Professional Documents
Culture Documents
يوفر وصف املقرر هذا إجيازاً مقتضياً ألهم خصائص املقرر وخمرجات التعلم املتوقعة من الطالب حتقيقها مربهناً عما
إذا كان قد حقق االستفادة القصوى من فرص التعلم املتاحة .والبد من الربط بينها وبني وصف الربانمج.
60ساعة بواقع 30ساعة لكل فصل دراسي .7عدد الساعات الدراسية (الكلي)
.9أهداف المقرر:
تمكين الطالب من تمييز العالمات المسمارية وقرأتها في النصوص المسمارية وترجمتها الى اللغة
االكدية فضالً عن تعلم استنساخ النص المسماري والطرق المتبعة في تصوير النصوص المسارية
.10مخرجات التعلم وطرائق التعليم والتعلم والتقييم
أ .طرائق التعليم والتعلم
تدريب الطالب على استخدام قاموس العالمات المسمارية وكيفية قراءة النص وفق ذلك القاموس
بمحاضرات نظرية ،واالستعانة بوسائل التعليم اإللكترونية
كعرض شرائح ، power pointوعمل محاضرات عن بعد (مسجلة)
د .المهارات العامة والمنقولة (المهارات األخرى المتعلقة بقابلية التوظيف والتطور الشخصي)
زرع الثقة في نفوس الطلبة من خالل توجيه اسئلة لهم البداء آرائهم عند الترجمة والتحليل والتحرر
في اختيار السياق المناسب في الترجمة شرط ان تتوافق مع المعنى الحقيقي المكون من االفعال
وازمنتها من الناحية القواعدية فضالً عن األسماء وحروف الجر واألدوات و...الخ.
وزارة التعليم العالي والبـحث العلمي
جهاز اإلشراف والتقويم العلمي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
.11بنية المقرر
المشاركة
كيفية استخدام قواميس كيفية استخدام قواميس
والنقاش شرح نظري 2 االول
العالمات السمارية العالمات السمارية
العلمي
المشاركة شرح نظري كيفية استخدام قواميس كيفية استخدام قواميس
والنقاش 2 الثاني
العلمي مقارن العالمات السمارية العالمات السمارية
المشاركة شرح على كيفية استخدام قواميس كيفية استخدام قواميس
والنقاش المفردات االكدية المفردات االكدية 2 الثالث
العلمي السبورة مع امثلة على ذلك مع امثلة على ذلك
مراقبة رسم
المشاركة الطالب للعالمة تدريب الطالب على تدريب الطالب على
والنقاش أستنساخ عالمات أستنساخ عالمات 2 الرابع
املسمارية
العلمي أحادية وحفظها أحادية وحفظها
وتكرارها
مراقبة رسم
تقييم كيفية
الطالب للعالمة تدريب الطالب على تدريب الطالب على
التحليل عن
أستنساخ عالمات أستنساخ عالمات 2 الخامس
طريق الشرح املسمارية مركبة وحفظها مركبة وحفظها
على السبورة وتكرارها
تقييم كيفية عرض شرائح
التحليل عن تعليم الطالب على قراءة الرسائل البابلية
power 2 السادس
طريق الشرح قراءة الرسائل القديمة
على السبورة point
تقيم حل
التمارين عرض شرائح
البيتية
power قراءة النص وتحليله قراءة النص وتحليله 2 السابع
واالختبارات
القصيرة point
المباشرة
المشاركة شرح على
والنقاش قراءة النص وتحليله قراءة النص وتحليله 2 الثامن
العلمي السبورة
تقيم حل
التمارين
البيتية حتليل تطبيقي قراءة النص وتحليله قراءة النص وتحليله 2 التاسع
واالختبارات
القصيرة
المباشرة
تقيم حل
التمارين
البيتية حتليل تطبيقي
قراءة النص وتحليله قراءة النص وتحليله 2 العاشر
اختبارات قصرية واالختبارات
القصيرة
المباشرة
تقييم كيفية عرض شرائح
التحليل عن
power قراءة النص وتحليله قراءة النص وتحليله 2 الحادي عشر
طريق الشرح
على السبورة point
تقيم حل
حماضرة نظرية ،
التمارين
البيتية ملاذا ظهرت عقود القرض في عقود القرض في
2 الثاني عشر
واالختبارات القروض يف العصر البابلي القديم العصر البابلي القديم
القصيرة اجملتمعات القدمية
المباشرة
المشاركة
شرح امثلة
والنقاش صيغة عقود القرض صيغة عقود القرض 2 الثالث عشر
على السبورة
العلمي
تقيم حل
التمارين
البيتية تطبيقات على قراءة نصوص عقود قراءة نصوص عقود
2 الرابع عشر
واالختبارات نص اببلي القرض بفائدة القرض بفائدة
القصيرة
المباشرة
تقيم حل
التمارين
البيتية = قراءة نصوص عقود قراءة نصوص عقود
2 الخامس عشر
واالختبارات القرض بفائدة القرض بفائدة
القصيرة
المباشرة
وزارة التعليم العالي والبـحث العلمي
جهاز اإلشراف والتقويم العلمي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
تقيم حل
التمارين رسم اطار النص استنساخ النصوص استنساخ النصوص
البيتية والعالمات المسمارية من االلواح المسمارية من االلواح 2 السابع
واالختبارات
املسمارية الطينية الطينية والعشرون
القصيرة
المباشرة
تقيم حل
التمارين قراءة وحتليل
البيتية النصوص قراءة نصوص عامة قراءة نصوص عامة 2 الثالثون
واالختبارات
القصيرة املسمارية
المباشرة
.12البنية التحتية
رينيهًالابتًً،قاموسًالعالماتًاملسماريةًً،ترمجةًالبريًأبوانًوً
آخرونً،بغدادً .2004، القراءات المطلوبة:
كتب المقرر
اجلبوريً،علىًايسنيً،قاموسًاللغةًاآلكديةً–العربيةًً،أبوًظيبً، اخرى
2010
.13القبول
يوفر وصف املقرر هذا إجيازاً مقتضياً ألهم خصائص املقرر وخمرجات التعلم املتوقعة من الطالب حتقيقها مربهناً عما
إذا كان قد حقق االستفادة القصوى من فرص التعلم املتاحة .والبد من الربط بينها وبني وصف الربانمج.
) (90عبػخ ثىالغ ) (45عبػخ نكم فصم دساعٍ .7ػذد انغبػبد انذساعُخ (انكهٍ)
.9أهذاف انًمشس:
تعريف الطالب بأهمية اللغة االكدية حيث عدت من اقدم اللغات العاربة المعروفة من حيث تاريخ التدوين
وتفرعات هذه اللغة بلهجتين رئيسيتين في شمال العراق القديم وجنوبه ،وانتشارها خارج حدود بالد
الرافدين ،وتقسيمات حروفها العلة والصحيحة يضاف لذلك دراسة قواعد االسم االكدي
.11يخشخبد انزؼهى وطشائك انزؼهُى وانزؼهى وانزمُُى
أ .طشائك انزؼهُى وانزؼهى
د .انًهبساد انؼبيخ وانًُمىنخ (انًهبساد األخشي انًزؼهمخ ثمبثهُخ انزىظُف وانزطىس انشخصٍ)
وزارة التعميم العالي والبـحث العممي
جهاز اإلشراف والتقويم العممي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
.11بنيت المقرر
مخرجاث
اسم الوحذة /المساق
طريقت التقييم طريقت التعليم التعلم الساعاث األسبوع
أو الموضوع
المطلوبت
رًهُذ
َظشٌ اللغة االكدية نًىضىع انهغخ 3 االول
االكذَخ
َظشٌ اللغة االكدية انهغخ االكذَخ 3 انثبٍَ
ػىايم انزطىس
اخزجبساد واالعزًشاس
َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبنث
شفىَخ فٍ انهغخ
االكذَخ
انههدبد
َظشٌ اللغة االكدية 3 انشاثغ
االكذَخ
انههدبد
َظشٌ اللغة االكدية 3 انخبيظ
انجبثهُخ
انههدبد
ركهُف واخت َظشٌ اللغة االكدية 3 انغبدط
االشىسَخ
انزشكُت
اخزجبساد انصىرٍ نهغخ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انغبثغ
شفىَخ االكذَخ-انؼهخ
وانصسُسخ
ايزسبٌ االعى فٍ انهغخ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبيٍ
رسشَشٌ االكذَخ
اَىاع االعًبء
َظشٌ اللغة االكدية 3 انزبعغ
االكذَخ
اخزجبساد
َظشٌ اللغة االكدية انزًىَى 3 انؼبشش
ضفىَخ
انًؼشة
واخجبد َظشٌ اللغة االكدية 3 انسبدٌ ػشش
وانًجٍُ
َظشٌ اللغة االكدية خُظ االعى 3 انثبٍَ ػشش
االعى انًزكش
ركهُف واخت َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبنث ػشش
واَىاػه
االعى انًؤَث
َظشٌ اللغة االكدية 3 انشاثغ ػشش
واَىاػه
انسبالد
اخزجبسد
َظشٌ اللغة االكدية االػشاثُخ 3 انخبيظ ػشش
شفىَخ
نالعى
طشق خًغ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انغبدط ػشش
االعى انًزكش
طشق خًغ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انغبثغ ػشش
االعى انًؤَث
زبالد االعى
ركهُف واخت َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبيٍ ػشش
االكذٌ
َظشٌ اللغة االكدية انصفخ 3 انزبعغ ػشش
انسبالد
َظشٌ اللغة االكدية االػشاثُخ 3 انؼششوٌ
نهصفخ
اخزجبساد انضًبئش
َظشٌ اللغة االكدية 3 انىازذ وانؼششوٌ
شفىَخ انشخصُخ
انضًبئش
َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبٍَ وانؼششوٌ
انًُفصهخ
ضًبئش انشفغ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبنث وانؼششوٌ
انًفشدح
ايزسبٌ ضًبئش
َظشٌ اللغة االكدية 3 انشاثغ وانؼششوٌ
رسشَشٌ انُصت واندش
وزارة التعميم العالي والبـحث العممي
جهاز اإلشراف والتقويم العممي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
انًفشدح
ضًبئش
ركهُف انطهجخ انُصت واندش
َظشٌ اللغة االكدية 3 انخبيظ وانؼششوٌ
ثىاخجبد ثُزُخ فٍ صُغخ
اندًغ
َظشٌ اللغة االكدية ضًبئش انمبثم 3 انغبدط وانؼششوٌ
انضًبئش
َظشٌ اللغة االكدية 3 انغبثغ وانؼششوٌ
انًزصهخ
انسبالد
اخزجبساد االػشاثُخ
َظشٌ اللغة االكدية 3 انثبيٍ وانؼششوٌ
شفىَخ نهضًبئش
انًزصهخ
َظشٌ اللغة االكدية ادواد انُفٍ 3 انزبعغ وانؼششوٌ
ايزسبٌ
َظشٌ اللغة االكدية زشوف اندش 3 انثالثىٌ
رسشَشٌ
.12انجُُخ انزسزُخ
-أ.د.عامر سليمان –اللغة االكدية2005-
-د.فوزي رشيد ،قواعد اللغة االكدية2009- انمشاءاد انًطهىثخ:
-د.نائل حنون – المعجم المسماري –معجم اللغات كزت انًمشس
االكدية والسومرية والعربية2001- اخشي
.13انمجىل
اعزبر انًبدح :و.و .سَب ونُذ فزسٍ/لغى انهغبد انؼشالُخ انمذًَخ/كهُخ االثبس
وزارة التعليم العالي والبـحث العلمي
جهاز اإلشراف والتقويم العلمي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
يوفر وصف املقرر هذا إجيازاً مقتضياً ألهم خصائص املقرر وخمرجات التعلم املتوقعة من الطالب حتقيقها مربهناً عما
إذا كان قد حقق االستفادة القصوى من فرص التعلم املتاحة .والبد من الربط بينها وبني وصف الربانمج.
( )90ساعة بواقع ( )45ساعة لكل فصل دراسي .7عدد الساعات الدراسية (الكلي)
.9أهداف المقرر:
تعريف الطلبة بأهم اوجه المظاهر الحضارية للحضارة العراقية القديمة والتي تعد من أقدم الحضارات
االصيلة المعروفة في العالم لحد اآلن ،وكذلك التعريف باألقوام العراقية القديمة من السومريين والبابليين
واآلشوريين ،وتسليط الضوء على انظمة الحكم وبداياتها في المدن العراقية االولى وكذلك العالقات
الدبلوماسية لهذه االقوام وكذلك المعتقدات الدينية العراقية القديمة واالوضاع االجتماعية لهم ،وكذلك
توضيح القوانين العراقية القديمة وكيفية سير الحياة االقتصادية والعلوم والمعارف عند العراقيين القدماء.
.10مخرجات التعلم وطرائق التعليم والتعلم و التقييم
أ .طرائق التعليم والتعلم
)1عرض ما تحوية النصوص والوثائق التاريخية الخاصة بالجوانب الحضارية المختلفة .
)2اشراك الطلبة في الشروحات واستنباط األفكار.
د .المهارات العامة والمنقولة (المهارات األخرى المتعلقة بقابلية التوظيف والتطور الشخصي)
)1اعتماد أسلوب اإلعادة والتكرار وجعل الطالب يتفاعل بشكل ٍ مباشر مع المادة العلمية
والمعلومات.
)2ال ُمساهمة في تأهيل الطالب وتعليمه طريقة ايصال المعلومات الى المجتمع من غير المختصين.
وزارة التعليم العالي والبـحث العلمي
جهاز اإلشراف والتقويم العلمي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
.11بنية المقرر
اجراء امتحان تحريري نظري امتحان نهاية الفصل الثاني 3 الثالثون
وزارة التعليم العالي والبـحث العلمي
جهاز اإلشراف والتقويم العلمي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
.12البنية التحتية
-1ساكز ،هاري ،قوة آشور ،ترجمة :د .عامر سليمان ،لندن قسم االعتماد الدولي
( ، )1984بغداد )1999( ،
-2ساكز ،هاري ،عظمة بابل ،ترجمة :د .عامر سليمان ،لندن القراءات المطلوبة:
( ، )1966 - 1962الترجمة العربية ،الموصل . )1979( ، كتب المقرر
-3باقر ،طه ،مقدمة في تأريخ الحضارات القديمة ,ج ,1ط ,2بغداد, اخرى
.1986
.13القبول
استاذ املادة :أ.م.د .معاذ حبش خضر سلطان /كلية االاثر /قسم اللغات العراقية
القدمية .
وزارة التعميم العالي والبـحث العممي
جهاز اإلشراف والتقويم العممي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
يوفر وصف المقرر هذا إيجازاً مقتضياً ألهم خصائص المقرر ومخرجات التعلم المتوقعة من الطالب تحقيقها مبرهناً
عما إذا كان قد حقق االستفادة القصوى من فرص التعلم المتاحة .والبد من الربط بينها وبين وصف البرنامج.
91ىغاػح تٕالغ 45عاػح نكم فصم دساعٙ .7ػذد انغاػاخ انذساعٛح (انكه)ٙ
.9أْذاف انًمشس:
تمكٌن الطالب من تمٌٌز تصارٌف االفعال السومرٌة فً الجمل الالزمة والمتعدٌة وتحدٌد ازمنة الفعل
السومري
.11يخشخاخ انرؼهى ٔطشائك انرؼهٛى ٔانرؼهى ٔانرمٛٛى
أ .طشائك انرؼهٛى ٔانرؼهى
ذذسٚة انطانة ػهٗ ذسهٛم افؼال يصشفح تًساضشاخ َظشٚحٔ ،االعرؼاَح تٕعائم انرؼهٛى اإلنكرشَٔٛح
كؼشض ششائر ٔ ، power pointػًم يساضشاخ ػٍ تؼذ (يغدهح)
د .انًٓاساخ انؼايح ٔانًُمٕنح (انًٓاساخ األخشٖ انًرؼهمح تماتهٛح انرٕظٛف ٔانرطٕس انشخص)ٙ
صسع انثمح فَ ٙفٕط انطهثح ػشض اٜساء ػُذ انرشخًح ٔانرسهٛم ٔانرسشس ف ٙاخرٛاس انغٛاق انًُاعة
ف ٙانرشخًح ششط اٌ ذرٕافك يغ ضًائش االفؼال ٔاصيُرٓا يٍ انُازٛح انمٕاػذٚح
ٔاػطائٓى انثمح ف ٙاتذاء انشأ٘ ارا كاٌ االشرماق انفؼهٚ ٙرسًم اكثش يٍ يؼُٗ
وزارة التعميم العالي والبـحث العممي
جهاز اإلشراف والتقويم العممي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
.11بنيت المقرر
انًشاسكح
ٔانُماػ ششذ َظش٘ الفعل انفؼم 3 االٔل
انؼهًٙ
انًشاسكح شرح نظري
ٔانُماػ = انالصو ٔ انًرؼذ٘ 3 انثاَٙ
انؼهًٙ مقارن
انًشاسكح شرح على سلسلة الفعل السومرٌة
ٔانُماػ ادٔاخ انفؼم 3 انثانث
انؼهًٙ السبورة المرتبة الثانٌة
انًشاسكح
= المرتبة الخامسة من
ٔانُماػ خزٔس االفؼال 3 انشاتغ
سلسلة الفع
انؼهًٙ
ذمٛٛى كٛفٛح
انرسهٛم ػٍ حتليل قواعد الفعل فً اللغة
انفؼم انالصو 3 انخايظ
طشٚك انششذ السومرٌة
ػهٗ انغثٕسج
ذمٛٛى كٛفٛح عرض شرائح
انرسهٛم ػٍ
power = ضًائش انفؼم انالصو 3 انغادط
طشٚك انششذ
ػهٗ انغثٕسج point
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح
ٔاالخرثاساخ ذسهٛم لٕاػذ امثلة وواجبات ايثهح 3 انغاتغ
انمصٛشج
انًثاششج
انًشاسكح شرح على الفعل فً اللغة
ٔانُماػ انفؼم انًرؼذ٘ 3 انثايٍ
انؼهًٙ السبورة السومرٌة
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل تطبيقي المرتبة الرابعة من ضًائش انفؼم انًرؼذ٘
3 انراعغ
ٔاالخرثاساخ سلسلة الفعل نضيٍ انًاضٙ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل تطبيقي
امثلة وواجبات ايثهح 3 انؼاشش
ٔاالخرثاساخ اختبارات قصرية
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛٛى كٛفٛح عرض شرائح
انرسهٛم ػٍ الفعل فً اللغة ضًائش انفؼم
power 3 انساد٘ ػشش
طشٚك انششذ السومرٌة انًضاسع
ػهٗ انغثٕسج point
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل قواعد
امثلة وواجبات ايثهح 3 انثاَ ٙػشش
ٔاالخرثاساخ تطبيقية
انمصٛشج
انًثاششج
انًشاسكح
ششذ ايثهح الفعل فً اللغة
ٔانُماػ انفؼم انًشكة 3 انثانث ػشش
ػهٗ انغثٕسج السومرٌة
انؼهًٙ
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل قواعد امثلة وواجبات ايثهح ػايح 3 انشاتغ ػشش
ٔاالخرثاساخ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح = امثلة وواجبات ايثهح ػايح 3 انخايظ ػشش
ٔاالخرثاساخ
انمصٛشج
انًثاششج
انًشاسكح عرض شرائح المرتبة الثالثة من انغادط ػشش
زشٕاخ االذداِ 3
ٔانُماػ power سلسلة الفعل
وزارة التعميم العالي والبـحث العممي
جهاز اإلشراف والتقويم العممي
دائرة ضمان الجودة واالعتماد األكاديمي
قسم االعتماد الدولي
انؼهًٙ point
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح ششذ ايثهح انغاتغ ػشش
حشوات االتجاه -1انًفؼٕل ألخهّ 3
ٔاالخرثاساخ ػهٗ انغثٕسج
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح = = -2انًصازة 3 انثايٍ ػشش
ٔاالخرثاساخ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح = = -3اندٓح 3 انراعغ ػشش
ٔاالخرثاساخ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح = انؼششٌٔ
= -4ظشف انًكاٌ 3
ٔاالخرثاساخ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
حتليل قواعد انساد٘
انثٛرٛح
امثلة وواجبات ايثهح 3 ٔانؼششٌٔ
ٔاالخرثاساخ وواجبات quiz
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ عرض شرائح
المرتبة األخٌرة من انثاَٙ
انثٛرٛح power الزمح االعى انًٕصٕل 3
سلسلة الفعل ٔانؼششٌٔ
ٔاالخرثاساخ point
انمصٛشج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل قواعد انثانث
امثلة وواجبات ايثهح 3
ٔاالخرثاساخ وواجبات quiz ٔانؼششٌٔ
انمصٛشج
انًثاششج
انًشاسكح
ششذ ايثهح المرتبة االولى من انشاتغ
ٔانُماػ عٕاتك انسال 3
ػهٗ انغثٕسج سلسلة الفعل ٔانؼششٌٔ
انؼهًٙ
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ عرض شرائح
انثٛرٛح -1انرًُٙ انخايظ
power سوابق الحال 3
ٔاالخرثاساخ ٔانؼششٌٔ
انمصٛشج point
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح ششذ ايثهح -2انُفٙ انغادط ٔ
= 3
ٔاالخرثاساخ ػهٗ انغثٕسج انؼششٌٔ
انمصٛشج
انًثاششج
ذمٛى زم
انرًاسٍٚ
انثٛرٛح حتليل قواعد
امثلة وواجبات ايثهح 3 انغاتغ
ٔاالخرثاساخ وواجبات quiz ٔانؼششٌٔ
انمصٛشج
انًثاششج
.13انمثٕل