‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫‪MAPPUKANGKA‬‬
‫‪RI FAPPASENGNA‬‬
‫‪ESSO ARAFAH‬‬
‫‪KATOBBA MAMMULANGNGE‬‬

‫َّ ْ َ ْ َ ه َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ّلِل‪ ,‬نحمده‪ ,‬ونست َعينه‪,‬‬ ‫َ‬ ‫إن الحمد َ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ه ْ ُُ ُ ن ْ ُ َ‬
‫اّلِل َمن شور َنف َسنا‪,‬‬ ‫ونستغ َفره‪ ,‬ونعوذ َب ن َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ َ ِّ َ‬
‫ات َعم َالنا‬ ‫وسيئ َ‬
‫اّلِل َف َال ُمض َّل نل ُه‪َ ,‬و َم ْن ُي ْضِللْ‬‫َم ْن َي ْهده ه ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َ َ َ َ نُ‬
‫فال ه َادي له‪,‬‬
‫ن ْ َ ُ ن ْ َ ن َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ ن ُ‬
‫َشهد َن ال َاله َاال هللا وحده َلشيك له‬
‫ًّ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ٌ َّ َ ً َ ن ْ َ ُ َ‬
‫شهادة من هو خ ْي مقاما وَحسن ن َديا‪.‬‬
 ‫َ ن ْ َ ُ ن َّ َ ِّ َ َ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ‬
‫وَشهد َن سيدنا محمدا عبده ورسوله‬
‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َّ ُ ْ َ ن‬
‫ارم َكبارا وص َبيا‪.‬‬ ‫المت َصف َبالمك َ‬
‫ن ه ُ َّ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ ن َ ِّ َ ُ َ َّ ن َ‬
‫الِلهم فصل وسِلم عَل سي َدنا محمد َان‬
‫َ َ ْ َ ْ َ ن َ َ ُ ْ ً َ ًّ َ َ ن‬
‫ص َادق الوع َد وكان رسوال ن َبيا وعَل َآل َه‬
‫َو َص ْحبه هال َذ ْي َن ُي ْحس ُن ْو َن إ ْس َال َم ُه ْم َو نلمْ‬
‫ُ َ َ َ‬ ‫ََ‬
‫َي ْف َعِل ْوا َش ْي ًئا فرياًّ‬
‫اض ْو َن َرح َم ُك ُم هللاُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫َ َّما َب ْعد ف َيا َ ُّيها الحَ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ْ ِ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ‬
‫هللا فقد‬ ‫س و َإياكم َبتقوى َ‬ ‫ي‬ ‫او َصي َ ين نف َ‬
‫َ َ ْ ُ َّ ُ ْ َ‬
‫‪.‬فاز المتقون‬
‫َ َ ُ ََ ن‬
‫قال هللا تعاَل ‪:‬‬
‫َ‬
‫اّلِل َمن الش ْيطان َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫الر َج َيم‬ ‫َ‬ ‫َعوذ َب َ‬
 َ ُ َُ ُ ُ َ ‫َّ ه َ َ ُ ُ َ ه‬
‫ّلِل ورس َِل َهۦ ويريدون‬َ ‫ن َإن ٱل َذين يكفرون َبٱ‬
ُ‫ون ُنؤمن‬َ ُ ََُ ُ ُ َ ‫ُ َ ِّ ُ ْ َ َِ ه‬
َ ‫ّلِل ورس َِل َهۦ ويقول‬ َ ‫َن يفرقوا ب ْي ٱ‬
ْ ُ َّ َ ‫َ ُ ُ َ ن‬ َ ُ ُ ََ َ
‫َببعض ونكفر َببعض ويريدون َن يت َخذوا‬
ً َ َ َٰ َ َِ َ
)١٥٠( ‫ب ْي ذ َلك س َبيال‬
َ َ ‫ُ ْ َ َٰ َ ُ ُ َ َٰ ُ َ َ ّ ۚ َ ن‬
‫َول َئك هم ٱلك َفرون حقا وَعتدنا‬
ُّ َ َ َ َٰ َ
)١٥١( ‫َلِلك َفرين عذابا م َهينا‬
(QS An-Nisa’ [4]: 150-151).

Alhamdulillah, malliccungngi amariongetta nasaba iyae

juma’ta massamangngi esso arafah. Wettu addeppungeng—na
umma sellengnge fole ri sininna alangnge iya engkae hadere
mappasilennereng ri fakkasiwiang hajjinna. Riwettu
maddeppungna mappukangka wukkufu’ ri araha, idi ri wanuatta
iyappuasangngi nasaba sunnah malebbi mappuasa ri esso arafah.
Mallebbangni takabbere’E mappoji ri Fuang Allahu Ta’ala. Shalawat
nennia mappassalama lao ri Nabitta SAW.
Fada etawukki ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala nasaba
sitongeng-tongengna ametawureng. Tunru’ki ri Farenta—Na
namoni masero tane’ iferasai, nainappani ininiriwi fappesangka—
Na namoni temmaka feri’ ilesseri.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Iyae essoe, 1433 H mappurallaloe—nasitujuangngi taung
makaseppulona Hijriah engaka seddi kajajiang masero. Esso
appasilennereng Haji Wada’—na Nabitta shallallahu'alihi wasallam.
Ri olona kira-kira 140 sebbu umma selleng hadere’ ri padang Arafah
marengkalinga ri fappaseng malebbi’na Nabitta ri umma’na.
Nafari laleng katobbai Nabitta SAW makkeda:

ْ ‫َ ِِّ َ َ ن‬ ْ َ ْ ُ ْ ُ َّ َ ُّ ‫ن‬
‫َيها الناس َاس َمعوا قو َ يَل ف َإ ين ال َدري‬
َ َ ََ َ َ ْ َ ْ ُ َ ْ‫ن َ ّ َ ن‬
‫ام هذا َبهذا‬ ‫لع َ يَل َل َلق ْاكم بعد نع َ ي‬
ًَ ْ
‫ال َمو َق َف َبدا‬
“E, sininna rufa tawue taroi makessing farengkalingammu ri
abberekkadaku. Nasaba ajeppuini makkeda, tekkuissengngi to fada
siruntu mua faimeng matti ri onrongnge iyarega na de’na to siruntu’
matteru”

Nainappani mabberekkada faimeng Nabitta SAW:

 ُْ ‫ن ُّ َ َّ ُ َّ َ َ ُ ْ َ ن ْ َ ن‬
‫َيها الناس َإن َدماءَم وَموالكم‬
ُْ ْ َ َ ْ ُ ‫َ ن ْ َ َ ُ ْ َ ن ْ ُ ْ َ َ ٌ ن‬
‫وَعراضكم عِليكم حرام كحرم َة يو َمكم‬
َ‫ و‬...‫َه َذا ِف َش ْه ُرَ ْم َه َذا ِف َب نِلد َُ ْم َه َذا‬
‫ن‬ َ ‫ن‬ ‫ي‬ َ ‫ي‬ َ
ْ‫إ َّن ُك ْم َس ُت نِل ُق ْو َن َ َّرب ُك ْم َف َي ْسأ ُل ُك ْم َع ْن َ ْع َمال ُكم‬
َ ‫ن‬ َ
ْ‫انة َف ِْل ُي َؤ ِّدها إ نَل َمن‬ ٌ َ ُ َْ ْ َ ‫ََ ْ ن‬
‫… فمن َانت َعنده َم‬
‫ْ ْن‬ َ َ ُ َّ ‫ن‬ ‫ْ ََُ َن‬
ْ ُ َّ َّ َ
‫شء َمن َمر‬ ‫ي‬ ‫ائتمنه عِليها ََل و َإن َل‬
َ‫م َم ْو ُض ْو ٌع َو َد َماء‬ ْ َ ‫اه َِل َّي َة َت ْح َت َق َد‬ َ‫ْالج‬
‫ي‬ َ
َّ َ ْ َ َّ َ ٌ َ ْ ُ ْ َ َّ َ ْ
‫اه َِلي َة‬َ ‫اه َِلي َة موضوعة … و َإن ربا الج‬ َ ‫الج‬
ٌ ْ ُ َْ
‫موضوع‬
“E, sininna rufa tawue majeppu tetti’ daramu, waramparangmu
nennia alebbirengmu sinrufani afaccingeng—na iyae essoe, iyae
wanuae nennia iyae ulengnge… Majeppu fada siruntu’ ko
tumennang matti Fuang—mu. Nainappani Naellau fappebalimmu ri
sininna fangkaukeng iya engkae fura mufukangka… jaji nigi-nigi
engka amanah nakkatenning, falettu’i ri to mapparelluangngengngi.
Ingngerangngi makkeda, sininna fangkaukeng jahiliyah’E fura
manengngi ufalesang. Majeppu sifatetti darae furani ufalesang. Riba
jahilayah lennye’ toni…

Nainappani nafalettukengki Nabitta siaga egana fappaseng:

“E, sininna rufa tawue. Etawukko ri Fuang Allahu Ta’ala ri tujunna
ajjampangeng—na makkunraiE. Nasaba fada furani mualai nancaji
amanah ri sesemu. Fura muhallalakengngi nasaba aseng—Na Fuang
Allahu Ta’ala. Iyanaro fassabareng fangajariwi makkunraie nasaba
fangaja makessingnge…

“E, sininna rufa tawue… majeppu fura umanarekko tu mennang

seddi fassaleng mannesa. Narekko muwakkatenning masse’i, fura
teppusa lalengko mannennungeng. Iyanaritu Akorang malebbi’E
nennia Sunnah—ku”

“E, sininna rufa tawue. Fada muajeppuini makkeda tungke-tungke

umma sellengnge massilessurengngi…”

“E, sininna rufa tawue. Ingngerangngi makkeda, seddimi Fuang

isompa. Seddimi ambo pajajiangmu, fole ri Nabi Adama assaleng—
mu. Naiya Adam fole ri tanae kifancaji. Naiya rufa tawu kaminang
malebbi’ ri sese—Na iyanaritu kaminang metawu’E ri Fuang Allahu
Ta’ala. Ingngerangngi makkeda, tellebbiwi abbatireng—na wawang
arabe’E nennia tanniae arab, tengengka mappakalebbi sangadinna
ametawureng—na…

“Ingngerangngi, sininna engkae hadere marengkalinga

sarekkowammengngi nafalettukengngi tengengkae hadere. Nasaba
weddingngi jaji lebbi masse’i fahangna tehhadere’E naiya to engkae
hadere marengkalinga…”

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Ri monri furana makkatobba Nabitta SAW ri Khutbah Wada’,
turungni Abberekkada—Na Fuang Allahu subhanahu wata'ala:
ُْ ْ ‫ْ َ ْ َ ن ْ َ ْ ُ ن ُ ْ َ ُ ْ َ ن ْ َ ْ ُ َ ن‬
‫اليوم َ كمِلت لكم َدينكم وَتممت عِليكم‬
ً ََ ْ ُُ ‫ُ ن‬ َ َ ِ َ ْ
‫َنعم َن ور َضيت لكم األسالم َدينا‬
“Naiya essoe fura Ufassukku’ni ri sesemu agamamu, Ufassukku’ni
Fappedalle’—Ku ri sesemu nennia Fura Ufurioni agama sellengnge
mancaji agamamu” (TQS Al-Maidah [5]: 3).

Makkoniro katobbana Nabitta Muhammad shallallahu'alihi

wasallam turu’ fadatoha narampewe Imam al-Bukhari, Imam
Muslim, nennia Imam Ahmad. Seddi katobba masero, matemme’ ri
laleng ati, mappatokkong akkaleng ri sininna rufa tawu maelo’e
puininnawai.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Narekko engkaki hadere’ marengkalinga ri wettu nafalettu’na
katobbae Nabitta SAW, engka mufa kira-kira fattujungta
massampeang ri fappaseng—na?
Majeppu to temmappunnai siri nennia fikkiri’, narekko
naengau alena umma’ ri Nabitta SAW neekiya temmacinna tunru’ ri
fappaseng—na. Temmaelo patterui perjuanganna. Tenna funawa-
nawai mappasilennereng ri Syariah—Na Fuang Allahu subhanahu
wata'ala nainappani nafallebang ri sininna alangnge.
Nafasekki Nabitta SAW, maniniriwi aturan jahiliyah. Nasaba
engka namanarekki Akorang malebbi nennia Haddese’—na. Iya
engka mappakanessa asalamakeng lino lettu matti ri akhera
narekko iyakkatenning masse’i iyadua. Agafi fassabareng na engka
mufa selleng massampeang ri fappasengna? Fekkogani matti
mappebali ri esso rimonrie?

Inggerangngi fappaseng—na Nabitta SAW: “Makkutanani

sahaba’E makkeda, “Ya Rasulullah, fappaseng faccappurengni jaji
tarongengki mana’. Makkedani Nabitta SAW, “ Fura iwajikengko
tumennang makkatenning masse ri sunnah—ku, nennia sunnah—na
Khulafa’ Rasyidin iya engkae lolongeng petunjuk ri monrikku.
Akkatenning masse’i, iyakkeppaha muikkingngi nasaba isi
ulangomu” (HR Ahmad, Abu Dawud, Ibn Hibban, dan lain-lain)
 Nainappani nafafutta fappaseng—na Nabitta SAW ri
makkedana:
“Fada itanaiko tu matti niga iya? Aga fappebalimmu? ” Nappebali
sahaba’E makkeda, “To fada mappesabbi makkeda, furani mufalettu
maneng risalah—mu, mufafuttai nainappani mu tarongekki
fappaseng ri umma’E. Nappebali Nabitta SAW makkeda: “E, Fuang
Idi’mitu Mappesabbi ri tujunna!”(HR Muslim dari Jabir bin
‘Abdillah)

Fada aringngerang—ki ri fappasengna Nabitta Muhammad

shallallahu'alihi wasallam, fada laoni’mai pasukku’i fappaseng—na,
aja’na matu’pi. []

ْ َ ْ ُْ ْ ِ ُْ‫َن‬ َ َ َ
‫آن الع َظي َم‬ َ ‫بارك هللا َ يَل ولكم َف الق ْر‬
ْ ِّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِ َ َ َ َ
‫ات والذكر‬ َ ‫ونفع َ ين و َإياكم َبم َافي َه َمن اْلي‬
ُ َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ
‫الح َك َيم وتقبل هللا َمنا و َمنكم َتالوته و َإنه‬
َ َ ْ َ ُ ْ ُ ‫ُ َ َّ ْ ُ َ ْ ُ َ ن‬
‫هو الس َميع الع َِليم وَقول قو َ يَل هذا‬
َ َ ُ ُ َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
ُ‫الغ ُف ْور‬ ‫فأستغ َفر هللا الع َظيم َإنه هو‬
‫الر َح ْيم‬
َّ
 ‫‪KATOBBA MAKADUAE‬‬

‫الش ْك ُر نل ُه َعَلَ‬ ‫َ ُّ‬ ‫َ‬

‫هلل عَل َإحس َان َه و‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫نْ َ ْ ُ‬
‫الحمد‬
‫َت ْوف ْيقه َوا ْمت َنانه‪َ .‬و نَ ْش َه ُد نَ ْن َال ا نل َه إ َّال هللاُ‬
‫ن ن َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ِّ َ َ‬
‫وهللا وحده ال شيك له وَشهد َن سيدنا‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬
‫ُم َح َّمدا عبده ورسوله الد َاِع إَل رضو َان َه‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َن ن‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ِّ َ ن َ ِّ َ‬
‫الِلهم صل عَل سي َدنا محمد وعَل ا َل َه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬
‫َوَ ْص َحاب َه َو َسِل ْم ت ْس َِل ْي ًما َك ْثياً‬ ‫ن‬
‫َ‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ َّما َب ْعد فيا ا ُّيها الن ُ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ن‬
‫اس َاتقواهللا َف ْي َما َ َم َر‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ ن ُ ْ ن َّ َ ن َ َ ُْ‬
‫وانتهوا عما نه واعِلموا َن هللا َمركم‬
‫َ َ َِ َ ن‬ ‫نْ ََ ن ْ َْ‬
‫َبأم ٍر بدَ َفي َه َبنف َس َه وثـن َبمل َئك َت َه‬
‫عا نَل إ َّن هللاَ‬ ‫َ َ َ َ ن‬
‫المسبح َة َبقد َس َه وقال ت‬
‫ْ ُ َ ِّ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫النن يآ نا ُّي َها هالذ ْينَ‬ ‫َ َ ن َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫لئكته يصِلون عَل َِ‬ ‫وم َ‬
‫لِلهمَّ‬ ‫آم ُن ْوا َص ُِّل ْوا َع نِل ْيه َو َس ِِّل ُم ْوا َت ْسِل ْي ًما‪ .‬ا ُ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫ُ َن‬ ‫َ ِّ َ ن َ ِّ َ ُ َ َّ َ ه‬
‫صل عَل سي َدنا محمد صَل هللا عِلي َه‬
 ‫َ ِّ ن ُ َ َّ َ َ ن‬ ‫َ َ ِّ ْ َ َ ن‬
‫آل سي َدنا محمد وعَل‬ ‫وسِلم وعَل َ‬
‫ي َو ْار َ‬ ‫نا ْنبيآئ َك َو ُر ُسِل َك َو َملئ نكة ْا ُلم َق َّرب ْ َِ‬
‫َن ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ ُ َّ َ ْ ُ ن َ‬
‫الِلهم عن الخِلف َاء الر َاش َدين َ َِن بك ٍر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُْ‬
‫وعمر وعثمان وع يَل وعن ب َقي َة الصحاب َة‬
‫ن‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َِ ن‬ ‫َ َّ ْ َِ َ َ‬
‫والت َاب َع ْي وت َاب َ يع الت َاب َع ْي لهم َب َاحسان َاَل‬
‫الد ْين َو ْار َ َع َّنا َم َع ُه ْم ب َر ْح َمت َك ياَ‬ ‫َ ْ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫يو َم‬
‫يَ‬ ‫ن‬
‫الر َاح َم ْْ ِ‬ ‫َ ْر َح َم َّ‬

‫ن ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ات‬ ‫الِلهم اغ َفر َلِلمؤ َم َن ْي والمؤ َمن َ‬
‫ات نا َال ْحيآء م ْن ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ‬
‫والمس َِل َم ْي وا نلمس َِلم َ‬
‫َ‬
‫الِله َّم َ َع َّز ْاإل ْس َال َم َو ْا ُلم ْس َِل َم ْْ ِ‬
‫يَ‬ ‫َو ْا َال ْم َوات ُ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫َ ن َّ ُِّ ْ َ َ ْ ُ ُْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫ّشك ْي وانُص َعبادك‬ ‫َ‬ ‫وَ َذل الّشك والم‬
‫الد ْي َن َو ْاخ ُذلْ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ِّ‬
‫الموح َدين وانُص من نُص‬
 ‫َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َِ َ َ ِّ ْ ن ْ َ َ ِّْ‬
‫من خذل المس َِل َم ْي و دمر َعداء الدين‬
‫الِله َّم ا ْد َفعْ‬
‫الد ْين‪ُ .‬‬ ‫َ ْ ن َ َ ن َ ْ ِّ‬
‫واع َل َ َِلم َاتك َإَل يو َم‬
‫الز َالز َل َو ْالم َح َن َو ُس ْوءَ‬ ‫َع َّنا ْا َلب َال َء َو ْا َلو َب َاء َو َّ‬
‫َ‬
‫ْالف ْت َنة َو ْالم َح َن َما نظ َه َر م ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َّ ً َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َن َ ْ ُ‬
‫وني َسيا خآصة وس َائر البِلد َان‬ ‫َ‬ ‫بِل َدنا َاند‬
‫ْ ُ ْ ْ َِ َّ ً َ َ َّ ْ َ ن ْ َِ َ َّ َ ن‬
‫المس َِل َم ْي عآمة يا رب العال َم ْي‪ .‬ربنا َآتنا‬
‫ِ ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ِ ْ َ َ َ َ ً َ َ‬
‫ْلخرَة حسنة و َقنا‬ ‫َف الدنيا حسنة و َف ا َ‬
‫اإن نلمْ‬ ‫َ َ َ َّ ‪ َ َّ َ .‬ن ن ْ َ ن ْ ُ َ َ َ ْ‬
‫عذاب النار ربنا ظِلمنا انفسنا و‬
‫اشين‪َ.‬‬‫لخ ْ‬ ‫َ ْ ْ ن َ َ َ ْ َ ْ َ ن َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫تغ َفر لنا وترحمنا لنكونن َمن ا َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ! َّ‬
‫ُ‬
‫هللا َإن هللا يأمر َبالعد َل وا َإلحس َان‬ ‫َعباد َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْ َ ََْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫شآء‬‫تآء َذي القر ِن وينه عن الفح َ‬ ‫و َإي َ‬
‫َ ْ ُ ْ ن َ ْ َ ِْ َ ُ ُ ْ ن َ ه ُ ْ َ َ ه ُ ْ َ‬
‫والمنكر والب يع ي َعظكم لعِلكم تذكرون‬
‫هللا ْا َلعظ ْي َم َي ْذ ُك ْر ُك ْم َو ْاش ُك ُر ْوهُ‬
‫َوا ْذ ُك ُروا َ‬
‫ن‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫هللا َ ك ِيْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ُْْ َن ْ‬
‫عَل َنع َم َه يزدكم ول َذكر َ‬