第 卷 第

21 期 l 地 震 工 程 与 工 程 振 动 o ,
V Nl o2 1
. .

年2 003月
1 EA R T HK
QU A EG仆E犯
N 】 EGR N A N DG 卜
IE服
N 仆 G
IE R ’V
l BRAn 0 N
,
.

a r 2X
M () l

文 章编 号 : 10 0 0 一 13 0 1(2 0 0 1殉l 一X
() 15一 09

地 震 面 波 产 生 的地 震 动 转 动 分 量 研 究

李宏 男 孙立 哗
.

(沈 阳 建筑 工 程 学 院 沈阳 1 加 15
)

摘要 : 本 文 利 用 弹 性波动理论 对地 面 转 动分 量 即 瑞 利 ( R ya ile h) 波 和 乐 夫 ( b 列 e ) 波 产 生 的 转 动分 量 进
,
g
.

行 了研 究 给 出 了 相 应 的 计算 公 式 和 计 算方 法 特 别 注 意 到 面 波 的频 散效 应 对转 动分量 的 影 响
, ,

并 将这
。

一 特性 引人 到 转 动分 量 的求 取 中 使问 题 的解 决更 切 合 于 实 际 最后 选 取 实 际 地 震 记 录 利 用 得到 的 公
, ,

式计 算 出地 震 面 波 产生 的转 动分 量

关键 词 : 地震 转动分量 ; 面 波 ; 相 速 度 ; 频 散效应
中图 分 类 号 : 3
P 1.5 9 巧 文献标 识 码 : A

o n a eo m Po n o r
R o at it l en ts f ae ht q u a ke g r o u n d m o it o n s d er i v e d
fr o
m SU r
af Ce w a V
韶

一 n a n
Ll Ho n g SU N Li一 y e

e n n
g 户J c
h i t e c t u ar l C i v i l E n g i n 既r i n g I n s ti t u te S he n n
C h in
, ,

(S h ya a n d ya g 1 1 00 1 5 a
)

,
Abs e t: I n t h is Pa Pe
r th e or t a t io n a l c
o m Po n e n ts o f e a rt h q u a ke go
r u n d t io n s a
er d er i v e d m
atr o
m for
, .

t he su
ce w a v es t he R a y le ig h a n d L o v e w a v es by u s in g th e th co yr o f e la s t ic w a v e t io n
far .
,
o
m
T h e er l v a n t ea r 们。 u su
e u la t io
lc n a l fo la a n d a PPo
r a
c
h a re g iv en E s P e e ia lly t h e d i s P e sr i o n o f
far ce
,

ve s 15 in t or d eC d u to th e
or t a t io n a l co m Po n e n st w h ih c y b e
er s u i t a b le fo r e n g in e e r in g
a
w a
m o
m
.
,
Pr a ct i e F in a ll y n u r ie a l e x a
mP le s o f th e
or ta t io n a l c
o mP 0 n e n st fr o
m th e e a rt h q u a k e er c
o r ds
e
m .

a P r es en te d by u s in g t h e g iv e n th o ds
er e
m
Ke y w o r d s : or t a t i o n a
o m Po
l c n e n st ; su
ce ; d is Pe 铭 io n
far a ves
w

1 引言
,

大量 的 震 害调 查 和 分 析 表 明 地 震动 包 含 着 转 动 分量 ( 包括 绕 竖 轴转动 的 扭转分量 和 绕 水 平 轴转动 的

, 。

摇 摆 分量 ) 而 且 这 种 转 动 分量 有 时 会成 为 建 筑物 破 坏 的 主 要 原 因 由此 可 以 反 映 出地 面 运 动 实 际 上 是
。 , ,

一 种复 杂 的 空 间振 动 然而 由于 强 震 观测 系 统及 测量 转动分 量 的 强 震 仪 技 术 不 完 善 还没 有 得 到 可
。 ,

供 实 际工 程 应用 的转 动 分量 地 震 记 录 到 目前 为 止 研 究者们 大多 是 用 间接 的方 法 从 已 有 的 平 动 分 量
来 获 取 转 动分 量 伙
目前 获 得 转 动 分 量 的 方 法 主 要 有 以 下 几 类 1朋 : l( ) 按 震 源 理 论 和 地震 波 传 播 概 念 研 究 地 震 产 生 的 地
,

) 利用 密 集 台 阵 的 平 动 地 震记 录
面 转 动 分量 ; ( 2 根 据 两 点 差法 粗 略 地 估计 地 面 转 动 分 量 ; ( 3) 利 用 弹 性
, 。 ,

理论发 展 起来 的 方 法 可 以 直接 导 出地 面 转动 分 量 前 两 种方 法 虽 然 各 有 其 理 论 价 值 和 工 程 意 义 但
, , 。
闭
若 直 接 应 用 于 工 程 实 际 却 仍 有 困难 第 三 种 方 法 是 目前 最 常 用 的方 法 并 已 得 到 了初 步 的 检验 9 6
1 9
,
k 〔5 ]
,

最早 利 用 这 一 理 论 提 出 了 行 波 法 建 立 了 平 动 分量 和 转 动 分 量 之 间 的 简 单 关 系 之
.

年 N e w rn a r

收 稿 日期
:
2以刃一 0
1 一 15

墓 金项 目
:
国家 杰 出青 年 基 金 ( 岌犯25 8
23 ) 和 辽 宁 省 青 年科 研 人 才 培 养基 金 资 助 项 目 ( 97 03 1)0
.

作者简 介 李 宏 男 ( 19 58 一 男 主任 主 要 从 事地 展 工 程 研究
, . ,

博士
: ,
)
 地 展 工 程 与 工 程 振 动 21 卷

, . ,

许 多 学 者 在 此 基 础 上 进 行 了进 一 步 的 研 究 行波 法 却始终 忽 略 了 地震 波 的频 散 特性 为 了弥
.

后 但是
, ,

补这 一 不 足 一 些 学者 在 N e w n 坦 k
r 理 论的 基 础 之 上 利 用 频 域法 对 体 波人 射情 况下 转 动 分 量 的 获 取进
, 、 、

cl 习 首 先研究 了在 频 域 内考 虑 体 波人 射 时地 面 的 转 动 推 导 了 P波 SH 波 人
.

行 了讨 论 T ir fu n a SV 波
,
G as et lla in 和 B if 闷 等人 利 用 该理 论 获 得 了 转动分 量 并 且 考虑 了 场地 参 数 和
.

射 时 转 动分 量 的 公 式 o

可 以 放 大 影 响的 沉 积层 的 深 度 等 地质环 境 的影响 和 Ru 等人 则 根 据 物 理 学
.

G u p at 门 u[ 8]
e eb gr
t n [
1
9
sH
。

土 层 中 波 的 传 播原 理 求 得 了 地 面 运 动转 动谱 李宏 男 脚切 和 王 君 杰等 l[ l]
也 利 用 频 域 法导 得 了地 面 转 动分
, ,

量 尤 其 考 虑 了 体波 人 射 时视波 速 的频 散效 应 并 提 供 了 一 种 计算 方 法 金 星 等人 14 利 用 弹性 波 动 理
.

,
一
论推 导 出在 均 匀成 层 弹性 半 空 间 中 S H 型 波动 和 P S V 型 波动 所 产 生 的地 面 扭 转 及 各 层 转 动分 量 与 该
, ,

层剪 应 力和 位 移 的 理 论 关 系 并 利 用 统 计 的 方 法得 到 等效 相 速 度 的 公 式 并 分 别 考 虑 P 波 和 S V 波人
, , ,

射 的情 况 建 立 地震 记 录 与 人 射 角 的关 系 从而 考 虑 了 人 射 角的 频 散性 最 后 给 出 了 具 有 频 散效 应 的
,

利 用 频 域 法 获 得 转 动分 量 能 够 考 虑 弹 性 半 空 间平 面 波 的 频 散 性 使 问题 的 解 决 更 切
.

视波 速 计算 方 法
合 实际
.

, , , ,

实际 上 地 震 波 的 成分 中 不 仅 包 含 体波 而 且 还 包含 有 面 波 特别是在较远场情况下 面 波往 往
。 。 ,

会成 为主 要 成 分 其 相 应 的 求 取 转 动 分 量 的方 法 也 不 会 完 全 相 同 如 上所 述 许 多 文 献 对体 波 产 生 的
, 。
阅
转动分 量 给 出 了较 为 详 细 的 结果 但 对面 波 产 生 的 转 动 分 量 研 究 得 较 少 Le 和 T ir fu n
ac 等人 l13, 对
,
v 。
自由表 面 的 弹性 半 空 间 中瑞 利 波 产生 的摇 摆 分量 进 行 了 研 究 给 出 了 相 应 的 转 动分 量 计算 公 式
.

Ba
r
、 。

等人 18 也 对特 殊 场 地 上 的体 波 瑞利 波的 转动 的求解 方 法 和 边界 条件等 问题 作 了 一 定程 度 的 研究 但这
,

些 研 究 在 求取 转 动分 量 时 没 有 考 虑 覆 盖 土 层 和 频 散 效应 的 影 响 而 且 对 面 波 中 的 乐 夫 波 产 生 的 转 动作

用 也 少 有 提及
.

, ,

本 文 在 弹 性 波 动理 论 基础 之 上 推 导 了 地 震 面 波 产 生 的 转动 分 量 的 通 式 同 同考 虑 地 震 波 的 频 散
, 。 ,

特性 力 求能 更 合 理 地 接 近 实 际 情 况

2 地震动 的转 动 分 量
.2 1 基 本原 理
,

在弹性 介 质 中 取一 个 足 够 小 的 立 方 体 体积 元 它在
△“
_ _
u
.

火D Y 面 上 的投 影 如 图 1 所 示 在 外 力作 用下 发 生 平 动 和
, ’ ,

转动 面 积 元 由 O A B C 变 为 O A 份 ’c, ’3
, 在 一 阶近 似 下
号 r _
改 变 后 的 面 积元 可 以 看 成 是 一 个 菱 形
的 对角 线 之 间的 夹 角
,

即 角位 移
。
,

而 伽 是改 变前后
。
麟擒
.

之嘴 二玫
,

干△
”

公戈
_
v l

由图 1 可 得
。
.
兀
1 「 兀 1
一 “ 一“ “ 一
万t万 十
:

」 百
g
中 =
O A
, 。 、

~
.
l
二 气“ 一 P ) 图 l 原理 示 意 图
乙
.

各 个 角 的 正 切 可 以 代替各 个 角的 值
,

由 于 改 变量 很 小
所以 可 得
_ 1 2 刁v 刁u \ (l )
妈一 万 气 福贾 硒 歹少 一
, 。

同理 另 外 两 个 坐 标 平 面 上 的情 况也 可 以 用 同 样 的 办 法 来 进行 分 析 结果 可 得
1 2 刁 u
刁w 、 .、
`、 ,J
了 、、户
,J, 产
山 、. .
,

.
.
-
一
`
=
万k不 硒万 )
_ l r 刁w 口。 \
一
一
% 万、 万 一万 少 ,

在 目前 缺 乏 可 供 工 程 应 用 的 地 面 转 动 强 震记 录 的情 况下 根据 这一 原 理 可 间 接 地 从 平 动 分量 求 取
.

地震 动转 动 分量
.2 2 转 动 分 且 公 式推 演
, ,

地震波 的 成 分很 复 杂 在 求解 波 动 方程 的过程 中 存 在 着一 些与 体波 函 数 不 同 但 也 满 足 方 程 自身
 l期 李宏 男 等 : 地震 面 波产 生 的地 震 动转 动分 量 研究 7
1

, ,

及 边 界 条件 的 函 数 它 们代 表 着 沿 表 面 或 分界 面 传 播 而 只 在界 面 附 近的 薄 层 中 才 有 适 当强 度 的 波 即
。
、

面波 从地 震 记 录 中 也 可 以 看 到 地震 波 中 包 含 着 波 和 S H 波 ) 以及 面波 等 成 分 在
.

P 波 S 波 ( 包括 S V
,

一 般 的 理 论 分析 中 并 没有 将 各 种 波 的 成 分都 考 虑 进 去 不 同 波 在 不 同 的 考 察 点 所 占 的 能 量是 不 一 样
。 、

的 可 以 根 据震 源 的 远 近 场地 的 情 况 等 以 某一 类波 为 主 要 考 虑 因 素 由于 我 们 对 体 波 已 进 行 了 一 些
.

所 以 下 面 只 给 出 面 波产 生 的 转 动 分量 的通 式
.

研究
, , 、 ,

假 定介 质为 各 向同性 均匀 的 弹 性 介质 地震 波 为平 面 波 以 水 平 面 上 两 垂直 方 向为 x y 轴 垂直 于
。 ,

水平 面 的 方 向为 z
轴 根 据 弹 性 波 动理 论 推导 出 瑞 利 波 和 乐夫 波 产 生 的 转 动 分 量 的 公 式 以 及 其 相 应
。

的相 速 度 公 式
( 1) 瑞 利波 情 况
, , 。

18 87 年 R a y le ig h 最 早 发 现 了 面 波 中瑞 利 波 ( R ay le ig h 波 简称 R 波 ) 的 存在 它是 一 种在界 面 附 近
。

的 薄 层 中存 在 而 其 振 动 幅 度 随着离 开 自由界 面距 离 的增 加 而 迅 速衰 减 的 波 从 对 波 动 方 程 的求 解 可 以
, ,

看出 R 波 实际 上 是 P 波 和 S V 彼 叠 加 而 成 为 此 设其 势 函 数 为 :

一 。 `)
, ,
z ex
甲( x z , ) = A e x p ( 一 丫子万 万 ) p i( a x
(4a )
`
, ,
z
价( x : ) = Bex p ( 一 丫了万砰 ) z e x p i (a x 一。 : ) (4 b )
, ,

。
)
O 田, 。
口
此 化 - 二 二
五 甲 a
— —
= = =
仪 VR
P
,

波 的相 速 度 ;
v

— 纵 波和 剪切 波波 速
R
,
:
刀 ;

— 振幅 A
,
B

—
根据 位 移 表达式 :

+
一 鲁 鲁
、、曰 J
、了 、户
吸
了.
`曰、é06ù2一 .l
、产
产
了 .
.,
ab
a

W一 一

餐 鲁
,

将 式 ( 4) 代 入 式 ( 5
) 可 得 位移 为
u = [注 i a e x p ( 一 了奋万万 )
z 一 B ex
( 一 丫丁万砰 ) ] e x
z
p i (a x 一 。 。)
了了万砰 p

x z z
( 一 丫丁百 砰 ) ] e p i (a 一 。 `)
一 [注 丫丁可 再 p (一
丫丁万万 )
w + B ia e x p x x

利 用 自由表 面 剪 应 力 为 零 的 边 界 条 件
一 。
”
: : 一 :
。 一 + 一
xT ,
!会 餐 ] (7)

将 式 ( 7) 代人 式 ( 2) 可 得 到 绕 y 轴 的摇 摆分 量
l , 刁w 口u \
g, ~

中 一
万戈币丁 一 硒诬 少

aw
一 飞丁
,

再将 式 ( 6
b ) 代 人式 ( 8) 可 以得 到
` =

丛
、碑
矛 、J .J
砚八éO 少
、了

.
` Q

介
y
刁x

么
一 i a [注 x
( 丫丁万万 + B ia e x
( 了丁万砰 ) ] e x
z
p i (a x 一 。 亡)
一 丫了两凡 p p

—
= 1 W
U只

上 式 即 为 考 虑 R 波 时得 到 的 绕 y 轴 的摇 摆 分 量

( 2) 乐 夫波 情 况
 地 震 工 程 与 工 程 振 动 21卷

当半 无 限 均 匀 弹 性 介 质 表 面 有 一 个弹 性 低 波 速 覆 盖 层 时 在 覆 盖 层 内部 以 及 两 层 介 质 之 间 的 分 界
, . , ,

面 上 即 会 产 生 乐 夫波 ( L ve 波 o
简称 L 波 ) 目 前 的 理 论 对 L 波 虽也 有 研 究 但 在 合 成 转动 分 量 时
。 , , 。

却 少 有 考 虑 其影 响 实 际上 面 波 中 除 了 R 波 会产 生 摇 摆 分 量 外 L 波 的存 在 也 会 产 生 扭 转分 量
, , : ,

玖 分 别表 示 第 一 层 土 和 第 二 层 土 的 剪 切波 速 表 示 第 一 层 土 的厚
: 2
首 先假 定 V 玖
. , >
a 且 V D
, , , ,
拼:
.

又 凡 分别 表 示 第一 层 土 和 第二 层 土 的 拉梅 常 数
:
度 拼 ,

, ,

为此 由波动 方程 及 L 波 特性 设 不 同层 中 的 波 函 数 为 :
” : , , a x 一 “
z
)l e “ (一 (10 a )
r
(x z t
) = [A c o s
(p ) + B s i谊 p z , D < z < 0 )
” 2
(
x ,
z
,
r )= C e 一 ” ,
e ,(
o x 一 “ `
)
(0 < z
) ( 10 b )
,

式中 , 一
、 ; 。 一
、 ; “
卜 ;
峨一
昔 潇
, , ,

为 L o ve 波 相 速度
L

石 两
二二
V A B C
一
a
,
V
.

为 常数
, , , ,
。
波是 s H 型 面 波 只 会产 生 沿 y 方 向的位 移 而沿 方 向的 位 移 均 为 零
:
L x
方向

所 以 由 波动 理 论 最 后 可 得扭 转 分 量 为

l 了 日v 日u
_ _
[ 一
\
-
一 ~
一
蛛 万 气百又 硒丁 j
_ l 刁” -

侧
一
万 万刃
`。 〔A c o s
(, :
,+ B s ` n `, `
, , e x p“ “ X一 山 亡,
合
.

1
’ “ ” ,
万
1 1田
’ ” ,
万
下
式 ( 1 1) 即 为考 虑 L 波 时得 到 的 绕 z 轴 的 扭 转 分 量
.

, ,

这样 ) 和 ( 1 1) 建 立 起 平 动分量 傅 氏 谱 与 转动 分 量 傅 氏 谱 之 间 的 联 系
由式 (9 再经 过 傅 氏逆 变换
。

就 可 以 得 到 转 动 分 量 的时程

3 相速度
.3 1瑞 利 波情 况 , 。 ,

出 了 其 无 频 散 效 应 的 公 式 .13 14, 坷 然 而 研 究
人 们 曾 研 究 过 弹 性 半 空 间 表 面 R 波 的 传播 规 律 给
。

已 经 表 明 17 ,lN R 波 在 分 层 弹性 介质 和 不 均匀场地 的 传播 有 频 散 效应 实 际上 的 场 地 条 件 并 非 象 假 设 那
,

R 波 的 相 速 度 也将 会 , ,

样 理 想 其 边 界 条 件也 不 可 能是 自由 表 面 而 当 在 弹性 介 质表 面 有 上 硬 土 层 时
,

匀 空 间 表 面 上 有 一 个 非 弹 性疏
随 频 率 的 变 化 而 变 化 所 以 若 从 工 程 应 用 的 角 度 出 发 假 定在 均 弹性 半
. ,

, 。

松覆 盖 层 并考 虑 到 上 覆 土 层 的 存 在 时 就 可 得 到 具 有 频 散 特 性 的 面 波相 速 度 公 式
, ,

设 在 均 匀 弹性半 空 间 表 面 上 有 一 非 弹 性疏 松 覆 盖 层
.

不 计厚 度 其单 位 面 积质量 为 , 根 据 波动方
, , 、 、 .

程 及 R 波 的 特性 其 势 函 数及 位 移 表达 式 与 前述 相 同 见式 (4
) 式 (5
) 式 (6
) 只 是 由于 考 虑 了 上
, ,

覆 土 层 的影 响 导 致 应力 边界 条 件 发生 了 变 化 即
:
。一
““ · ,· 。
= : =
\
一
鲁 ){ 令
、
、、了
了̀. 五
,. 白
内
`

(
产
且
门 j
, 、,

}
一 ; + : . 。 一“

舟
口
几
lI 尸
d 一
秒
V
甘 口
(会 会 )1
,

“ ` 二 = 代 人式 `l2
) 可”
a。 己w
舍了
平
, ,

式中 凡 “ 为 拉梅 常 数 “ 一 十
孟
-
百歹
 1期 李宏 男 等 : 地 展 面 波产 生 的地 震动 转 动 分 量研 究

: : 二 。 一 2一 一:
: , 户、 2 + ; (、 2 )
餐 。
会 鲁 ( 14 )

这样 式 ( 1 )3 和 ( 14) 构 成 了 此 时 的 应力 边界 条 件
, ,

将 式 ( 6) 代 人 正 应力 边 界 条件 ( 14) 并 注 意在 自由界 面 处 z = O 由式 ( 1)4 两 边 得

。
介’ A 介’ 。 ’ 一 介’
: 二
。 。 , 。
{一 拼K [一 丫 一 p (一
: :
= , , 一 e x
{ 了 了 )z

` `
一 B ia 。 , 一 北 ’ e x p (一 。 , 一 天’ z 一 。 ` ) + 拼 i。 一 2 ) [注 i 。 e x p ( 一 了a 一 k ’ z
丫 了
, ,
) ]e x p i (a x
(x )
:
· 。
一 B p (一 ,二 p “
=

“
一…
,

=
~
{一 。 天 [一 (
, a , 一 k ’
)A ~
一 Bia
石不砰 1
十 拼i a (K
, 一 2 ) [A i a 一 B
了了百砰 』}
e x p i (a x 一 。: )

二 ” `…
:
。 。
{下。 【 ` ,二 p“
=
一 · p `一 p `一
=

“
2 :
,
“ ,,
鲁}
,
~ ~ az
h 一…
代 入 式 ( 14) 可以 得 到
.

。K ,k ,。
,

’ 一 ,。
丫石二 …P )a 丑i 一 0
a , 一
( 2 拼了丁万西 一
, + ,
( 2; )A ( 15 )
, ,

同样 注 意 到 在 O 处 的 剪 应 力条件 式 ( 13
z = ) 将 式 ( 6) 代 入 则有
“ · : = 。

( 器 会)…
、’ 一 。 `)
, r ,
’
{ [注 i ( 一 了 一 、 ) p ( 一 了 一、
u 。 , 一 z 。 , 一* 一* z
a ,
( 一 丫a
e x , a , , e x , ,
= a
) + B
丫 丫 p ) ) ]e x p i( a x

·
`· 【
:

)二 ” ` 。
一 p (一 , ,二 p “
_
二
…
, p ( - ,,

= 拼 一
[ ~ ZAia
寸下万平 +
一 ( Za’ 一 k
`
’
) B e x
] p i (a x 一 。 `
~ )
一 !
= 0
,

将上 式 化 简 整理 可 以得 到
`
’
一
丫子万万 通 + 一
,
2 ia (Z a k )B = o ( 16 )
, , , ,

解联 立 方程 组 ( 15) 和 ( 16 ) 若 A B 有非 零 解 则 系 数行 列式 为零

月
a ’
K , k’ 一 ,。
一 ;
了丁二飞万 一 北” 一 : 。
,
Zo i (2科 a ’ , a
了 )
= 0 ( 17 )
`
一 Zi a 。 , 一 无2 a 2一 2
了 2 k

展开 上 式 得
` `
’ 一 ,。 丸’ ,。
一 拼儿
了子万万 ) 一 一 Za
了石万二又万( 2拼丫石丁二飞万 一
a , 2 , ,
(2 ;
,
( Za ) )= 0
( 18 )
,
一 ` ’ ““ 一`
2
介2, k, 最后
午 会幼
一 _

平
,

设系 数 k = k t
k

+ ; ,。 4 一
`

一 `“ “ ” ` 9,
二…
一

哥 哥
2
4 拼a 4 一 4 产a
正事
了 扮 亨 办万哥 “
Z

刀
2

, ,

由式 “ 9
) 可 以 求得 。
值 由此 可 以 看 到 它 将 是 。 的 函数 进 而 得 出 “ 波 的波 速 珠 一
誉也 将 是频
.

率 的函数
.3 2 乐夫 波情 况
, ,
L 波存 在 于 两层 介 质 之 间 所 以 在此 其 应力 和 位移 边界 条件 应 当连 续 ; 而 在 自由 表 面 上 其应 力
。

边 界 条件 为零
 地 震 工 程 与 工 程 振 动 2 1卷

口v -
刁v Z

应 力连 续 : 拼,
~
拜2 一
、、产
`
`
了 、
, ó 11产
山
勺̀ 日
、
.
飞万 石丁

位 移连续 :
: :
v , = 。 = v Z 一 。
} }
.

av }
自由表 面 : 拼, 布“ 一 ! :
= 0 (2 2 )
z = 一 。
}

由 式 ( 10 ) 和 ( 2 0 ) 可 得
口。 l
:
一 = 拼. 【一 A P s in (P z ) + B Pe o s
( P )」e x
z
P i (a x 一 田 r) ! = 。
拼 ,
几兀
= 拜, P B e x P i (a x 一 田 t )
,

,
口v
“ 2
今一 “
, 妥 2
(一 ” ) C e x p (一 b )e x p i ( a `
z 一 田` )一
l
。

= 一 b C拜 Ze x P i (a x 一 。 r)

所以 拼 t夕 B e x P i (a x 一 。 t ) = 一 b C拼 Ze x P i ( a x 一 。 r)
,

化 简整 理 得
拼 I P B + b C 拼2 = 0
(2 3)
。

由此 式 即 可 得 到 L 波 的相 速度
再 由式 ( 10 ) 和 ( 2 1 ) 可 得
。 t) 一
: :
二 。 田 t) 。
【
z z z
A c o s (P ) + B s in ( P )』
e x P i (a x 一
} = Cex P ( 一 b )e x P i (a x 一
}
从 而有
A 一 C = O (2 4 )
再 由式 ( 10 ) 和 ( 2 2 ) 可 得
l
刁,
= 料,【一 A P s in (P ) +
z
BP e o s
( P )』e x
z
Pi( a x 一 。 t)
拜 硒丁
,

= O

从而 有
、了
`
.r ù 产
,̀ 、 、少.
`

A s i n (D P , 甘̀U 飞
一
)+ B e o s
(D P )= 0
、 、

联立 式 ( 2 3) ( 24) ( 25) 可得
拜: p s in (D p ) = 拼Z b e o s (D p )
,

将各 系 数代 人式 ( 2 6) 中 得到
叫

· 5 1·
` ` )一”
,

二 二 二
CO S
`2 7 ,
一 )
一 一 丁
哥 贾
丫 哥 贾 丫
丫 万丢 了哥 弄
。

由式 ( 2 )7 即 可 得 到 L 波 随频 率 变 化 的 相 速 度

4 坐标 变 换
” , 。 , , ,

等 人 「 , 的 主 轴概 念 设 实 际地 震 记 录 为 { ` ( r ) 节 ( t ) 裕 ( t ) }
, ,
根据 p e n z ie n T
出平 面 和 平 面 内方 向
, , ,
了
的 平 动分 量 为 { 众 ( t ) , (t ) 沁( r
) } (如图 2
) 则有
.

、、r J lse
飞 、,厂 戈̀
.
/ 卜
片
|lse .serL

00 、
i n又
àù1 | 、了
`.`毛、了
夕
seotl

…
s
C O S又
1
n
nU
l 1

应 用 由上 式 分 解 出来 的 出平 面 和 平 面 内运 动 的平 动 时程 进 行 傅 氏 变 换
{ 一 5 11 又

O
C o s又

0
,

再 应 用 前 述 已 经 推 出 的公 式 就
(2 8 )

, , 。

可 求得 转 动 分量 傅 氏 谱 然 后 再 做 傅 氏逆 变换 即 可 得 到 地 震动 面 波 产 生 的 转 动 分 量 时 程
 1期 李 宏 男 等 : 地 震 面 波产 生 的地 震 动 转 动 分 量 研 究

5 计 算步 骤 和 数值 算 例
,

选 取 两 条 实 际 的地 震 记 录 (见 表 )l 由 于 它 们 的震 中距 均 为 l o k n
l

, 。

以上 故 可 以 近 似认 为 地震 动 成 份 以 面 波 为 主 计 算 由地 震 动 面波 产 生
,

的 转 动分 量 时 可 按 下 以 步 骤进 行 :

, , 、 、

( l) 根 据 地 震 动 主 轴 的 概 念
:
) 进行 变换
首 先 按式 ( 2 8 将 x y
, , ,

三 方 向的 真 实记 录 投 影 到 平 面 内 和 出平 面 两 个方 向 得 到 “ (t) ’(v t) 讨 ( ;t)

, , , , ,

(2 ) 将 。 (t) , ()t 斌 : ) 进 行 傅 氏 变 换 得 到 认叻 枚田) 体伽 ) ;

图 2 坐 标变换 图
、

( 3) 按 公 式 ( 19 ) 和 ( 2 7
) 求得 R 波 L 波 的 相 速度 ;
(4 )再按式 (9 ) 和 ( n ) 分别求得考虑 R 波和 L 波 时 的转动分量傅 氏谱 中。 (叻 ;
,

( 5) 最后 将频 域 内 的 转 动分 量 做傅 氏 逆 变 换 从 而 得 到 转 动分 量 的 时程 ;
表 1 输 入地 瓜动 参 数
一 ,
序号 时间 地 展名称 台站 号 展级 展 中距 (k m ) 峰 值加 速 度 ( 10 e m 52
/ )
.

X 10
5 57

1卯 2 .6 邓
.
a n
L d e几 3 2 0 75 一 10
3 日拓
.

Y
Z

一
.

54 6 18
一 11 1
.

X
Y 39 1
.
.
a n
1 9 2石 2 8 L d e” 24 57 1 19 8 46
.

2 54 5 34

, ,

为 了对比分 析 同 时 给 出 了平 动分 量 和 转 动 分量 的 时程 及 功率 谱 计算 结 果 见 图 3 一 图 10

88020
0
4 之
喇
侧
具
N。
àǎO口
日 印
4
020
24
0
份
à具
。
l(的
节
瑙
侧
zs
之ux o。
-l一1父
的
幻 à(z山
之
书
卜
具
假
侧 渗
目

一
一
-l一一

s
时间( )
: s
时间 ( ) 时间 ( )
. .

图 3 由L a n d e sr N o 3 20 7 5 得 到 的 平 动加 速 度 时程 曲 线

的印
402084 田
劝
印
200
幻
0
你
乙
的
触
关
姻
卜
乌
侧
僻 NS 分量 关
触
渗
卜
乌
侧
你
僻 积
哥
称
侧
瑕
具

U址
侧
酬

.
e
0书 . 叫阳 ,
10 15 0 5 10 15 20 25
0 5 0
2
z
z
频率 (H ) 频率 ( H )
z
频率 (H )
. .

图4 由 L a n d e sr N o 3 2 0 7 5 得 到 的 平动 加 速 度功率 谱 曲线

.0 X
() 20 .0 加 20

之
牌
段
甲ǎP巴
à侧
叫
ǎ侧、ó̀P
à段
一
琅
邪
ē
以 灯
UU ùó
1
0
n U
0
.

0 () 10
X

.0 〕 X幻

一 一 .0 田 10

一 .0 的 20

时 间 s( ) 时 间 (s )
. .

田 5 由 La n de sr N 0
0 7 5 得到 的 转动加速度 时 程 曲线
32
 地 震 工 程 与 工 程 振 动 2 卷

侧洲) 4
.

口刃
.

. 《洲叉】

哥
积
招
辉
你 哥
欢
狱
你
嫩 . 的的8

加仪拓
.

〕 ”
.

加田 2
.

) )洲 )
.

(
5 5 2 25
z
频率 H z
) 频率 H
( )
. .

图6 由 La n s N o 3 2 75 得 到 的 转动 加速度 功 率谱 曲线

l
。s
2 E 分量
à侧
姻
骨
书
玲
具S之
飞 。。 s
à田
长
具
卜
瑕
侧日 /
渗
。
ǎ口
àù
喇
侧
具 跳
日 (
8 印

4 钓
2
一4
一
2
一 8 一
如
一
2 一 印

时间 )
s
时 间 s) ( 时 间 s) (
.

图7 由 La n s N o 24 5 7 7 得到 的 平动 加速度时 程 曲线

的
8印
如
2 35225
5
田
触
辞
节
卜
具
侧
你
李 口
你
触
锌
书
侧
睁
属
侧
绝 积
侧
哥
段
你
阴
侧

5 5 2 5 5 加 25
z z
频率 H ) 频率 H ) ( 频率 H z ) (
.

图8 由 La n s N o
42 5 77 得 到 的加速度功率 谱 曲线

. 的3
. 阅3 摇摆 分量
à骨
s
ùP巴
翩
非
段
侧 . ) 2 ǎ侧ù、巴 p
à具
联牵 ( 2
. 加

. 的 . 的
. 侧洲)
. 侧洲)
.

一
的
一.
一.
加
) 2 (
一. 一. 加 2
田3
5 5 2 25

时 间 s) 时 间 (s)
.

图9 由 La n s 权 42 57 7 得 到 的转 动加 速 度 时程 曲线

触 琅
孙
哥
你
触
.

。
篡
撰
招 . 加 以 , 1。

频 率 (比 ) 频率 (比 )
图 10 由 La dn
e sr N .o 2 4 5 7 7 得到 的转动 加 速度功 率谱曲线
 期 李宏 男等 : 地 震 面 波 产 生 的 地 震动 转 动分 量 研 究 3

, ,

通 过 对 同 一 点 得 到 的 平 动 分量 和 转 动分 量 功率 谱 的 对 比可 以 看 到 当频 率 大 于 10 zH 时 平 动分 量 功
, , .

率谱 中 的 高 频含 量 很小 而 转动 分 量 功 率 谱 随 频 率 的 增 加 衰 减 较 慢 在 大 于 10 F z[ 时 仍 很 丰富 可见
。

转动 分 量 比 平动 分 量 更 富 有 高频 成 分

6 结论
。 ,

本 文 对地震 面 波 产 生 的 转 动 分 量 的 求 取 问 题 作 了 进 一 步 的探 索 首先 在 考 虑 地 震波 具 有 频散 性
,

的情 况 下 同时 针 对 L ve 波及在 考 虑 地 面 上 有 上夜 上层 时 R yl ig h 波的情况 推 导 了 具 有频 散 效 应 的 面 o a e

, , ,

从而 注意 到 面 波 在地震 动 中的 作 用 通 过 实际 算 例 给 出相 应 的 计 算 步 骤 得到
.

波 相速 度 计算 公式
.

转动 分量 比平 动 分 量 更 富有 高频 分 量 的 结论

参考 文 献 :
.
.

李宏 男 地 展 动 的 转 动 分 t 及 有 关 的结构 反 应分 析 闭 世界 地展 工 程 ) 4一
.
:
【1
,
9
1 1
5
9,
8 (4
.

国 家地 展 局 工 程 力学 研 究 所博 士 学 位论 文
. .

结 构 多 维 地 展 反 应分析 侧
,

李宏男 1
1z[ 卿年
.

一
地 面 转动分 量 的 工 程 预 侧 闭 地展 工 程 与工 程 振 动 l卯 1
.
:
金星
, , ,

[
1
3 序振 鹏 1
)
(4 0
1 .l7
e r
( 地 展 工 程 学 原理 ) 中 国 建 筑 工 业 出 版社 年
. .

o s en b lu e t h
. . .
, : ,

[
1
4 N k N M R E [M l 北京 19 8 6
m
aw n a e o te r o ta ti o n a l n e n ts th q u a k e n s u n s u
in c
i de n
ve s [ J l
.

【
r
习
,
T ir A N o n eo mP o o f ea t t io o n go
r d ce of t bo d y
fu M D om arf aw
l ( l ) : 1 1一 19
·

rt h q u a k e En gin e e , ,
5 0 11 D y n a m i cs a n d n g 19 82
aE ir
.
.

t e ll a n o t a t io n a o n en ts e su
gro u n n e a u a e
.

E a rt h q u a
,
a n e
[司 C as i A B o
if G R l co m P o f th
far ce d
o
m
tio d u ir
g
n rt h q k [J] k

而。 14 ( 7 ) : 7 5 1 一 7 67
n
g in ee r n a n u ra
l D yn a
.
,
St u
,
E i g d r ct 19 8 6

u
T r i fu n a e
. .
, ,
o te o n e o n t ri u t io n o t o sr i o n a e
xc i t a t i o e a
ke r es o n se o s
im p le s e r
[刀 G p t a I D M D A N b f l n to rt h q u a p f ymm t ic
.

一
地 展 工 程 与工 程 振 动
.
,
in gs [J] 19
8 ) 27
( :3
7, 7
bu ild 6
4
、
so
.
o o n a e r u a o ti o n s
.
e a e
E a rt h q u a
ke E n g in ee r n a n
St u e t u r a
6(3):
, ,

司
[ T W K T sr i l S P ct ur m fo rt h q k m 刀
[ i g d r l
yD am i cs
n 19 7 8

37 5 一 3 8 2
.

· · ·

Ru t e n be 理 A H e i d e b re R O po n se s
p e c t ra r n
kin g a n u n a t io n s r u a
ke n ee r n
, ,
t A C
,
ir g id d th q
9[] cb of t o rs i o or c d fo [J ] Ea E g in i g

a n r u ct u r a n a
1 3 54 3 一 5 5 7
:
.

d St
, ,
l m ics 1985
yD
, `

地 展 工程 与工 程 振
n n a n u a
. . .

S in g h
.

R o t a t io n a n en s u a ke gr o u n m o t io n s
.

【
,
t
[10] Li Ho g S re z L E M P l eo mPo o f o a rt h q d J]

一 菊
.
, ,

动 1
卿 l7
( ) 37
:2
川 王 君杰 地展 动旋转分 量 的 研究 闭 地展 工程 与工 程 振 动 l卯 l 1一
. .
,

【
, ,

胡幸 贤 1 (:2
) .l0
.

一
地 展 动 随 机 场 的 物理 模 拟 切 地 展 工 程 与工 程 振 动
.
:
【 金星
,

廖振 鹏
, ,
1 1
l2] 州 1哪 ) .l9
e e ,
T r i fu n ae
.

o e kin g `t ro n ea u a e a e ce l e r a t o n
.

5 0 11 D y n a n E a rt h q u En gin e er
in g
,
ke
,

[ 13] L V W M D R g rt h q k i [J ] am ics d a 1 9 87

6( 2 ) : 7 5 一 89
.

Le e
l A 以 姆 l e r o g ar 1 32 一 13 9
.
n
.
n a
.
, , n a a n r u a ee r n , , ,
V T r i fu M D T rs i o
[14] W ca o
s [J ]
m 5 0 11
yD m io d
aE t hq k e
nE gin i g 19 8 5 4 ( 3)
.

一 S 留 [J ]
.

a n e he z a
. .

S e is m ie n se
l l u vi v a
l l e 岁 fo r
i n ci de n
yleigh v
,

[1习 B ar vo t , ,
M A S es m F J
esr Po o f a a l P SV a n d R a
aw 5 0 11

而。
.

Dyn E a r t hq u a n e n
9 ( 1 ): 16 一 19
, ,
a a n d k e E gin
e ir g 1 99 0

·
z b ig n ie w Z e m b a t y b e rt n co
.

S P e c t ar l a n a l” o e ro
ta tio n a co n en se u n
, ,

【l 司 lA o C a s t e l la i G ia
o
m B o
if 15 f th l m po t o f ismie gro d
o
m
.
n : c n
g in ee r n ee n
8 : 5 一 14
.
,
tio
[J ] P or b a b il i t i i。
,
E i g M ha 19 9 3

一
.

成 层 地基 的 g 波 特 征 方 程 的解 法 闭 浙 江大 学 学 报
.
, , ,

1 刀 陈云 敏 吴世明 R
ayl ie
h 19 1 25 (:1
) 40 2
.5
·
一
, · ·

利 用 瑞 利 面波 特 性 计算 动 力 响 应 的进 一步 探 讨 切 岩土 工 程 学报
,

夏唐 代
,

lor[ 蔡袁 强 等 1
96 l 城:3
) 28 匆
`

en z
ien a
be f 3一 d i 迁 m o t io
.

C h a ra c t e r is t i o n s n a e a u a
ke u n
.

3 : 3 6 5 ` 37 3
.
, , , ,

119] P J M Wa t cs io l rt h q go
r n s
[J] E E SD 1975
e
m