Fadhlul 'Asyura

ِ ُ‫لسالَم علَي ُكم ورمْح ة‬

‫اهلل َو َبَر َكاتُ ْه‬ َ َ َ ْ ْ َ ُ َّ َ‫ا‬
‫َأش َه ُد َأ ْن آل اِلَهَ ِإالَّ اهللُ َو ْح َدهُ آل‬
ْ ‫ُّه ْو ِر‬ ‫ِئ‬
ُ ‫َّل اَْأل ْش ُهَر احْلُُر َم َعلَى َس ا ِر الش‬ َ ‫ض‬ َ‫ف‬ ‫ي‬ ِ َّ‫هلل ال‬
‫ذ‬ ِ ‫هلل اَحْل م ُد‬
ْ َ
ِ ‫اَحْل م ُد‬
َْ
ْ ‫ َو‬‫ك الْغَ ُف ْو ِر‬ ِ ِ‫ك لَ ه َش ه َاد ًة تَ ُك و ُن جَنَ ا ًة لَنَ ا ِعْن َد الْمل‬
‫ث‬ َّ ‫َأش َه ُد‬
ُ ‫َأن حُمَ ْم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ الْ َمْبعُ ْو‬ َ ْ َ ُ َ ْ‫َش ِري‬
ٍِ ِ ِ ِ ‫لِيخرِج الن‬
‫الص ُد ْو ِر‬
ُّ ‫اح‬ ٍ َ‫ص ب‬ ْ ‫ص ِّل َو َس لِّ ْم َوبَا ِر ْك َعلَى َس يِّدنَا حُمَ َّمد م‬ َ ‫ َأللَّ ُه َّم‬‫َّاس م َن الظُّلُ َمات ِإىَل الن ُّْو ِر‬ َ َ ُْ
ِ ‫ ََّأما بع ُد َفي ا ِعب اد‬‫الص و ِر‬ ِ ‫ٍ ِإ‬ ‫ِ ِِإ‬ ِِ ِِ
‫اهلل‬ َ َ َ َْ ْ ُّ ‫َأص َحابه َو َم ْن تَب َع ُه ْم ب ْح َس ان ىَل َي ْوم يُْن َف ُخ يِف‬ ْ ‫ َو َعلَى َأل ه َو‬
َ‫ض لِها‬ ِّ ‫ُّع ِاء َو‬
ْ ‫الص يَ ِام جُتْ َز ْو َن بَِف‬ ِ ِ ِ
َ ‫ بِالْعبَ َادات َوال ِّذ ْك ِر َوال د‬‫اي بَِت ْق َـوى اهلل الْ َع ِزيْ ِز الْغَ ُف ْو ِر‬ ‫ي‬
َّ
َ َْ
‫ُأو ِص ْي ُكم وِإ‬
ْ
‫ َفَت ُف ْو ُز ْوا ِعْن َد الرَّمْح َ ِن بِتِ َج َار ٍة لَ ْن َتُب ْو َر‬‫اجْلََزاءَ اْمل ْو ُف ْو َر‬
Para sederek Kaum Muslimin ingkang Minulya
َ
Mangga kita tansah samiya ningkataken iman lan taqwa kita dumateng Allah kanti taqwa
ingkang sak estu, sarana tansah nindakaken sedaya dawuh lan perintahipun, saha nilar
ingkang dados awisanipun, supados kita tansah pinaringan rahmat lan kanugrahan saking
ngayunan dalem Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Para sederek sedaya, sampun kita kawuningani sesarengan bilih wekdal punika kita
sampun wonten ing sak lebetipun warsa enggal, ingkang kawiwitan kanti wulan Muharram
punika, kita tiyang jawi mastani wulan Sura. Kalebet wulan ingkang mulya lan agung
menggahipun Allah. Kamulyanipun wulan punika mboten jalaran anggenipun dados
purwakanipun tahun, ananging jalaran wulan ingkang mengku sejarah ingkang langkung
wigatos tumrap sejarah perjuangan Islam, kagem nggayuh kejayaan lan sumiyaripun agami
Islam. Mekaten ugi jalaran wulan menika mengku setunggaling dinten ingkang langkung mulya
menggahipun Allah, inggih punika dinten ‘Asyura dinten kaping sedasa saking wulan Muharram
punika.
Pramila samiya kersa mulyaaken lan ngagungaken wulan Muharram punika kanti
nambahi ta’at lan ngibadah dateng ngarsa dalem Allah, sarana nindakaken pangibadahan
ingkang dipun dawuhaken dening agami kita, minangka pangemut-emut sampun ngantos kita
tumandang ngibadah kanti lampah-lampah ingkang mboten jelas tuntunanipun. Dene cara kita
mulyaaken wulan Muharram punika antawisipun nindakaken ibadah shiyam, langkung-langkung
wonten ing dinten ‘Asyura, jalaran shiyam ingkang langkung utami sak sampunipun shiyam
Ramadlon punika shiyam wonten ing wulan Muharram kados ingkang kadawuhaken dening
Kanjeng Nabi mekaten:

ِ ‫الصوِم بع َد رمضا َن َشهر‬

‫اهلل الْ ُم َحَّر ُم‬ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َّ ‫ض ُل‬َ ْ‫َأف‬
“Luwih utama-utamane pasa sak wise pasa Ramadlon, iku pasa ana ing wulan Muharram”
(HR.Muslim).

1
 Langkung-langkung shiyam woten ing dinten ‘Asyura inggih dinten tanggal kaping
sedasa wulan punika, menggah fadlilahipun saget minangka nebusi dosa lepat setahun ingkang
sampun kepengker, kados dawuhipun rosul wonten ing haditst riwayat Imam Muslim:

ِ ‫السنَةَ الْم‬ ِ‫اهلل صلَّى اهلل علَي ِه وسـلَّم عن ِصي ِام يو‬
ِ ‫سِئل رسـو ُل‬
َ‫اضيَة‬ َ َّ ‫ِّر‬
‫ف‬
ُ ُ ‫ك‬
َ ‫ي‬ : ‫ال‬
َ ‫ق‬
َ ‫ف‬
َ ، ‫اء‬
ََ ‫ور‬‫اش‬
ُ ‫ع‬
َ ‫م‬ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ُْ َ َ ُ
“Rasulullah Sallallahu alaihi wa sallam nate disuwuni pirsa sangka kautamane pasa dina
‘Asyura, nuli Rasulullah Sallallahu alaihi wa sallam paring dawuh: Pasa ing dina ‘Asyura
iku bisa nglebur dosa setahun kang wis kepungkur”. (HR. Muslim).

Para sederek Kaum Muslimin ingkang Minulya

Prayoginipun anggenipun shiyam sampun namung sedinten ing dinten tanggal sedasa,
ananging kasambeta kaliyan dinten tasu’a, nggih puniko dinten tanggal kaping sanga, kerana
tiyang Yahudi ugi sami shiyam wonten ing dinten ‘Asyura, pramila supados mboten sami
kaliyan tiyang Yahudi prayogi samiya shiyam wiwit tanggal sanga wulan Muharram punika.
Kados dawuh dalem kanjeng Nabi:

‫اش َـر َوالَ تُ ْشبِ ُه ْوا بِالَْي ُه ْـو ِد‬

ِ ‫َّاسع واْلع‬
ِ
َ َ َ ‫ص ْو ُم ْوا الت‬
ُ
“Padha pasaha sira kabeh ing dina kang kaping sanga lan kaping sepuluhe wulan Muharram,
lan aja pada nyerupani sira kabeh ing lelakone wong Yahudi” (HR. Al-Baihaqi).

Kejawi ibadah shiyam, ugi wonten amal ingkang sanget dipun anjuraken, inggih punika
shadaqah wonten ing dinten ‘Asyura. Mila mangga sami ngatahaken amal sosial ingkang
saget minangka sarana nyambet katresnan saha silaturrahim ing antawis kita, lan ugi ageng
sanget ganjaran paringipun Allah, Kados keterangan ingkang kasebat ing kitab Irsyadul ‘Ibad,
Abu Musa Al Madini ngriwayataken hadits saking sahabat Abdullah bin Umar, bilih Rasulullah
Sallallahu ‘alaihi wa sallam sampun paring dawuh:

‫السنَ ِة‬
َّ ‫ص َدقَِة‬ ِ ِ َ ‫ ومن تَصد‬،َ‫السنَة‬
َ ‫َّق فْيه َكا َن َك‬ َ ‫اش ْو َراءَ فَ َكَأمَّنَا‬
َ ْ َ َ َّ ‫ص َام‬ ُ ‫ص َام َع‬
َ ‫َم ْن‬
“Sapa wonge pasa ing dina ‘Asyura, mangka kaya-kaya deweke pasa setahun, lan sapa wonge
aweh sedekah ing dina ‘Asyura, mangka kaya-kaya wong kuwi aweh sedekah sak jerone
setahun”

Langkung-langkung nglahiraken kawelasan lan andum katresnan dateng sederek kita

kaum dlu’afa lan lare-lare yatim, punika sanget dipun anjuraken dening agami kita.

Para sederek Kaum Muslimin ingkang Minulya

Mekaten ugi ing dinten ‘Asura kita dipun prayogekaken damel longgar lan kajembaran
nafkah kangge sedaya kaluarga. Kanti tanpa lelangkungan lan tetep kanti niyat syukur dateng
Allah awit peparingipun kanugrahan rizki, saha niyat damel bingah sedaya keluarga. Tindakan
mekaten ugi dipun dawuhaken dening Kanjeng Nabi Muhammad Sallallahu ‘alaihi wasallam :

2
 ‫اش ْـو َراءَ َو َّس َع اهللُ َعلَ ِيه يِف َسـنَتِ ِه ُكلِّ َها‬ ِ
ُ ‫لى ِعـيَال ِه َي ْو َم َع‬
َ ‫َم ْن َو َّس َع َع‬
“Sapa wonge nggawe kajembaran nafkah marang keluargane ana ing dina ‘Asyura, mangka
Allah Ta’ala bakal paring kajembarane rizki tumrap wong mahu ana ing sak jerone zaman
setahun” (HR. At-Thabrani lan Al-Baihaqi).

Mugi-mugi Allah maringaken rahmat lan pitulungipun, kita sageta mulyaaken wulan
Muharram punika kanti tambah tha’at lan taqwanipun. Wasana manggih kabekjan dunya
ngantos mbenjang dumugining akherat. Amiin

ِ ِ ِ ِ
ُ ‫ِإنَّهُ ُه َو الت ََّّو‬ ‫الذ ْك ِر احْلَكْي ِم‬
ِّ ‫ات و‬ ‫ِإ‬ ‫يِف‬
‫اب‬ َ َ‫ َو َن َف َعيِن َو يَّا ُك ْم بااْآلي‬ ِ‫بَ َار َك اهللُ يِل َولَ ُك ْم الْ ُق ْرآن اْل َك ِرمْي‬
 َ ‫الرمِح ِ نْي‬
َّ ‫ت َخْي ُر‬ ِ ِّ ‫ و قُل ر‬‫الر ِحيم‬
َ ْ‫ب اْغف ْر َو ْار َح ْم َوَأن‬ َ ْ َ ْ َّ

3
 ‫جم َـع ٍـة‬ ‫ِ ِ‬
‫ال ُخطْبَةُ الثَّانيَةُ ل ُك ِّل ْ‬
‫َأش َه ُد َأ ْن الَِّإلَهَ ِإالَّاهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬ ‫ِإ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َأن ُحمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ‬ ‫َأش َه ُد َّ‬
‫‪.‬و ْ‬ ‫ك لَهُ َ‬ ‫‪.‬و ْ‬ ‫َألم ُر ُكلُّهُ َو لَْي ه اْملَص ريُ َ‬ ‫اْحلَ ْم ُد ِهلل لَهُ اْ ْ‬
‫اج اْملنِريُ‪.‬‬ ‫السَر‬
‫َّذ ْي ُر َو ِّ‬ ‫ورسولُه اْلب ِشريالن ِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُْ ُ َ ُ‬
‫ِئ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫اىل‪ِ:‬إ َّن اهللَ َو َمالَ َكتَ هُ‬ ‫ال َت َع َ‬ ‫‪.‬وقَ َ‬ ‫ِإ‬
‫َّاس اَّت ُق ْوااهللَ َح َّق ُت َقات ه َوالَمتَ ُوتُ َّن الََّوَأْنتُ ْم ُم ْس ل ُم ْو َن َ‬ ‫ََّأم َاب ْع ُد‪َ :‬فيَاَأيُّ َهاالن ُ‬
‫ص ِّل َعلَى َس يِّ ِدنَا ُحمَ َّم ٍد َعْب ِد َك‬ ‫له َّم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اص لُّ ْوا َعلَْي ه َو َسلِّ ُم ْواتَ ْس لْي ًما‪.‬الَّ ُ‬
‫يص لُّو َن علَى النَّيب ي اَأ يُّ ِ‬
‫ـهااّلَذيْ َن ََأمُن ْو َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َُ ْ َ‬
‫ىل‬ ‫ان ِإ‬ ‫ُألمي وعلَى َألِِه وص حبِ ِه َأمجْعيـن‪ ،‬وع ِن التَّابِعِني وتَابِعِى التَّابِعِني وتَابِعِي ِهم بِِإحس ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ا‬
‫ْ‬ ‫َّىب‬‫ن‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ورسولِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ‬
‫ني‪.‬‬ ‫ك ياَأرحم َّ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الرامح َ‬ ‫ص ْرنَا َم َع ُه ْم بَر ْح َـمت َ َ ْ َ َ‬ ‫َي ْوم الدِّيْ َن َوانْ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬
‫ف هَلُ ُم‬ ‫ض ِّع ْ‬ ‫َألم َوات‪َ ،‬و َ‬ ‫َألحي اَء مْن ُه ْم َواْ ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم ا ْغف ْرل ْل ُم ْؤ مننْي َ َوالْ ُمْؤ منَ ات َواْملُ ْس لمنْي َ َواْملُ ْس ل َمات اْ ْ‬
‫ات وارز ْقهم ِمن اَْألرز ِاق الطَّيِّب ِ‬ ‫ت و َكفِّر عْنهم َّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ف َعنَّا اْلبَاَل ءَ َوالْغَاَل ءَ‬ ‫ات‪ .‬اَللَّ ُه َّم اَ ْك ِس ْ‬ ‫َ‬ ‫الس يَِّئ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ‬ ‫اْحلَ َس ناَ َ ْ َ ُ ُ‬
‫اص ةً َو ِم ْن‬ ‫اخ َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واْلوب اَء والْ َفحش اء واْملْن َك ر واْلب ْغى و َّ ِئ ِ‬
‫اه َذ َ‬
‫مح َن َم اظَ َهَر مْن َه ا َو َم ا بَطَ َن م ْن َبلَدنَ َ‬ ‫الش َدا َد َواْل َ‬ ‫َ َ ََ َْ ََ ُ َ َ َ َ َ‬
‫لى ُك ِّل َش ْيٍئ قَ ِد ْيٌر‪ .‬اللهـم بـارك لـنـا يف رجب وشـعـبـان وبـلـغــنـا‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫لمنْي َ َع َّامةً ِإنَّ‬‫ب ْل َد ِان اْملس ِ‬
‫ُْ‬ ‫ُ‬
‫ب لَن اَ ِم ْن َْأز َو ِاجنَ َاوذُِّريَّاتِن اَ ُق َّرةَ‬ ‫ِ‬
‫ك َرمْح َةً َو َه ِّي ْء لَناَ م ْن َْأم ِرناَ َر َش ًدا‪ِ .‬ربَّناَ َه ْ‬ ‫ب لَناَِم ْن لَ ُدنْ َ‬ ‫زمـضـان‪َ .‬ربَّناَ َه ْ‬
‫َأج َس ِادناَ َو ِزي اَ َد ًة ىِف عُلُ ْو ِمن اَ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ك َس اَل َمةً ىِف ديْنناََو َعافيَ ةً ىِف ْ‬ ‫اج َع ْلن اَلل ُمتَّقنْي َ ِإَم ًام ا‪َ .‬ربَّن اَ ِإنّاَنَ ْس َئ لُ َ‬ ‫َْأعنُي ٍ َو ْ‬
‫ات‬ ‫وبر َكةً ىِف َأرزاقِنَا وَتوبةً َقبل موتِناَ ورمْح ةً ِعْن َد موتِنَ ا وم ْغ ِف رةً بع َد موتِنَ ا اَللَّه َّم ه ِّو ْن علَين اَ ىِف س َكر ِ‬
‫َ َ‬ ‫ُ َ َْ‬ ‫َْ َ َ َ َْ َْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َ َْ َ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ص اَل ًة ُتْن ِجْين اَ هِب َا ِم ْن مَجِ ْي ِع‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل علَى َس يِّدناَ حُمَ َّمد َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َّجا َة م َن النَّا ِر َوالْ َع ْف َو عْن َد اْحل َساب‪ .‬اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ت والن ِ‬
‫اْملَْو َ َ‬
‫ِ‬
‫لى‬ ‫ع‬ ‫َ‬‫ا‬ ‫ا‬
‫َ‬ ‫ات وَتر َفعن اَ هِب‬ ‫الس يِّ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ات وتُطَ ِّهرن اَ هِب ا ِمن مَجِ‬ ‫ض ى لَناَهبِ اَمجيِع اْحلاج ِ‬ ‫ت وَت ْق ِ‬ ‫اَْأله و ِال واَْألف اَ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َئ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ات‪َ .‬ربَّن اَ َأتِن اَ ِىف‬ ‫ات ىِف احْل ي اَِة وبع َد اْملم ِ‬ ‫ات ِمن مَجِ ي ِع اْخلي ر ِ‬ ‫ات و ُتبلِّغُن اَ هِب اَ اَقْص ى اْلغَاي ِ‬ ‫ال د ِ‬
‫َ َ َ ْ ََ‬ ‫ْ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّر َج َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب النَّا ِر‪.‬‬‫ُّنياَ َح َسنَةً َوىِف اَْألخَر ِة َح َسنَةً َوقناَ َع َذ َ‬ ‫الد ْ‬
‫اهلل! ِإ َّن اهللَ يَ ْأ ُم ُر بِالْ َع ْد ِل َواْإِل ْحس اَ ِن َوِإيْت اَِء ِذ ْى اْل ُق ْرىَب َو َيْن َهى َع ِن الْ َف ْحش اَِء َوالْ ُمْن َك ِر َوالَْب ْغ ِي‬ ‫ِعباد ِ‬
‫ََ‬
‫اس َئ لَ ْوهُ ِم ْن‬ ‫اش ُكروه ع ِ ِ ِ‬
‫لى ن َعم ه يَ ِز ْد ُك ْم َو ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ر‬
‫ْ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ذ‬‫ْ‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫يعِظُ ُكم لَعلَّ ُكم تَ َذ َّكرو َن فاَذْ ُكروااهلل الْع ِ‬
‫ظ‬
‫ُْ َ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫ضلِ ِه يعِظُ ُكم ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل َأ ْكَب ُر‪.‬‬ ‫فَ ْ َ ْ َ ُ‬

‫‪4‬‬