Terminologia

audiovisual

Disenny i Elaboració del so

Diego Calderón
dcalderon@ub.edu
 TEMA 2
En la combinació audiovisual,
una percepció influeix en una
altra i la transforma: no es
"veu" el mateix quan se sent; no
es "sent" el mateix quan es veu

(Chion, 1993)
 Glossari bàsic de termes

• Per la seva comunicació

• Pel seu origen
• Per la seva aplicació
• Per la seva actitud
• Per la seva vinculació
Per la seva comunicació

• Música necessària
• Música creativa
Per la seva comunicació

• Música necessària
– La música que es necessita perquè
una escena en concret o idea
s'expliqui. Es tracta d'un terme
concret ja que no es refereix a
qualsevol música, sinó a una en
concret
– Estableix una comunicació
intel·lectual amb l'espectador, a
qui li dóna una informació precisa
Per la seva comunicació

• Música creativa:
– Aquella música que no és
necessària per explicar una
escena, però sí que és benvinguda.
– Estableix una comunicació
emocional amb l'espectador
 Pel seu origen

• Música original
• Música preexistent
• Música adaptada
 Pel seu origen

• Música original
– Ha estat escrita expressament per a
la pel·lícula
 Pel seu origen

• Música preexistent
– Música que no ha estat escrita per a
la pel·lícula però s'aplica a ella
 Pel seu origen

• Música adaptada
– Música preexistent que és arreglada,
versionada o retocada per ajustar-la
en una pel·lícula
 Pel seu origen

Quins riscos té utilitzar

música preexistent o
adaptada?

La música "de repertori"

 Per la seva aplicació

• Música diegètica
• Música incidental
• Falsa diègesis
• Doble funció
 Per la seva aplicació

• Música diegètica
– Prové de fonts naturals que
l'espectador pot reconèixer
físicament en pantalla
– Els protagonista l'escolten
 Per la seva aplicació

• Música incidental
– La que no és diegètica, és a dir, no
prové de fonts naturals i els
protagonista no l'escolten
– No té sentit realista i la seva
durada de penja de les necessitats
de l'escena
 Per la seva aplicació

• Falsa diègesis
– Recurs que permet usar música
incidental per donar un caràcter
proper a la diegètica
 Per la seva aplicació

• Doble funció
– Actua alhora de diegètica i de
incidental
 Per la seva actitud

• Música empàtica
• Música anempàtica
 Per la seva actitud

• Música empàtica
– Alguns investigadors l'anomena
"convergent"
– La música coincideix amb el
sentiment dels personatges de
l'escena
 Per la seva actitud

• Música anempàtica
– Alguns investigadors l'anomenen
"divergent"
– Aquella que produeix un efecte
contrari a l'proposat per les
imatges
Per la seva actitud

I tu, què sents?

 Per la seva vinculació

• Música integrada
• Música no integrada
 Per la seva vinculació

• Música integrada
– Aquella que l'origen sorgeix de la
pròpia pel·lícula
– El compositor agafa elements molt
concrets de l'argument o dels
–
personatges
M

Argument
Música Pel·lícula
Personatges (Xalabert, 2013: 50)
 Per la seva vinculació

• Música no integrada
– Aquella que acompanya la
pel·lícula però pot ser
reemplaçada per una altra

Idea lliure Música Pel·lícula

(Xalabert, 2013: 50)
• Per la seva comunicació
• Música necessària
• Música creativa
• Pel seu origen
• Música original
• Música preexistent
• Música adaptada
• Per la seva aplicació
• Música diegètica
• Música incidental
• Falsa diègesis
• Per la seva actitud
• Música empàtica
• Música anempàtica
• Per la seva vinculació
• Música integrada
• Música no integrada
Terminologia
audiovisual
Disenny i Elaboració del so

Diego Calderón
dcalderon@ub.edu