogne. Ipak mi ona deluje kao
osoba koja bi mogla da razume sve.
DANKA: Šta?
DANKA: Što ne kažeš Vladi da ti pomogne? Možda te onda više neće tući.
DANKA: A ta modrica na ruci? A ona na kolenu? A pocepan duks? Pre neki dan si bio
odvratan. Svuda po sebi si imao krv. Odvratno.
NIKI: U pravu si. Nisam mogao da skinem fleku sa majice. A to mi je bila omiljena majica.
NIKI: Aha.
Niki je veseo.
NIKI: E Danka, ne znam kad će mama da mi daju pare za šoping, ali napravio sam spisak
stvari koje bih hteo da kupim.
NIKI: Promeniću se Danka. Kupiću neke stvari kao Dovla. Te odvratne nike trenerke i
patike.
5
DANKA: To ne liči na Lejdi Gagu.
DANKA: Nemam!
NIKI: Imaš čoveče, vidim ti bradavice. Još nisi počela da nosiš brus?
DANKA: Ti znaš.
NIKI: Pokaži!
DANKA: Šta?
6
NIKI: Dobro, ali svakako mislim da su lepe. Nisu baš kao sise Sisate Ane, ali dobro.
DANKA: Fuj.
NIKI: Nije to fora. Mislim nije da me pale. Uopšte me ne pale. Ali su baš lepe. Šteta što
muškarci nemaju sise.
DANKA: Imaju.
NIKI: Sa kim?
DANKA: U park.
7
DANKA: Majmune!
Danka se skida i oblači uski džemper i farmerice. Niki je posmatra. Danka ipak nosi mali
brus bez korpica i roze gaćice na cvetiće. Niki se tiho smeje. Danka se okreće i gađa ga
jastukom.
3.
Školsko dvorište.
SANGA: Šta je? Jesi i ti derpe? (pravi se da plače) Mama? Hoćeš cuclu? (povlači majicu i
menja glas) Hoće Vlada da siki malo? (potom smeh)
8
SANGA: Gde da briše? Gde ćeš derpe? Stani malo.
SANGA: Nemoj ti meni šta je bilo. Ej, mogu da te odalamim da odletiš preko ograde.
(pljune na njega) ’Oćeš malo da se okreneš oko svoje ose?
ANA: Prostačino!
Sanga ga hvata za mišicu. Dečaci uzimaju Nikija i bacaju ga u kantu za otpatke. Niki ne
može da ustane. Dečaci se smeju. Sanga se najglasnije smeje. Ana pomaže Nikiju da
ustane. Sanga odgrne Anu i započinje svoju igru. Lupi nekoliko ćuški Nikiju.
SANGA: Slušaj derpe, sutra na velikom odmoru organizujemo igre bez granica. Sutra
ćemo da se malo igramo, a derpe? Mwa. Mwa. Mwa.
Sanga se smeje.
9
SANGA: O Niki, dušo?
Sanga kreće na Nikija. Niki pada na zemlju. Šutiraju ga. Niki se sklupča, štiteći glavu.
4.
SANGA: Mačko, izvini. Stvarno izvini, ako sam bio malo grub.
ANA: Ma odjebi.
ANA: Ti si retard.
10
ANA: Pusti me.
SANGA: Maco...
ANA: Znam.
SANGA: Pa?
11
SANGA: Kako to misliš?
ANA: Lignjoslav?
Ana se smeje, Sanga joj zapuši usta šakom. Ana se otima i udaljava od njega. Sanga
odustaje. Neko vreme sede ćutke.
ANA: Može.
12
ANA: Kako znaš?
ANA: Majmunčino.
5.
Hodnik škole.
SANGA: Strategija.
SANGA: Znam. Pazi ovo, danas za vreme matematike moj plan će se ostvariti.
13
DOVLA: Brate, ozbiljno ti kažem.
SANGA: O Dankice.
14
DOVLA: Danka, samo se šalio. Vrati se. Danka stani.
Dovla krene na Sangu, ali ga Sanga savladava zato što je fizički jači.
Sanga se smeje.
6.
ČOPAVA: Sedi.
15
ĆOPAVA: Je l’ ovo tvoj rukopis?
SANGA: Nije.
ĆOPAVA: Ko je onda?
SANGA: Četrnaest.
16
ĆOPAVA: Od ovakvih delinkvenata nikada ne postane dobar čovek.
SANGA: Pa...
ĆOPAVA: Molim?
Sanga ćuti.
17
SANGA: Šta Vas zanima?
7.
ANA: Ljakse umukni. Prebiću ti onu tvoju krakatu sestru samo da je još jednom vidim
kako bulji u mog Saleta.
ANA: Sanga, stvarno. Videla sam kako te merka. Ona se bre loži na tebe.
Dovla vadi džoint i pali ga. Uzima jedan dim. Malo se zakašlje.
18
Sanga joj pruža džoint.
Sanga se cereka.
SANGA: Bratić, a da navatamo Nikija večeras? Vežemo ga i ono. Ništa krvavo. Muka mi je
od krvi.
Ana otrči.
19
SANGA: Bratić, šta kažeš?
DOVLA: Nisam.
SANGA: Plašiš se ćaleta. I ja sam ga se plašio kad sam bio mali. Sada se ničeg ne plašim.
SANGA: Pa šta?
DOVLA: Znamo ga od malena jebote. Pusti. Neka bude peder ako hoće.
SANGA: Da ga pustim? Brate, šta sereš sad? Juče si gledao kako ga bacam u đubre, a
danas mi tu morališeš?
SANGA: Ko to kaže?
DOVLA: Kaže da zna i tvog ćaleta i Nikijevog ćaleta. Kaže da su nekada bili ortaci.
20
DOVLA: Sanga, ako te tuče, evo skupićemo se. Najebaćemo mu se keve matori. Ima da
ga izdevetamo da neće znati ko je.
8.
Dankina soba.
DANKA: Pa šta?
DANKA: Jeste.
NIKI: Mama mi je dala sto evra juče. A onda je otišla da se kreše sa nekim službenikom
koji radi u banci.
21
NIKI: Ako znaš nešto, ćuti. Bolje da ne znam. Kad ne znam lakše podnosim. Ako znam da
će da me tuku tada i tada, ceo dan mislim o tome. Ovako, kad se desi, desi se.
NIKI: Ne brini Danka. Navikneš se. A kad se navikneš, nekako ti bude svejedno. Mislim,
neka tuku. Tukao me je i ćale, i mama... dobro, ona mi uglavnom lupa šamare. Ćale, on
udara čime god stigne.
DANKA: I sada?
DANKA: Danas me je u wc-u napala ona njegova sisata. Kaže da sam rugoba, da nemam
sise i da će da mi polomi kosti ako priđem Sangi.
NIKI: Znaš šta... bolje da me izudaraju i padnem u komu nego da doživim da se ti smuvaš
sa tim kretenom.
DANKA: Ne.
22
DANKA: Ne.
DANKA: Ako ti kažu da si homoseksualac, reci – jesam! Ako ti kažu da si govno, reci-
jesam.
Niki olazi.
9.
ĆOPAVA: Mozak. To je ono što vi nemate. U užem smislu. U širem smislu mozak je
najvažniji deo nervnog sistema. Osnovni delovi centralnog nervnog sistema su: Otvori
sveske i zapisuj! Ovo treba da znate u svako doba dana. Zapisuj kad kažem! Pod jedan:
mozak. Ukoliko ostanete tri minuta bez kiseonika pretvara se u kašu. Pod dva: kičmena
moždina. Funkcija: sprovođenje nervnih impulsa. Nervnih, ne telefonskih! Za kontrolni
koji će, gle čuda, biti u petak, imate nervni sistem i žlezde sa unutrašnjim lučenjem.
23
Nemoj da mi je neko napisao jaja umesto testisa ili Estragon umesto estrogen. Pišite
ćirilicom, i slovima a ne hijeroglifima. Ukoliko još niste naučili pisana slova, vežbajte do
petka. A sada dosta biologije. Kao što znate, trenutno imamo većih problema od
neznanja. Da čujem, šta imate da kažete po pitanju ponašanja koje vlada u školama?
Hajde, bolje da pričate sa mnom nego sa gospođicom Lidijom sa psihologije. Hajde.
Svi ćute.
ĆOPAVA: Naravno da znate. Inače biste pitali da ne znate. Vi ste ona generacija koja
mnogo priča. Zar ne? Ko je gađao školu sinoć? Divan govor. Divan.
Ćopava aplaudira.
24
ĆOPAVA: Mislim.
Tišina.
ĆOPAVA: Ne znaš?! Imaš priliku da odaš zlikovce koji ti ugrožavaju život u školi, a ti
odbijaš. Ja ne mogu da ti pomognem drugačije.
Ćopava ga ignoriše.
25
ĆOPAVA: Da li ti Nikola možeš da utičeš na pravdu?
Niki se premišlja.
ĆOPAVA: Ne znaš?
Niki istrči iz učionice, ruši stolicu sa sobom. Deca pevuše i udaraju ritmično svojim
knjigama o sto.
10.
Učionica. Sanga sedi na učiteljskoj katedri i posmatra Danku. Danka prelistava svoju
knjigu i ignoriše ga. Niki primećuje da je Sanga bacio oko na Danku.
26
NIKI: Bes? To je osećanje. Što implicira sledeće: osećaš bes prema ovom odvratnom
moronu. Znači osećaš!
Danka besno baca knjigu i odlazi do Sange i poljubi ga u usta. Sanga je pomalo u šoku.
Ana ulazi u učionicu u tom trenutku.
ANA: Jesam rekla ću da ti polomim kosti ti mala gaduro?! Ti ćeš da ljubiš mog dečka? Ti?
Dovla i Niki zadržavaju Danku, Sanga zadržava Anu. Sanga se sve vreme smeje.
ANA: Sanga rekla sam ti da hoće da te otme od mene. Rekla sam ti.
SANGA: Ćuti.
27
ANA: Neću da ćutim. Kurvetina jedna.
Svi su zapanjeni Nikijevim rečima. Sanga pušta Anu i kreće ka Nikiju. Niki stoji mirno, ne
pomera se.
Sanga je pomalo zatečen, ali počinje da gura Nikija. Niki odura leđima o tablu i pada na
pod. Pokušava da ustane.
28
ANA: Pre mi ga je bilo žao. Trebalo je da znam da je monstrum. Devojci kaže da je
kurvetina. Tvoja mama nije kurvetina, a? Sad da te vidim?
Niki kreće ka Ani i zalupi joj šamar. Ana se malo otetura i počne da plače. Sanga kreće na
Nikija, Dovla ga sprečava. Sanga uspeva nekoliko puta da šutne Nikija, Niki se sklupča.
DOVLA: Ne!
SANGA: Odjednom si postao hrabar, a? A sve vreme si srao u gaće i radio šta ti ja kažem.
DOVLA: Jesam.
Sanga prilazi prozoru i uzima šakom ptičji izmet i počinje da maže Nikijevo lice. Ana se
smeje.
29
DANKA: Vlado! Vlado!
Niki pokušava da se odbrani. Dovla kreće ka Nikiju, ali Sanga kreće da maše svojim
govnjivim rukama.
SANGA: Hoćeš i ti piling? Šta kažeš? Ne da ti tata. Ne da ti mama. Niko ti ništa ne da. Jao,
sirotan.
Sanga se smeje kao poludeo. Maše rukama prema Danki, prema Dovli, oni se sklanjaju.
Sanga pruža ruke ka Ani. Ana vrišti.
SANGA: Izgleda da si zaboravio na našu „igru bez granica“. Voliš li da se igraš Nikolice
Prikolice?
NIKI: Volim.
30
NIKI: To je tvoj smrad Sangice.
Sanga mu se podsmeva.
SANGA: Ko će da ti kaže koji duks danas da obučeš? Hoćeš moći sam da skineš đanu?
Trebaće će ti pomoć Vladice.
Dovla odlazi.
31
Danka podiže pogled.
DANKA: Ne!
Danka skače na Sangu, počinje da ga čupa. Sanga jauče, Ana prilazi i pomaže Sangi da se
oslobodi Danke. Povlači Danku i Danka seda.
SANGA: Ako uspeš da napraviš nekoliko koraka, znaš, onako muški... Hoćeš li umeti?
Ana, daj mu tvoje štikle, bolje će da hoda.
SANGA: Šta vrištiš tu smorušo? (Nikoli) Ako uspeš Nikolice, onda, svaka ti čast!
32
DANKA: Ostavi ga Sanga, molim te da ga ostaviš.
SANGA: Nikolice siđi. Nemoj da izgubiš svoj bezvredan život. Budi pažljiv kad hodaš. Ipak
si na petom spratu.
ANA: Idi se sredi majmune, vidi na šta izgledaš. Uh, kako smrdiš.
Sanga se okreće ka Ani, zaboravlja na trenutak Nikija. Danka prilazi prozoru i pruža ruku
Nikiju. Niki je gleda.
33
SANGA: Joj, kako romantično.
Niki pada sa prozora. Danka vrisne jednom. Potom i Ana. Sanga zaustavlja svoj smeh i
ostaje ukopan. Ćopava i Dovla se pojavljuju na vratima učionice.
11.
34
Groblje. Roditelji i njihova deca tužnih pogleda i spuštenih ramena hodaju prema raki.
Nedaleko od „rupe bez dna“ stoji razredna Ćopava. U jednoj ruci drži svoj štap sa još
uvek primetnom zlatnom pozlatom, a u drugom fasciklu. Sprema se da pročita svoj
govor. Sklanja svoje naočare sa lica, odmerava svoju „publiku“. Izgleda kao da broji sve
te stare i mlade ljude. Gleda ih. Ponaša se kao sudija koji treba da izrekne presudu. Ili
možda kao razredni starešina svih generacija koje postoje na svetu. Dovla pridržava
svoju sestru Danku. Ana je obučena kao udovica. Vruće je. Ana maše svojom lepezom.
Sanga, potpuno unakaženog lica od nesmotrenih udaraca stoji pored svog oca. Njegova
majka se nalazi negde u toj masi ostalih majki. Nikolina majka kleči pored sinovljevog
groba s licem uronjenim u maramu ne bi li prigušila svoj plač. Nikolin otac poput stuba
stoji odvojeno od svih, blizu svoje žene. Čak i oni koji nikada nisu upoznali Nikolinog oca,
znaju da je to on.
Ćopava svoj uvodni govor ne čita. Kasnije će uzeti fasciklu u kojoj je Nikijev sastav iz
srpkog jezika.
ČOPAVA: Ovde bismo mogli i da završimo osmi razred osnovne škole. Ovde bismo mogli
da održimo i predviđeni roditeljski sastanak. Između škole i ovoga odvratnog groblja ne
postoji nikakva razlika. Trebalo bi da vaša deca umiru u svojim toplim domovima. Treba
da umru od starosti ili da poginu u ratu. Mogu da umru kako god želite. Ali, ne smeju da
umru u školi, među svojim vršnjacima. Tući će ih otac, majka, deda, država... svi će da ih
tuku. Ali ne smeju da tuku jedni druge. Ne smeju deca da ubijaju decu.
Ćopava sve vreme priča sa nekakvom dozom gadosti. Njena „publika“ izgleda kao da se
dosađuje. Roditelji gledaju svuda sem u Ćopavu.
ĆOPAVA: Kad sam vam rekla da ih tučete da ne postanu takvi mislila sam da in ne tučete
stvarno. Mislila sam da će te ih udariti a onda se pokajati. Ali, vi niste stali. Udarali ste ih
po glavi, po grudima, po nogama, po genitalijama. Svuda ste ih udarali. Ko je kriv za te
35
modrice na njihovoj duši, za te plave podlive na njihovim još uvek nerazvijenim telima?
Jeste li vi? Je li škola? Je li država? Koga da okrivim danas kad pravim celokupan utisak
jedne školske godine? Kome da iznesem sve te neopravdane, sve te vulgarnosti, sve te
jedinice iz vladanja? Kome da kažem, a ko bi hteo da čuje? Ta mala čudovišta koje ste
izrodili, to su vaša čudovišta. Iz biologije su naučili šta su fekalije, a ipak su ih bacali
drugima u lice. Mazali su nevine, drugačije. Iz srpskog su naučili da se izražavaju
šatrovački, da psuju, da pljuju! A iz istorije nisu mogli da nauče ništa jer ih je istorija
izneverila i pre nego što se dogodila. Stojim sada ovde, pored jednog malog tela, sa
svojim štapom koji je nekada imao zlatnu pozlatu. Koga sam ja bože tukla? Koga sam ja
tukla?
Ćopava teatralno vadi svoju maramicu iz džepa, i blago pritiska na svoje oči. Otvara
fasciklu i sprema se da čita.
ĆOPAVA: Dana, dvadeset i petog maja dve hiljade i jedanaste godine, pre samo nekoliko
dana, naš grad, našu školu, našu državu, a pre svega naše domove, zahvatila je tragedija
i pretvorila ovaj koloritni svet u jedan petominutni crno-beli film. Ipak belo je uvek belo,
a crno nije uvek crno. Čitam ova sastav ne zbog roditelja tupoglavaca, ne zbog krivih, a ni
zbog nevinih. Čitam ovaj sastav zbog ljudi. Zbog čoveka i nečoveka! Nikola Milosavljević
napisao je ovaj tekst za pismeni zadatak iz srpkog jezika koji se desio neposredno pre
njegove smrti. Od svih slobodnih tema, Nikola je odabrao onu koja je bila vezana za
stvaralaštvo naše drage pesnikinje Desanke Maksimović. Ovo je analiza „Bajke o
labudu“.
„Nikada me nije interesovala Desanka Maksimović. Ali, kada sam pročitao tu bajku,
učinilo mi se da sam pogrešio što sam nekoga tako brzo osudio iz nekakvih glupih
razloga. Osuđuj i bićeš osuđivan! Glavni lik ove bajke je jedna crna ptica, nepoznata.
Ptica je tužna, nesrećna, sama. Mislim da je ta ptica čovek. Ptica peva, svojim krilima
36
pozdravlja svoju dragu kraljicu zime, Snežanu. Ali, ta ptica nije kao druge ptice. A ljudi su
danas svi jednaki. Kraljica zime donosi zimu. Zato, u svoj toj prelepoj belini, nema mesta
za jednu crnu pticu. Snežana će na kraju bajke, baciti svoje krupne pahulje na usnulu
nesrećnu pticu. I ptica će postati jedan prelepi labud. U životu nema Snežana. Nema ni
belih pahulja. U životu ništa što je ružno ne postaje lepo. U mome svetu, sve je previše
crno da bi jednog dana moglo postati belo.“
Ćopava zaklapa svoju fasciklu. Roditelji i deca polako nestaju sa groblja. Ćopava gleda tu
masu u kojoj se ne razlikuje ko je otac, ko majka, a ko dete.
12.
Učionica. Ana, Dovla i Danka sede u svojim klupama, ne govore. Ana prekida tišinu.
ANA: Neće.
Opet tišina.
37
ANA: Njegov ćale ga mlati. Ubiće ga od batina. Znam ja to odavno.
DOVLA: Šta?
ANA: Mislim da Ćopavu niko nije slušao. Ja sam jedva čula šta je govorila.
Ana se smiruje.
DANKA: Ima.
DOVLA: Zašto?
38
Danka počinje da plače.
ANA: U snu?
DOVLA: Kad?
DANKA: Posle pismenog. Uvek je prvo pisao na papiru, a posle u vežbanku. Nije voleo
mrlje od hemijske.
DOVLA: Ko oni?
DANKA: Ne! Niki je bacio papir u korpu i ja sam ga uzela. Tada nije pričao sa mnom.
39
DANKA: Kažem da Ćopava nije pročitala onaj deo sastava u kojem Niki kaže da će da se
ubije.
DANKA: Pa šta?
Ana ćuti.
ANA: Najbolje je da okrivimo školu. Škola je kriva, ljudi. Ljudi, slušajte me, ova
retaridrana škola je kriva. Da nismo išli u ovu školu, ne bismo se ni upoznali, da se nismo
upoznali ne bismo se ni ono... jebote, razumeš? Ovaj smor ne bi bio smor. Mislim da je
to super rešenje. To je jedino rešenje znate? Šta me gledate tako? Šta? Čim sam se
rodila znala sam da je škola sranje. Prirodne nauke. Društvene nauke. Gluposti. Jedino
mi se fizičko dopadalo jer sam tu mogla da sedim na klupi sa izgovorom da imam
„poštedu“. Ta „pošteda“ to je najbolja stvar u ovoj školi. Ponekad me toliko boli stomak,
a ipak moram da dolazim u školu. Zaključak: škola je kriva. Zar sam ja mogla da znam da
će taj kreten da se ubije jer ga neko malo tuče na velikom odmoru.
DANKA: I na malom.
40
DANKA: Golubovim.
ANA: Znam, uvukao mi se u nozdrve, nisam mogla da se oslobodim tog smrada. Neka
crknu svi golubovi.
ANA: Jebote, u pravu si. Da taj golub ne postoji ne bi postojalo ni njegovo odvratno
govno. Uh, povraća mi se.
DOVLA: Kad smo bili mali, Sanga, Niki i ja smo gađali golubove iz vazdušne puške.
ANA: U, sećam se. A onda si me jurio i pokazivao mi tog mrtvog goluba. Uhvatio si
goluba za vrat i mahao njime. Onda si čupao perje. I bilo je odvratno. Ložila sam se tada
na tebe.
ANA: Kažem ti da je kriva škola. Ja bih je spalila do temelja. Ali, brate, neću da stvaram
sebi probleme. Kad bi je neko drugi spalio, misim da bi se smuvala sa njim.
41
Ana se smeje.
Ana se kliberi.
ANA: Opet taj sastav. Nećeš valjda sad da nam priznaš da si ti napisala sastav.
ANA: Jebote Danka ala si dubokoumna. A za to što si ga poljubila ćeš da dobješ par
šamara daskaro. Rasčupaću ti tu tvoju kosurnjaču.
DANKA: Ma odjebi.
42
ANA: Samo iz principa neću da se spuštam na tvoj nivo. Ali kad bih htela, odavno bi me
molila za opraštaj.
DANKA: Uh, labudi, pa o njima postoje najbolje priče. Npr. „Ružno pače“. Ko je beše to
napisao?
Ana se smeje.
Dovla se prodere. Krene na Anu, hvata je za vrat i počinje da je davi. Danka kreće da ga
spreči. Ana se guši.
43
DOVLA: Ti znaš šta je on mislio time da kaže? Govori!
Dovla je naglo pušta. Ana pokušava da dođe do daha. Danka joj pomaže da se smiri.
DANKA: Šta je? Šta me gledaš? Šta me gledaš morončino? Hoćeš da me udariš? Ajde,
udari me! Udari me bre!
44
DANKA: Hajde, hajde sisice. Znao si da gledaš kako je Nikola krvario. Hajde, išutiraj me
kao što si šutirao njega. Hajde! Hajde! Čekam! Ne možeš. Hoću da me udariš! Zalupi mi
šamar šonjo nad šonjama!
DANKA: Pusti me! Pitaš da li si šonja? Šonja si! Ćutao si kad me je onaj moron šljapkao
po dupetu! Cava! Cava! Cava! (pevušeći)
Danka se podsmeva Dovli. Dovla očajno počinje da plače. Danka, konačno, ućuti. Kada se
Danka okrene, vidi Sangu na vratima. Sanga, očito, već duže vreme stoji i gleda svađu
brata i sestre. Potom se okrene i Ana.
Sanga se ne obazire na njih dve, priđe Dovli, ali zastane kad vide njegovo uplakano lice.
Pruža mu ruku da ustane. Dovla ustaje, odmiče se od Sange.
Dovla ćuti.
45
SANGA: Zašto si mi to rekao proklet da si!
SANGA: „Ako te tuku- tuci!“ Šta to znači koji kurac? Šta to znači? „Ako te tuku- tuci?“ Jesi
li mi to rekao? Jesi li?
Dovla plače.
46
Dovla pokušava da se udalji od Sange. Nimalo mu se ne sviđa Sangino ponašanje.
Sumnjičav je.
ANA: Sanga dušo, prekini, molim te...Idi odavde! Odlazi. Ako te Ćopava vidi...
SANGA: Zar sam ja kriv što je taj pederčić pao sa simsa? Svi znamo da je skočio. Svi. Zar
sam ja kriv što se on ubio?
SANGA: Zašto bih se menjao? Zbog tebe? Zbog nje?(pokazuje na Anu). Zbog koga da se
menjam? Govori glupačo!
Dovla gnevno nasrće na Sangu, počinje da ga udara iz sve snage. Sanga se ne brani. Ana
i Danka pokušavaju da spreče Dovlu.
DOVLA: Zar sam ja cava? Ja cava? Ima da ti razbijem tu glavudžu. Skote! Nadrkani skote.
Sanga mu se smeje.
47
SANGA: Ovde me niko nije tukao. Udari me tu. (hvata se za levo uvo) Ud’ri. Imaš priliku
da me udariš. Hoćeš da vidiš gde me je sve tukao? Hoćeš da znaš za sve modrice? Priznaj
da se ložiš na to?
Sanga se smeje. Danka i Ana su u šoku. Sanga skida majicu i pantalone. Svuda po telu
ima modrice.
SANGA: I jaja mi je razbio. Šta okrećeš glavu? Gledaj sad! Gledaj skotino! Jesi li mi brat ili
nisi? Gledaj! Šta buljiš kokoško tako? Nisam tamo neka životinja. Nisam džukela. Čovek
sam. Gledaj!
SANGA: Pipni! Pipni. Meso i trombovi kokoško! Ne sviđa ti se? Možda ti se on sviđa više?
48
SANGA: Hajde, Danka, hajde... nije valjda da se gadiš? Dodirni me. Samo me dodirni.
Zagrli me da vidiš koliko boli. Zagrli me! Molim te Danka, zagrli me... Poljubila si me
Danka... sad me zagrli... Zagrli me Danka...
Danka polako pušta Dovlu. Ana stoji sa strane i tiho plače. Danka drhtavim pokretima
prilazi i grli Sangu. To je uprkos celoj situaciji, najnežniji trenutak u drami.
SANGA: Znaš šta Danka... to što me boli celo telo, to znači da osećam. Još uvek osećam.
A i pre sam osećao samo ne znam kad je to bilo pre. Mnogo pre ovog sada. Uvek bi se
sklupčao i brojao sekunde. Pijana budala mogla da je zamahuje i po nekoliko minuta. A ti
minuti za mene su bili sati, dani... godine. Danka...slušaj me... Sad možeš da zoveš
policiju Danka.
DANKA: Sanga...
SANGA: Sad je mrtav Danka. Više niko neće moći da me tuče Danka. Niko.
Kraj.
49