a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

ISRAK MI’RAJ
DALAM ASPEK SYARIAT DAN HAKIKAT
Oleh :Taem al-‘Imaroh
‫اخلطتث األوىل‬
َْ َ ُ َ َ ََُ َْ َ
ْ ْ َ َ َ ُْ َ ُْ َ َ ََْ َ َ َ َْ ْ َ ُ ْ َْ
ِّ ‫اّلي أسى ة ِػت ِده ِ مٍ ٍد صّل اِل غيي‬ َ ِ ‫ وشتدان‬، ‫اّلي أجػً غييِا ة ِِِػ ًٍ ل تص‬ ِ ِ‫الٍد ِِل‬
َ ْ
َ َ َ َ ْ ٌِ ‫وغ َر َج ة ِّ ة ُص ْد َت ِث ج ْب ْي َو األ‬ َ َ ْ َ ْ ْ َْ َ ََ ْ ْ َْ َ ََ َ َ
‫ات‬ِ ‫ي إ ِل الصٍاو‬ ِ ِ ِ ِ ِ ، ‫ص‬ ‫ك‬ ‫األ‬ ‫د‬
ِ ‫ج‬
ِ ‫ص‬ ٍ ‫ال‬ ‫ل‬ ِ ‫إ‬ ِ
‫ام‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫د‬ِ ‫ج‬
ِ ٍ‫وشيً ٌَِ ال‬
‫ص‬
ً ََُ َ َّ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُْ َ ْ َ ْ ْ ُ َُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َُ َْ َ ُْ
‫ وأشٓد أن شيِدُا مٍدا‬، ‫شيم ل ذو األشٍاءِ الصن‬ ِ ‫ أشٓد أن ل هلإ إ ِل اِل وخده ل‬، ‫اىػّل‬
ََ َ ْ ُْ ََُ َ َ َ َ ّ َ ََ ّ َ ّ َ َ ُْ َ ُْ ُ َُُْ
ِ‫آل‬ ِ ‫ ولَع‬، ‫ امهلل ص ِو َوشيِ ًْ لَع شيِ ِدُا وم ْٔلُا مٍ ٍد الٍص َطَف‬، ‫خ ُب الٓدى‬ ِ ‫ختده َو َرشٔ ُل صا‬
ُ َْ َ َ ْ ُ ْ ِ َ َْ ِ ْ َ َ ْ ْ ْ ََ َ ْ َ َ َ ‫ُُْ د‬
ِ َ ْ
: ‫ أٌا بػد‬، ‫ان إل ئم اْلزاء اىهبى‬ ٍ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫إ‬ ‫ة‬
ِِ ِ ًِ ٓ ‫ي‬‫ػ‬ِ ‫اة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
ِ ِ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ،‫ج‬ ‫ال‬ ‫م‬ ٔ ‫ن‬ ّ
ِ ِ ‫وأص‬
‫اة‬ ‫د‬
َ
ًْ‫اِل تَػال َخ َق ُت َلاتّ َو َل َت ٍُ ْٔ ُت ََ إ َل َوأ ْج ُت‬ َ ‫ ا َِت ُلٔا‬، ‫اِض ْو َن رمحسً اِل‬ ْ ‫ََ َْ ُ َ د‬
ِِ ُ َ
ِ ‫ فيا أيٓا ال‬: ‫أٌا بػد‬
ِ
َ ُ ْ ُ
‫مصيٍِ ْٔن‬
Hadirin jama’ah Jumat rahimakumullah.
Sumangga kita ningkataken taqwa dhumateng Allah SWT. kanthi nindakake
perintah-perintahipun ugi nebihi larangan-laranganipun, keranten namung kanthi
cara punika kita badhe pikantuk kawilujengan wonten ing donya lan ing akherat.
Hadirin rahimakumullah.
Kita sami mangertosi bilih wonten ing wekdal punika kita wonten ing wulan
ingkang agung, inggih punika wulan Rajab, sebab wulan punika kalebet sekawan
wulan ingkang dipun mulyaaken dening Allah SWT. Allah dawuh :
ٌ َََْ َْ َ َْ ْ َ َ َ َ ََ َ ََْ َ ً ْ َ َ َ َ َْ َْ ُ ‫َ ََ د‬
‫ات واألرض ٌِِٓا أربػث‬
ِ ‫اب اِلِ ئم خيق الصٍاو‬
ِ ‫ٔر غِِد اِلِ اثِا غش شٓرا ِف ن ِت‬
ِ ‫«إِن غِدة الش‬
ٓ
ٌ ُ
]63/‫خ ُرم» األيث [الٔبث‬
Satemene cacahe sasi miturut Allah iku ana rolas sasi, kaya kang wus katetepake
dening Allah nalika nitahake langit lan bumi, antarane rolas sasi iku ana patang
sasi mulya.
Lan gegayutan kalian sekawan sasi mulya kasebat Nabi Muhammad SAW. dawuh:
َُ َ ُْ َ َ ْ َُْ َ ْ َْ ُْ ٌ َ ََُ ٌَ ََ ٌُ ُ ٌ َََْ َْ ً ْ َ َ َ َ َْ َُ َ
‫ ذو اىلػدة ِ وذو ال ِج ِث والٍدرم‬: ‫ جلجث ٌتٔ ِالات‬: ‫ ٌِِٓا أربػث خرم‬، ‫«الصِث ا ِثِا غش شٓرا‬
َ َْ َ َ ُ ََْ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ َ
9911‫ي ُجادى وشػتان» صديح ابلخاري‬ ِ ‫ورجب مض‬
‫اّلي ب‬
Setaun iku ana rolas sasi, kang patang sasi iku sasi mulya, kang telu iku
gegandengan yaiku sasi Dzul Qa'dah, Dzul Hijjah, lan Muharram, kaping papat
yaiku sasi Rajabe Qabilah Mudhor yaiku sasi kang ana ing antarane Jumada lan
sasi Sya'ban.
Hadirin rahimakumullah.
Lan antawis bukti kamulyanipun wulan Rajab malih inggih punika dumadinepun
pristiwa agung engkang dipun daeuhaken langsung dening Allah SWT wonten ing
ayat Al-Qur’an, inggih punika kedadosanipun Israk lan Mi’raj ipun Nabi

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 1

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Muhammad SAW. kados ingkang dipun dawuhaken dening Imam Nawawi Al-
Bantani wonten ing kitab Nurudh Dholam:
َ َ َ ْ ْ ََْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َْ َْ ْ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ
‫شيَ ٌَِ شٓ ِر رجب رتو ال ِٓجرة ِ ب ِصِ ٍث‬
ِ ‫ي ليث الصاة ِ ِع واى ِػ‬ِ ‫الجن‬
ِ ‫الٍشٓٔر كن ذل ِم ليث‬
Miturut panemu kang kuncara, Israk Mi'raj dumadi ono ing wengi Senen, wengi
kaping pitulikur sasi Rajab setahun sadurunge Hijrahe Nabi.
Lan kedadosan agung menika minangka proses mandapipun syariat shalat
gangsal wekdal kagem kita sedaya, sahingga wonten sasi Rajab punika ugi
minangka wulan mandapipun syariat shalat gangsal wekdal. Mila kamulyane
wulan Rajab punika mboten saget dipun pungkiri.
Hadirin rahimakumullah.
Wonten ing sadaya tatanan syariat Islam mliginipun ingkang gegayutan kaliyan
ubudiyah kadosta shalat, zakat, pasa, haji lan sanes-sanesipun badhe kaleksanan
kanthi sampurna menawi sampun kaleksanan kalih unsur inggih menika unsur
dhahir saha unsur batin utawi ugi dipunsebat unsur syariat lan haqiqat, kalebet
ing pemahaman Isra' Mi'raj ugi mekaten, bade pikantuk pangerten ingkang
sampurna mebawi sampun ngeliwati lorokelih unsur menika. Mila Syekh 'Ali Al-
Qari Al-Harawi Al-Makki dawuh :
ًَ‫ال َر ِام إ َل ال ْ ٍَ ْصجد ْاألَ ْك َص ُث‬ َ ْ
‫د‬ ‫ج‬
ْ َْ َ
‫ص‬ ٍ ‫ال‬ َ ٌ ‫س‬
ّ ْ َ َ ْ ٌ َْ
ِ ‫ال‬ ً ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫اج‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ٌ : ‫ان‬
َ َْ
‫اج‬ ‫ر‬ ‫ػ‬ ٌ ِ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ْٔ ‫َك َن ل ِ َر ُش‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ  ِ
ْ
ٌََ‫ادة ِ إل اى َغ ْيب َو‬ َ َ َ َ َ ِ َ ْ َ ْ َ َ ْ ٌ َْ َ ْ َ ْ َ ْ
َ ََّ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ
ِ ِ ِ ٓ‫ و ٌِػراج ِف عل ًِ األرواح ٌَِ الش‬، ‫ت وم ِو الٍل األلَع‬ ِ ِ ٔ‫إ ِل عل ًِ الٍيه‬
َ َ َ َ َ ُْ َ َ َ َ َ ََ ‫َََ َ َ ْ َْ َ َ َ َ د‬ َ َ َْْ َْ َ َْْ
ِّ ِِ‫ «الٍصاف ِ ُر إذا عد إ ِل َوط‬: ‫ارك وتػال‬ ‫جع كال الرب تت‬ ِ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫اد‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ٍ ‫ي‬ ‫ف‬ ، ‫ب‬ِ ‫ي‬ ‫غ‬ ‫اى‬ ‫ب‬ِ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ل‬ ِ ِ ‫اىغ‬
‫إ‬ ‫ب‬ ‫ي‬
َ ْ َ َْ َ ‫د‬ َ ْ َْ ْ َ َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ْ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ َ
،‫ال‬ِ ‫اب واألذػ‬ ِ ‫ي اْلصٍ ِان ة ِاآلد‬ ِ ‫أتف أصداةّ وإ ِن تفث أٌتِم الصلة اْلا ٌِػث بي ال ٍِػراج‬
ُْْ ُ َْ ُ َ َََ َ َ ْ َ ْ َ َ َْ ْ ‫د ْ َ د‬
901/9 ‫ «الصلة ٌِػراج الٍؤ ٌِ َِ» ا ـه مركاة املفاتيح‬:‫ ِو ِلذا ورد‬، »‫ال‬ ِ ٔ‫والروخ ِان ة ِاألذك ِر واألخ‬
Kanjeng Nabi shallallahu 'alaihi wasallama iku ngalami loro pristiwa Isra' Mi'raj
bebarengan, sing pisanan yaiku Isra' Mi'raj fisik ono ing donya katon iku, yaiku
perjalanan saka Masjidil Haram menyang Masjidil Aqsha banjur munggah
menyang alam Malakut lan alam Malail A'la. Kapindho Isra' Mi'raj ruhani ono ing
alam roh, yaiku lelampahan rohe Nabi saka alam Shahadah (alam kasat mata)
menyang alam Ghaib (alam kahuripan), banjur nerusake menyang alam kang
maha ghaib. Banjur sawise Kanjeng Nabi arep bali Allah dawuh: "Wong sing
lelungan, nalika bali dheweke bakal nggawa hadiah kanggo kanca-kancane, lan
hadiah sampeyan kanggo umat sampeyan yaiku shalat sing nggabungake rong
Mi'raj bebarengan, yaiku Mi'raj fisik yaiku karo adab lan obahe awak (Sholat
Syariat) lan Mi'raj Ruhani yaiku karo Dzikir lan Solah bawa (Solat Hakikat). mila
ono ing salah sijine dalil didawuhne yen “Shalat iku dadi Mi’raje wong mukmin”.
Hadirin rahimakumullah.
Lelampahan spiritual menikalah ingkang ndugekaken Rasulullah SAW. madhep
dateng ngersanipun Dzat ingkang kang Maha Dhohir lan Maha Bathin, Dzat
ingkang mboten winates ing arah lan papan panggenanipun, ing akhiripun
Kanjeng Nabi kondur mawi ngasto cinderamata, inggih menika shalat syariat
gansal wekdal ingkang ugi ngandhut kalih unsur Dhahir lan Bathin, malah wonten

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 2

 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫‪a‬‬

‫‪ing unsur Batin ingkang nemtokaken ajinipun shalat kita wonten ngersanipun‬‬
‫‪Allah Subhanahu Wa Ta'ala. Kanjeng Nabi SAW. dawuh :‬‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْْ‬ ‫ْ َ ُ َُ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ ُ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َُ َ ّ َ َ َ‬
‫شْا َوإِجٍا يست ُب ل ِيػت ِد ٌَِ صلت ِ ِّ ٌا‬ ‫ْل الصلة ل يستب ل شدشٓا ول غ‬ ‫«إِن اىػتد لص ِ ْ‬
‫َ ََ َْ‬
‫خلو ٌِِٓا» ا ـه إخياء غئم اليَ ‪941/9‬‬
‫‪Satemene wong kang nindakake salat, kang kacathet sholate iku dudu‬‬
‫‪sapraeneme, uga ora saprasepuluhe, nanging kang kacathet iku sepiro anggone‬‬
‫‪deweke ngangen-ngangen shalate.‬‬
‫‪Hadirin jama’ah Jumat rahimakumullah.‬‬
‫‪Mugi-mugi kanthi mangertosi lan mahami kedadosan Israk Mi'raj punika saged‬‬
‫‪nambahi iman kita dhumateng Allah SWT. sahingga kanthi hidayah saha‬‬
‫‪pitulunganipun kita dipun paringi gampil anggenipun nindakaken shalat kanthi‬‬
‫‪sampurna. Amin ya robbal alamin.‬‬
‫الرخ ْ‬ ‫َْ‬ ‫الر ْ‬ ‫الش ْيطان َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ ُ‬
‫يً ‪:‬‬ ‫الرمح َِ َ ِ‬ ‫جيً ‪ِ ،‬مْسِب اِلِ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫ا‬‫أغ ِ‬
‫ة‬ ‫ٔذ‬
‫ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ َْ ً َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ َ‬
‫ُِنيّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ج ِد األكص اّلِي ةاركِا خٔل ى ِ‬ ‫ج ِد الرام إِل الٍص ِ‬ ‫شتدان اّلِي أسى ةِػت ِده ِ لل ٌَِ الٍص ِ‬
‫ي [اإلساء‪]9/‬‬ ‫يع ْابلَ ِص ُ‬ ‫ْ َ َ َُ َُ َ ُ‬
‫ٌَِ آيات ِِا إُِّ ْٔ الص ٍِ‬
‫َُ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َْ ْ َََ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ّ ْ َ ْ َ‬ ‫ف اىْ ُل ْ‬‫ْ‬ ‫سْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ ََ ُ‬
‫ات الهِي ًِ ‪ ،‬إ ُِّ‬ ‫آن اىػ ِظي ًِ ‪ ،‬وجفػ ِن وإِيازً ةٍِا ذِي ِّ ٌَِ ا ِ‬
‫ّلن ِر واآلي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ةارك اِل ِِل وى‬
‫خ ْيًَ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َُ َُْ‬
‫ْٔ اىغفٔر الر ِ‬

‫ُْ َُ َ َُ‬
‫اخلطتث اثلاجِيث‬
‫َ َ ََْ ً‬ ‫َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ َ ُ ََ ْ َ َ ََ ّ ْ َ َ َ َ َ ََ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ ُ‬
‫ات أُٔاع‬ ‫ال ِ‬‫ال الص ِ‬ ‫لحَ ‪ ,‬وشع لا ٌَِ األخٍ ِ‬ ‫اّلي أتً غييِا ُ ِػٍتّ ‪ ،‬وأكٍو لا ا ِ‬ ‫الٍد ِِلِ ِ‬
‫م َ ُل َأ ْك َر ُم ْاألَ ْك َرٌ ْيَ‬‫ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬
‫شي‬
‫ََ ْ َ ً َ َ َ َ َ َ َ َ ّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ هَ َ‬
‫ِ‬ ‫وأصِافا ِلتلرب ة ِٓا إ ِل ر ِب اىػال ٍِي ‪.‬أشٓد أن ل إل إ ِل اِل وخده ل ِ‬
‫َ ّ ََ َ ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ُجي ِع األُبِياءِ والٍرشيِي ‪.‬امهلل ص ِو لَع شيِ ِدُا‬ ‫‪.‬وأشٓد أن مٍدا ختده ورشٔل الٍصطَف لَع ِ‬
‫َ َِْ ّْ ََ َْ ُ‬ ‫َ َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫ََُ َ ََ‬
‫لي َِ ‪.‬أٌا بػد ‪:‬‬ ‫ان إ ِل ئم ا ِ‬ ‫آلِ وأصداة ِ ِّ والاة ِ ِػي وتاة ِ ِػي ًِٓ ة ِإ ِخص ٍ‬ ‫مٍ ٍد ولَع ِ‬

‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ ََ ْ‬ ‫َ َُ‬ ‫َ د َ َْ ُ ْ َ َ َ ُ ُ ُ َ ُ‬
‫اِضون ر ِمحسً اِل ‪ ,‬اتلٔا اِل ‪ ،‬اتلٔااِل تػال وأطِيػٔه فإ ِن طاختّ أكٔم وأكٔى ‪,‬‬ ‫فيآأحٓا ال ِ‬
‫ََ َ َ ْ َ َ ُ ْ ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار ل‬ ‫ال‬ ‫لَع‬ ‫ً‬ ‫س‬ ‫اٌ‬ ‫ص‬ ‫ج‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫إ‬ ‫ف‬ ‫ار‬ ‫ت‬‫اْل‬ ‫ط‬‫ِ‬
‫ْ َ َ َ َ‬
‫خ‬ ‫ش‬ ‫اب‬ ‫ت‬‫ش‬‫أ‬ ‫وا‬ ‫اخ َذ ُ‬
‫ر‬
‫َ ْ‬
‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫ى‬‫ٔ‬‫الزا ِد الَ ْل َ‬
‫ي َ‬ ‫َوتَ َز َو ُدوا فَإ َن َخ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫تل َٔى‪.‬‬
‫اِل َغيَ ْي ِّ َو َشيَ ًَ ‪َ ,‬و َشَ‬ ‫م ٍَد َص َّل ُ‬ ‫َ َ َْ َْ ْ َ ْ ُ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َْ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ث ن ِتاب اِلِ ‪ ،‬وخي الٓد ِي ْدي‬ ‫واغئٍا أن أصدق ال ِدي ِ‬
‫ْ ُُْ ُْ َ َ َُ ََُ ُْ َ َ ْ َ ٌ ََُ ْ َ َ َ ٌَ‬
‫األمٔ ِر مدجاتٓا وك مدج ٍث ة ِدغث وك ة ِدغ ٍث ضلىث‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َْ ُ ْ َْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ار ‪.‬‬
‫وغييسً ة ِاْلٍاغ ِث‪ ،‬فإ ِن يد اِلِ ٌع اْلٍاغ ِث ‪ ،‬وٌَ شذ شذ ِف ال ِ‬
‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 3‬‬
 ‫‪a‬‬

‫‪Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf‬‬

‫‪AL-IMARAH‬‬
‫‪Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011‬‬
‫َ ّ َ َ ّ ْ ََ ْ ََ َ ّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َُ َ ْ ُ َ َُ َ َ َ ُ َ َْ َ َ َ َ َ ََ‬ ‫‪a‬‬

‫ارك لَع شيِ ِدُا وختِيتِِا وش ِفي ِػِا وكرة ِ أخينِِا مٍ ٍد صّل اِل غيي ِّ وشيً ولَع‬ ‫امهلل َص ِو وشيًِ َ وب ِ‬
‫َْ َ‬ ‫َ َْ ّْ‬ ‫َْ َْ َ َ َْ ََ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََُّ‬ ‫آلِ َوأ ْص َداة ِّ َوأ ْز َ‬
‫لي َِ ة ِ َرمحتِم‬ ‫ان إ ِل ئ ِم ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫ِ‬ ‫إ‬‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫ٓ‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫ػ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ػ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اة‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ػ‬
‫ِ‬ ‫ُج‬ ‫أ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ر‬
‫ِ‬ ‫ذ‬‫و‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ج‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ِ ْ َ َ َْ ْ ُ‬
‫امحي والٍد ِِلِ ر ِب اىػال ٍِي ‪.‬‬ ‫يآأرخً الر ِ‬
‫ي َوال ْ ٍُ ْصيِ ٍَات ْاألَ ْخ َيا ِء ٌِ ِْ ُٓ ًْ َواْألَ ْم َٔات ؛ امهلل َأ ِغزَ‬ ‫ي َوال ْ ٍُ ْؤٌ َِات َوال ْ ٍُ ْصيٍ ْ َ‬
‫ِ‬
‫اغف ْر ل ِيْ ٍُ ْؤٌِ ْ َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬
‫امهلل‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل آ ٌِ ًِا ‪َ ,‬ر َخاءً‬‫اج َػ ْو هْ َذا ْابلَ َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ََ َ ّ ْ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ ّ ْ‬
‫لي َِ ‪ ,‬و‬ ‫شك ِي ‪ ,‬ود ٌِر أغداء ا ِ‬ ‫الشك والٍ ِ‬ ‫اإلشلم والٍصيِ ٍِي‪ ،‬وأ ِذل ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ْ َ ََّ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ُْ َ ُْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ّْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ً َ‬
‫س لٓ ًْ‬ ‫ْ‬
‫اء ‪َ ,‬وشائ ِ َر ة ِل ِد الٍصيِ ٍِي؛ امهلل ُ ِٔر لَع أْ ِو اىلتٔ ِر رتٔرًْ ‪ ,‬امهلل اغ ِفر ل ِلخياءِ وي ِ‬ ‫‪ ,‬شخ‬
‫ُأ ُم ْٔ َر ًُْ ‪ْ.‬‬

‫َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ ََْ َ َ ّ َ َ ََ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ت ٌا ظٓ َر ٌِِٓا َوٌا بط ََ ‪ ،‬خَ‬ ‫الربا والزل ِزل وال ٍِدَ ‪ ،‬وشٔء اى ِف ِ‬ ‫امهلل ادذع خِا اىغلء والٔباء و ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ُْ ْ ْ َ َ َ ً ََْ َ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫ََ َ ه َ َ َ ً َ َ ْ َ‬
‫امحي ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫لُا ْذا خاصث ‪ ،‬وخَ شائ ِ ِر ة ِل ِد الٍصيِ ٍِي عٌث ‪ ،‬ة ِرمحتِم يآ أرخً الر ِ‬ ‫ة ِ‬
‫ْ ُْ ْ َ ََْ َ َ َْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ َْ ُ ُ ْ َ ْ َْ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ان وإِحتا ِء ذِي اىلرَب ويَِه غ َِ اىفدشاءِ والٍِه ِر‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫خ‬ ‫إل‬
‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫ػ‬ ‫اى‬ ‫ِ‬ ‫ة‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫أ‬‫ي‬ ‫اِل‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫إ‬ ‫‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫ِل‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫غِت‬
‫ََ َ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ َْ َْ ُْ ُ ْ َ ْ ُ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َََ ُ ََ َ َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫‪,‬واشه ُر ْوهُ لَع ُ ِػ ٍِ ِّ ي ِزدز ًْ‬ ‫غ يػظسً ىػيس ًْ تذن ُر ْون ‪َ ,‬واذن ُروا اِل اىػ ِظيً يذنرزً‬ ‫ِ‬ ‫وابل‬
‫َ ْ َْ َ ُ َْ َُ َ َ ْ َُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ‬
‫وّلِنر اِلِ أكب ‪ ,‬واِل حػيً ٌا تصِػٔن ‪.‬‬

‫‪Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 4‬‬

 a

Lembaga Pelatihan Menejemen Keta’miran Dan Waqaf

AL-IMARAH
Kesekretariatan : Jln. Mentaraman 03/05 Dander Talun Blitar 66183. WA. 085755999011
a

Ready 0895397740478

Mari bergabungdenganHimpunanKhotib Indonesia WA. 0895397740478 ….……………………………………………………….. 5