You are on page 1of 1

‫خالصة واستيفاء وابراء عام الفريق األول‪ :‬نقابة أصحاب مكاتب استقدام واستخدامالعاملين في المنازل من غير األردنيي نويمثلها

رئيس النقابة عطوفة النقيب خالد الحسي نات الفريق الثاني‪ :‬األستاذ المحامي عبد الناصر‬
‫صبري خليل نصار رقم وطني ( ‪) 9571022029‬وحيث ان الفريق الثاني باع للفريق األول العقار رقم ( ‪ )123‬حوض (‪ )9‬أم السماق الجنوبي من أراضي وادي السير والبالغ مساحته (‪ )504‬متر مربع والبناء المقام‬
‫عليهبموجب دفعات نقدية واقساط محرر بها شيكات وحيث تم الوفاء بكامل قيمة مبلغ المبيع بعد ان تم احتساب كافة الرسوم‪ B‬والنفقات التي دفعت وحصة كل فريق منها وبعد االتفاق على تعيين محاسب لجرد كافة الحسابات‬
‫والوصول الى الرقم‪ B‬النهائي للمبالغ المدفوعة وحيث توصل كال الفريقين الى المركز المالي والقانوني وقام الفريق األول بدفع كل ما عليه من مبالغ مالية وقام الفريق الثاني بإعادة الشيكات المستحقة وقبض قيمتها نقدا او‬
‫صرفها بواسطة البنوك ورفع إشارة الرهن وتثبيتا لإلبراء والوفاء بااللتزامات العقدية ما بين الفريقينفقد اتفق الفريقان على ما يلي‪ :‬أوال‪ :‬تعتبرمقدمة هذه ةدحولكشتواهعمأرقتواهنمأزجتيالًاءزجةيقافتالاواحدة‪ .‬ثانيا‪ :‬مـ ن‬
‫المتفق عليه بين الفريقين الغاء واقالة جميع االتفاقيات السابقة الموقعةبين الفريقين بموضوع العقار الموصوف في مقدمة هذه االتفاقية واعتبارها منتهية لتنفيذ االلتزامات الواردة فيها ‪.‬ثالثا‪ :‬منالمتفق عليه بين الفريقين‬
‫بعد اجراء المحاسبة بينهما ان المبلغ المتبقي بذمةالفريق األول من ثمن العقار المشار اليه أعاله حتى تاريخ اعداد هذه االتفاقية وعلى ضوء التقرير المحاسبي والمعتمد من قبل الفريقين والمؤيد بتصديقهما على صحة ما‬
‫جاء فيه هو ‪ 4125‬دينار أردني فقط‪ .‬رابعا‪ :‬اتفق الفريقان انه وبتوقيع هذه االتفاقية يقوم الفريق األول بتسديد المبلغ المشار اليه بالبند السابق بموجب شيك بنكي مسحوب على البنك األهلي األردني فرع خلدا محرر بتاريخ‬
‫‪29/7/2021‬لصالح الفريق الثاني يحمل الرقم‪) 001213 ( B‬وقيمته ‪ 4125‬دينار أردنيوبذلك ال يتبقى للفريق الثاني تجاه الفريق األول اية مطالبات مالية بالغ ما بلغت ومهما اختلف مصدرها‪ .‬خامسا‪ :‬يقر الفريق الثاني‬
‫أنه بقبضه المبلغ المشار اليه في البند الثالث من هذه االتفاقية يكون قد استوفى كامل ثمن العقار رقم (‪ )123‬حوض (‪ ) 9‬أم السماق الجنوبي منالفريق األول ويسقط حقهبمطالبة الفريقاألول بأي مبلغ مالي او حق عقاري‬
‫أصلي او تبعي وتعتبر هذه االتفاقية مخالصة واستيفاء وابراء عام للفريق األول من قباللفريق الثاني لجميع المعاني والمقاصد منهاوبذلك ال يتبقى الي فريق بذمة االخر أي نوع من أنواع المطالبات او الحقوق ‪.‬سادسا‪:‬‬
‫تتكونهذه االتفاقية من مقدمة وستة بنود بما فيها هذا البند وقد حررت على ثالث نسخ‪ .‬تم توقيع هذه االتفاقية بين الفرقاء بالرضا واإليجاب والقبول بما جاء فيها من بنود وأحكام ي ًفاريرحتعمان ‪/‬‬

You might also like