‫‪KHUTBAH JUMAT‬‬

‫‪DMDI‬‬
‫‪DEWAN MASJID DIGITAL INDONESIA‬‬
‫‪https://seruanmasjid.com‬‬

‫‪ULENG RAMALANG NENNIA‬‬

‫‪AMETAWURENG SUKKU’E‬‬

‫‪KATOBBA MAMMULANGNGE‬‬

‫َّ ْ َ ْ َ ه َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ‬
‫ّلِل‪ ,‬نحمده‪ ,‬ونست َعينه‪,‬‬ ‫إن الحمد َ َ‬
‫َ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ُ ُ ه ْ ُُ ُ َ ْ ُ َ‬
‫ور أنف َسنا‪,‬‬ ‫اّلِل َمن ش ِ‬ ‫ونستغ َفره‪ ,‬ونعوذ َب َ َ‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ َ ِّ َ‬
‫ات أعم َالنا‬ ‫وسيئ َ‬
‫اّلِل َف َال ُمض َّل َل ُه‪َ ,‬و َم ْن ُي ْضللْ‬ ‫َم ْن َي ْهده ه ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َ َ َ َ َُ‬
‫فال ه َادي له‪,‬‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ َ ُ‬
‫شيك له‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫أشهد أن ال َاله َاال هللا وحده َل‬
‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ‬
‫شهادة من هو خ ْي مقاما وأحسن ن َديا‪.‬‬
 ‫َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ِّ َ َ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ‬
‫وأشهد أن سيدنا محمدا عبده ورسوله‬
‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ َّ ُ ْ َ َ‬
‫ارم َكبارا وص َبيا‪.‬‬ ‫المت َصف َبالمك ِ َ‬
‫َ ه ُ َّ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ‬
‫اللهم فصل وسلم عَل سي َدنا محم ٍد كان‬
‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ً َ ًّ َ َ َ‬
‫ص َادق الوع َد وكان رسوال ن َبيا‪ ،‬وعَل َآل َه‬
‫َو َص ْحب َه هال َذ ْي َن ُي ْحس ُن ْو َن إ ْس َال َم ُه ْم َو َلمْ‬
‫ُ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ًّ‬ ‫َْ َ ْ َ ًْ‬
‫يفعلوا شيئا ف ِريا‪،‬‬
‫اض ْو َن َرح َم ُك ُم هللا‪ُ،‬‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫أ َّما َب ْعد‪ ،‬ف َيا أ ُّيها الحَ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ْ ِ ْ َ ْ ْ َ َّ ُ ْ َ ْ‬
‫هللا‪ ،‬فقد‬ ‫س و َإياكم َبتقوى َ‬ ‫ي‬ ‫او َصي َ ين نف َ‬
‫َ َ ْ ُ َّ ُ ْ َ‬
‫‪.‬فاز المتقون‬
‫َ َ ُ ََ َ‬
‫قال هللا تعاَل ‪:‬‬
‫َ‬
‫اّلِل َمن الش ْيطان َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ه‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الر َج َيم‬ ‫َ‬ ‫أعوذ َب َ‬
 َ َ ُ ُ َّ َ ً َ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ
‫اط مست َقيما فات َبعوه وال‬ ‫ي‬ َ ‫و أن هذا َض‬
ْ‫الس ُب َل َف َت َف َّر َق ب ُك ْم َع ْن َسبيل َه َذ َل ُكم‬
ُّ ‫َت َّتب ُعوا‬
َ َ َ َ
َ ُ َّ َ ْ ُ ‫َ َّ ُ ْ َ َ ه‬
‫وصاكم َب َه لعلكم تتقون‬
(QS al-An’am [6]: 153).

Alhamdulillah, to fada sukkuru’ ri Fuang Allahu subhanahu

wata'ala nasaba fammase—Na natofada engkasi hadere’ ri
onrong mabbaraka nennia silessureng malebbitta iya engkae
hadere. Mamuare fada engka manengki ri laleng rio—Na masse
ri laleng teppe’E. Shalawat nennia mappassalam lao ri Nabitta
Muhammad shallallahu'alihi wasallam, keluargana, sahaba’na
nennia umma selleng mallebi lettu’ matti ri esso kiyame’.
Fada etawukki ri Fuang Allahu subhanahu wata'ala,
fasilennerengngi Fassurowang—Na niniriwi Fappesangka—Na
na ifancaji agama sellengngE laleng asalamakeng naisampeang
laleng—na setangnge namoni masero asennangengna.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Fada engkani’ ri cappana uleng sya’ban 1443 H.
Weddingngi jaji baja iyaregga na sangadi fada engkani ri
laleng—na ulang ramalangnge. Uleng simata natajengnge to
mateppe’E, marhaban ya ramdhan.
 Farellui to fada sukkur’ nennia ifurio angengkangengn
uleng ramalang. Uleng fammase nennia barakka’ enrengnge
addampeng—Na. Itimpakengki babang—na suruga ifalliccung
appalangnge. Masero arogingeng—na umma selleng passia-sia
barakka’ malliccung—na uleng ramalang.

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

To fada sukkuru nasaba lasa mallebbang Covid-19
mammulani faja. Mamuare Fuang Allahu subhanahu wata'ala
nafalesangngi mannennungeng natofada makkawaru faimeng na
iliseri fakkasiwiang ramalangta na ilolongeng barakka’na.
Neekiya engka mufa seddi lasa mallebbang laingnge,
maserofi amosongeng—na iyanaritu appadduae ri Fuang Allahu
subhanahu wata'ala. Iyakkeppaha to mapparentae faimeng
werengngi laleng nallebbang. Kearifan local nafancaji fassaleng
nalolang lasa appadduae. Tennajampangini makkeda iyanae lasa
mappafole fawale masero feddi’na fole ri Fuangnge.
Moderasi beragama ebara’na. Iyana lasa
makkokkowangnge lolang namanessai akkasolangna ri teppe’na
umma sellengnge. Aga tanranna lafong lasa? Namparakki
makkeselleng turu’fadatoha nappagguruangnge to fanritata
malempu’e. Neekiya nafuelo’e iyanaritu asellengngeng
turu’fadatoha amaelorengna wawang kafere’E. Iyakkeppaha
mappammulani umma sellengnge malasa (nawelai) agamana
nasaba siaga egana fahang samanna fole ri agama sellengnge
neekiya hakeka’na mabellani lesse fole ri agamae. Jajini ri
asengnge sinkritisme (nafasigaruni asellengeng—na sibawa
agama laingnge) najeppuini nasaba fattellareng islam nusantara.
Nassabarini na mesroi ri toleransiE namoni sicampuru batena
makkasiwiang (farellaung doang) ebarana, maddeppungengngi
siaga egana agama nainappani fadammelau doang (doa Bersama
lintas agama), botting namoni teppada teppe’na, massalawa’ ri
gerejaE makkotofaro lainge gau.
Makkotofaro faimeng ‘lasa’ mallebbang laingnge
(penistaan agama islam), lolang ri akkatuwongengna umma
sellengnge. Ki fetangngarini abberekkadana seddi pendeta
maoelo’e leddai 300 ayat fole ri Akorang malebbi’E.
Natampakeng aro ri anabingengna Nabitta Muhammad
shallallahu'alihi wasallam. Deny siregar, abu janda, ade
Armando nennia sinrufae sifa’na mancaji fangulunna.
Enrengnge ri asengnge kezaliman masero mufi iferasai ri
wanuatta. Masoli minnya bettewe, iyakkeppaha nalennye’.
Masoli waramparang esso-essoe nasaba mabelai fole ri
amanahna to mapparentae. Massifekke pengusaha maja’E
sifa’na. Manrasa-rasani to egae, ibaccini saisanna umma
sellengnge nasaba iyasengngi radikal nainappani isampeang
syariahna agamae.
Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,
Siaga egana lasa mallebbang nasaba fede’ mabelaki fole ri
ametawurengnge. Makkolingni nafoleiki uleng ramalang neekiya
temmannennungengpi ri watakkaleta teppe’E. Nasaba puasae
salassewwannami tannia alena tungke’ mappafole ametawureng
iya engkae tettong ri lebo’na teppe’ta. Makkedai Akorangnge,

ُ‫الص َيام‬ِّ ‫آم ُنوا ُكت َب َع َل ْي ُك ُم‬ َ ‫ين‬ َ ‫َيا َأ ُّي َها هالذ‬
َ َ
ْ‫َك َما ُكت َب َع ََل هال َذي َن م ْن َق ْبل ُك ْم َل َع هل ُكم‬
َ َ َ
َ ُ َّ َ
‫تتقون‬
“E, sininna to mateppe’E fada iwajikengko tu mennang fada
mappuasa, turu’ fadatoha iwajikengnge ri to maddiolomu,
mamuare mufada mappunnai ametawureng” (TQS al-Baqarah
[2]: 183).

Ri lalengna Akorangnge siaga egana abberekkada engkai ri

lalengna la’allakum tattaqûn (sarekkowammengngi mufada
metawu) fada-fadanna:
ُْ َ َ َ ‫َ َ ُّ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ َّ ُ ُ ه‬
‫يا أيها الناس اعبدوا ربكم ال َذي خلقكم‬
َ ُ َّ َ ْ ُ ‫َ ه َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ه‬
‫وال َذين َمن قب َلكم لعلكم تتقون‬
“E, sininna rufa tawue. Fada akkasiwiangko tu mennang ri
Fuangmu iya pancajiko nennia to maddioloe mamuare mufada
metawu” (TQS al-Baqarah [2]: 21).

Ayat laingnge:

َ َ ُ ُ َّ َ ً َ ْ ُ َ َ َ َّ َ َ
‫اط مست َقيما فات َبعوه وال‬ ‫ي‬ َ ‫و أن هذا َض‬
ْ‫الس ُب َل َف َت َف َّر َق ب ُك ْم َع ْن َسبيل َه َذ َل ُكم‬
ُّ ‫َت َّتب ُعوا‬
َ َ َ َ
َ ُ َّ َ ْ ُ ‫َ َّ ُ ْ َ َ ه‬
‫وصاكم َب َه لعلكم تتقون‬
“Majeppu Iyana laleng—Ku malempu’E (agama selleng). Fada
akkacue’no ritu ri laleng—Ku, aja mufada molai laleng—
laingnge iya nassabarie mufada tabbere-bere. Fada furanotu
ifalettukeng ri Fuang—mu mamuare mufada metawu (taqwa)”
(TQS al-An’am [6]: 153).

Hadirin jamaah jumah rahimakumullah,

Berdasarkan ayat-ayat tersebut, jelas bahwa tak cukup dengan
puasa orang bisa meraih takwa. Melaksanakan seluruh perintah
Allah dan menjauhi larangan-Nya, itulah yang bisa
mengantarkan diri kita benar-benar meraih takwa yang hakiki.
Dengan kata lain, takwa hanya bisa diraih dengan pengamalan
dan penerapan al-Quran secara total.
 Jaji manessani, angengkangengna puasae teggenne’pi
mancaji laleng ametawureng. Neekiya appasilennereng sukku’E
ri sininna fakkasiwiangnge enrengnge manini ri fappaesangkae
wedding mancaji laleng na ilolongeng ametawureng sukku
makkalefu. Bettuawanna ada Akorangnge ifancaji ‘laleng’ ri
akkatuwongengtta. Makkedai Fuang Allahu SWT:

ُ َ َْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َْ َْ ْ َ
‫لو أنزلنا هذا القرآن عَل جب ٍل لرأيته‬
َ ْ َ ‫َ ً ُ َ َ ِّ ً ْ َ ْ َ ه‬
‫اّلِل و َتلك‬َ ‫خ َاشعا متصدعا َمن خشي َة‬
َ ُ‫ََهُ ْ َََ ه‬ َّ َ ُ ِْ َ ُ َ ْ َ ْ
‫اس لعلهم يتفكرون‬ ِ ‫ضب ها َللن‬
ِ ‫اْلمثال ن‬
“Menengnge ifaturungngi Akorangnge ri lebo’na bulu’E
majeppu mutuju matai (Muhammad) tunru iyakkeppaha na
ancuru nasaba ametawureng—na ri Fuang Allahu Ta’ala. Iyanae
mancaji akkalebarakeng ri sesena rufa tawue mamuare na fada
maelo mappikkiri” (TQS al-Hasyr [59]: 21).

Abu Hayan al-Andalusi, nafakanessai makkeda, iyanae ayat

malebbi mancaji fapparingngerang ri rufa tawu matere’ atie
nennia ininnawana ri ayat-ayat melebbi’na Akorangnge.
Narekko bulu’ ancuru nataro atunrukeng lebbifi rufa tawue
atunrukengna ri Akorang malebbi’E (Abu Hayan al-Andalusi,
Bahr al-Muhîth, 8/251).
 Jaji faellui ri fajokka nasaba sukku makkalefu AkorangngE.
Ri akkatuwongetta, ri keluargata iyakkeppaha na ri
apparentangetta. Akkoni monro farellu appallebbangna
(formalisasi) lise’na kitta’ malebbi’na Fuang Allahu subhanahu
wata'ala nakkatenning masse rufa tawue turu’ fada toha ri
wettunna Nabitta Muhammad shallallahu'alihi wasallam ri
Madinah lettu ri apparentangengna Khulafaurrasyidin.
Fadallaoni’mai pancajiwi uleng ramalangta laleng iya
weddingnge nassabari natofada perasaiwi ametawureng nennia
teppe simata sarekkowammengngi nalesang maneng
asukkarakengnge ri akkatuwongetta. []

ْ َ ْ ُْ ْ ِ ََُْ َ َ َ
،‫آن الع َظي َم‬ َ ‫بارك هللا َ يَل ولكم َف الق ْر‬
ْ ِّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َّ َ ِ َ َ َ َ
‫ات والذك ِر‬ َ ‫ونفع َ ين و َإياكم َبم َافي َه َمن اْلي‬
ُ َّ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َّ َ َ َ َ ْ
‫الح َك َيم وتقبل هللا َمنا و َمنكم َتالوته و َإنه‬
َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ ُ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ
‫ وأقول قو َ يَل هذا‬،‫هو الس َميع الع َليم‬
َ َ ُ ُ َّ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ
ُ‫الغ ُف ْور‬ ‫فأستغ َفر هللا الع َظيم َإنه هو‬
ْ َّ
‫الر َحيم‬
 ‫‪KATOBBA MAKADUAE‬‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫َل إحس َان َه والشكر له عَلَ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هلل ع َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫الحمد َ‬
‫َت ْوف ْيقه َوا ْمت َنانه‪َ .‬و َأ ْش َه ُد َأ ْن َال ا َل َه إ َّال هللاُ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ‬
‫َ ُ َ ْ َ ُ َ َُ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ِّ َ َ‬
‫شيك له وأشهد أن سيدنا‬ ‫ِ‬ ‫وهللا وحده ال‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ‬
‫محمدا عبده ورسوله الد َاِع إَل ِرضو َان َه‪.‬‬
‫ََ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َّ َ ِّ َ َ َ ِّ َ‬
‫اللهم صل عَل سي َدنا محم ٍد ِوعَل ا َل َه‬
‫َ‬
‫َوأ ْص َحاب َه َو َسل ْم ت ْس َل ْي ًما َك ْْثياً‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬
‫اس َاتقواهللا َف ْي َما أ َمرَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أ َّما َب ْعد فيا ا ُّي َها الن ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ َ ُْ‬
‫وانتهوا عما نَه واعلموا أن هللا أمركم‬
‫َ َ َِ َ َ‬ ‫َْ ََ َ ْ َْ‬
‫َبأم ٍر بدأ َفي َه َبنف َس َه وث ن َبمآل َئك َت َه‬
‫عا ََل إ َّن هللاَ‬ ‫َ َ َ َ َ‬
‫المسبح َة َبقد َس َه وقال ت‬
‫ْ ُ َ ِّ َ ُ ْ‬
‫َ‬
‫النن يآ َا ُّي َها هالذ ْينَ‬ ‫َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ‬
‫َ‬ ‫آلئكته يصلون عَل َِ‬ ‫وم َ‬
‫اللهمَّ‬‫آم ُن ْوا َص ُّل ْوا َع َل ْيه َو َس ِّل ُم ْوا َت ْسل ْي ًما‪ُ .‬‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
 ‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫َ ِّ َ َ َ ِّ َ ُ َ َّ َ ه‬
‫صل عَل سي َدنا محم ٍد صَل هللا علي َه‬
‫َ ِّ َ ُ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ِّ ْ َ َ َ‬
‫آل سي َدنا محم ٍد وعَل‬ ‫وسلم وعَل َ‬
‫ي َو ْارضَ‬ ‫َا ْنبيآئ َك َو ُر ُسل َك َو َمآلئ َكة ْا ُلم َق َّرب ْ َِ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫ّ ُ َّ َ ْ ُ َ َ‬
‫اللهم ع ِن الخلف َاء الر َاش َدين أ َِب بك ٍر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ُْ‬
‫وعمر وعثمان وع يَل وعن ب َقي َة الصحاب َة‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ ْ َِ َ‬ ‫َ َّ ْ َِ َ َ‬
‫والت َاب َع ْي وت َاب َ يع الت َاب َع ْي لهم َب َاحس ٍان َاَل‬
‫ض َع َّنا َم َع ُه ْم ب َر ْح َمت َك ياَ‬ ‫َ‬ ‫الد ْين َوارْ‬ ‫َ ْ ِّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫يو َم‬
‫يَ‬ ‫الراحم ِْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ َْ‬ ‫م‬ ‫أرح‬

‫َ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ‬
‫ات‬‫اللهم اغ َفر َللمؤ َم َن ْي والمؤ َمن َ‬
‫ات َا َال ْحيآء َم ْن ُهمْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ْ َِ َ ْ‬
‫والمس َل َم ْي وا َلمس َلم َ‬
‫الله َّم أع َّز ْاإل ْس َال َم َو ْا ُلم ْسلم ِْ‬
‫يَ‬ ‫َو ْا َال ْم َوات ُ‬
‫ََْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ َ َّ ُِّ ْ َ َ ُ ُْ ْ َِ َ ْ ُ ْ َ َ َ‬
‫ّشك ْي وانض َعبادك‬ ‫وأ َذل الّشك والم ِ َ‬
‫الد ْي َن َو ْاخ ُذلْ‬ ‫ْ ُ َ ِّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ِّ‬
‫الموح َدين وانض من نض‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َِ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ ِّ‬
‫من خذل المس َل َم ْي و دمر أعداء الدي ِن‬
‫الله َّم ْاد َفعْ‬ ‫الد ْين‪ُ .‬‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ ِّ‬
‫ِْ‬ ‫واع َل ك َلم َاتك َإَل يو َم‬
‫الز َالز َل َوالم َح َن َو ُس ْوءَ‬ ‫َع َّنا ْا َلب َال َء َو ْا َلو َب َاء َو َّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ْالف ْت َنة َو ْالم َح َن َما َظ َه َر م ْن َها َو َما َب َط َن َعنْ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫َّ ً َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ َ ْ ُ‬
‫وني َسيا خآصة وس َائ ِر البلد َان‬ ‫َ‬ ‫بل َدنا َاند‬
‫ْ ُ ْ ْ َِ َّ ً َ َ َّ ْ َ َ ْ َِ َ َّ َ َ‬
‫المس َل َم ْي عآمة يا رب العال َم ْي‪ .‬ربنا َآتنا‬
‫ِ ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ِ ْ َ َ َ َ ً َ َ‬
‫ْلخرَة حسنة و َقنا‬ ‫َف الدنيا حسنة و َف ا َ‬
‫اإن َلمْ‬ ‫َ َ َ َّ ‪ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ .‬‬
‫عذاب الن ِار ربنا ظلمنا انفسنا و‬
‫اشين‪َ.‬‬ ‫لخ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ َ‬
‫تغ َفر لنا وترحمنا لنكونن َمن ا َ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ! َّ‬
‫هللا َإن هللا يأمر َبالعد َل وا َإلحس َان‬ ‫ُ‬ ‫َعباد َ‬
‫ْ‬ ‫ْ ُْ َ ََْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫شآء‬‫تآء َذي القر ِب وينَه ع ِن الفح َ‬ ‫و َإي َ‬
‫َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ِْ َ ُ ُ ْ َ َ ه ُ ْ َ َ ه ُ ْ َ‬
‫والمنك ِر والب يع ي َعظكم لعلكم تذكرون‬
‫هللا ْا َلعظ ْي َم َي ْذ ُك ْر ُك ْم َو ْاش ُك ُر ْوهُ‬
‫َو ْاذ ُك ُروا َ‬
‫َ‬
‫َل ن َعمه َيز ْد ُك ْم َو َلذ ْك ُر هللا َأ ْك ْيَ‬
‫َ‬ ‫عَ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِ‬