Professional Documents
Culture Documents
Nguyễn Văn Tư
BÀI TẬP
NGỮ PHÁP TIẾNG NGA
Trình độ A2
Hà Nội - 2018
1
2
MỤC LỤC
3
Cách 3 chỉ phương hướng: к чему? к кому ? 55
Cách 3 với giới từ по chỉ địa điểm 56
Cách 3 với giới từ по chỉ môn học, khoa học 57
Cách 3 với giới từ по chỉ phương tiên liên lạc 58
Cách 3 số nhiều 58
1.4.2. Tính từ 60
1.4.3. Đại từ 61
1.4.4. Từ nghi vấn 63
1.4.5. Số từ 64
1.5. Cách 5 65
I1.5.1. Danh từ 68
Cách 5 đi với động từ 68
Cách 5 chỉ phương tiện đi lại 70
Cách 5 chỉ công cụ, phương thức hành động 71
Cách 5 chỉ người cùng thực hiện hành động 72
Cách 5 với giới từ C "với cái gì" 73
Cách 5 với giới từ C + danh từ chỉ trạng thái 73
Cách 5 chỉ địa điểm 74
Cách 5 chỉ thời gian 75
Cách 5 chỉ mục đích 76
Cách 5 trong các cấu trúc câu bị động 77
Cách 5 số nhiều 77
1.5.2. Tính từ 78
1.5.3. Đại từ 79
1.5.4. Từ nghi vấn 80
1.5.5. Số từ 81
1.6. Cách 2 85
1.6.1. Danh từ 92
Danh từ cách 2 chỉ sở hữu, định ngữ 92
Danh từ cách 2 với phủ định từ не, нет 93
Danh từ cách 2 khi kết hợp với số từ số lượng 94
Cách 2 chỉ thời gian 96
Cách 2 chỉ địa điểm где ? у кого? 96
Cách 2 chỉ phương hướng: trả lời câu hỏi откуда? 96
Cách 2 chỉ nguyên nhân 97
Cách 2 trong cấu trúc so sánh 98
Cách 2 chỉ mục đích 98
Cách 2 với nghĩa "không có, thiếu" 99
Cách 2 với giới từ из 100
4
Cách 2 với giới từ кроме 100
1.6.2. Tính từ 101
1.6.3. Đại từ 101
1.6.4. Từ nghi vấn 103
1.6.5. Số từ 104
Chương 2: TÍNH TỪ 112
2.1.Tính từ so sánh 112
2.2. Tính từ rút gọn 114
Chương 3: ĐẠI TỪ 127
3.1. Đại từ chỉ định это, этот, тот 127
3.2. Đại từ bất định có các tiểu từ -то, -нибудь, кое 128
3.3. Đại từ phản thân себя 133
3.4. Đại từ sở hữu 135
3.5. Đại từ каждый, любой, всякий 137
3.6. Đại từ sở hữu свой 138
Chương 4: ĐỘNG TỪ 143
4.1. Động từ chuyển động 143
4.2.1. Động từ chuyển động không tiền tố 143
4.2.2. Động từ chuyển động có tiền tố 151
4.2. Thể động từ 173
4.3. Động từ chỉ vị trí 177
4.4. Động từ có phụ từ -ся 180
Chương 5: MỘT SỐ LOẠI CÂU 190
5.1. Câu phức hợp có từ liên từ который 190
5.2. Lời nói trực tiếp – gián tiếp 197
Chương 6: TỪ VỰNG 202
Chương 7. BÀI TẬP TỔNG HỢP 214
ĐÁP ÁN 234
TÀI LIỆU THAM KHẢO 245
5
6
LỜI NÓI ĐẦU
Ngày nay, sự hợp tác truyền thống giữa Việt Nam và Liên Bang Nga
ngày càng được củ cố và phát triển, đặc biệt trong lĩnh vực quân sự, khí tài,
trang thiết bị kỹ thuật quân sự. Chính vì vậy, việc học tiếng Nga tại Học
viện Kỹ thuật Quân sự ngày càng cần thiết. Ngoài số học viên đào tạo dài
hạn học tiếng Nga, còn có học viên dự khóa nước ngoài. Trong việc dạy –
học ngoại ngữ, ngữ pháp đóng vai trò hết sức quan trọng, không thể thiếu,
nó như lớp vữa xây lên lâu đài nguy nga. Tuy nhiên, khác với tiếng Việt,
tiếng Nga là ngôn ngữ biến hình, điều này gây rất nhiều khó khăn cho học
viên trong việc nắm vững ngôn ngữ này. Để có thể nghe, nói, đọc, viết tốt,
học viên cần nắm rất chắc và thuần thục ngữ pháp tiếng Nga cơ bản. Để
giúp học viên nắm vững và củng cố các hiện tượng ngữ pháp tiếng Nga đã
học, chúng tôi biên soạn cuốn "Bài tập ngữ pháp tiếng Nga trình độ A2".
Cuốn tài liệu này được trình bày theo tuần tự phân bố chương trình
và được học viên sử dụng chủ yếu trong quá trình tự học ở nhà. Hi vọng
cuốn tài liệu này có ích cho học viên củng cố ngữ pháp, nâng cao trình độ
tiếng Nga.
Trong quá trình biên soạn, không tránh khỏi thiếu sót. Rất mong sự
đóng góp ý kiến của đồng nghiệp, học viên để cuốn tài liệu này ngày càng
hoàn thiện hơn.
TÁC GIẢ
7
8
Chương 1: CÁC CÁCH
1.1. CÁCH 1
1.1.1. DANH TỪ
а. Danh từ cách 1 trong những cấu trúc so sánh hoặc đồng nhất.
1. Выберите правильный вариант.
1. Время летит как .............
А. стрелой Б. стрелы В. стрелу Г. стрела
2. Нет ничего дороже, чем. ..............
А. свободы Б. свобода В. свободой Г. свободу
3. Как ваш ............, я должен сказать вам это.
А. друг Б. друзья В. друга Г. другу
4. Озеро блестело на солнце как .........
А. зеркало Б. зеркала В. зеркалу Г. зеркалом
5. Солнце стояло над нашими головами как огромный белый ...........
А. шару Б. шар В. шара Г. шары
6. У неё такое сердце как .............
А. камень Б. камня В. камню Г. камней
7. Мы, как все ........... на этом свете, любим мир и хотим жить в мире.
А. человек Б. человека В. люди Г. людей
8. Я, как и мой ............, родился в 1985 году.
А. друг Б. друга В. другу Г. другом
9. Межнациональные конфликты рассматриваются как внутреннее
..... страны.
А. делом Б. делу В. дела Г. дело
10. Развитие личности расценивается как основной ....... прогресса
человечества.
А. фактор Б. фактору В. фактора Г. факторы
9
Б) экзаменационная сессия
В) студенческие каникулы
4. В этом старинном русском городе А) древней крепостью
есть ... . Б) древнюю крепость
В) древняя крепость
5. Раньше в центре города находился ... . А) торговая биржа
Б) торговый порт
В) торговые ряды
6. В следующем году в городе будет ещё ... А) одной станцией метро
Б) одна станция метро
В) одну станцию метро
7. Вчера в Концертном зале был ... . А) на вечер встречи с
писателем
Б) вечер встречи с
писателем
В) вечером встречи с
писателем
8. На прошлой неделе в актовом зале А) собрание студентов
было ... . Б) новогодний концерт
В) студенческая конференция
9. В июне в Петербурге будут ... . А) белая ночь
Б) белые ночи
В) белыми ночами
10. На площади стоит ....... А) памятник Пушкина
Б) памятник Пушкину
В) памятник Пушкины
1.1.2. TÍNH TỪ
4. Выберите правильный вариант.
1. Красивый и ... человек. А. удобный
Б. умный
В. новый
2. Старое и ... метро. А. плохое
Б. ленивое
В. простое
3. Скучная и ... книга. А. активная
Б. старая
В. трудная
4. Молодой, но ... фотограф. А. умный
Б. маленький
В. отличный
5. Активная, но ... журналистка. А. хорошая
Б. большая
В. глупая
6. Мой дедушка - ... человек. А. хороший
7. Здесь живут ... люди. Б. хорошая
8. У него ... вопросы. В. хорошее
9. У них ... идея. Г. хорошие
10. То ... здание - это наш офис.
11. Его идеи ... .
12. Вчера был скучный день, а сегодня ... . А. тёмные
13. Мой телевизор новый, а её ... . Б. старый
14. У него светлые глаза, а волосы ... . В. трудный
15. Молодой преподаватель работает, а ... отдыхает. Г. маленькая
16. У мамы лёгкий характер, а у папы ... . Д. весёлый
17. Сын Полины большой, а дочь ... .
18. Дни короткие, а ночи ... . А. тёплая
19. Воздух холодный, а вода ... . Б. белое
20. Кофе черное, а молоко ... . В. длинные
12
1.2. CÁCH 6
1.2.1. DANH TỪ
Đặc điểm cơ bản
1. Cách 6 bao giờ cũng đi với giới từ
2. Chỉ đối tượng của lời nói và suy nghĩ (о ком? О чём?)
Он говорит о его семье.
3. Chỉ địa điểm (где?)
Моя семья живёт в городе.
Cách 1 Cách 6
Đuôi Danh từ Đuôi Danh từ
-ИЕ здание здании
-ИЙ пролетарий пролетарии
И
-ИЯ лекция лекции
-Ь (giống cái) молодость молодости
завод заводе
музей музее
учитель учителе
Còn lại сестра Е сестре
семья семье
письмо письме
поле поле
GIỚI TỪ CÁCH 6
14
поддержке. осуществлено.
5.Trong sự có mặt. Это произошло при свидетелях.
6. Thường dùng trong cấu trúc. При Дорога была хорошо видна при
свете лампы, лампе, луне, дневном свете луны.
свете .....
III. НА ( ở trên)
1. Địa điểm (где) Брат работает на заводе.
2. Phương tiện đi lại (на чём?) - На чём (как) вы е́здите в о́фис ?
е́ хать на по́езде, маши́не, метро́, - Я е́зжу в о́фис на маши́не.
авто́бусе, тролле́йбусе, трамва́е,
электри́чке, маршру́тке
лете́ ть на самолёте, вертолёте
плыть на корабле́ (теплохо́де,
парохо́де), ло́дке.
3. Thời gian (tuần lễ) На этой неделе мы пойдём в музей
4. Đi với 1 số động từ Он хорошо говорит на русском
говорить, писать языке.
играть на + danh từ chỉ nhạc cụ, Он любит играть на гитаре.
компьютере. Он женился на моей подруге.
женить на ком Он настаивает на своём мнении
настаивать на своём мнении Мы должны сосредоточить
сосредоточить внимание на, большое внимание на улучшении
основаться на v.v... жизни народа.
Рост нашей экономики основался на
научно-техническом прогрессе
IV. О (ОБ) (về) dùng để chỉ đề tài của Я часто думаю о ней.
lời nói hay đối tượng của suy nghĩ Мы читали рассказ о лётчиках.
думать о, говорить о, мечтать о.... Человек давно мечтал о полёте в
космос.
V. ПО (sau khi)
1. Sau khi chỉ thời gian (tương đương По окончании школы поступлю в
với giới từ после ở cách hai), nhưng университет.
chỉ đi với một số danh từ như по По возвращении (после
окончании, по возвращении, по возворащения) домой он сразу зашёл
приезде. ко мне.
2. Dùng với các động từ. скучать Я скучаю по вас.
(buồn chán), тосковать (buồn rầu)
-У -Е
Chỉ vị trí Chỉ đối tượng lời nói suy nghĩ
в (на) шкафу о шкафе
в саду о саде
на полу о поле
в лесу о лесе
на мосту о мосте
в (на) снегу о снеге
в (на) углу о об угле
на берегу о береге
16
лекции
занятиях
собрании
заседании
конференции
съезде
был в саду на стадионе
парке рынке
лесу бульваре
тылу фонте
этой местности этой территории
нашей стране родине
живу в городе на площади
переулке улице
Сибири юге
Крыму севере
острове
17
7. На собрании преподаватели рассказали нам … (наш первый экзамен).
8. Родители спрашивают в письмах … (наша жизнь и учёба).
9. Мы хорошо знаем … (наш родной город).
10. Мы писали сочинение … (наш родной город).
11. Я часто думаю и беспокоюсь … (мой отец и моя мать).
12. Вчера Виктор не был … (экскурсия), он только сегодня узнал …
(эта экскурсия).
13. Мой русский друг родился … (город Иркутск). Он любит
рассказывать … (Сибирь, сибирская тайга).
14. Я познакомился с Сергеем … (Москва, Красная площадь). Потом
мы долго гуляли, и он рассказывал … (Москва, Кремль, Красная
площадь).
15. Мы с другом посмотрели интересный фильм, а потом долго
спорили … (этот фильм).
18
8. Виктор хочет отдыхать ...... (чудесная страна Вьетнам).
9. Мы часто занимаемся ...... (эта маленькая аудитория).
10. Я делаю домашнее задание ...... (моя комната).
11. Моя бабушка живёт ...... (та маленькая деревня).
12. Летом мы отдыхаем ...... (наша дача).
13. Твоя книга лежит ...... (эта полка).
14. Студенты были ...... (интересная экскурсия).
15. Это можно прочитать ...... (моя новая книга).
16. Борис живёт ...... (новая светлая квартира).
17. Иногда мы работаем ...... (химическая лаборатория).
18. Мы хотим быть ...... (та интересная выставка).
19. Этот новый студент будет учиться ...... (наша группа).
20. Я узнала, что моя новая подруга живёт ...... (соседняя улица).
21. Наташа нашла свою игрушку ...... (та большая коробка).
22. Скоро Саша будет работать ...... (известная французская фирма).
23. Анна читает книгу ...... (кухня).
24. Мой дядя работает ...... (эта старая ферма).
25. Наша семья любит отдыхать ...... (прекрасная природа).
19
10. Мы разговаривали об ................
А. осень Б. осени В. осенью
11. В этом сочинении говорится о моей будущей .............
А. профессии Б. профессия В. профессиях Г. профессию
12. Что вы узнали о ............. в этом романе?
А. война Б. войны В. войне Г. войну
13. Напишите дома небольшое сочинение о студенческом ..............
А. общежитие Б. общежитии В. общежития Г. общежитиях
14. Мы читаем о героической ....... советского народа против фашизма.
А. борьба Б. борьбу В. борьбой Г. борьбе
15. Я хочу спросить вас об .............. в этом институте.
А. учёбе Б. учёба В. учёбы Г. учёбой
16. Мечта о ............. вокруг света заставила его работать день и ночь.
А. путешествие Б. путешествии В. путешествию Г. путешествия
17. Мне очень нравится слушать песни о ..............
А. молодёжи Б. молодёжь В. молодёжью Г. молодёжях
18. Все песни о ............. интересные.
А. Ханой Б. Ханое В. Ханою Г. Ханоя
19. Я всегда думаю о своей ................
А. матери Б. мать В. матерью Г. матерях
20. Я только что купил очень интересную книгу о ..............
А. Россия Б. Россию В. России Г. Россией
21. Мы часто вспоминаем о весёлых незабываемых школьных ...........
А. годы Б. годах В. годов Г. годам
22. Братья всегда заботятся друг ................
А. друга Б. другу В. о друге Г. с другом
23. Где вы читали об ...?
А. иконы Б. икон В. иконах Г. икону
24. Что вы думаете о ...?
А. выставку Б. выставке В. выставка Г. выставкой
25. Что вы можете сказать о старинных ...?
А. церкви Б. церквях В. церквей Г. церковь
26. Вы уже читали о ...?
А. Новгород Б. Новгорода В. Новгороде Г. Ногороду
27. На уроке в сочинении я написал ... .
А. своей стране Б. свою страну В. о своей стране
28. В книге друзья прочитали ... .
А о национальной библиотеке Б. национальной библиотекой
В. национальная библиотека
20
29. Школьники узнали ... .
А. открытие выставки Б. открытием выставки
В. об открытии выставки
30. Бывшие ученики вспоминают ... .
А. в нашей жизни Б. наша жизнь В. о нашей жизни
21
15. Первые лисьтя на деревьях появляются ...
А. апрель Б. в апрель В. в апреле Г. на апрель
16. Я родился ... апреля 1986 года.
А. десятого Б. в десятое В. в десятом Г. на десятое
17. Экзамены будут ...
А. январь Б. в январь В. в январе Г. на январь
18. Зимние каникулы будут ...
А. февраль Б. в февраль В. в феврале Г. на февраль
19. ... цветут цветы.
А. май Б. в мае В. в май Г. на май
20. Новый год - ............. января.
А. 1ое Б. 1ого В. в 1ом Г. в 1ое
d. Danh từ cách 6 chỉ phương tiện đi lại trả lời cho câu hỏi на чём?
11. Выберите правильный вариант.
1. Каждый день я езжу на работу на ...............
А. автобусы Б. автобусом В. автобус Г. автобусе
2. Моя маленькая дочка уже умеет кататься на ..............
А. велосипеду Б. велосипеде В. велосипедом Г. велосипед
3. Мы приехали в город Хо Ши Мин на ..............
А. поезде Б. поезду В. поездом Г. поезда
4. В центр города быстрее ехать на .............
А. мотоциклом Б. мотоцикл В. мотоцикле Г. мотоциклу
5. Сколько времени вы летели на ............. в Москву?
А. самолёта Б. самолёте В. самолёту Г. самолётом
6. Я очень боюсь кататься на ............. одной.
А. лодке Б. лодка В. лодку Г. лодкой
7. Я никогда не летал на ..............
А. вертолёте Б. вертолётом В. вертолёту Г. вертолёты
8. Ты когда-нибудь катался на ..............?
А. лошадь Б. лошадям В. лошади Г. лошадью
9. Давай поедем на 26-ом ...............
А. трамвай Б. трамвае В. трамвая Г. трамваю
10. Когда-то ханойцы, как москвичи, ездили на .............
А. троллейбусе Б. троллейбусы В. троллейбусом Г. троллейбус
11. Ездить на ............ в Ханое очень сложно и трудно.
А. машина Б. машине В. машины Г. машиной
12. Вы умеете кататься на ...............?
А. коньки Б. конькам В. коньках Г. коньков
22
13. Моя подруга прекрасно ходит на ..............
А. лыжах Б. лыжи В. лыжей Г. лыже
14. Машины работают на ................
А. бензин Б. бензину В. бензине Г. бензина
15. Эта новая машина работает на солнечной ..............
А. энергия Б. энергии В. энергию Г. энергией
16. Я купила велосипед, который работает на ..............
А. электричестве Б. электричество
В. электричества Г. электричеству
17. Ты едешь в университет ...
А. автобус Б. на автобусе В. в автобусе Г. с автобусом
18. Быстрее всего ехать в театр ...?
А. в метро Б. метро В. на метро Г. с метро
19. Билеты ... можно купить у водителя или кодуктора.
А. на трамвае Б. трамваю В. в трамвае Г. с трамвая
20. ... днём всегда много людей.
А. В метро Б. На метро В. С метро Г. Метро
đ. Danh từ cách 6 chỉ ăn mặc, thời trang trả lời cho câu hỏi в чём?
12. Выберите правильный вариант.
1. Мой друг любит ходить в ..............
А. костюму Б. костюм В. костюме Г. костюмы
23
10. Во Вьетнаме ученики должны ходить в школу в школьной ..........
А. форме Б. форма В. формах Г. формы
f. Cách 6 số nhiều.
24
15. Выберите правильный вариант.
1. Портфели лежат на .............
А. стулу Б. стул В. стульях Г. стуле
2. Во всех ............ мира решается проблема транспорта.
А. городе Б. города В. городах Г. городам
3. Жить в высоких ............ опасно?
А. здания Б. зданиях В. здании Г. зданием
4. В наших ............. нет этого рассказа.
А. учебники Б. учебнике В. учебниках Г. учебник
5. Осенью листья на ............. становятся жёлтыми.
А. дерева Б. деревья В. дерево Г. деревьях
6. У неё на .............. появились слёлы.
А. глазах Б. глаза В. глазам Г. глазами
7. В прошлом году мы были на разных ..............
А. стадион Б. стадионе В. стадионы Г. стадионах
8. Иногда я люблю лежать на .............. и смотреть на потолок.
А. кровать Б. кровате В. кровати Г. кроватям
9. Больной должен лежать в .............. несколько дней.
А. постели Б. постель В. постелью Г. постелям
10. На моих .............. нет цифр.
А. часы Б. часов В. часах Г. часам
11. Мы все мечтали ... .
А. новые походы Б. новых походов В. о новых походах
12. На уроках истории нам рассказали ... .
А. интересными событиями Б. интересные события
В. об интересных событиях
13. Недавно все слушали рассказ ... .
А. известные картины Б. об известных картинах
В. известными картинами
14. На лекции мы узнали ... .
А. музеи Б. музеям В. о музеях
15. Они вспоминают ... .
А. о друзьях Б. друзья В. друзей
16. Преподаватель спрашивал ...
А. студенты Б. студентам В. о студентах
17. Я всегда мечтаю о ... .
А. розы Б. розах В. роз
18. Эти слова есть ... .
А. на словарях Б. в словарях В. в словари
25
19. Мы часто встречаемся ... .
А. в лекциях Б. лекции В. на лекциях
20. Я много раз был ... .
А. музеи Б. на музеях В. в музеях
21. Они говорили ... .
А. о фильмах Б. в фильмах В. фильмы
22. Она думает ... .
А. братья Б. о братьях В. на братьях
23. Вечером она обычно ... .
А. в занятиях Б. на занятиях В. занятия
24. Она часто выступает ... .
А. клубы Б. на клубах В. в клубах
25. Она часто думает .......
А. родителях Б. о родителях В. в родители
1.2.2. ĐẠI TỪ
а. Đại từ nhân xưng.
16. Выберите правильный вариант.
1. Видишь это высотное здание? В ......... занимаются наши студенты.
А. нём Б. ней В. оно Г. них
2. Это мои школьные друзья. Я часто думаю о .............
А. они Б. нём В. них Г. ней
3. Ханой - мой родной город. Сейчас я расскажу вам о .............
А. он Б. нём В. него Г. ней
4. Я только что отправил письмо родителям. В ........... я поздравил их
с Новым годом.
А. нём Б. ней В. оно Г. них
5. Бери русско-вьетнамский словарь и ищи в ....... нужное тебе слово!
А. он Б. нём В. ним Г. ней
6. Моя сестра живёт далеко за границей. Я часто думаю о ...............
А. она Б. нём В. них Г. ней
7. В эти трудные дни никто не думает о ...............
А. себя Б. себе В. собой Г. самых
8. Я знаю, что мама всегда беспокоится обо .............
А. меня Б. мной В. мне Г. я
9. Помни, что все мы всегда заботимся о .............
А. вами Б. тебе В. тебя Г. вам
10. Во время перерыва школьники говорят о ...........
А. вас Б. ваш В. вы Г. вам
26
b. Đại từ sở hữu
17. Выберите правильный вариант.
1. В ............. общежитии живут и иностранные студенты.
А. наш Б. нашей В. нашем Г. наших
2. Он рассказывает о ............... учительницах.
А. свои Б. своих В. своим Г. Своём
27
6. Раньше мы уже были в .............. местах.
А. этих Б. этом В. этим Г. эти
7. В .............. холодной комнате трудно пережить зиму.
А. этой Б. этом В. это Г. эта
8. На ... месте когда-то было огромное озеро. А теперь стоит высокое
здание.
А. этот Б. этом В. этим Г. этого
1.2.4. SỐ TỪ
20. Выберите правильный вариант.
1. Многие животные ходят на.............. ногах.
28
А. четыре Б. четырьям В. четырёх Г. четырём
2. Стул еле-еле держится на .............. ножках.
А. три Б. тремя В. трёх Г. трём
3. Преподаватель спрашивает о наших ............... новых студентах.
А. два Б. две В. двумя Г. двух
4. Мы должны были сражаться на .............. фронтах.
А. два Б. две В. двух Г. Двое
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
30
Б. наш маленький факультет В. в нашем маленьком факультете
8. На уроке в сочинении я написал ... .
А. в своей родной стране Б. на своей родной стране
В. о своей родной стране
9. В книге друзья прочитали ... .
А. о национальной библиотеке Б. в национальной библиотеке
В. национальная библиотека
31
12. Мы говорим ........ (учёба).
13. ........ (письмо) брат пишет ........ (работа, жизнь, любовь).
14. Он ездил в Крым ........ (поезд и машина).
15. Вальтер был ........ (Россия) ........ (прошлый год).
16. Наташа начала изучать вьетнамский язык ........ (этот год).
17. ....... (скамейка) сидит девушка ..... (зимнее пальто и зимняя шапка).
18. Он родился в ........ (1960 год).
19. ........ (эта неделя) мы пойдём в музей.
20. Он хорошо говорит ........ (русский язык).
21. Я скажу ему ........ (этот) ........ (встреча).
22. ........ (перевод) этого текста мы пользовались словарём.
23. Я приехал в Москву ........ (август).
24. ........ (детство) я жил ........ (север) ........ (деревня).
25. Дорога была видна ........ (свет) луны.
26. ........ (жизнь) родителей она часто приезжала в родной город.
27. Я узнал от товарища все новости ........ (встреча).
28. Он женился ........ (соседняя девушка).
29. Этот студент хорошо играет ........ (скрипка).
30. Мы уверены ........ (победа).
31. ........ (окончание) учебного года мы поедем на практику.
32. Девушка сидела ........ (глубокая задумчивость).
33. Я был ........ (Большой театр).
34. Мария учится ........ (механический факультет).
35. ........ (наша группа) учится Анна.
36. Вьет сейчас живёт ........ (Москва).
37. Моя сестра работает ........ (почта).
38. Антон хорошо говорит ........ (вьетнамский язык).
39. Мы приехали в Киев ........ (поезд).
40. Он часто думает ........ (своя родина).
41. ........ (прошлый год) я был ........ (Петербург).
42. Его друг поступил в институт ........ (этот год).
43. Моя сестра окончила школу ........ (1995 год).
44. ........ (этот месяц) мы поедем в Киев.
45. ........ (эта неделя) у нас будет экзамен.
46. Мы часто говорим ........ (мир и дружба).
47. Студенты отдыхают летом ........ (июль и август).
48. Ханой находится ........ (север) Вьетнама.
49. Она ходит ........ (белая шапка).
50. Она мечтает ........ (новая счастливая жизнь).
32
51. Я люблю покупать книги ........ (этот новый магазин).
52. Каждый вечер мы гуляют ........ (большой красивый парк).
53. Нина хочет учиться ....... (наш новый педагогический институт).
54. Она хочет работать ........ (большой завод).
55. ........ (наша улица) нет остановки автобуса.
56. Мой друг живёт ........ (Москва).
57. Вчера мы были ........ (стадион).
58. Вчера вечером я был ........ (магазин).
59. ........ (все ниституты) Москвы учится 500 тысяч человек.
60. ........ (весь текст) я встретил только одно новое слово.
61. ........ (все заводы) есть поликлиники.
62. Мы боремся за мир ........ (весь мир).
63. Вчера мы были ........ (Большой театр). У нас были очень хорошие
места - ........ (седьмой ряд).
64. Я всегда занимаюсь ........ (эта большая новая библиотека).
65. Анна рассказала нам ........ (это).
66. Я люблю жить ........ (новый район).
67. Каждый день мой отец работает ........ (поле).
68. Каждый день мы отдыхаем ........ (река).
69. Вода ........ (река) прохладная.
70. Мы помогаем друг другу ........ (учёба).
71. Мой брат женился ........ (врач).
72. Ханой находится ........ (север) Вьетнама.
73. Моя деревня находится ........ (берег) Красной реки.
74. ........ (эта работа) есть несколько ошибок.
75. Я встретил Антона ........ (остановка) автобуса.
76. ........ (почта) можно купить газеты, журналы, конверты, марки и
другие.
77. Я родился ........ (1980 год).
78. У нас ........ (родина) идёт большое строительство.
79. Она свободно говорит ........ (русский язык).
80. Он не любит говорить ........ (себя).
81. Почему вчера ты не был ........ (урок)?
82. В воскресенье мы были ........ (экскурсия) ........ (совхоз).
83. Дети играют ........ (двор).
84. ........ (экзамен) она очень воновалась.
85. Какой фильм идёт ........ (этот кинотеатр)?
86. Мой брат работает ........ (Дальний Восток).
87. Я встретил старого друга ........ (автобус).
33
88. ........ (эта станция) поезд стоит только 5 минут.
89. Он погиб ........ (фронт).
90. Газеты сообщают, что ........ (следующая неделя) в Москве
температура поднимается до + 150.
1.3. CÁCH 4
Đặc điểm cơ bản
1. Chỉ đối tượng trực tiếp mà hành động hướng tới (làm gì ?)
Я знаю его брата.
Я люблю слушать музыку.
2. Chỉ phương hướng
Я иду в школу.
3. Chỉ thời gian
Филм начнётся в 8 часов.
Cách 1 Cách 4
Giống
Đuôi Danh từ Đuôi Danh từ
P/âm студент -А студента
Chỉ
-Й герой -Я героя
người
-Ь учитель -Я учителя
Đực
P/âm стол P/âm стол
Chỉ
-Й музей -Й музей
vật
-Ь дождь -Ь дождь
-О письмо -О письмо
Trung -Е море -Е море
-ИЕ здание -ИЕ здание
-А сестра -У сестру
-Я семья -Ю семью
Cái
-ИЯ лекция -ИЮ лекцию
-Ь любовь -Ь любовь
34
ЬЬ
Cách 4 số nhiều:
1. Danh từ: Chỉ người cách 2 số nhiều
Chỉ vật cách 1 số nhiều
2. Tính từ. Tính từ đi với:
Danh từ chỉ người cách 2 số nhiều
Danh từ chỉ vật cách 1 số nhiều
СÁCH DÙNG
Cách 4 không giới từ
Ý nghĩa, cách dùng Ví dụ
1. Kết hợp với động từ cập vật để chỉ đối Я читаю книгу.
tượng mà hành động hướng tới (Không - Что он чита́ет ?
có HE) (làm gì) виде́ть, люби́ть, - Он чита́ет но́вую кни́гу.
знать, понима́ть, ждать,
встреча́ть, теря́ть, найти́, - Кого́ он ви́дел вчера́?
забы́ть, купи́ть, чита́ть, писа́ть, - Вчера́ он ви́дел нашего дру́га.
бра́ть, получа́ть
2. Đi với một số từ chỉ trạng thái như Здесь слышно весёлую музыку.
видно, слышно, жаль. Мне жаль эту старушку.
3. Một số động từ đỏi hỏi C4. Благодарю вас за помощь.
вспоминать (hồi tưởng) благодарить Поздравляю вас с Праздником.
(cảm ơn) поздравлять (chúc mừng), - Меня́ зову́т Ната́ша.
звать.
4. Kết hợp với động từ để chỉ Всю зиму стояля тёплая погода.
a. Khoảng thời gian (hành động kéo Цедый день он сидел дома.
dài hay lặp đi lặp lại) Каждую субботу друзья
собираются у меня.
b. Khoảng cách, khoảng không gian Половину дороги мы ехали на
поезде.
c. Giá cả Эта книга стоит рубль.
Giới từ cách 4
1. ПРО (về) = О (ОБ) (С6) (đối tượng Мой друг любил рассказывать про
lời nói, suy nghĩ) свою жизнь на Крайнем Севере.
2. СКВОЗЬ (qua, xuyên qua) Сквозь стеклянную дверь видна
была комната ...
3. ЧЕРЕЗ (qua)
1) Không gian (từ phía này tới phía Он перешёл через улицу.
35
khác) Построили мост через реку.
2) Đồng nghĩa với СКВОЗЬ (xuyên Мы прошли через лес.
qua)
3) Thời gian (sau bao lâu) (через + số Приду через час.
từ + thời gian) Через каждый три часа туристы
останавливались.
4) Thông qua ai, nhờ vào cái gì Он передал мне письмо через
сестру.
Беседу вели через переводчика.
1. В (đến, tới, vào, trong)
1) Phương hướng (куда?) Сегодня я иду в Большой театр.
2) Thời gian (когда?) (ngày, giờ, phút,
Собрание будет в среду в семь
giây) часов.
3) Thời hạn (trong thời gian ngắn, Нельзя бросить друга в трудные
thường đi với 1đơn vị thời gian) минуты.
Я сделал эту работу в одну неделю
(в час, в месяц, в год)
4) Ngoài ra có một số động từ đòi hỏi Мы верим в светлое будущее.
cách bốn thông qua giới từ B như: Ханой превращается в образцовый
верить в, превращаться в, игра́ть в город.
Он лю́бит игра́ть: в футбо́л, в
те́ннис, в волейбо́л, в бадминто́н,
в го́льф, в ша́хматы, в войну, в
куклу
2. НА (đến, tới)
1) Phương hướng (куда) Он ушёл на почту.
2) Thời hạn Я уеду в деревню на неделю.
+ Hành động kéo dài trong suốt thời Он уехал отдыхать на 10 дней.
gian đó; ở lại. - На ско́лько вре́ мени вы
прие́хали в Москву́?
- Мы прие́хали в Москву́ на оди́н
го́д.
+ Ấn định thời gian. На эту работу нужно 10 дней.
Собрание назначено на 1 – ое
сентября.
3) Chỉ sự khác biệt, chênh lệch Брат старше сестры на 5 лет.
(hơn kém nhau bao nhiêu đơn vị) Моя комната больше вашей на 2 м2.
4) Đi với походить, похож Он похож на отца.
5) Ngoài ra có một số động từ đòi hỏi Мы надеемся на вашу помощь.
cách bốn thông qua giới từ HA như: Обращайте внимание на ваше
смотреть на, отвечать на, произношение.
36
надеяться на, опираться на, Смотрите на доску.
обращать внимание на Ответьте на мои вопросы.
3. ЗА (ra phía sau, để, vì ...)
1) Thời gian: - Quãng thời gian trước Я пришёл за 5 минут до звонка.
khi xảy ra hành động. Он решил задачу за 10 минут.
- Thời hạn.
2) Phương hướng (куда). Сhỉ phương Мы поехали за город.
hướng chuyển động theo ý nghĩa "sang Завтра мы поедем за город.
bên kia ranh giới, giới hạn" На будущей неделе моя сестра
поедет за границу учиться.
3) Mục đích (nhiều người cùng làm) Мы боремся за мир.
"vì, cho".
4) Tán thành, ủng hộ. Все высказали за моё предожение.
5) Biểu thị cám ơn. Спасибо вам за помощь.
6) Nguyên nhân, cơ sở. Я люблю её за её характер.
Он получил премию за отличную
работу.
7) Dùng với động từ chỉ trạng thái. Никогда не боюсь за свою жизнь
8) Đối tượng chủ thể phải chịu trách Мы отвечаем за свои поступки.
nhiệm.
9) Sự thay thế. Сделай, пожалуйста это за меня.
10) Đi sau 1 số động từ + ЗА=bắt đầu Принять за работу. Взяться за
1 việc gì đó. работу. Сесть за книгу.
7. ПОД (xuống phía dưới)
1) Phương hướng (куда) Мы сели под дерево.
2) Dùng với nghĩa Накануне. Под Навый год мы устроили ёлку.
3) Dùng để chỉ hành động đi kèm theo. Мы шли под музыку.
8. ПО.
1) Chia đều mỗi người 2-> 4 đơn vị. Дайте всем по три карандаша.
2) Chỉ giá cả. Прошу 4 билета по 20 копеек.
3) Chỉ thời hạn. Получил отпуск по 10-ое июля.
4) Dùng để chỉ giới hạn nào đó. Вошёл в воду по мею.
Влюблён по уши. Сыт по горло.
9. С (СО) (bằng).
1) Dùng để chỉ đại lượng gần bằng Яблоко с кулак.
nhau. Мальчик с палчик.
2) Chỉ thời gian gần đúng = Почти, Он прожил в деревне с месяц.
около.
10. О (ОБ) (vào)
Dùng để chỉ vật thể bị cái gì đó va Мальчик ударился о стол.
chạm vào Лодка ударилась о камень.
37
1.3.1. DANH TỪ
а. Cách 4 chỉ đối tượng tiếp nhận hành động, trả lời câu hỏi: что
делать ? (Làm gì)?
24. Выберите правильный вариант.
1. Что ты пишешь? - ............... родителям.
А. Письмо Б. Письме В. Письму Г. Письмом
2. Вам надо купить ............... о Москве.
А. книга Б. книгу В. книге Г. книгой
3. Мать крепко обняла ........... перед тем, как он отправился на фронт.
А. сын Б. сыном В. сына Г. сыну
4. Дети должны любить своих .... и помогать им в домашних работах.
А. родители Б. родителям В. родителями Г. родителей
5. Моя мама очень хорошо готовит национальный ...............
А.блюда Б.блюд В.блюдах Г.блюдами
6. Приготовьтесь! Напишите ....... после третьего прослушивания текста.
А. изложений Б. изложение В. изложению Г. изложении
7. Я сегодня получил................
А. стипендия Б. стипендией В. стипендию Г. стипендий
8. Нгуен Зу оставил нам прекрасный ................ в стихах «Киеу».
А. роман Б. романа В. роману Г. романе
9. Наконец, мы достали ................ на футбольный матч между
«Спартаком» и «Динамо».
А. билетам Б. билету В. билете Г. билеты
10. Надо срочно вызвать ................. на дом.
А. врача Б. врачу В. враче Г. врачи
38
9. Юноши любят ... (эта девушка)
10. Виктор хорошо знает ... (этот человек)
11. Мать одевает ... (свой маленький ребенок)
12. Я люблю ...... (моя мама).
13. Анна часто видит ...... (эта старая женщина).
14. Я жду ...... (моя младшая сестра).
15. Иногда Антон встречает ...... (эта красивая девушка).
16. Преподаватель спрашивает ...... (та новая студентка).
17. Я люблю ...... (эта девушка).
18. Анна хорошо знает ...... (этот человек).
19. Сейчас я жду ...... (моя старшая сестра).
20. Я вижу ...... (моя тётя).
b. Danh từ cách 4 chỉ phương hướng chuyển động, trả lời câu hỏi куда?
(đi đâu).
26. Выберите правильный вариант.
1. Моя дочка уже ходит в .............
А. школа Б. школу В. школе Г. школой
2. Каждое утро ребята бегут на ..............
А. река Б. реке В. реку Г. рекой
3. Мы сегодня поедем на ............. в специальную школу иностранных
языков. Все должны собраться у главного входа в университет.
А. экскурсия Б. экскурсии В. экскурсией Г. экскурсию
4. Давай пойдём на .................!
А. обед Б. обеде В. обеду Г. Обедом
39
А. магазин Б. в магазине В. в магазин Г. на магазин
12. Маша идёт ...
А. институт Б. в институт В. в институте Г. на институт
13. Группа поедет ...
А. в Москве Б. в Москву В. Москва Г. на Москву
14. Я поеду ...
А. киностудию Б. на киностудию
В. на киностудии Г. в киностудии
15. Студенты едут ...
А. в институте Б. в институт В. институт Г. на институт
c. Danh từ cách 4 chỉ thời gian, trả lời câu hỏi когда ?
27. Выберите правильный вариант.
1. За .............. мы перевели эту статью.
А. день Б. днём В. дню Г. дня
2. Моя подруга изучает русский язык ..............
А. года Б. году В. за год Г. год
3. Через .............. преподаватель придёт.
А. часа Б. час В. часу Г. часы
4. Через ............. мой отец отправится в командировку.
А. неделя Б. неделе В. неделей Г. неделю
5. Наш город сильно изменился за последнее ................
А. время Б. времени В. времён Г. временах
6. Это здание было построено .................. назад.
А. век Б. века В. веку Г. Веком
40
3. Я приехал в Россию ........ (6 лет).
4. ........ (6 лет) я буду учиться в МГУ.
5. Ученик ........ (одна минута) придумал вопрос.
6. Ученик замолчал ........ (одна минута) и дал умный ответ на вопрос
учителя.
7. Я ........ (2 часа) писал сочинение.
8. Я написал сочинение ........ (2 часа).
9. Дали нам сочинение ........ (2 часа), но я написал его ........ (час).
10. Он взял учебник в библиотеке .......... (5 месяцев).
41
3. Хайфонг не похож ........ (Ханой).
4. Моя комната похожа ........ (твоя комната).
5. ........ (кто) ребёнок похож?
6. Похожe ........ (то), что будет гроза.
7. Моя сетсра похож а ............. (мать)
8. Внук похож ............. (дедушка)
9. Внучка похожа .......... (бабушка)
10. Он похож .......... (свой старший брат)
e. Cách 4 số nhiều
33. Вместо точек вставьте слова, данные в скобках в нужной форме.
1. Я вчера видел ... (ваши братья)
2. Вчера мы встретили ... (свои друзья)
3. Студенты хорошо понимают ... (свой преподаватель)
4. Сегодня в три часа врач принимает ... (больные студенты)
5. Мы пригласили ... в клуб. (иностранные студенты)
6. Родители очень любят ... (свои дети)
7. Преподаватель спрашивал ... (новые студентки)
8. Мы часто вспоминаем ... (свои родины)
9. В парке я встречаю ... . (мальчики, студенты, туристы, ученики)
10. На стадионе я вижу ... . (товарищи, юноши, друзья, приятели)
11. На скамейке мы видим ... . (женщины, мужчины, девушки,
девочки, сёстры, преподавалели)
12. Везде мы слышим ... . (песни, шутки, рассказы, голосы)
13. Дети любят ... . (родители, матери, отцы, бабушки, дедушки)
14. Я видел вчера на митинге ... . (инженеры, агрономы, врачи, учителя)
42
15. Я беру в библиотеке ... . (книги, учебники, словари, газеты,
журналы)
16. В буфете я беру ... . (чай, кофе, какао, кефир, молоко, фрукты)
17. Отец пригласил в гости ... (соседи, мужчины, женщины, старики,
юноши, девушки).
18. Вчера на заводе мы встретили ... (студенты, инженеры, архитекторы,
ученики).
19. Я встретил … (друзья) на Невском проспекте.
20. Жан часто вспоминает … (родители).
21. Моя подруга любит рисовать … (люди).
22. Тренер учит … (школьники) плавать.
23. Мария часто фотографирует … (кошки и собаки).
24. Ольга пригласила … (гости) в комнату.
25. Сандра всегда поздравляет … (сёстры) с днем рождения.
26. На собрании студенты внимательно слушали … (преподаватели).
27. На школьный вечер пригласили … (дети и их родители).
28. Зрители на трибунах тепло приветствовали … (участники и
победители спортивных соревнований).
29. Моя старшая сестра работает в детском саду. Она очень любит …
(маленькие дети).
30. Этот медицинский институт готовит … (детские врачи).
31. Санкт-Петербургский политехнический университет готовит …
(хорошие специалисты по 70 специальностям).
32. Я научил … (мои младшие братья) плавать. А моя мама научила
… (мои сёстры) готовить и шить.
33. Врач осмотрел … (больные) и дал им рецепты.
34. Мой отец поздравил … (все родственники) с Новым годом.
35. Студенты поблагодарили … (дети и молодые артистки) за
прекрасный концерт.
36. Мы увидели на футбольном матче ... (известные спортсмены).
37. Я никогда не забуду … (мои первые учителя).
38. На международную конференцию пригласили … (молодые учёные
из разных университетов мира).
1.3.2. ĐẠI TỪ
а. Đại từ nhân xưng
34. Выберите правильный вариант.
1. Где ты был всё это время? Я давно ............... не видел.
А. ты Б. тебя В. тебе Г. тобой
43
2. Где моё письмо? Ты ...............отправил?
А. оно Б. ей В. его Г. ими
3. Вы ............... не поняли.
А. я Б. мне В. мной Г. меня
4. Он сразу привёз ................ к себе домой.
А. мы Б. нас В. нам Г. нами
5. Мы хотим ............... пригласить на вечер русского языка.
А. вас Б. вы В. вам Г. вами
6. Я только что купил эту книгу. Ты ............ читал?
А. она Б. ей В. его Г. её
7. Вы читаете Пушкина? – Да, я .............. читал.
А. его Б. её В. он Г. она
8. Это новое здание нашего университета. ........ только что построили
в прошлом году.
А. Оно Б. Ей В. Его Г. Ими
9. Почему ты на .............. так громко кричишь?
А. я Б. меня В. мне Г. тобой
10. Она посмотрела на ............... с завистью.
А. мы Б. нам В. нами Г. нас
b. Đại từ sở hữu
35. Выберите правильный вариант.
1. Мы уже купили ............... книгу.
А. ваша Б. ваш В. вашу Г. ваши
2. Я хорошо знаю .............. студентов.
А. своих Б. своего В. свою Г. свои
3. Я люблю ............... маму больше всех на свете.
А. своего Б. своя В. своей Г. свою
4. Было холодно, поэтому он взял ........... пальто и вышел на улицу.
А. мой Б. моё В. моя Г. мою
5. Мой друг сегодня забыл дома учебник, поэтому он использовал
............. учебник.
А. мой Б. моё В. моя Г. мою
6. Это моя сестра, а это ............... подруга.
А. мой Б. её В. его Г. мою
7. Мои ученики сдали контрольные работы и ушли домой, а я сейчас
проверяю ................ работы.
А. их Б. её В. его Г. них
8. Я хорошо знаю ............... студентов.
44
А. он Б. его В. она Г. они
9. Сегодня на улице я встретил ............... подругу.
А. твой Б. твоё В. твоя Г. твою
10. Мы уже отправили ..... письмо в редакцию газеты «Комсомольская
правда».
А. твой Б. твоё В. твоя Г. твою
45
4. .............. вы читаете?
А. Чего Б. Что В. Что Г. Чему
5. .............. передачу вы смотрели вчера?
А. Какой Б. Какая В. Какое Г. Какую
6. .............. газету ты взял?
А. Чей Б. Чья В. Чьей Г. Чью
7. За ............. ты его любишь?
А. что Б. чего В. чему Г. чем
8. .............. ты идёшь?
А. Куда Б. Какой В. Что Г. Кто
9. .............. вещи купил папа?
А. Какой Б. Какая В. Какие Г. Какую
10. .............. студентку он любит?
А. Какой Б. Какая В. Какие Г. Какую
1.3.4. SỐ TỪ
38. Выберите правильный вариант.
1. Мы ходили в книжный магазин и купили ....... очень интересную
книгу.
А. один Б. одни В. одна Г. одну
2. В школе я больше всего любил ........ предмета: историю и иностранный
язык.
А. два Б. две В. двух Г. двум
3. Возьми мне .............. кусочка хлеба, пожалуйста!
А. три Б. трех В. тремя Г. Трём
46
10. Сегодня холодно? – Да, мороз за ................ градусов.
А. пятнадцатью Б. пятнадцать В. пятнадцати Г. пятнадцатый
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
39. Контрольное задание.
1. Все дети любят слушать ...
А. сказки Б. сказками В. сказок Г. сказках
2. Наш преподаватель хорошо знает ...
А. студенты Б. студентов В. студентах Г. студентами
3. Мы хотим купить недорогие ...
А. сувениров Б. сувенирами В. сувениры Г. сувенир
4. Вы уже посмотрели этот ...?
А. журнал Б. журналу В. журналом Г. журнале
5. Я видела твоего ... на вечере в университете.
А. другу Б. друга В. другом Г. друге
6. На следующей неделе Рита поедет в ...
А. Москва Б. Москве В. Москву Г. Москвой
7. Хорошо было бы поехать летом в ...!
А. Киев Б. Киева В. Киеву Г. Киевом
8. Через ... приедут мои родственники.
А. неделя Б. неделю В. неделе Г. недели
9. Экзамены начнутся через ...
А. дня Б. днём В. день Г. дню
10. Первое занятие будет в ...
А. среду Б. среда В. средой Г. Среде
47
А. на фабрику Б. фабрика В. на фабрике Г. в фабрику
18. Юля фотографирует ...
А. в фабрике Б. фабрику В. фабрика Г. на фабрику
19. Мама слушает музыку ...
А.филармония Б. в филармонии
В. в филармонию Г. на филармонии
20. Пётр любит ...
А. обсерватория Б. обсерваторий
В. обсерваторию Г. в обсерватории
48
покупает ... (продукты). Потом я встречаю ... (мальчик). Он спешит
... (почта). ... (почта) он получает посылку.
4. Студенты идут ... (аудитория). ... (аудитория) они слушают ...
(лекции).
5. Вчера Джон был ... (кино), он смотрел ... (фильм) ... (спорт). В
кинотеатре он видел ... (Том). Том тоже часто смотрит ... (фильмы),
слушает ... (радио), много читает по-русски.
6. Вы были ... (кинотеатр) ... (пятница) или ... (суббота)?
7. Мы, как обычно, встаём ... (7 часов). ... (8 часов) я еду ... (институт),
а сестра едет ... (школа).
8. Вчера ... (урок) преподаватель попросил ... (студент) рассказать ...
(семья). Дензил рассказал, что ... (семья) он очень любит ... (сестра и брат).
9. ... (суббота) мы ходили ... (завод). Там мы видели, как делают ...
(автомобили). Мы попросили ... (инженер) рассказать ... (работа).
Мы сфотографировали ... (рабочие).
10. ... (воскресенье) ... (клуб) будет вечер. Мы пригласили ... (вечер) ...
(герой-космонавт). ... (уроки) мы попросили ... (преподаватель)
рассказать ... (герой-космонавт). Мы уже приготовили ...
(фотографии и картины) ... (космос).
49
9. Письма, конверты, бумагу она положила ........ (письменный стол,
ящик).
10. Пальто, платья, костюмы Анна повесила ......... (шкаф).
1.4. CÁCH 3
Đặc điểm cơ bản
Cách 3 biểu thị quan hệ GIÁN TIẾP của chủ thể đối với 1 đối tượng nào
đó hoặc bản thân chủ thể là đối tượng của tác động bên ngoài. Quan hệ gián tiếp
đó được dịch ra tiếng Việt là “CHO”.
CÁCH DÙNG
Cách 3 không giới từ
50
кому́ + нра́виться + что/ đtngd
Мне нравится эта девушка.
Ему нpавится рисова́ть.
Мы бы́ли в Москве́. Нам о́чень понра́вился э́тот го́род.
2. Cách 3 chỉ tuổi tác.
- Cко́лько вам лет ?
- Мне было 20 (22, 23, 24,...) лет/ был 21 года.
- Ханою была 1000 лет.
3. Cách 3 với tính từ.
нужн/ый (cần), необходим/ый (rất cần, cần thiết), верн/ый (trung thực,
chung thuỷ), благодарн/ый (biết ơn), близк/ий (gần gũi, thân thiết), дорог/oй
(quý, quý giá), знаком/ый (quen biết, quen thuộc), известн/ый (được biết, nổi
tiếng), интересн/ый (gây được hứng thú), ненавистный (căm thù, căm ghét),
подозрительный (đáng nghi, làm sinh nghi), рад (vui mừng), равный (bằng),
свойственный (thuộc về bản chất của ...), присущий (là bản tính của ...).
ну́мен слова́рь
Мне нужна́ кни́га
ну́жно ма́сло
нужны́ очки́
4. Cách 3 vô nhân xưng.
a. Trạng từ chỉ trạng thái.
мне (брату, нам) холодно, жалко, жарко, смешно, тяжело,
больно, страшно, хорошо, грустно
Мне тру́дно (с ва́ми) говори́ть по-ру́сски
b. Trạng từ vị ngữ chỉ sự cần thiết, không cần thiết.
Trạng từ vị ngữ + động từ nguyên dạng
51
c. Cấu trúc với đại từ và trạng từ phủ định vô nhân xưng некого, нечего,
некуда, негде ...
Ví dụ: Ему нечего было сказать.
d. Động từ chỉ trạng thái.
Анто́ну хочется поката́ться на лы́жах # Антон хочет отдыхать.
Ма́льчику нездоро́вится.
Giới từ cách 3
53
кни́га языку́
уче́бник
тетра́дь
13) Chia đều cho mỗi người 1,5 đơn vị. Каждый студент получил по книге.
14) Địa điểm hành động. По фабрикам, по заводам
- Ở những địa điểm # nhau устраивались митинги.
- Từ vị trí này đến vị trí khác Я ходил по магазинам.
15) Chỉ phương tiện liên lạc. Я смотрел футбол по телевизору.
посыла́ть по по́чте
присыла́ть по фа́ксу
смотреть, пока́зывать по
телеви́зору
иска́ть по интерне́ту
звони́ть, говори́ть по телефо́ну
слу́шать по ра́дио
передава́ть по ра́дио
сообща́ть, выступа́ть, говори́ть,
расска́зывать по телеви́дению
3. БЛАГОДАРЯ (nhờ) (nguyên nhân Благодаря помощи друга, я
khách quan có lợi) закончил работу в срок.
4. СОГЛАСНО (theo) Согласно решению суда ..
5. НАВСТРЕРУ (về phía, đón gặp) Он идёт навстречу мне
6. ВОПРЕКИ (trái với, bất chấp, mặc Вопреки совету врача он встал с
dù, ngược lại) постели
1.4.1. DANH TỪ
а. Danh từ cách 3 chỉ “ người/ vật thể tiếp nhận hành động” кому ?
чему? (cho ai, cho cái gì ?).
43. Выберите правильный вариант
1. Передайте, пожалуйста, ............... привет от меня.
А.ребята Б.ребятам В.ребят Г.ребятах
2. Ты купил эту книгу..............?
А.сын Б.сына В.сыну Г.сыном
3. Я часто помогаю своей маленькой ..... в решении математических
задач.
А.сестра Б.сестру В.сестрой Г.сестре
4. В конце урока учитель всегда задаёт ............... домашнее задание.
А.ученики Б.учеников В.учениках Г.ученикам
5. По вечерам бабушка рассказывает ................ разные сказки.
А.внук Б.внуку В.внука Г.внуке
54
6. Мы показывали ........... фотографии, которые мы сделали во время
путешествия.
А.родителей Б.родителями В.родители Г.родителям
7. Вчера я написала письмо.............., которая учится сейчас в России.
А.подруга Б.подруге В.подругу Г.подругой
8. Ты сообщил ................, что завтра не будет занятий?
А.студенты Б.студентов В.студентам Г.студентах
9. Не надо говорить ................... неправду.
А.дети Б.детям В.детей Г.детях
10. Я уже продал свой мотоцикл ............., потому что я купил машину.
А.сосед Б.соседа В.соседу Г.соседом
55
4. ........ (я) приятно слушать этот доклад.
5. ........ (они) нитересно было говорить об этом.
6. ........ (вы) трудно делать это упражнение.
7. ........ (они) скучно слушать плохие ответы.
8. ........ (вы) хорошо слышно, что я говорю?
9. ........ (все) хорошо слышно?
10. ........ (вы) видно, что я пишу на доске?
11. ........ (ты) удобно сидеть здесь?
12. ........ (вы) всё понятно?
13. ........ (маленькая девочка) было тpудно ходитьь в школу в другую
деревню.
14. Иногда вечером ........ (она) было страшно.
15. Зимой, когда он шёл в школу, ........ (он) было очень холодно.
16. ........ (мой брат) будет очень грустно, когда он уедет из дома.
17. ........ (старик) стало очень весело, он громко рассмеялся.
18. ........ (мать) грустно расставаться со своим единственным сыном.
19. ........ (мы) очень обидно, что наш учебный поход не состоялся из-
за дождя.
20. ........ (я) стыдно за тебя.
56
18. ........ (мой друг) можно было поехать на родину.
19. ........ (молодые художники) надо будет нарисовать этот портрет.
20. ........ (мы) нельзя будет гулять.
57
1. Мне очень .......... поговорить с врачом о настроении этого больного.
2. Мне ................ рецепт, без него я не могу получить лекарство.
3. Ей .......... помощь, потому что она долго была больна и не ходила на
занятия.
4. Не ........... волноваться: уже всё в порядке, операция прошла хорого.
5. Мне не ......... её телефон, я знаю его, мне ..... её адрес.
6. Ему ......... ваши документы.
7. Послезавтра Андрею Павловичу .......... прийти сюда в 3 часа.
8. Анне Сергеевне ......... сейчас эти книги.
9. Нам ........ мир, чтобы трудиться, любить и дружить.
10. Ему ...... пойти в библиотеку.
58
3. ........ (твой брат) 24 года.
4. ........ (мой отец) 50 лет.
5. ........ (ваш преподаватель) 34 года.
6. ........ (моя сестра) 15 лет.
7......... (твоя подруга) 18 лет.
8. ........ (мой сын) 5 лет.
9. ........ (наша дочь) 4 года.
10. ........ (их учитель) 55 лет.
11. ........ (этот инженер) 40 лет.
12. ........ (эта новая студентка) 20 лет.
13. ........ (я) 20 лет.
14. ........ (Анна) 22 года. Через 5 лет ... (она) будет 27 лет. 5 лет назад
... (она) было 17 лет.
15. ........ (мой друг) 20 лет.
16. ........ (этот студент) 24 года.
17. ........ (моя старшая сестра) 26 лет.
18. ........ (моя мать) 50 лет.
19. ........ (мой отец) 55 лет.
20. - Сколько ........ (ты) лет, девочка?
- Когда я гуляю с папой, ........ (я) 11 лет, а когда с мамой - ........ (я)
только 9.
21. ........ (Антон) 24 года.
22. ........ (Его брат) 17 лет.
23. ........ (Её сестра) 21 года.
24. ........ (Этот человек) 30 лет.
25. ........ (Мой младший брат) 14 лет.
59
А.дочка Б.дочку В.дочке Г.дочкой
7. Когда ............... было 19 лет, он поступил в школу.
А.Ломоносов Б.Ломоносову В.Ломоносове Г.Ломоносова
8. Этому .............. уже более ста лет.
А.здание Б.здании В.зданиям Г.зданию
9. Его ....... 17 лет.
А. брат Б. брата В. брату Г. брате
10. Моей ....... 45 лет.
А. мать Б. мати В. матери Г. матерью
60
А.деревне Б.деревня В.деревню Г.деревни
61
А.коридор Б.коридору В.коридоре Г.коридором
62
h. Cách 3 với giới từ по chỉ phương tiện liên lạc.
58. Закончите предложения, используя данные слова.
1. Я хочу позвонить ........ (брат) по ........ (телефон).
2. Вы можете прислать ........ (я) эту книгу по ........ (почта).
3. Вы смотрели этот балет в театре или по ........ (телевизор).
4. Надо послать эти журналы по ........ (почта).
5. Анна в соседней комнате говорит по ........ (телефон).
6. О чём сообщили вчера вечером по ........ (радио)?
7. Вы можете послать письмо ........ почте или ........ авиапочте.
8. Сегодня по ...... (телевизор) будет хороший футбол. Заходи ко мне и
мы вместе посмотрим!
9. Я разговаривал с ней ....... (телефон).
10. ...... (радио) сообщили, что завтра будет дождь.
63
9. Он послалей подарок ........
10. Вы можете прислать мне эту книгу...........
i. Cách 3 số nhiều
61. Вместо точек вставьте слова, данные в скобках в нужной форме.
1. Преподаватель задает вопросы ... (студенты)
2. Сын всегда помогает ... (родители)
3. Мужчины всегда должны помогать ... (женщины)
4. Журналист задавал вопросы ... (космонавты)
5. Мать улыбается ... (дети)
6. Надо всегда помогать ... (люди)
7. На экзамене студенты отвечают ... (преподаватели)
8. Вечером дедушка часто читает сказки ... (внуки)
9. Юноша улыбается ... (девушки)
10. Профессор читает ........ (студенты) ........ (лекция).
11. Молодые художники показали ........ (школьники) ........ (новые
картины).
12. Я рассказывал ........ (друзья) ........ (наш факультет).
13. Вы сказали ........ (товарищи) ........ (лекция)?
14. ........ (мои друзья) понравилась Москва.
15. Мы всегда должны помогать ... (старые люди)
16. Анна всегда улыбается ... (все свои друзья)
17. Бабушка послала посылку ... (свои любимые внуки)
18. Учитель еще раз объяснил тему ... (новые ученики)
19. Мать не разрешила ... купить пороженое (свои дети)
20. Экскурсовод посоветовал ... слушать внимательно (некоторые
экскурсанты)
21. Наш преподаватель посоветовал ... посетить музей. (все студенты)
22. Мать купила ... (торт, дети)
23. Студенты дали ... (тетради, преподаватели)
24. Учитель рассказал ... (школьники, Россия)
25. Экскурсовод рассказал ... (экскурсанты, выставка)
26. Дочь написала ... (родители, учеба)
27. Сын написал ... (мать, друзья)
28. Экскурсовод рассказал о заповеднике ... (российские школьники).
29. ... (иностранные туристы) нравятся парки Петербурга и его
пригородов.
30. Организаторы конференции сообщили ... (все активные участники)
порядок работы.
31. Я ещё не ответил ... (мои любимые родители) на последнее письмо.
64
32. Врач посоветовал ... (эти молодые люди) активно заниматься спортом.
33. Я послал письма ... (свои знакомые).
34. Зрители подарили цветы ... (известные артисты).
35. Громкая музыка мешает заниматься ... (мои прилежные друзья).
36. (Эти красивые девушки) ... нравятся зимние пейзажи.
37. Марина часто звонит ... (свои хорошие подруги).
38. Дайте, пожалуйста, словари ... (эти новые студенты).
39. Врач выписал рецепты ... (больные дети).
40. Мама не разрешает ... (мои маленькие сёстры) купаться в
холодную погоду.
41. Я часто пишу письма ... (свои первые учителя).
42. (Мои школьные друзья) ... нравится собираться вместе.
43. Мама часто приносит ... (её маленькие дети) вкусное мороженое.
44. Борис предложил ... (его обычные гости) поехать завтра в Павловск.
45. ... (Мои старые родители) хочется совершить путешествие по
«Золотому кольцу».
1.4.2. TÍNH TỪ
62. Выберите правильный вариант.
1. Это совсем новый учебник по ............. языку.
А.русскому Б.русского В.русским Г.русский
2. В свободное время я очень люблю гулять по ......... улицам Ханоя.
А.тихие Б.тихими В.тихим Г.тихих
3. В этом году моему ............... сыну будет 10 лет.
А.старшего Б.старший В.старшем Г.старшему
4. Ты идём по ............... площади.
А.Красная Б.Красной В.Красную Г.Красный
5. По .......... решению собрание родителей состоится в эту субботу.
А.принятый Б.принятого В.принятому Г.принятая
6. Мы подошли к ............... зданию и увидели театральную кассу.
А.трёхэтажный Б.трёхэтажной В.трёхэтажного Г.трёхэтажному
7. Сегодня у нас не будет лекции по .............. литературе.
А.русская Б. русскому В. русской Г. русским
8. Благодаря ............ погоде урожай будет богатым.
А.хорошая Б.хорошей В.хороший Г.хорошему
9. Школьники ходили в гости к ............... учительнице.
А.старой Б.старому В.старым Г.старая
10. В субботу мы пойдём в больницу к .............. другу.
А.больным Б.больного В.больной Г.больному
65
11. Вечером туристы подошли к .............. деревне.
А.маленькому Б.маленькой В.маленькая Г.маленьким
12. Вчера у нас был зачёт по ................ философии.
А.марксистская Б.марксистскому
В.марксистской Г.марксистским
13. Сколько лет вашему ................. брату?
А.младшему Б.младший В.младшего Г.младшим
14. Мы часто помогаем ................ людям.
А.бедные Б.бедных В.бедным Г.бедными
15. ..............людям надо учиться работать.
А.Молодым Б.Молодые В.Молодыми Г.Молодых
1.4.3. ĐẠI TỪ
а. Đại từ nhân xưng
64. Выберите правильный вариант.
1. Приходи завтра ко ...... в гости. Я только что достал хороший диск.
А.меня Б.мне В.мной Г.я
66
2. Ты знаешь, сколько ............... лет?
А.он Б.его В.ими Г.ему
3. Ну как, ............... нравится этот фильм?
А.тебе Б.тебя В.ты Г.тобой
4. В пятницу мы зайдём в кабинет к .......... часов в восемь, хорошо?
А.вы Б.вам В.вас Г.вами
5. Моя дочка пока не решила, в какой институт поступить после
окончания школы. И мы советовали ............. учиться в институте
иностранных языков.
А.её Б.она В.ей Г.ней
6. Мы уже сказали ........., что сегодня в два часа будет комсомольское
собрание.
А.они Б.их В.ими Г.им
7. ................ нравится эта история?
А.Вы Б.Вам В.Вас Г.Вами
8. Кажется, ............... неудобно сидеть здесь.
А.её Б.она В.ей Г.ней
9. ......... можно не делать эту работу, потому что они её уже делали.
А.Они Б.Их В.Ими Г.Им
10. ............. легко было учить русские слова.
А.Нам Б.Мы В.Нами Г.Нас
11. Врач сказал, что я должен прийти к ............ в понедельник.
А.Него Б.Ему В.Нему Г.Им
12. ............. сейчас надо сделать уроки.
А.Мне Б.Я В.Мной Г.Меня
13. Дайте .............. заниматься!
А.их Б.они В.ими Г.им
14. Учитель спросил нас: « ............... всё понятно?»
А.Вам Б.Вас В.Вы Г.Вами
15. Ты помоги ............... решить задачу!
А.она Б.ей В.её Г.ней
67
7. Скажите … (он), что лекция будет завтра.
8. Мой друг прислал … (я) свою фотографию.
9. Моя сестра была в Москве. Этот город … (она) очень понравился.
10. Мой отец врач. … (он) нравится его специальность.
11. Наши друзья приехали в Петербург. Мы хотим показать … (они)
красивые места города.
12. Наш преподаватель часто рассказывает … (мы) о Петербурге.
13. У тебя есть словарь? Дай, пожалуйста, … (я) этот словарь. Я
вечером отдам … (ты) твой словарь.
14. Мои родители передают … (вы) большой привет.
15. Это ваш младший брат? Сколько … (он) лет?
b. Đại từ sở hữu
66. Выберите правильный вариант.
1. Я уже отдал старый велосипед .............. маленькой сестре.
А.свой Б.своей В.своему Г.своя
2. Ты знаешь, сколько лет .............. новому учителю по географии?
А.наш Б.нашей В.нашему Г.нашего
3. ............. студентам нужно прочитать эту статью.
А.Вашему Б.Ваши В.Вашими Г.Вашим
4. Летом они ездили в деревню к ............... родителям.
А.свои Б.своим В.своими Г.своих
5. Учитель подошёл к ........ парте и спросил, что я читал на занятии.
А.моя Б.моему В.мою Г.моей
6. Сколько лет ................сестре?
А.твоя Б.твоей В.твоему Г.твоим
7. Я уже вернул все книги ................. профессору.
А.наш Б.нашего В.нашему Г.нашим
8. Хо Ши Мин всю жизнь служил ............... вьетнамскому народу.
А.своему Б.своей В.свой Г.своим
9. Сколько сейчас времени? – По ............... часам сейчас ровно три.
А.своим Б.мои В.моим Г.моими
10. Я сказал это ................ маме.
А.твоей Б.твоя В.твою Г.твоему
68
2. Всем .............. студентам нужно сдать зачёт по русской литературе
19-ого века.
А.этим Б.этими В.это Г.эти
3. ................ городу скоро будет 1000 лет.
А.Этот Б.Это В.Этого Г.Этому
4. Преподаватель поставил ............... студенту пятёрку.
А.этому Б.это В.этот Г.этого
5. ....... мальчикам не нравится концерт, поэтому они решили уйти домой.
А.эти Б.этим В.этими Г.этих
1.4.5. SỐ TỪ
69. Выберите правильный вариант.
1. Завтра я приду домой к ...............
А.пять часов Б.пяти часах В.пяти часам Г.пятью часами
2. Вчера папа вернулся домой .............
А.шесть часов Б.в шести часах
В.к шести часам Г.шестью часами
3. Давай подождём немножко. Он сказал, что он придёт ................
А.два часа Б.к двум часам В.два часа назад
4. ............... очень трудно решить эту проблему.
А.Один Б.Одни В.Одному Г.Одна
5. Преподаватель исправил ошибки по крайней мере ..... студентам.
А.четьре Б.четырём В.четырёх Г.четырьям
КОНТРОЛЬНОЕ УПРАЖНЕНИЕ
69
70. Выберите правильный вариант.
1. Каждую неделю я посылаю письмо ...
А. отцу Б. отец В. отце Г. отцом
2. Я отдам ... её тетради, когда увижу её завтра.
А. Марией Б. Марию В. Мария Г. Марии
3. Вы звонили ...?
А. бабушке Б. бабушка В. бабушкой Г. бабушку
4. Ученики купили ... цветы.
А. учитель Б. учителем В. учителю Г. учителя
5. ... нравится этот артист?
А. Тебе Б. Тобой В. Ты Г. Тебя
6. Андрей Иванович приготовил ... сюрприз.
А. друзей Б. друзьях В. друзьям Г. друзьями
7. Можно ... ответить на этот вопрос?
А. я Б. мной В. мне Г. меня
8. На дискотеке ... было весело, потому что играла хорошая музыка.
А. студентах Б. студентам В. студенты Г. студентами
9. ... нужно завтра рано вставать.
А. Детям Б. Дети В. Детях Г. Детьми
10. ... холодно, потому что он забыл надеть свитер.
А. Игорь Б. Игорем В. Игорю Г. Игоря
11. Нашему ... более 7 лет.
А. город Б. городу В. городе Г. городом
12. ... нельзя много ходить.
А. больного Б. больным В. больные Г. больными
13. ... фирмы не понравились предложенные модели.
А. директоре Б. директору В. директором Г. директора
14. Наш поезд скоро подъедет к ...
А. Вена Б. Вену В. Вене Г. Веной
15. Обязательно иди к ..., ты ужасно выглядишь.
А. врач Б. врачом В. врачу Г. врача
16. Желаю ... здоровья и счастья.
А. Вы Б. Вами В. Вам Г. Вас
17. Мы говорили с отцом ...
А. на телефоне Б. по телефону В. телефоном Г. телефон
18. Это моя дочь Нина. .......... только 3 года.
А. её Б. вам В. ей Г. она
19. Твой друг из России написал ............ письмо?
А. ты Б. с тобой В. тебе Г. тебя
70
20. Саша, сколько можно смотреть фильм .......... ?
А. на телевизор Б. по телевизору
В. на телевизоре Г. с телевизором
1.5. CÁCH 5
Đặc điểm cơ bản.
1. Chỉ công cụ, phương tiện, phương thức hành động, khi dịch sang tiếng Việt là
“bằng”
Пишу карандашом.
Он говорит тихим голосом.
2. Chỉ người cùng hành động, khi dịch sang tiếng Việt là “với”
Говорю с преподавателем.
3. Chỉ địa điểm
Самолёт летает над городом.
4. Chỉ mục đích
Она пошла в магазин за книгой.
CÁCH 1 CÁCH 5
GIỐNG
Đuôi Ví dụ Đuôi Ví dụ
CÁCH 5 SỐ NHIỀU:
- Cứng (Р. А, О, А) АМИ .
- Mềm (Й, Ь, Я, Е) ЯМИ .
Tính từ số nhiều: ЫЕ ЫМИ.
ИЕ ИМИ.
71
CÁCH DÙNG
Cách 5 không giới từ
72
становиться, стать trở nên музыкантом.
оказаться tỏ ra Эта история кажется фантастической.
казаться dường như Бором называется лес, в котором
называться gọi là растут хвойные деревья.
оставаться vẫn là Он сделался очень рассеянным.
делаться trở thành Он считается хорошим работником.
считаться cho là Нашим кружком руководит
руководить lãnh đạo преподаватель.
управлять điều khiển
командовать chỉ huy
заведовать phụ trách
распорядиться quản lý
обладать có
гордиться tự hào
любоваться ngắm nhìn
хвалиться khoe khoang
восхищаться khâm phục
злоупотреблять lạm dụng
болеть ốm
10. Cách 5 dùng với một số tính
từ như: довольный, богатый, Я доволен работой.
бедный, сильный nhưng thường Вьетнам богат нефтью и газом.
ở dạng rút gọn: доволен, Родители довольны успехами сына.
доволна, доволны (hài lòng)
Lưu ý: 1. Kết cấu C5 không giới từ chỉ địa điểm tương đương với kết cấu cách 3
có giới từ ПО chỉ địa điểm: Мы шли лесoм = Мы шли по лесу.
2. Kết cấu: Мы едем на автобyсе = Мы едем автобусом.
Kết cấu НА + С6 nhấn mạnh đến phương tiện đi lại.
Giới từ cách 5
73
перед, преимущество перед... долг перед родиной.
Красная армия имела преимущество
перед врагом.
С (với, cùng, có) - С кем вы бы́ли на конце́рте
1. Cùng với. вчера́?
- Вчера́ я был на конце́рте со
свое́ й подру́гой \ со свои́м
дру́гом.
2. Chỉ đặc trưng của người hoặc sự vật. Он любит девушку с чёрными
+ Vẻ bề ngoài глазами.
Он человек с прекрасным
характером.
+ Đồ ăn Я люблю́ ко́фе с молоко́м.
пирожки́ с я́блоками
+ Kiến trúc nhà Это большая комната с большими
окнами.
3. Dùng với nghĩa = против Он горячо спорит с товарищем.
Бороться с врагом.
4. Chỉ phương thức hành động; chỉ Он сказал это с улыбкой.
hành động đi kèm hành động khác Все с интересом слушали его
с удово́льствием, с интере́сом, с доклад.
го́рдостью, с удивле́нием, с Он встре́тил нас с большо́й
ра́достью, с трудо́м ра́достью.
Он чита́л этот текст с трудо́м.
5. Thời gian hành động xảy ra đồng Птицы просыпают с зарёю.
thời Я входил в аудиторию со звoнком.
6. Vật được chứa đựng bên trong 1 cái Бутылка с молоком.
gì đó Она несёт су́мку с кни́гами.
7. Khi chúc mừng Поздравляю вас С новым годом!
Поздравля́ю Вас (тебя) ....
С днём рожде́ ния ! С
пра́здником ! С Рождество́м !
С Но́вым го́дом ! С Па́схой ! (lễ
phục sinh)
8. Đi với một số động từ như Здесь я познакомился со многими
знакомиться, с дружить с, друзьями.
согласиться с, говорить,
разгова́ривать, встреча́ться –
встре́титься, (по) здоро́ваться ,
(по) проща́ться, (по)
74
сове́товаться.
ЗА (sau, theo sau, trước lúc) За домом начинается фруктовый
1. Chỉ địa điểm (где?) сад.
2. Mục đích chuyển động (động từ Мальчик побежал за врачом.
chuyển động + за)
3. Theo sau ai, theo sau cái gì Все ходили за её следом.
4. Dùng với nghĩa “trong khi” Часто я читаю газету за завтраком.
5. Chỉ sự bận bịu làm việc gì Дочь сидит за уроком.
6. Chỉ nguyên nhân За отсутствием, я не знал, что
сегодня нет занятий.
7. Một số động từ đòi hỏi cách năm Мы внимательно следим за
thông qua giới từ ЗА như: следить за, международными событиями.
следовать за, наблюдать за ... Туристы следовали за гидом.
ПОД Мяч лежит под столом.
1. Địa điểm (где?)
2. Dùng trong các ngữ đoạn sau Мы работаем под дождём (солнцем,
небом) ...
3. Chỉ sự lãnh đạo Под руководством (водительством,
знаменем).
МЕЖДУ "giữa" (giữa hai hay nhiều Мой городок находится между
vật thể) theo cả ý nghĩa không gian và Ханоем и Хайфоном.
thời gian cũng như ý nghĩa khác. Стол стоит между окном и дверью.
Отношение между странами
хорошее.
1.5.1. DANH TỪ
а. Cách 5 với động từ.
Мой брат был ЖУРНАЛИСТОМ
Моя сестра будет ВРАЧОМ
71. Допишите окончания в предложениях.
1. Мой брат – инженер.
Мой брат работает инженер...
2. Владимир – столица Древней Руси.
Владимир был столиц... Древней Руси.
3. Моя сестра – студентка.
75
Моя сестра станет студентк...
4. Мы друзья.
Мы станем друзь...
5. Мать Хуана – врач.
Мать Хуана работает врач...
6. Зухра – переводчица.
Зухра будет переводчиц...
7. Стив – бизнесмен.
Стив стал бизнесмен...
8. Мой сын – школьник.
Мой сын стал школьник...
9. Мой друг – офицер.
Мой друг стал офицер...
10. Мой отец – экономист.
Мой отец стал экономист...
76
9. Его товарищ интересуется ........ (шахматы).
10. Мой старший брат интересуется ... (современная архитектура)
Г.
1. Каждое утро я любуюсь ... (восход солнца)
2. По вечерам я любуюсь ... (закат солнца)
3. Все мои друзья увлекаются ... (попурярная музыка)
4. А я увлекаюсь ... (классическая музыка)
5. Этот студент серьезно занимается ... (спорт)
6. Андрей увлекается ... (футбол)
7. Старшие студенты занимаются ... (научная работа)
8. Мы любуемся ... (вид из окна)
9. В детстве я занимался ... (плавание)
10. Эта студентка обладает … (красивый голос).
77
6. Я никогда не летал ...............
А.вертолёт Б.вертолётом В.вертолёта Г.вертолёту
7. Мы ездили на экскурсию .......
А. автобус Б. автобксом В. автобусу Г. автобусе
8. Мы переехали через реку ............
А. лодка Б. лодкой В. лодке Г. лодку
9. Мы едем в институт ..........
А. трамваем Б. трамвае В. трамваю Г. трамвай
10. Раньше люди ездили ...........
А. лощадь Б. лощади В. лощадью Г. лощадях
c. Cách 5 chỉ công cụ, phương thức hành động, trả lời câu hỏi как?
каким образом ?
75. Раскройте скобки, поставив слова в правильной форме.
Образец: Папа режет хлеб ...... (острый нож).
– Папа режет хлеб острым ножом.
1. Температуру нужно измерять ...... (термометр).
2. Маленький ребёнок ещё не умеет есть ...... (ложка и вилка).
3. Студентка вытирает доску ...... (тряпка).
4. Она моет руки ...... (жидкое мыло).
5. Утром мы чистим зубь ...... (эта зубкая паста).
6. Студент пишет ...... (синяя ручка), а преподаватель исправляет
ошибки ...... (красный карандаш).
7. Преподаватель пишет на доске ...... (мел).
8. Я открываю эту дверь ...... (мой ключ).
9. Школьники чертят ...... (линейка и карандаш).
10. Девочка рисует на песке ...... (палка).
11. Лена моет голову ...... (французский шампунь).
12. На рыбалке папа ловит рыбу ...... (его старая удочка).
13. Когда я убираю комнату, я подметаю пол ...... (веник), а потом мою
его ...... (тряпка).
14. Полина поливает цветы в саду ...... (лейка).
15. Он копает землю ...... (лопата).
16. Папа забивает гвоздь ...... (молоток).
17. Марина красит окно ...... (кисточка).
18. Ребёнок любит рисовать ...... (синий фломастер).
19. Мальчик поймал бабочку ...... (большая шляпа).
20. После душа Оля сушит волосы ...... (фен).
21. Мама гладит бельё ...... (утюг).
78
22. Мой брат чистит обувь ...... (новая щётка).
23. Мой папа всегда причёсывается ...... (эта большая старая расчёска).
24. Мама моет посуду ...... (это новое средство).
25. Этот студент пишет на доске ...... (зелёный фломастер).
26. Котёнок играет с ребёнком ...... (своя лапка).
27. Я пишу в тетради............... (карандаш), а не................. (ручка).
28. Она рисует................... (фломастер).
29. Преподаватель пишет на доске ....................(фломастер) или (мел)?
30. Суп обычно едят............... (ложка).
31. Мясо едят .............(вилка и нож).
32. Мы режем хлеб............. (нож).
33. Не надо никого бить .............(палка).
34. Дверь можно открыть .................(ключ).
35. Футболист отбил мяч................ (нога, а потом голова).
36. Не стучи, пожалуйста,............. (карандаш) по столу!
37. Думать надо................. (голова)!
38. В теннисе по мячу бьют ............(ракетка).
39. Ну что ты качаешь ................(голова)?
40. Гвоздь можно забить................ (молоток).
41. Что написано............... (перо), не вырубишь ..................... (топор).
42. Он говорит ....... (шепот).
43. Она сказала .... (тихий голос).
44. Экономика во Вьетнаме развивается ... (быстрый темп).
45. Мой отец говорит .... (громкий голос).
46. Поля тянутся ..... (широкая полоса).
47. Лучше умереть ........... (герой), чем жить .... (раб).
48. Мы измеряем давление воздуха ...... (барометр).
49. Мы фотографируем ........ (фотоаппрат).
50. Преподаватель исправляет ошбки в тетрадях ......... (красная ручка).
79
А.учительницей Б.учительница В.учительницы Г.учительницу
5. Рабочие обсуждали план на будущий год с .............. завода.
А.директор Б.директора В.директором Г.директору
6. Преподаватель занимается со ..............
А.студентке Б.студенткой В.студентки Г.студентку
7. Я всегда советуюсь с ...............
А.друзьям Б.друзья В.друзей Г.друзьями
8. Они обедают с ..............делегации из Китая.
А.члены Б.членам В.членами Г.членов
9. Я знаю, что Наташа дружит с ..............
А.Марию Б.Мария В.Марии Г.Марией
10. Мы здороваемся с .............., которая живёт в нашем доме.
А.женщина Б.женщине В.женщиной Г.женщину
đ. Danh từ cách 5 diễn đạt định ngữ với giới từ C "với cái gì".
77. Раскройте скобки, поставив существительные, прилагательные и
местоимения мужского и среднего рода в правильной форме.
Употребите необходимый предлог.
Образец: Марина любит чай ...... (сахар и молоко).
– Марина любит чай с сахаром и молоком.
1. Утром я ем хлеб .... (масло и сыр).
2. Когда мой сын болеет, я даю ему чай ...... (мёд).
3. Мой брат любит мясо ...... (острый соус).
4. Виктор поздравил меня ...... (Новый год).
5. Утром я пью кофе ...... (холодное молоко).
6. Алина приготовила суп ...... (рис и мясо).
7. В кафе мы ели салат ...... (рис и майонез).
8. Обычно я пью кофе ...... (молоко и сахар).
9. Павел любит мясо ...... (картофель или рис).
10. Я предпочитаю зелёный чай ...... (сахар и лимон).
11. Обычно я пью кофе ....... (молоко).
12. Я люблю картофель ...... (мясо или рыба).
13. Я ем суп ..... (хлеб).
14. Я люблю чай ......... (молоко).
15. Утром мы пьём кофе ..... (сахар).
80
e .Cách 5 với giới từ C + danh từ chỉ trạng thái.
78. Закончите предложения, используя данные слова.
1. Я читал этот текст ........ (большой труд).
2. Мы смотрели этот фильм ........ (удовольствие).
3. Мы ........ (терпение) ждём писем из дома.
4. Студенты слушают лекцию ........ (большое внимание).
5. Нина всегда говорит о своем старшем брате ........ (гордость).
6. Я читал этот роман ........ (большой интерес).
7. Я переводил этот текст ....... (большой труд).
8. Студенты слушали лекцию ..... (интерес).
9. Мы слушали его рассказ ...... (удивление).
10. Борис встретил нас ...... (большая радость).
f. Danh từ cách 5 chỉ địa điểm, với giới từ над, под, за, перед, рядом с,
между.
80. Раскройте скобки, поставив слова в правильной форме.
Образец: Над ...... (наш новый стол) висит жёлтая лампа.
– Над нашим новым столом висит жёлтая лампа.
1. Перед ...... (этот высокий дом) находится больница.
2. На уроке русского языка я сижу рядом с ...... (новая студентка).
3. Автобус останавливается за ...... (студенческое общежитие).
4. Принеси, пожалуйста, мою тетрадь; она лежит под .... (моя красная книга).
5. Здание, которое вы ищите, находится между ...... (тот маленький
магазин) и ...... (высокий белый дом).
6. Перед ...... (наше окно) растут цветы.
81
7. Когда мы играли в прятки, Андрей спрятался под ...... (старый мост).
8. В кино Алла сидела между ..... (преподаватель) и ... (своя подруга Лена).
9. Над ...... (моя кровать) висит люстра.
10. Мой дом находится рядом с ...... (большой лес).
11. Под ...... (этот стул) лежит футбольный мяч.
12. Перед ...... (мой дом) построили новый магазин.
13. За ...... (это здание) находится прекрасный сад.
14. Дети любят играть рядом с ...... (наш пруд).
15. Я нашёл мяч моего сына под ...... (его стул).
16. Котёнок спрятался под ...... (этот старый диван).
17. Перед ...... (наш дом) всегда стоит много машин.
18. Мы живём рядом с ...... (новый торговый центр).
19. Новая аптека находится за ...... (этот детский сад).
20. В моей комнате стол стоит между ...... (компьютер и кровать).
82
А.школа/парк Б.школой/парке
В.школы/парком Г.школой/парком
7. Преподаватель стоит перед ............. и читает текст.
А.студенты Б.студентами В.студентов Г.студентам
8. Фотография лежит под ..............
А.тетрадь Б.тетрадей В.тетрадью Г.тетради
9. Дети играли под ............... в большом фруктовом саду.
А.дерево Б.деревья В.деревьям Г.деревьями
10. Перед ......... все студенты вошли в аудиторию и заняли свои места.
А.звонок Б.звонком В.звонка Г.звонку
83
7. Напишите поздравительные открытки ............... обед
8. Пожелайте друг другу спокойной ночи ............... завтрак
i. Danh từ cách 5 chỉ chủ thể hành động trong các cấu trúc câu bị động.
86. Выберите правильный вариант.
1. Русский язык изучается во Вьетнаме немногими ............
А.люди Б.людьми В.людей Г.людям
2. Предмет, который изучается ............., довольно трудный.
А.студентами Б.студенты В.студентам Г.студентов
3. Эта книга была написана .............. нашего института.
А.профессора Б.профессору В.профессоре Г.профессором
4. МГУ был создан ..............
А.Ломоносов Б.Ломоносова В.Ломоносову Г.Ломоносовым
5. План досрочно выполнен ..............
А.завода Б.заводом В.заводы Г.заводу
6. Этот мост был построен .............. из Вьетнама.
84
А.инженерами Б.инженеры В.инженерам Г.инженеров
7. Текст для изложения читается ............... три раза.
А.учитель Б.учителя В.учителю Г.учителем
8. Обед приготовлен ................
А.дочери Б.дочерью В.дочь Г.дочерей
9. Это было сделано ............... рабочих нашего коллектива.
А.руки Б.рукам В.руку Г.руками
10. Правила употребления видов русских глаголов ясно объясняются ......
А.учительница Б.учительницу В.учительницей Г.учительницы
k. Cách 5 số nhiều
87. Дополните предложения, используя данные слова.
1. Через год мои друзья станут … (инженеры, геологи, программисты,
преподаватели).
2. Все его сыновья работают … (строители).
3. Эти мальчики хотят стать … (моряки).
4. Многие девочки в детстве мечтают стать … (артистки, балерины,
писательницы).
5. Мой брат учится … (кораблестроительный университет). Он еще в
школе интересовался … (модели кораблей).
6. Многие современные учёные занимаются … (проблемы экологии).
7. Мои старшие братья стали … (лётчики).
8. Учитель физики был доволен … (ответы) своих учеников на экзамене.
9. Дети любят рисовать … (фломастеры и карандаши).
10.Японцы часто едят … (палочки).
85
1. Вчера я говорил по телефону … (мои родители, старшие братья и сёстры).
2. Мои друзья занимаются … (разные виды спорта).
3. Гости Петербурга с интересом знакомятся … (исторические и
архитектурные памятники, прекрасные здания, музеи и театры).
4. Иностранные туристы часто встречаются … (известные писатели,
артисты, ученые, музыканты).
5. Мой друг познакомил меня ......... (свои родители, братья).
6. Этот профессор руководит … (наши дипломные работы).
7. Моя младшая сестра любит рисовать … (цветные карандаши).
8. Мой брат много занимался перед … (последние трудные экзамены).
9. Каждый народ гордится .......... (свои известные и талантливые люди).
10. Между … (эти страны) уже давно существуют торговые связи.
1.5.2. TÍNH TỪ
90. Выберите правильный вариант.
1. Мне нравится встречаться с этими ............... людьми.
А.интересные Б.интересным В.интересными Г.интересных
2. Этот молодой человек очень увлекается ............ языком.
А.иностранный Б.иностранным В.иностранного Г.иностранными
3. Мы сейчас работаем над очень .............. проблемой.
А.трудная Б.трудный В.трудным Г.трудной
4. Он с ............... интересом смотрел этот спектакль.
А.большим Б.большом В.большому Г.большого
5. С ..... вниманием студенты слушали лекцию по современной литературе.
А.большое Б.большими В.большим Г.большого
6. Думаю, что он станет ........ специалистом в области сельного хозяйства.
А.хороший Б.хорошая В.хорошей Г.хорошим
7. Я люблю разговаривать о моде со ............. сестрой.
А.старшая Б.старшей В.старшим Г.старшему
8. Даже зимой я люблю умываться ............ водой.
А.холодный Б.холодная В.холодным Г.холодной
9. Люди быстро устают под ...........солнцем.
А.жарким Б.жаркое В.жаркой Г.жаркими
10. Очень опасно стоять под ............ деревьями в грозу.
А.высоким Б.высокие В.высокими Г.высоких
1.5.3. ĐẠI TỪ
а. Đại từ nhân xưng
91. Выберите правильный вариант.
86
1. Солнце стояло над ................ как огромный белый шар.
А.мы Б.нами В.нам Г.нас
2. Перед ............ стоят очень трудные задачи.
А.вы Б.вам В.вами Г.вас
3. Вчера он встретился с .............. в институте.
А.ней Б.она В.ей Г.её
4. Что с .............? У тебя болит живот?
А.тебя Б.тебе В.тобой Г.ты
5. Я до сих пор никак не могу понять, что со ............... случилось.
А.меня Б.мной В.мне Г.яъ
6. С ............ всегда интересно разговаривать.
А.им Б.его В.ему Г.ним
7. Мы только что купили новый фотоаппарат, но пока не умеем
пользоваться .................
А.им Б.ним В.его Г.он
8. Это моя дочка. Я очень горжусь .................
А.она Б.ней В.её Г.ей
9. Вы учились с этими людьми в институте? – Да, я учился с ............
в институте.
А.они Б.ним В.ними Г.них
10. Сегодня я получил твоё письмо и, по правде говоря, очень доволен .....
А.оно Б.ним В.его Г.им
b. Đại từ sở hữu
92. Выберите правильный вариант.
1. Я очень горжусь ................ городом.
А.наш Б.нашей В.нашим Г.нашему
2. Они интересуются .............. изложением.
А.моего Б.моим В.моему Г.мой
3. Машина стоит прямо перед .............. домом.
А.ваш Б.вашего В.вашей Г.вашим
4. Твоя ручка лежит под ........... книгой.
А.моя Б.моей В.моим Г.моими
5. За ............. домом находится небольшой сад.
А.она Б.ей В.её Г.ней
6. Мы ходили в кино с .............. студентами.
А.они Б.ними В.ими Г.их
7. Учительница поедет на экскурсию со ............... учениками.
А.своими Б.свои В.своим Г.своих
87
8. Вчера я встретилась с .... подругой. Мы с ней долго разговаривали.
А.твою Б.твоим В.твоей Г.твоя
9. Он был в театре со ........ старым другом.
А. свой Б. своим В. своём Г. своей
10. Я не знакома с ....... новыми подругами.
А. твои Б. твоих В. твоим Г. твоими
88
А.чей Б.чьей В.чьим Г.чья
9. Перед ............... трудностями сейчас находится ваша страна?
А.какой Б.какими В.какие Г.каким
10. ............... вопросом ты сейчас занимаешься?
А.Какой Б.Какими В.Какие Г.Каким
1.5.5. SỐ TỪ
95. Выберите правильный вариант.
1. Я только что купил новую машину с ................ деревями.
А.четыре Б.четырьмя В.четырёх Г.четырём
2. Мы стояли перед .............. дорогами и долго не могли решить, по
какой дороге идти.
А.два Б.двух В.двум Г.двумя
3. В школе мы сидели за ............. партой.
А.одним Б.один В.одна Г.одной
4. Он пришёл ко мне с ............. новыми интересными книгами.
А.шести Б.шесть В.шестью Г. шестям
5. Я разговаривал с ......... новыми студентами об их жизни и учёбе.
А.трёх Б.три В.трём Г.тремя
6. Она сегодня вернётся домой между ............. и ............. часами.
А.трёх/пяти Б.три/пятью В.тремя/пятью Г.тремя/пять
7. Я переписьвался с ............... русскими школьниками.
А.сорок Б.сорока В.сороках Г.сороковой
8. Во время поездки в Россию мы успели познакомиться с .............. людьми.
А.пятьдесят Б.пятьюдесятью В.пятидесяти Г. пятямдесятям
9. Она была ............... из основателей этой организации.
А.одним Б.один В.одной Г.одна
10. Такую книгу, с ............. странцами, я не смогу прочитать за день.
А.четыреста Б.четырёхсот В.четырёмстам Г.четырьмястами
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
96. Выберите правильную форму.
1. Я люблю заниматься ...
А. спортом Б. спорт
2. Игорь увлекается ...
А. детективы Б. детективами
3. Стив интересуется ...
А. иконы Б. иконами
4. Зухра увлекается ...
89
А. музыкой Б. музыку
5. Хуан интересуется ...
А. машины Б. машинами
6. Эркюль увлекается ...
А. путешествия Б. путешествиями
7. Стив должен подружиться с ... группы.
А. руководителем Б. руководителя
8. Лючия была в магазине с ...
А. Игоря Б. Игорем
9. Стив стал ...
А. бизнесменом Б. бизнесмен
10. Мать Хуана работала ...
А. инженером Б. инженера
11. Где ты встретился с ...?
А. Бориса Б. Борисом
12. Петербург был ... России.
А. столицей Б. столица
13. Марта интересуется ...
А. историю Б. историей
14. Я уже знакома с ...
А. Наташа Б. Наташей
15. Вам нужно заниматься ...
А. спортом Б. спорта
90
8. Я хочу стать ...
А. учительницей Б. учительница В. учительнице Г. учительницу
9. Вы могли бы быть ...
А. друзья Б. друзьями В. друзьях Г. друзьям
10. Его сестра увлекается ...
А. балетом Б. балет В. балета
11. Вы должны стать друзьями с этим ...
А. человеку Б. человек В. человеком
12. Я хочу сесть рядом с ...
А. Лючия Б. Лючией В. Лючии
13. Вчера я говорил с ...
А. братом Б. о брате В. брата
14. Я был на экскурсии с ...
А. брат Б. братом В. брате
15. Завтра я буду обедать с ...
А. подруга Б. подругой В. Подруге
1.6. СÁCH 2
Đặc điểm cơ bản
1. Phạm trù sở hữu và phụ thuộc
Ví dụ: Дом отца
2. Phạm trù không gian
Ví dụ: Выйти из комнаты
3. Phạm trù thời gian
Ví dụ: Мы будем заниматься до конца июня.
4. Phạm trù nguyên nhân
Ví dụ: Из – за плохой погоды
5. Phạm trù số lượng
Ví dụ: 2 брата, 5 дней
6. Phạm trù phủ định
Ví dụ: Завтра у нас не будет собрания
92
1. Cách 2 số ít
Danh từ có tận cùng Đuôi Câu hỏi ЧЕЙ? КОГО? ЧЕГО?
Phụ âm -А брат – брата, врач – врача
-O окно – окна, село – села
Й герой – героя, музей – музея,
-Ь (giống đực) -Я учитель – учителя, поле – поля,
-Е здание – здания
-А -Ы комната – комнаты
-И книга – книги, задача – задачи
-Ь (giống cái) тетрадь – тетради
-И
-Я неделя - недели
-МЯ -ИМЕНИ время - времени
CÁCH DÙNG
Cách 2 không giới từ
II. KẾT HỢP VỚI DẠNG SO SÁNH CỦA TÍNH TỪ, TRẠNG TỪ
1. Vị ngữ + C2
Брат старше сестры на 5 лет.
Дружба дороже денег.
2. Tính ngữ + C2
Среди нас не было человека веселее его брата.
Нет ничего дороже независимости и свободы.
3. Trạng ngữ + C2
Я знаю Ханой больше Москвы.
Сестра учится лучше брата.
CHÚ THÍCH:
1. Cấu trúc C2 có thể thay thế cấu trúc ЧЕМ + С1 hoặc 4
So sánh: Брать старше сестры – Брат старше, чем сестра.
Он люлит кофе больше чая – Он любит кофе, чем чай
2. Cấp so sánh có thể không dùng đối tượng so sánh C2
Он старше на 5 лет.
Сестра учится лучше.
94
a. 2 ÷ 4, 22 ÷ 24 , .... + C2 số ít
Ví dụ: 2 учителя, 32 ученицы.
b. 5 ÷ 20, 25 ÷ 30 , ... + C2 số nhiều
Ví dụ: 5 студентов.
CHÚ THÍCH
1) 2, 3, 4, 22, ... + C2 TTSN + C2 số ít DT (giống đực, trung)
Ví dụ: два больших дома.
2) 2, 3, 4, 22, ... + C2 TT số ít + C2 số ít DT (giống cái)
Ví dụ: две трудные задачи.
2. Số từ tập hợp + C2 SN
Ví dụ: двое мальчиков – два мальчика.
четверо студентов – ченыре студента.
CHÚ THÍCH
Về ý nghĩa số từ tập hợp giống như số từ số lượng, nhưng chỉ dùng trong 1 số
trường hợp cụ thể sau:
1. Danh từ chỉ người giống đực.
2. Danh từ chung 2 giống : двое селрот.
3. Với danh từ chỉ dùng SN: трое часов, пятеро суток.
4. Với danh từ дети, люди, ребята, лицо (với ý nghĩa “NGƯỜI”): два детей,
трое молодых людей.
5. Với đại từ nhân xưng: МЫ, ВЫ, ОНИ: нас двое
6. Với danh từ chỉ động vật con: двое котят # два кота.
3. Số từ số lượng không xác định. МНОГО, МАЛО, НЕСКОЛЬКО ...
a. C2 SN: Danh từ đếm được: много книг
b. C2 số ít: Danh từ không đếm được: много риса
c. C2 số ít hay nhiều:
- Với danh từ trừu tượng C2 số ít: Ví dụ: немало горя
- Danh từ trừu tượng nhưng dùng với nghĩa cụ thể C2 SN.
Ví dụ:Сколько надежд возлагаем мы на тебя!
Bao nhiêu hy vọng chúng mình đặt vào cậu đấy!
d. C2 số ít # C2 SN
- много народу – đông người # много нардов – nhiều dân tộc
- много времён – nhiều mùa, nhiều thời đại # много времени – nhiều
thì giờ.
CHÚ THÍCH: МНОГО và МНОГИЕ
1. МНОГО + DT C2 chỉ những vật không đồng loại.
МНОГИЕ + DT SN chỉ những vật đồng loại
So sánh:
- Я купил много книг – Tôi mua nhiều sách (đủ loại).
- Я прожил здесь многие годы – Tôi đã sống ở đây nhiều năm (năm nào
cũng gần như năm nào).
2. МНОГО + C2 chỉ “Số lượng nhiều nói chung không đếm được”.
95
МНОГИЕ + DT SN chỉ “Số lượng nhiều có giới hạn, có thể đếm được”.
Ví dụ: - Много лет прошло – Nhiều tổng quát
- Прошли многие годы – Nhiều có giới hạn
4. Danh từ số lượng: большинство, меньшиенство, ряд ...
Sau danh từ số lượng có thể + C2 SN hay số ít, tuỳ theo từng trường hợp cụ thể.
Ví dụ : - Большинство класса учится на отленно
Đa số trong lớp học vào loại giỏi (đa số của 1 lớp)
- Большинство десятых классов занимаются на 3 ем этаже
Đa số các lớp 10 đều học ở gác 3
5. Đơn vị đo lường + C2 số ít
Ví dụ: Она купила полкило сахару и триста граммов сухого молока.
6. Số thập phân và hỗn số + C2 số ít
Ví dụ: полтора часа
45 ½ килограмма hoặc 45 ½ килограммов.
96
CHÚ THÍCH: Trong hội thoại để phủ định đôi khi người ta vẫn dùng C4 (VD: Я
не читал книгу). Nhưng nếu dt là trừu tượng thì dứt khoát phải ở C2 (VD: Его
прeдложение не встретило поддержки).
2. Trong các câu vô chủ có НЕТ, НЕ + БЫТЬ
Ví dụ: Сегодня нет собрания.
Завтра доктора не будет.
Вчера нас не было дома.
CHÚ THÍCH: Cũng có thể nói “Вчера мы не были дома” tuy nhiên trong
trường hợp này cấu trúc vô chủ đối với C2 mang tính chuẩn mực văn học hơn.
97
4. ВНЕ (ở ngoài, ngoài) Жизнь больного вне опасности.
Внутри города тепло, а вне города
холодно.
5. ВМЕСТО (thay cho). Вместо истории будет урок
математики.
6. ВНУТРИ (ở trong). Внутри дома чисто, уютно.
7. ВОЗЛЕ = ВЛИЗ, ПОДЛЕ, Я живу возле бульвара.
ОКОЛО (ở cạnh, gần).
8. ВОКРУГ (vòng quanh, xung Дети сели вокруг стола.
quanh) Мы стояли вокруг костра.
9. ДЛЯ (cho, để cho, dành cho) Отец купил книгу для сына. ( =
a. Hành động nhằm phục vụ cho Отец купил книгу сыну).
ai, cho cái gì "đối với" Мы сделали всё для выполнения
плана.
b. Mục đích Ваш совет очень нужен для
молодёжи.
Мы остановились в пути для
отдыха.
c. Chức năng của vật thể Эта посуда для молока.
Это книга для чтения (студентов ...)
10. ДО (đến, tới)
а. Thời gian Он пришёл до обеда.
b. Không gian Они дошли до станции за 10 минут.
От Петербурга до Москвы 649 км.
c. Số lượng Жара летом доходила до 35
градусов.
11. ИЗ (ИЗО) (từ, ra khỏi)
a. Địa điểm xuất phát của chuyển động Он приехал из Ханоя.
(откуда?)
b. Nguồn tư liệu, xuất xứ. Товарищи из рабочей семьи.
Я узнал интерессную новость из
газеты.
Я купил чай из Вьетнама.
c. Vật liệu làm nên vật thể Мы построили дом из дерева.
d. Bộ phận của 1 khối nguyên vẹn, Некоторые из студентов сдали
"trong đó" экзамены досрочно.
đ. Nguyên nhân Он совершил подвиг из любви к
+ "vì", "do" chỉ nguyên nhân xuất phát родине.
từ nội tâm bên trong. (xuất phát từ tâm Мы учимся из глубкого сознания
tư, tình cảm, chủ thể có ý làm). своего долга перед родины.
12. ИЗ – ЗА (vì)
а. Địa điểm xuất phát của chuyển động Из-за леса всходит солнце.
98
b. Nguyên nhân (khách quan không có Из-за тумана не видно пути.
lợi) Из-за дождя отложили экскурсию.
13. ИЗ-ПОД (từ dưới) Из-под стола выбежала кошка
14. КРОМЕ (ngoài ra), trừ (trừ ... ra). На собрание пришли все кроме
Đặc điểm là giới từ này cùng các từ đi больных.
theo bao giờ cũng được ngăn cách bằng Я никого, кроме тебя, здесь не
dấu phẩy. знаю.
Кроме русского языка, он знает
английский язык.
15. МИМО (ngang qua, bỏ qua) Я часто прохожу мимо её дом.
Он стрелил мимо цели.
Нельзя это делать мимо директора.
16. ОТ (ОТО) (từ, vì, khỏi) Он отошёл от доски.
a. Địa điểm xuất phát (rời khỏi, đi От дома до института далеко.
khỏi) Он живёт далеко (недалеко,
близко) от центра города.
b. Thời gian Я хочу купить газету от 20-ого мая.
c. Người từ đó hành động xuất phát Я получил письмо от брата.
d. Nguyên nhân (khách quan, đi với Она заплакала от радости.
danh từ chỉ trạng thái) Он долго не мог говорить от
волнения.
đ. Với nghĩa: chống ai, chống cái gì, để Мы освободили родную землю от
loại bỏ, để che chở khỏi cái gì врага.
Купи мне, пожалуйста, лекарство от
кашля. (= против кашля).
Зонт защищает нас от солнца.
17. ОКОЛО (gần)
а. Địa điểm Летом я жил около моря.
b. Thời gian Я буду дома около двух часов.
Я ждал тебя около часа.
18. ПОСЛЕ (sau, sau khi) После урока пойду к другу.
После него остались вдова и двое
маленьких детей.
19. ПОСРЕДИ (ở giữa). Он стоит посреди комнаты.
20. СРЕДИ (СРЕДЬ) (giữa, trong số)
a. Địa điểm. Среди поля стояля берёза.
b. Thời gian. Ребёное проснулся среди ночи.
c. Dùng với nghĩa "trong số những Среди наших учеников несколько
người, vật hiện tượng khác" отличников.
Среди студентов несколько знает
некоторые иностранные языки.
21. ПРОТИВ (đối diện, ngược lại).
99
a. Địa điểm. Против театра стоит памятник.
b. Dùng để chỉ chuyển động ngược. Лодка шла против ветра.
c. Chống đối, phản đối. Мы боремся против войны.
22. РАДИ (vì). Он поехал ради товарищей.
a. Mục đích không phải cho bản thân Ради счастья своих детей матери
chủ thể. объединяются в борьбе за мир.
b. Mục đích không chính đáng cho bản Он работает ради денег.
thân.
ради денет
славы
отметок
23. У (ở bên, cạnh)
а. Dùng để chỉ vị trí gần với ai hoặc vật Стол стоит у окна.
gì đó (где?) Летом я жил у брата.
b. Dùng để chỉ sở hữu У брата красивый голос.
У меня есть хороший друг.
с. Dùng để chỉ nguồn gốc xuất xứ có Я взял книгу у товарища.
được cái gì đó
24. С (СО) (từ, vì)
а. Chỉ địa điểm (откуда ?) Он пришёл с почты.
b. Chỉ thời gian (с какого времени?) Я занимаюсь с утра.
Работаю с 8 часов до 16 часов.
c. Chỉ nguyên nhân. Я умираю с голода.
Мальчик с горя заплакал.
25. НАКАНУНЕ (trước ngày hôm Отец вернулся накануне Нового
trước) года
1.6.1. DANH TỪ
а. Danh từ cách 2 chỉ “sở hữu”, “định ngữ”: trả lời câu hỏi чей?/ чья?/
чьё?/ чьи? какой/какая/какое/какие?
100. Выберите правильный вариант.
1. Это квартира нашего ...........
А.брат Б.брата В.брату Г.братом
2. Портфель .............. лежит в углу комнаты.
А.дочь Б.дочери В.дочерью Г.дочка
3. Я сегодня ездил на занятия на мотоцикле .............
А.сестра Б.сестре В.сестры Г.сёстры
4. Это не мои деньги. Это деньги моих ...........
А.отца Б.мамы В.родители Г.родителей
5. Я готовился к экзаменам не по моим тетрадям, а по тетрадям ........
А.друзья Б.друзьям В.друзей Г.друзьями
100
6. Улицы .......... не только маленькие, но и многолюдные.
А.Ханой Б.Ханоя В.Ханое Г.Ханою
7. Город Ханой находится на берегах ............
А.красная река Б.красную реку В.красной реке Г.красной реки
8. По ошибке я взял не свою книгу, а книгу ............
А.учитель Б.учителя В.учителю Г.учителям
9. Здание ............ им. Ломоносова на Ленинских горах было построено в
конце 40-начале 50 годов.
А.университета Б.университет
В.университеты Г.университетом
10. Когда было построено здание ............ в Москве?
А.правительство Б.правительства
В.правительстом Г.правительстве
11. Это не мой учебник. Это учебник ........
А.друг Б.другу В.друга Г.друзья
12. Я сегодня еду на занятия на мотоцикле ........., потому что мой
мотоцикл сломался.
А.мать Б.матерью В.мама Г.матери
13. Чей это мальчик? – Это сын............
А.сосед Б.соседи В.соседа Г.соседу
14. Ты знаешь название этой ...........?
А.улица Б.улицы В.улицей Г.улицу
15. Вы не скажете, где кабинет ............
А.врача Б.врач В.врачу Г.врачи
16. Красная площадь – это главная площадь............
А.Москвы Б.Москва В.Москву Г.Москве
17. Это твоя ручка? – Нет, это ручка. ............
А.Наташа Б.Наташи В.Наташе Г.Наташей
18. Где находится библиотека ............?
А.школа Б.школе В.школой Г.школы
19. Кабинет .......... находится на втором этаже.
А.физикой Б.физику В.физики Г.физике
20. Сегодня у нас нет урока .............
А.математику Б.математике В.математикой Г.математики
101
2. У меня нет .... ходить в кино, хотя я очень люблю смотреть фильмы.
А.время Б.времён В.времени Г.временам
3. Он уже не молодой, но у него всё ещё нет ...............
А.семья Б.семьи В.семью Г.семье
4. У меня родились одни дочки. Нет у меня ...............
А.сына Б.сын В.сыновья Г.сыну
5. Почему у вас нет .............? Вы её забыли дома.
А.тетрадь Б.тетрадью В.тетради Г.тетрадям
6. Давно мы не получали ............. от чего. Не знаем, как он сейчас.
А.письму Б.письме В.письмах Г.писем
7. У нас в микрорайоне не было .................
А.школа Б.школу В.школы Г.школе
8. В конце этой книги мы не видели ни одного.............. для заметок.
А.листа Б.лист В.листов Г.листы
9. Нет у нас больше ............ на жизнь в этом месяце. Что же делать?
А.деньги Б.денег В.деньгах Г.деньгам
10. На улице сегодня нет ..............: солнечно.
А.дождь Б.дожди В.дождя Г.дождью
102
10. В старом Ханое в далёкие времена были только 36..............
А.улица Б.улицы В.улицу Г.улиц
11. В нашей квартире три ............., не включая ванную и кухню.
А.комната Б.комнат В.комнату Г.комнаты
12. Этот компьютер стоит 500 американских............
А.доллар Б.долларов В.доллары Г.доллара
13. Сегодня я получил два.........:одно от родителей, а другое от друга.
А.письмо Б.письму В.письма Г.писем
14. У нас в группе учатся 25 ..................
А.студенты Б.студентов В.студент Г.студенка
15. В 20-ом веке человечество пережило две мировые .................
А.войну Б.война В.войны Г.войн
16. Мне хватит два ............. хлеба, спасибо.
А.кусок Б.кусока В.кусочек Г.куски
17. Во Вьетнаме насчитывается 82 ................ человек.
А.миллион Б.миллиону В.миллионы Г.миллиона
18. Мы зашли в магазин «Овощи и фрукты» и купили килограмм .........
А.яблоко Б.яблок В.яблоку Г.яблоке
19. В этой бутылке один литр красного..............
А.вино Б.вине В.вина Г.вину
20. В праздничные дни на улицах Ханоя очень много.............
А.народа Б.народ В.народе Г.народы
21. У тебя есть часы? Сколько сейчас ...............?
А.время Б.времён В.времени Г.временах
22. В политехническом институте, как правила, очень мало ................
А.девочки Б.девочку В.девочка Г.девочек
23. В институте иностранных языков, как правила, очень мало............
А.мальчики Б.мальчиков В.мальчика Г.мальчикам
24. Большинство ............. выступают за проведение субботника.
А.студенты Б.студентам В.студентов Г.студент
25. Сколько ............... в вашей семье?
А. люди Б.человека В.человеку Г.человек
26. Большинство...... мечтают учиться в вузах после окончания школы.
А.школьники Б.школьников В.школьника Г.школьнику
27. Сколько ............., сколько ............... мы не видели друг друга!
А.зима/лето Б.зимой/летом В.зим/лет Г.зимы/лета
28. У Наташи было пять ........
А. шарики Б. шариков В. шарик Г. шарикам
29. Завтра только три ..........
103
А. урока Б. урок В. уроку Г. уроки
30. Сейчас шесть ...........
А. часа Б. час В. часов Г. часы
đ. Danh từ cách 2 chỉ “địa điểm” : trả lời câu hỏi где? / у кого?
106. Закончите предложения, используя данные слова.
1. В субботу я был у ........ (мой старший брат).
104
2. Мой товарищ был у ........ (наш профессор).
3. Вчера моя сестра у........ (её подруга).
4. Спросите у ............ (Виктор).
5. Я взял учебник у ..... (Наташа).
е. Danh từ cách 2 chỉ “phương hướng” : trả lời câu hỏi откуда?
108. Закончите предложения, используя данные слова.
1. Я получаю письма ........ (родители).
2. Сегодня я получил письмо ........ (мой старший брат).
3. Я узнал об экскурсии ........ (один студент).
4. Я услышал эту новость ........ (мой сосед).
5. Я давно не получил писем ........ (моя младшая сестра).
6. Я получаю письма ........ (Москва, мои друзья).
7. Мой друг получает письма ........ (Франция, родители).
8. Я получил посылку .......... (дом, родители).
9. Моя сестра приехала ........ (Ханой, её подруга).
10. Он ворнулся ............ (общежитие, знакомой студент).
105
7. Тетрадь лежит в моей папке. Возьми тетрадь ........ .
8. Чистые ножи и вилки лежат на другом столе. Возьми их ........ .
9. Таблицы висели на стене. Преподаватель снял таблицы ........ .
10. Сергей сидел на виване. Когда я вошёл, он встал ........ .
f. Danh từ cách 2 chỉ “nguyên nhân”: trả lời câu hỏi почему?
110. Выберите правильный вариант.
1. Из-за ........... экскурсию отменили.
А.погода Б.погоде В.погоды Г.погоду
2. Сегодня мы опоздали на занятия из-за..............
А.автобуса Б.автобус В.автобусе Г.автобусу
3. От............. она не могла ответить на экзамене.
А.волнение Б.волнения В.волнению Г.волнением
4. Люди собрались вокруг аварии на улице из ................
А.любопытства Б.любопытство В.любопытству Г.любопытством
5. Его лицо побелело от .............
А.ревность Б.ревности В.ревностью Г.ревностей
6. Хочется отдохнуть, я очень устал от ..............
А.экзамен Б.экзаменов В.экзаменам Г.экзамены
7. Она покраснела от .............
А.стыда Б.стыд В.стыду Г.стыдом
8. У меня от ............... заболела голова.
А.шуму Б.шуме В.шума Г.шумом
9. Моей подруге от ................ было трудно ходить.
А.слабость Б.слабости В.слабостью Г.слабый
10. Из-за ............... наши планы изменились.
А.дождь Б.дожди В.дождя Г.дождём
106
А.книга Б.книги В.книгу Г.книге
6. Машина иногда дешевле ................
А.мотоцикла Б.мотоцикл В.мотоциклу Г.мотоцикле
7. Для него карьера дороже ................
А.семья Б.семью В.семье Г.семьи
8. Лето, конечно, жарче ................
А.зима Б.зимы В.зиму Г.зиме
9. Зимние дни короче.................
А.летних дней Б.летние дни В.летним дням Г.летних днях
10. Мальчики бегут быстрее .............
А.девочка Б.девочкам В.девочку Г.девочек
h. Danh từ cách 2 chỉ “mục đích”: trả lời câu hỏi для кого?/для чего?
112. Выберите правильный вариант.
1. Давай зайдём в магазин! Нам надо купить овощи для .................
А. салат Б. салаты В. салата Г. салате
2. Это яблоко для тебя, а это - для ..............
А. сестра Б. сестры В. сестре Г. сёстры
3. Этот текст очень большой, он для ..............
А. чтение Б. чтению В. чтения Г. чтением
4. Вы всегда должны носить с собой тетради для..............
А. диктанта Б. диктант В. диктантом Г. диктанту
5. Мы будем делать всё для завтрашнего ................
А. день Б. дня В. дни Г. дней
6. Для ............. младших классов это задание очень трудное.
А. учеников Б. ученикам В. ученики Г. учениками
7. Вчера мы были в магазине и купили ноту для.............
А. гитара Б. гитаре В. гитары Г. гитару
8. Давай зайдём в отдел «Одежда для ......»! Я хочу купить костюм сыну.
А. школьники Б. школьникам В. школьник Г. школьников
9. В конце коридора есть место для..............
А. курения Б. курить В. сигарета Г. курение
10. В конце каждой книги вы всегда видите несколько листов для........
А. заметка Б. заметок В. заметки Г. заметку
107
4. Мой друг работал в Киеве три ........
5. Нашему сыну скоро будет четыре ........
6. Сколько вам ........ ?
7. Мне тридцать три ........
8. 5 ..... назад я был студентом.
9. Чечез 4 .......... я буду инженером.
10. Моему дедушке 70 ..........
i. Danh từ cách 2 với nghĩa “ không có, thiếu” trả lời câu hỏi без чего?
без кого?
114. Выберите правильный вариант.
1. Дайте мне, пожалуйста, чай без ...............
А. лимон Б. лимона В. лимоном Г. лимоне
2. Он ест хлеб без .............
А. масла Б. масло В. масле Г. маслом
3. Без ............... трудно жить.
А. друзья Б. друзьям В. друзей Г. друзьями
4. В пагодах готовят обед без всякого ..............
А. мясу Б. мясо В. мясом Г. мяса
5. На улице холодно, но он ходит без................
А. шапка Б. шапки В. шапке Г. шапку
6. Мой сын читает этот рассказ без...............
А. интерес Б. интересом В. интересу Г. интереса
7. Я люблю кофе без ................
А. молока Б. молоко В. молоком Г. молоке
8. Врач советует ему пить кофе без ................
А. сахаром Б. сахара В. сахару Г. сахаре
9. Мой дедушка может читать без...............
А. очков Б. очки В. очкам Г. очках
10. Он без ........... вошёл в комнату.
А. звонок Б. звонку В. звонке Г. звонка
108
5. Вчера в одном из ...... (прядильный цех) было собрание.
6. На собрании выступил один из...... (молодой рабочий).
7. Некоторые из...... (Вьетнамский студент) приехали в октябре.
8. Многие из...... (этот ученик) сдали экамен по русскому языку на
"отлично".
9. Некоторые из......(моя подруга) работают вместе со мной в одном цехе.
10. Одну из ...... (эта книга) передайте вашей сестре.
11. Некоторые из ...... (опытный рабочий) работают на этом заводе давно.
12. Он сообщил о письме одному из...... (мой товарищ).
13. Она познакомилась с одной из...... (студентка Университета
дружбы народов).
14. Эту девушку я хорошо знаю: она сестра одного из...... (мой
близкий друг).
15. Один из ...... (его брат) поступил работать на новую фабрику.
1.6.2. TÍNH TỪ
117. Выберите правильный вариант.
1. У меня нет ............. пластинки.
А. новые Б. новая В. новой Г. новую
2. Мой папа хорошо знает три ........... языка: русский, английский и
109
французский.
А. иностранные Б. иностранный В. иностранных Г. иностранная
3. У меня в портфеле 6 .............. карандашей.
А. цветные Б. цветный В. цветная Г. Цветных
1.6.3. ĐẠI TỪ
а. Đại từ nhân xưng
118. Выберите правильный вариант.
1. Это мой старший брат. У ........... есть семья.
А. его Б. него В. её Г. неё
2. У ........... дома тоже есть такой словарь.
А. я Б. мне В. меня Г. мной
3. Всё это зависит от..............
А. вы Б. вам В. вами Г. вас
4. Летом ребята приезжали ко мне и они жили у ........несколько дней.
А. меня Б. я В. мне Г. мной
5. Автобус остановился, мы вышли из ....... и пошли на главную площадь.
А. его Б. него В. он Г. им
6. Мой брат учился лучше ...............
А. я Б. мне В. меня Г. мной
7. Среди ............... никто не говорит по-арабски.
А. они Б. их В. них Г. ним
8. Кто из .............. пойдёт завтра на экскурсию в среднюю школу?
110
А. вы Б. вас В. вам Г. вами
9. Все, кроме ................, согласились с решением этой задачи.
А. меня Б. я В. мне Г. мной
10. Из-за ............. мы сегодня опоздали на занятия.
А. ты Б. тебе В. тебя Г. тобой
b. Đại từ sở hữu
119. Выберите правильный вариант.
1. По ............... словам, это очень трудный вопрос, мы не в состоянии
его решить.
А. его Б. него В. он Г. им
2. У ................ брата нет дочери.
А. мой Б. моя В. моему Г. моего
3. Это моя сестра, а это ............... сын.
А. она Б. его В. её Г. неё
4. У .......... преподавателей зорошее произношение, так как они долго
жили и учились в России.
А. наш Б. нашего В. нашим Г. наших
5. От .............. дома до места работы минут 10 ходьбы.
А. моего Б. мой В. моя Г. меня
6. Я достала мобильный телефон из ....... кармана и позвонила домой.
А. свой Б. своя В. своего Г. своих
7. Только из .... письма я узнал о том, что Виктор женился на Наташе.
А. твой Б. твоего В. твоей Г. твоё
8. Из-за ............. поведения наш класс получил невысокую оценку.
А. ваш Б. вашего В. вашей Г. ваших
9. Работа будет выполнена или нет – это зависит от .............. желания.
А. наш Б. нашего В. нашей Г. наших
10. Мы будем придерживаться ................. точки зрения.
А. ваша Б. вашего В. вашей Г. ваших
111
4. Они только что вышли из ................ аудитории.
А. этого Б. этой В. этот Г. эта
5. Сколько очков у ................ шахматистов.
А. этих Б. эти В. этого Г. Этим
112
А. что Б. чего В. кто Г. какой
1.6.5. SỐ TỪ
122. Выберите правильный вариант.
1. Я вижу почти всех кроме только.........студентов: Виктора и Антона.
А.два Б.две В.двум Г.двух
2. Знаете ли вы русскую пословицу: «................ семеро не ждут»?
А.один Б.одна В.одного Г.одних
3. Сколько сейчас времени? – Без ................ минут 12.
А.пять Б.пятый В.пятой Г.пяти
4. Весь вечер мы не сказали ни ................ слова.
А.один Б.одно В.одного Г.одни
5. Нам дали не больше ................ недель не эту работу.
А.два Б.две В.двумя Г.двух
6. Сейчас городу Ханою около ................ лет.
А.тысяча Б.тысяч В.тысячи Г.тысяче
7. В каждой языковой группе занимаются не больше ......... студентов.
А.двадцать Б.двадцатью В.двадцатый Г.двадцати
8. Мой дед дожил до ................ лет.
А.восемьдесят Б.восьмидесяти
В.восмьюдесятью Г. восемьдесяти
9. Сколько ему лет? – По-моему, ему не больше ................
А.сорок Б.сорока В.сороковой Г.срок
10. Около ................ часов мы вернулись домой.
А.три Б.трём В.тремя Г.трёх
113
А.одна Б.один В.четыре Г.шесть
7. В Ханое есть только ......... университет: Ханойский Государственный
Университет.
А.одна Б.один В.одно Г.одни
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
114
2. Чья это фотография?
А. дядю Б. дяде В. дядей Г. дяди
3. – Чей это фотоаппарат?
– Моей ...
А. сестра Б. сестре В. сестры Г. сёстры
4. Ты уже видел подарок ...?
А. отца Б. отец В. отцы Г. отце
5. Это газета ...?
А. Игорь Б. Игорю В. Игоря Г. Игоре
6. Это игрушки твоих ...?
А. братьев Б. братьям В. братьях Г. братья
7. У ... есть дети?
А. вами Б. вас В. вы Г. вам
8. Мама скоро придёт из ...
А. магазина Б. магазине В. магазин Г. магазином
9. К нам приехали друзья из ...
А. Англией Б. Англия Б. Англию Г. Англии
10. Дети вернулись из ...
А. библиотека Б. библиотеки В. Библиотеку Г. библиотекой
11. Экспедиция вернётся из ...
А. Сибирь Б. Сибирью В. Сибири Г. о Сибири
12. У моей ... двое детей.
А. сестре Б. сестру В. сестры Г. сестра
13. Как ... зовут?
А. ним Б. его В. ему Г. им
14. Антон, ты был у ...?
А. врач Б. врачом В. враче Г. врачам
15. Твоя сумка стоит у ...
А. дверь Б. двери В. дверям. Г. дверями
16. У ... есть свободное время?
А. тебя Б. тебе В. тобой Г. ты
17. У моих ... есть эта кассета.
А. соседи Б. соседей В. соседям Г. соседях
18. Завтра, наверное, ... не будет.
А. снег Б. снега В. снегк Г. снегом
19. В нашем районе нет ...
А. поликлиника Б. поликлиникой
В. поликлиники Г. поликлинику
20. Сегодня нет ...
115
А. дождём Б. дождю В. дождя Г. дожди
116
– Три ...
А. год Б. года В. годе Г. году
19. – Сколько лет твоему мужу?
– Ему 35 ...
А. год Б. года В. лет Г. году
20. Принесите, пожалуйста, стакан ...
А. вода Б. воды В. воду
21. Почему ты купила только одну бутылку ...?
А. пива Б. пиво В. пиве Г. пивом
22. Возьми другую пачку ...
А. печенью Б. печенья В. печенье Г. печеньем
23. Нужно купить коробку ...
А. конфеты Б. конфетами В. конфет Г. конфетам
24. Валерий старше своей ... на 10 лет.
А. жена Б. жену В. жены Г. жёны
117
BÀI TẬP TỔNG HỢP 6 CÁCH
128. Вместо точек вставьте слова из скобок.
1. Инженер собрал телевизор за ... (одна неделя)
2. Она ни ... (один раз) не опоздала
3. Я не могу ждать ни ...(одна минута)
4. Мы ехали в ...(один вагон)
5. В классе мы сидим за ...(одна парта)
6. Все должны присутствовать к ...(два часа)
7. Когда мы приехали, было без ...(три минуты) четыре часа
8. Между ...(два урока) был маленький перерыв
9. Я зайду между ...(два) и ..(четыре часа)
10. Он рассказывал нам о ...(три тересных фильма)
118
24. Мы были в цирке на ........представлении (утрений)
25. Декан разговаривает с ....... студентом (новый)
Б.
1. Мы узнали об этом из ...................... газеты (сегодняшний)
2. Поезд опоздал из-за ..................... метели (сильный)
3. До.................... деревни два километра (ближайший)
4. Мой успех был бы невозможен без .......... помощи товарищей (дружеский)
5. После ................... ходьбы мы отдохнули на берегу ............... речки
(долгий, маленький)
6. В................. и ....................погоду хочется поехать за город (тёплый,
солнечный)
7. Вдруг путешественник увидели на горизонте ................. тучу
(тёмный грозовой)
8. Мы обсуждали нашу ...................... работу (общий )
9. Бригады соревнуются за ......... производительность труда (высокий)
10. Через .................. реку построили мост (широкий )
11. Он положил свои книги на ................ полку (верхний)
12. Он руководит ................ лабораторией (химический)
13. Эти яблоки созревают .................. осенью (свежий)
14. Деревья покрылись ................ зеленью (свежий)
15. Мы очень довольны ................. прогулкой (вчерашний)
16. Я пойду в библиотеку за ................ книгой (новый)
17. Он нуждается в .................. помощи (дружеский)
18. Руководитель рассказал нам о ...................... работе (предстоящий)
19. Мой товарищ живёт в ...................... комнате (соседний)
20. Студент не сделал ни одной ошибки в .......... работе (письменный)
В.
1. Студенты возвращаются с ................. каникул (летний)
2. После .............. холодов наступили теплые веседние дни (зимний)
3. Мне скучно без ...................... книги (интересный)
4. Девушка надела венок из .................... цветов (полевой)
5. В это лето было много .................. дней (жаркий)
6. Студенты готовятся к ...................... эзаменам (весенний)
7. Сегодня я написал письма ....................... друзьям (старый)
8. Самолёт приближается к .......................... горам (кавказский)
9. Урожай был хороший благодаря ....................... дождям (частый)
10. По ..................... улицам мчатся автомобили (широкий)
11. Студент выписал из текста .................... слова (трудный)
12. Мы весело провели .................... каникулы (зимний)
119
13. В родном городе он встретил ...................... товарищей (школьный)
14. Весной на ...................... поля выехали тракторы (колхозный)
15. Демонстранты шли с ...песнями (весёлый)
120
Chương 2: TÍNH TỪ
121
Cách cấu tạo Ví dụ
более + tính từ более интересный
менее менее интересный
2. Cách dùng
1. Tính từ so sánh tương đối đơn không biến đổi theo giống, số, cách và được
dùng:
+ Như một bộ phận của vị ngữ.
Этот дом красивее.
Эта комната больше.
+ Như tính ngữ.
Он получил комнату больше моей.
2. Tính từ so sánh + C2.
, чем + C1 (hoặc C4)
Ví dụ: Москва больше Ханоя
, чем Ханой
Lưu ý: 1) Dạng so sánh đơn và phức không phải bao giờ cũng trùng nhau về
nghĩa
Ро́за – краси́вейший цвето́к. (= очень красивый)
Ро́за – са́мый краси́вый цвето́к. (= красивее всех других цветов)
2) Có thể sử dụng tập hợp từ самый лучший
3) Nhiều tính từ không thể cấu tạo so sánh tuyệt đối dạng đơn большо́й,
молодо́ й, родно́й, у́зкий …
122
крупный, сложная, трудный, сильное, краткий, важные, молодой,
тяжёлая, частый, полезное, простой, медленные, поздний, тёплая,
чистый, бедная, ясный, честные, громкие, жаркий.
б) отличный от чего
производный
в) аналогичный
равный
подобный
параллельный чему
перпендикулярный
пропорциональный
свойственный
123
г) близкий
способный к чему
устойчивый
д) богатый
бедный чем
ценный
великий
большой велик велика велико велики
маленький мал мала мало малы
Âm chạy О Âm chạy Е
Nếu thân từ kết thực bằng К mà trước + Nếu thân từ kết thúc bằng:
К là phụ âm cứng + -К, mà trước К là phụ âm mềm hay -
крепкий – крепок Й
низкий – низок +Н
лёгкий – лёгок горький – горек
мяткий – мягок стойкий – стоек
трудный – труден
вкусный – вкусен
124
Ghi chú:
1) Tính từ rút gọn giống đực có hậu tố zero, giống cái có hậu tố -a, giống trung
có hâu tố -o, số nhiều hậu tố -ы (задачи, вопросы, упражпения, легки)
Hậu tố -и dùng sau các phụ âm mềm hoặc sau 1 trong 7 phụ âm г, к , х, ж, ч, ш, щ
2) Ở thì quá khứ và tương lai người ta thêm vào trước tính từ dạng rút gọn các trợ
động từ (был, была, было, были, будет, будут)
Ghi nhớ: Một vài tính từ ngắn đuôi khác biệt về nghĩa so với tính từ đầy đủ.
Способный (tài năng) и способен (có thể) видный (nổi tiếng) и виден
(nhìn).
Lưu ý: Khi sử dụng tính từ cùng loại, vỏ ngôn ngữ cần phải như nhau.
День был солнечным и жарким.
День был солнечен и жарок.
Sau tính từ rút gọn thường có bộ phận mở rộng kèm theo.
чувствителен к чему
устойчив
инертен
опасен прозрачен
безопасен твёрд
вреден мягок
полезен труден
губителен тяжёл для кого
удобен лягок для чего
пригоден сложен
благоприятен прост
типичен важен
характерен
знаком
известен
понятен
интересен кому
приятен
свойствен
присущ
богат
обилен чем
беден
125
замечателен
важен велик
труден мал
сложен для кого широк кому или
легок для чего узок для кого
удобен длинен для чего
благоприятен короток
опасен
кому или
известен кому полезен для кого,
знаком (по чему) вреден но только
для чего
интересен
ясен кому или интересен чем или как
понятен для кого известен кто, как что
доступен
2. Ý nghĩa.
Tính từ đầy đủ chỉ bản chất, tính chất vĩnh cửu, còn tính từ rút gọn chỉ tính
chất tạm thời.
Ví dụ: Наташа некрасивая, но сегодня она так красива.
3. Vai trò.
1. Tính từ đầy đủ thường đóng vai trò định ngữ, giải thích cho một danh từ và
phù hợp với danh từ mà nó giải thích về giống, số, và cách.
Ví dụ: Я знаю хорошую студентку.
Đôi khi tính từ đầy đủ đứng sau danh từ mà nó giải thích và đóng vai trò vị ngữ
và phù hợp với danh từ chủ ngữ về giống và số.
Ví dụ: Эта книга интересная.
Этот учебник хороший.
2. Tính từ rút gọn bao giờ cũng đóng vai trò vị ngữ và phù hợp với chủ ngữ về
giống và số.
Ví dụ: Алмаз бесцветен, прозрачен и очень твёрд.
126
4. Cách sử dụng tính từ đầy đủ, tính từ ngắn đuôi
Tính từ đầy đủ Tính từ rút gọn
1. Đóng vai trò định ngữ phù hợp. 1. Đóng vai trò định ngữ phù hợp (chỉ
Ольга читает интересную книгу. trong truyện dân gian).
Красна девица.
2. Có thể là vị ngữ. 2. Chỉ là vị ngữ.
Он был красивым. Он был красив.
Комната просторная. Комната просторна.
Она злая. Она сегодня зла.
Торт невкусный. Торт невкусен.
3. Chỉ tính chất vĩnh cửu, bản chất. 3. Chỉ tính chất tạm thời.
Эта страна богатая. Эта страна богата лесом.
Он равнодушный. Он равнодушен к музыке.
Он больной, ему нельзя заниматься Игорь был болен, но сегодня он
спортом. опять здоров.
4. Đánh giá khách quan. 4. Đánh giá chủ quan.
Эта улица узкая. Эта улица узка для большого
Эти туфли большие. количества машин.
Эти туфли мне велики
Lưu ý: Trong những tập hợp này hay
có từ chỉ chủ thể (для меня, мне
v.v...)
5. Đặc tính của một vật. 5. Đặc tính của một nhóm vật.
Этот металл очень прочный. Металлы очень прочны.
6. Kết hợp với từ: такой, какой: 6. Kết hợp với từ: как, так
Какой хороший день ! Как хорош этот день !
Такой интересный фильм! Фильм так интересен !
7. Động từ nối đòi hỏi C5: является 7. Kết hợp với động từ nguyên dạng
ценным; кажется неподвижным. (должен, обязан, вынужден, рад,
счастлив, горд, готов, согласен,
намерен, склонен, способен,
достоин, властен, волен, бессилен)
Он должен работать.
8. Động từ thay thế hoàn toàn đóng vai 8. Khi hạn chế phổ biến dấu hiệu.
trò vị ngữ (сидели грустные, шел a. Kết hợp với bổ ngữ. (устойчив к
задумчивый). окислению, узок для соединения)
b. Kết hợp với mệnh đề phụ bổ ngữ
(доволен, что вы приехали; молод,
чтобы служить в армии)
9. Trong so sánh tuyệt đối có sử dụng từ: 9. Khi chủ ngữ được diễn đạt bằng
самый đại từ: это, то, что, всё, одно.
127
Эта дорога самая длинная ... Это утомительно.
Одно непонятно.
10. Nghĩa từ vựng khác nhau
Он очень живой. Он ещё жив.
Тётя у нас хорошая. Тётя очень хороша.
Он видный учёный. Из окна виден парк.
11. Chỉ dùng tính từ đầy đủ 11. Chỉ dùng tính từ ngắn đuôi.
1) + стоять, лежать, сидеть, 1) Sau trạng từ так hay как
вставать Он так мил. Как хорош день!
Ребята пришли усталые. 2) Sau как ни
Она стояла спокойная и гордая. Как ни трудна дорога, а идти
2) Tên gọi các loài hoa (голубой, нужно.
розовый); 3) Khi trong chủ ngữ có các từ
3) với hậu tố -л-, -ущ-/-ющ-, -енн-, - такой, каждый, подобный
ейш- (горелый, милейший, Такие привычки вредны.
большущий); 4) Trong mệnh đề phụ có который,
4) Với tiền tố раз- и пре- (предобрый, чей
развесёлый); Я взял книгу, которая мне
5) Các từ большой, меньший, старший, интересна.
младший, коричневый, шоколадный, 5) Vị ngữ là mệnh lệnh thức
голубой, кремовый. Будьте добры!
6) Trong tập hợp cứng: средь бела
дня; на босу ногу (=без носков).
7) рад, люб, горазд, рад, хорош (в
значении "красив"), готов.
8) Nếu thuộc vào chủ ngữ có định
ngữ такой, mệnh đề phụ định ngữ,
mệnh đề phụ tính động từ.
- Такое мнение неправильно.
- Мнение, высказанное им,
неправильно.
9) Tính từ với hậu tố -им, -ем.
Алмас нерастворим.
Вопрос неразрешим.
10) Ở dạng so sánh phức có mệnh đề
so sánh. Доклад Сидорова более
интересен, чем другие.
Lưu ý:
1. Tính từ rút gọn thường sử dụng trong văn phong sách vở.
Ví dụ: Лекция была интересна.
Решение было правильно.
128
2. Nếu sau tính từ có vị ngữ thì trong thành phần vị ngữ chỉ sử dụng tính từ rút
gọn.
Ví dụ: Эта книга будет интересна для тебя.
3. Vị ngữ phức với động từ chỉ trạng thái hay chuyển động.
Vị ngữ phức có thể được biểu hiện bằng tập hợp động từ trạng thái hay chuyển
động với tính từ hay tính động từ.
Ví dụ: Он две недели пролежал больной.
Дети вернулся из санатории крепким.
Trong tập hợp này tính từ hay tính động từ được dùng ở cách 1 hay cách 5.
130
10. Закончите предложения, употребив краткое прилагательное :
должен, нужен.
1. Он ... читать книги на русском языке.
2. Тебе ... эта книга?
3. Марта ... написать сочинение "Моя родина".
4. Вы ... сдать все зачёты в конце декабря.
5. Антону ... материалы для подготовки к экзаменам.
6. Мы ... обязательно посмотреть этот спектакль.
7. Студенты ... сдать книги в библиотеку.
8. Им ... новый большой дом для своих будущих детей.
9. Вам ... деньги сейчас?
10. Мне ... свободное время для путешествия.
131
13. Задания в тесте ...
А. сложные и многообразные Б. сложны и многообразны
14. В последнем тесте ... задания.
А. сложные и многообразные Б. сложны и многообразны
15. Задания, предлагаемые в грамматическом тесте, ...
А. сложные и многообразные Б. сложны и многообразны
16. Кавказские горы ...
А. высокие и красивые Б. высоки и красивы
17. ... Кавказские горы.
А. Высокие и красивые Б. Высоки и красивы
18. ... осенний сад.
А. Пустой и тихий Б. Пуст и тих
19. Осенний сад ...
А. пустой и тихий Б. пуст и тих
20. Всё то, что рассказал в своем выступлении этот выдающийся
политик, .........................................
А. интересный и новый Б. интересен и нов
В. интересное и новое Г. интересно и ново
132
10. Как он ...!
А. весёлый Б. весел
11. Его оценка ...!
А. объективная Б. объективна
12. Как ни ... тест, мы с ним справились.
А. трудный Б. труден
13. Я работаю в фирме, продукция которой очень ...
А. популярная Б. популярна
14. Будьте ...!
А. счастливые Б. счастливы
15. Каждый спектакль этого театра ...
А. оригинальный Б. оригинален
16. Аналогичные разговоры ...
А. бесполезные Б. бесполезны
17. Будьте ..., пригласите к телефону Андрея.
А. любезны Б. любезные
18. Какой ... город!
А. красивый Б. красив
19. Будь ..., позвони мне завтра.
А. добра Б. добрая
20. Андрей ...
А. медлительный Б. медлителен
21. ... из меня дипломат!
А. Плохой Б. Плох
22. Мой старый дедушка уже совсем ...
А. плохой Б. плох
23. Мой друг ...
А. умный Б. умён
24. Твоя сестра весёлая и ...
А. хорошая Б. хороша
25. Она ... собой.
А. хорошая Б. хороша
26. Юрий очень ... студент.
А. способный Б. способен
27. Он ... на всё.
А. способый Б. способен
28. Его брат ...
А. талантливый Б. талантлив
29. Мир ...
133
А. тесный Б. тесен
30. Рука у него ...
А. легка Б. лёгкая
31. У страха глаза ...
А. великие Б. велики
32. ... на руку.
А. Нечистый Б. Нечист
33. Положение ...
А. безвыходное Б. безвыходно
34. Как ни...................... эта задача, мы постараемся ее решить.
А. очень трудная Б. очень трудна
35. Это пальто .......... для меня.
А. широкий Б. широко
134
14. Правильно употребите данные прилагательные и причастия.
1. Все гости Петербурга хорошо знают, как ... этот город.
А. красив Б. красивый
2. Как ни ... моему сердцу Москва, но у Петербурга своя красота.
А. близка Б. близкая
3. Как ни близка сердцу и хороша Москва, у Петербурга своя ... и ...
красота.
А. сурова Б. суровая В. строгая Г. строга
4. Особенно ... старый Петербург вечарами.
А. прекрасный Б. прекрасен
5. Центральная улица старого города – Невский проспект - ... яркими
огнями витрин.
А. украшенная Б. украшена
6. Как замечательно ... на Невском старинные фонари!
А. яркие Б. ярки
7. Их свет такой ...!
А. уютный Б. уютен
8. Ни с чем не ... Дворцовая набережная, украшением которой
является сверкающий огнями Зимний дворец.
А. сравнима Б. сравнимая
9. На ... стороне Невы красуется в небе шпиль Петропавловской
крепости – такой ... и ... в своих контурах.
А. противоположен Б. противоположной В. строгий
Г.строг Д. изящен Е. изящный
10. Дополняет панораму вечернего города ярко ... стрелка Васильевского
острова.
А. освещённая Б. освещена
135
Chương 3: ĐẠI TỪ
136
9. Нам пришлось отменить свои планы и остаться дома, из-за ...... что
весь день шёл дождь.
10. Он уже ждал нас на вершине горы, в ...... время как мы только туда
добирались.
11. Я заболел и из-за ...... не смог принять участие в соревнованиях.
12. Они приближались к ...... месту, с которого должно было начаться
их путешествие.
13. Я прекрасно помню картину, о которой вы говорите. Я не раз
проходил мимо ...... картины в Русском музее.
14. ...... случай, о котором он нам рассказывал, произошёл именно здесь.
15. До ...... пор пока я не получу от него письмо, я никуда не поеду.
137
3. Заполните пропуски местоимениями с частицами –то, -нибудь.
1. Я .................. слушал эту песню.
2. Он .................. положил свой билет и теперь не может его найти.
3. Не пойти ли нам.................. погулять?
4. ..................... в свободное время зайди ко мне.
5. Она ................. не пришла сегодня.
6. Если ты ................... не сможешь прийти, сообши об этом.
7. Я приду к тебе ................... после экзаменов.
8. Встреттимся ли мы..................?
9. Он сказал ................. ужасное смешное, и все засмеялись.
10. Скажи мне................. хорошее на прощанье.
11. Он .................. учил русский язык?
12. К тебе заходила .................. девушка.
13. Мы долго гуляли по городу и вышли на ....... незнакомую площадь.
14. Мне нужно взять .................. такую книгу.
15. Пошли .................. погуляем, вечер такой тёплый.
138
хотел вам ...... сказать.
4. Дайте мне, пожалуйста, ...... почитать.
5. Мне кажется, с ним ...... случилось.
6. После уроков учительница рассказывала ...... детям.
7. Останьтесь, пожалуйста, после работы на несколько минут,
директор хотел вам ...... сказать.
8. Дайте мне, пожалуйста, ...... почитать.
9. Если тебе ....... нужно, скажи мне.
10. Моя жена тихо разговаривает. Она .......... говорит.
139
8. Не поехать ли вам ......................... ?
А. куда-то Б. кое-куда В. куда-нибудь
9. Если я узнаю ......................... интересное, я сообщу вам.
А.что-нибудь Б.что-то В.какое-либо
10........................... из студентов писал упражнение неаккуратно.
А. Кое-кто Б. Кто-то В. Кто-нибудь
11. Пойдемте .................................. погулять.
А. куда-то Б. кое-куда В. куда-нибудь
12.Он закончит работу в срок, если ему ............................ не помешает.
А. что-то Б. что-нибудь В. кое-что
13. Если ............................ вы еще будете в нашем городе, обязательно
останавливайтесь.
А. когда-то Б. когда-нибудь В. кое-когда
14. Об этом я слышал ...............................
А. кое от кого Б. от кого-то В. от кого-нибудь
15.............. будет этим недоволен ты, конечно, знаешь, о ком я говорю.
А. Кто-нибудь Б. Кто-то В. Кое-кто
16. Мы с вами, кажется, .............................. встретились.
А. когда-нибудь Б. когда-то В. кое-когда
17. Если я уеду .........., то с каждой большой станции буду посылать
вам открытые письма.
А. куда-то Б. куда-нибудь В. кое-куда
18. Они ................................. не пришли вовремя.
А. почему-то Б. почему-нибудь В. кое почему
19. Больной ............................. добрался домой.
А. как-то Б. как-нибудь В. кое-как
20. Ты мне будешь нужен. Давай ................ встретимся: в библиотеке,
на лекции или в столовой.
А.кое-где Б.где-нибудь В.где-то
140
5. Спойте нам ............................... из пекинских опер.
A. что-то Б. что-нибудь В. кое-что Г. что
6. Я хочу ..................... вам показать, но это пока секрет.
A. что-нибудь Б. кое-что В. что-то Г. что
7. Дайте мне ........................ почитать.
A. что-то Б. что-нибудь В. кое-что Г. что
8. Я голоден. Дайте мне........................ поесть.
А. чем Б. чем-то В. что-нибудь Г. кое-что
9. Об этом бедном мальчике никто не будет заботиться, и .................
будет заботиться.
A. некто Б. некого В. некому Г. не о ком
10. Саша, я купила тебе ................... вещи в подарок, но покажу потом.
А. какие-то Б. какие-либо В. какие-нибудь Г. кое-какие
11. Здесь есть ......................... умеет читать ?
A. кое-кто Б. кто-нибудь В. кто-то Г.тот
12. По дороге домой купи к ужину ..................... из сладенького.
А. что-нибудь Б. сколько-нибудь В. какое-нибудь Г. кое-какие
13. Брат пригласил к себе в гости ........................ из друзей. Некоторые
из них учились с ним в одной школе.
А. кого Б. кое-кого В. кого-нибудь Г. кого-либо
14. Я ........... хотел вам сказать, подождите немножко, сейчас вспомню.
A. кое-что Б. что-нибудь В. что-то Г.что-либо
15. Если ....... из вас нужен роман «А зори здесь тихие... », возьми у меня.
A. кто-то Б. кто-нибудь В. кому-то Г. кому-нибудь
16. Я был на с ним невозможно поговорить, у него в кабинете все
время ............... сидит.
A. кое-кто Б. кто-нибудь В. кто-то Г.кто
17. Я купил Кате .................... нужные вещи в подарок, но не хочу
сейчас их показывать.
A.кое-какие Б. какие-то В. какие-нибудь Г. какие-либо
18. Он прочитал книгу в..................... страниц за день.
A.какие-нибудь двести Б.каких-нибудь двухсот
В.каких-нибудь двести Г.какие-нибудь двухсот
19. Если.......................... придёт, позовите меня.
A.кто-то Б.кое-кто В.кто-нибудь Г.кто
20. Не забыли бы ребята...................нужного. Надо ещё раз проверить.
A.чего-нибудь Б.чего-то В.кое-чего Г. кого-то
141
3.3. ĐẠI TỪ PHẢN THÂN СЕБЯ
BẢNG BIẾN CÁCH
себя
С2 себя Он нашёл у себя на столе письмо.
С3 себе Анна пригласила мне к себе в гости.
С4 себя Я вижу себя в зеркале.
С5 собой Возьмите меня с собой!
С6 о себе Антон рассказал всем о себе.
142
19. Ректор сейчас у ........... в кабинете. У .............. сидит декан нашего
факультета.
20. Как вы сейчас чувствуете ........................?
21. Я сержусь на ......................, а не на вас.
22. Вы давно не были у ......................... на родине?
23. Мы хорошо сдали ......... все экзамены и были очень довольны ........
24. В трудные минуты он заботится не о ................., а о товарищах.
25. Он оставил ......................... два билета.
26. Он поставил перед .......... задачу овладеть русским языком за два года.
27. Директор ушёл к .................... в кабинет.
28. Он всегда владеет ................., никогда не выходит из ........................
29. Эти билеты я достал не для ..................., а для вас всех.
30. Он не любит говорить о ..............
143
23. Сын попросил отца:” Возьми меня .....................”
24. В минуту опасности он думал не ..................., а о товарищах.
25. Ты всегда имеешь ...................часы.
26. Он чувствовал .................. всё хуже и хуже.
27. Наш самолёт уже был над городом, и мы увидели под ....... поле, реку.
28. У меня был с ....................... фотоаппарат.
29. Однажды я сидел у ...... дома за столом и думал о полёте на Север.
30. Они не нашли в ............ энергии для гимнастических занятий,
слабели и погибали один за другим.
144
11. Выберите правильный ответ.
1. Я посмотрел вокруг......... (себя, меня), и увидел, что в комнате ........
кроме (себя, меня), никого нет.
2. Настоящий руководитель требователен не только к другим, но и к ...
(себе, нему).
3. Закройте за....................... (собой, тобой) дверь.
4. Чего ты каждый день сидишь у................... (тебя, себя) дома?
5. Он всегда владеет............ (им, собой), никогда не выходит из............
(него, себя).
6. В минуту опасности он думал не о....... (нём, себе), а о своих друзьях.
7. Мы должны закалять.................... (нас, себя) в труде и борьбе.
8. Мы должны взять на.................. (нас, себя) самую трудную работу.
9. Каждый член семьи считает ................... (его, себя) главным.
10. Андрей очень любит ......... (его, себя).
145
11. Человек и ....................... труд изменяют мир.
А. его Б. свой В.ее Г. их
12. Зоя и .............. товарищи выполняли разную общественную работу.
A. ее Б. свои В. его Г. их
13. Вечером пришла сестра и .......................... друг.
A. её Б. его В. свой Г. своя
14. Она часто говорит, что ............. домашние работы отнимали у неё
много времени.
A. свои Б. её В. ей Г. их
15. Мать не спала всю ночь, потому что ............... ребенок плакал.
A. ее Б. свой В. его Г. их
16. У меня ......... работа, у него ....................... работа.
A. своя, своя Б. своя, его В. моя, своя Г. моя, его
17.Я посмотрел вокруг........и заметил, что кроме........, никого не было.
A. себя, себя Б. меня, меня В. себя, меня Г. меня, себя
18. Я закрыл за...................... дверь.
A. себя Б. собой В. мной Г. меня
19. Мы все хорошо сдали экзамены и были очень довольны...................
A. собой Б. самими В. нами Г. себе
20. Они вернулись к ..................... домой.
A. себе Б. им В. ним Г. самому
146
3. Зайди в .................... книжный магазин и купи эту книгу.
4. Поезд останавливается на ........................ станции.
5. Заявление краткое, зато .................... слово тщательно продумано.
6. Если вам нечего читать, возьмите у меня .................... книгу.
7. На дверях много ........................... объявлений.
8. Экскурсия состоится при ......................... погоде.
9. На этот вопрос ответит ........................ .
10. Учителем может быть и человек .......................... другой професий.
11. Нужно внимательно проверить ......................... предложение.
12. В этом озере водится .......................... рыбу.
13. Рабочие получают зарплату ....................... две недели.
14. Об этом не договаривались, это и без ..................... слов понятно.
15. В этом магазине продают ......................... товары.
147
с ... другом.
5. Студенты написали ... работы. ... работы лежат на столах.
6. Она ждёт ... подругу. Вчера я видел ... подругу первый раз.
7. Мальчик написа упражнение и закрыл ... тетрадь. Преподаватель
проверил ... тетрадь.
8. Этот человек рассказывал о ... жизни. ... жизнь очень интересная.
9. Они готовятся к ... вечеру. ... вечер будет в субботу.
10. Он работает над ... диссертацией. Он защитит ... в следующем году.
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
17. Выберите правильный ответ.
1. Об этом надо поговорить с ......... деканом.
A. сам Б. самым В. самим Г. самом
148
2. Перед ......... домом старик нашёл ......... место для отдыха.
A. его,себе Б. его,себя В. своим,себя Г. своим,себе
3. Ждите меня у......... входа театра.
A. самого Б. самого В. самой Г. самой
4. Для матери ты всегда останешься ......... дочерью.
A. своей Б. своим В. её Г. его
5. В своей жизни он встречался ......... людьми.
A. с каждыми Б. с любыми В. со всякими Г. со всеми
6. Мы считаем, что переговоры должны проводиться в условиях,
исключающих ......... угрозу.
A. всякую Б. любую В. каждую Г. всю
7. Зайди в ......... книжный магазин и купи эту книгу.
A. всякий Б. любой В. каждый Г. весь
8. ......... утро я занимаюсь физзарядкой.
A. Всякое Б. любое В. Каждое Г. Всё
9. Заявление краткое, зато ......... слово тщательно продумано.
A. всякое Б. любое В. каждое Г. всё
10. Деревья посажены через ......... три часа.
A. всякие Б. любые В. каждые Г. все
11. В этом озере водится ......... рыба.
A. всякая Б. любая В. каждая Г. вся
12. Поезд останавливается на......... станции.
A. всякой Б. любой В. каждой Г. всей
13. В этом магазине продают ......... товары.
A. всякие Б. любые В. каждые Г. все
14. Он опоздал на собрание без......... уважительной причины.
A. всякой Б. любой В. каждой Г. всей
15. Приезжай с......... поездом, только заранее дай телеграмму.
A. всяким Б. любым В. каждым Г. всем
16. Бывают......... книги, их нельзя читать без разбора.
A. всякие Б. любые В. каждые Г. все
17. Эти вещи возьмите с собой на......... случай.
A. всякий Б. любой В. каждый Г. весь
18. У него еще осталось в городе много ......... дел.
A. всяких Б. любых В. каждых Г. всех
19. Теперь......... женщины : доктора, педагоги, инженеры и др.
A. всякие Б. любые В. каждые Г. все
20. Мы встречались......... два дня.
A. всякие Б. любые В. каждые Г. все
149
21. Мы тщательно изучили......... вопрос.
A. всякий Б. любой В. каждый Г. весь
22. Надо, чтобы ......... соблюдал трудовую дисциплину.
A. всякий Б. любой В. каждый Г. весь
23. Любил он охоту и ......... рода игры: шахматы, карты и др.
A. всякого Б. любого В. каждого Г. всего
24. Об этом не договаривались, это и без ......... слов понятно.
A. всяких Б. любых В. каждых Г. всех
25. Я совсем не устал, во ......... случае не больше, чем обычно.
A. всяком Б. любом В. каждом Г. всём
26. Это работа очень важна и должна быть закончена в срок при, даже
очень ......... трудных условиях.
A. всяком Б. любом В. каждых Г. всех
27. Здесь построены трехэтажные жилые дома на 24 квартиры в........ .
A. всяком Б. любом В. каждом Г. всём
28. Перед............. приходом в кино я вспомнил, что забыл билет дома.
A. самом Б. самим В. самым Г. самой
29. Я узнал эту новость от...................
A. самого его Б. самого него В. него самого Г. его самого
30. Об этой проблеме надо посоветоваться с.................. директором.
A.сам Б.самым В.самим Г.самом
31. Труд создает ....................... человека.
A. сам Б. самый В. самого Г. cамогό
32. Павел оставался до ................... смерти моим верным другом.
A. самой Б. самой В. самым Г. самим
33. Вы можете прийти ко мне в (о) ...................... время.
A.всякое Б.любое В.каждое Г.всё
34. В библиотеке бывают...................... книги.
A.всякие Б.любые В.каждые Г.все
35. Сейчас у нас в деревне почти в..................... семье есть телевизор.
A.каждой Б.любой В.всякой Г.всей
36. Он говорит по-русски лучше...................... в группе.
A.всего Б.каждого В.любого Г.всех
37. Буду ли я свободен или занят в тот день, в .......... случае я позвоню
тебе.
A. каждом Б. любом В. всяком Г. всём
38. Переезжая на другую квартиру, мы на ................. случай оставили
свой новый адрес соседям.
A. каждый Б. любой В. всякий Г. весь
150
39. Такую вещь нужно бросить без .................... сожаления.
A. каждого Б. любого В. всякого Г. всего
40.... студент у нас может подготовить доклад на такую простую тему.
A. Каждый Б. любой В. Всякий Г. Весь
41. Мой спутник рассказывал мне ..................... интересные истории.
A. каждые Б. любые В. всякие Г. все
42. Мы вспоминаем годы студенческой жизни ................... раз, когда
собирались старые друзья.
A. каждый Б. любой В. всякий Г. весь
43. ................. студент и студентка должны овладеть современной
наукой и техникой.
A. Каждый Б. Каждая В. Каждое Г. Каждые
44. Мне нужно рассказать тебе о .......... событиях, которые произошли
в твое отсутствие.
A. каждых Б. любых В. всяких Г. всяческих
45. Конверты можно купить в ................. писчебумажном магазине.
A. каждом Б. любом В. всяком Г. всем
46. В жизни я встречал .......... людей: умных и глупых, добрых и злых.
A. всяких Б. любых В. каждых Г. всех
47. ............... два часа у дверей менялись дежурные.
А. Каждые Б. Каждых В. Всякие Г. Всяких
48. Я могу прийти к вам в ................... день, я сейчас в отпуске.
A. всякий Б. каждый В. любой Г. разный
49. - Нина, дай мне газету почитать ! –Какую? ................... .
А. Каждую Б. Всю В. Всякую Г. Любую
50.– Интересная у тебя работа ? – По-моему .................... .
A. всякая работа интересна Б. всякая работа интересная
В. любая работа интересная Г.каждая работа интересна
151
Chương 4: ĐỘNG TỪ
Nhóm I Nhóm II
Chuyển động có hướng nhất định Chuyển động vô hướng, nhiều lần,
hai chiều
Nội động từ
идти я иду ходить хожу
куда ? ты идёшь куда ? ходишь
đi bộ он идёт где ? ходит
мы идём ходим
вы идёте ходите
они идут ходят
ехать еду ездить езжу
куда ? едешь куда ? ездишь
đi bằng едет где ? ездит
phương едем ездим
tiện едете ездите
едут ездят
бежать бегу бегать бегаю
куда ? бежишь куда ? бегаешь
chạy бежит где ? бегает
бежим бегаем
бежите бегаете
бегут бегают
лететь лечу летать летаю
куда ? летишь куда ? летаешь
bay летит где ? летает
летим летаем
летите летаете
летят летают
плыть плыву плавать плаваю
куда ? плывёшь куда ? плаваешь
bơi плывёт где ? плавает
плывём плаваем
плывёте плаваете
плывут плавают
152
лезть лезу лазать лазаю
куда ? лезешь куда ? лазаешь
trèo lên лезет где ? лазает
лезем лазаем
лезете лазаете
лезут лазают
Ngoại động từ
вести веду водить вожу
кого? ведёшь водишь
куда? ведёт водит
dẫn, dắt ведём водим
ведёте водите
ведут водят
153
везти везу возить вожу
кого? везёшь возишь
что ? везёт возит
куда? везём возим
chở, đèo везёте возите
везут возят
нести несу носить ношу
кого? несёшь носишь
что ? несёт носит
куда? несём носим
cầm, xách несёте носите
несут носят
тащить тащу таскать таскаю
кого? тащишь таскаешь
что ? тащит таскает
куда? тащим таскаем
kéo, lôi тащите таскаете
тащат таскают
гнать гоню гонять гоняю
кого? гонишь гоняешь
что ? гонит гоняет
куда? гоним гоняем
lùa, đuổi гоните гоняете
гонят гоняют
катить качу катать катаю
кого? катишь катает
что ? катит катает
куда? катим катаем
lăn, chở катите катаете
катят катают
Ý nghĩa Ý nghĩa
1. Khi thêm tiếp đầu tố thành động từ 1. Thêm tiếp đầu tố vẫn không hoàn
hoàn thành thể: идти – пойти, ходить- приходить, выходить
выйти, уйти ( hoàn thành)
2. Chỉ chuyển động có hướng . 2. Chỉ chuyển động:
Я иду в школу. - Vô hướng, không theo một hướng
nhất định.
Дети бегают в саду.
- Chỉ chuyển động 2 chiều (ở đó một
chút).
154
Вчера я ходил в театр.
3. Đặt câu hỏi chuyển động vào thời 3. Đặt câu hỏi chuyển động lặp đi lặp
điểm nhất định lại.
Куда вы идёте ? Куда бы обычно ездите летом?
4. Tuy chuyển động lặp đi lặp lại, 4. Chỉ chuyển động lặp đi lặp lại ở
nhưng theo một hướng (chỉ có chiều đi những hướng khác nhau.
hay về). Я часто хожу в библиотеку.
Nếu nói đi lại trong cụm dân cư, trong thành phố thì идти/ходить
được dùng để chỉ đi bộ hay bằng phương tiện (không chỉ rõ phương thức
chuyển động).
Он идёт на работу (đi bộ hay bằng phương tiện).
Он едет на работу на автобусе (сhỉ rõ phương thức chuyển động).
Nếu chuyển động ra ngoài thành phố, bắt buộc phải dùng
ехать/ездить.
Ví dụ: ехать на дачу, в командировку, за границу, ...
So sánh: Вчера я ходил в театр. (có thể đi bộ, đi bằng phương tiện).
Вчера я ездил в театр (đi bằng phương tiện)
* Идти/ходить = быть
Ты сегодня идёшь на лекцию ? = Ты сегодня будешь на лекции ?
Вчера я ходил на лекцию. = Вчера я был на лекции.
Ngoại động từ
нести = идти
носить = ходить
везти = ехать + di chuyển ai, cái gì
возить = ездить
вести = идти
водить = ходить + điều khiển cái gì
Khi di chuyển trong thành phố нести/носить, вести/водить có thể
có nghĩa đi bộ hay bằng phương tiện.
Вчера он носил фотоаппарат в ремонт. (đi bộ hay bằng phương
tiện).
Вчера он возил фотоаппарат в ремонт. (bằng phương tiện).
Вчера она водила студентов на экскурсию. (đi bộ hay bằng
phương tiện).
Вчера она возила студентов на экскурсию. (bằng phương tiện).
158
1. Выберите правильный ответ.
1. Я часто ... в церковь.
А. хожу Б. иду
2. Людия ... купаться каждый день?
А. ходит Б. идёт
3. Сколько мы сегодня ...!
А. ехали Б. ездили
4. Сегодня я ... в театр!
А. иду Б. хожу
5. Антон ... сейчас в Успенский собор.
А. идёт Б. ходит
6. Сегодня туристы ... в Суздаль.
А. едут Б. ездят
7. Ты часто ... в спортклуб?
А. ходишь Б. идёшь
8. Шерлок ... в Америку каждое лето?
А. едет Б. ездит
9. А сейчас мы ... в Большой Кремль.
А. идём Б. ходим
10. Андрей, ... сюда, пожалуйста!
А. идите Б. ходите
11. Сергей, ... скорее во Владимир.
А. едем Б. ездим
12. Обычно Лена ... в офис на метро.
А. едет Б. ходит В. идёт Г. ездит
13. Сегодня в 2 часа мы ... на плозщадку.
А. едем Б. ездим В. идём Г. ходим
14. Ира, немедленно ... назад, к берегу!
А. ходи Б. плавай В. иди Г. плыви
15. Ты тоже ... сегодня этим самолётом?
А. летишь Б. едешь В. ездишь Г. летаешь
16. Вы хорошо умеете ...?
А. плавать Б. плыть В. лететь Г. летать
17. Дети ... гулять свою собаку.
А. ведут Б. несут В. везут Г. водят
18. Мы едем к детям на дачу и ... им подарки.
А. везём Б. ведём В. несём Г. возим
19. Чтобы быть здоровым, я ... по утрам на стадионе.
А. езжу Б. хожу В. бегаю Г. плаваю
159
20. Вы любите ... на самолёте?
А. лететь Б. летать В. ехать Г. ездить
21. Вы давно ... машину?
А. ведёте Б. водите В. везёте Г. возите
22. Я не спешу. Давай ... по городу.
А. поездим Б.поедем В. ездим Г. едем
23. Я опаздываю. Ты не можешь ... побыстрее?
А. везти Б. водить В. ехать
24. Сейчас Юра ..... в библиотеку.
А. идёт Б. ходит В. шёл Г. Пошёл
25. Мой друг учится ................. на машине.
А. ездить Б. ехать В. ездит Г. едет
160
3. Выберите правильный вариант.
1. Вчера Жан ... в театр. А. шёл
2. Раньше он редко ... в спортзал. Б. ходил
3. Когда я ... на работу, я встретил Павла.
4. В субботу мы ... в клуб. А. шли
5. Дети ... в лес 2 часа. Б. ходили
6. Когда мы ... в кино, начался дождь.
7. Мария, ты уже ... в Эрмитаж? А. шла
8. Когда она ... на урок, она разговаривала с Мартой. Б. ходила
9. Эта студентка ... вчера к врачу.
10. - Ты всегда ... на дискотеку по субботам? А. идёшь
11. - Ты сейчас ... к Лене? Б. ходишь
12. - Привет, Юра! Куда ты ... ?
13. Мальчик не умеет ... на велосипеде. А. ехать
14. Пора ... домой, уже поздно. Б. ездить
15. Моя дочь любит ... на машине.
16. Летом мои друзья ... на море. А. ехали
17. Когда мы ... на стадион, мы говорили о футболе. Б. ездили
18. В январе родители ... в Австрию кататься на лыжах.
19. Ира часто ... в Петергоф. А. едет
20. Сейчас машина ... быстро. Б. ездит
21. Куда ... Оля каждый год?
22. Олег не часто ... на дачу.
23. Мама идёт домой, она ... продукты. А. несёт
24. Моника всегда ... с собой словарь. Б. носит
25. Антон ... книги, потому что идёт в библиотеку.
26. Сколько времени самолёт ... в Лондон? А. летит
27. Твой друг часто ... в Москву? Б. летает
28. Сегодня Анна ... на родину.
29. Ребёнок не умеет ....... А. идти
30. Ты можешь ........ быстре. Мы спешим. Б. ходить
162
12. Она всегда ... малыша за руку. (водит – возит)
13. Отец ... малыша на руках. (носит – возит)
14. Гид каждый день ... экскурсии. (водит – носит)
15. Она ... часы в ремонт. (несёт – ведёт)
163
4.1.2. ĐỘNG TỪ CHUYỂN ĐỘNG VỚI TIẾP ĐẦU TỐ
ĐỘNG TỪ CHUYỂN ĐỘNG VỚI TIẾP ĐẦU TỐ
1. Đi vào.
Он вошёл в аудиторию
в- (во-)
2. Đi lên bề mặt. в (куда)
Грузовик с трудом въехал в гору
Автомобиль въехал на мост
1. Đi ra ngoài.
Он вышел из аудитории. на
вы- 2. Đi ra đến đối tượng nào đó. (куда)
Туристы долго шли полем и из (откуда)
наконец вышли к реке.
3. Đi ra đường (phố, đại lộ, v.v...)
Извините, вы не знаете, как отсюда
выйти на дорогу.
Đi đến. в (куда)
при- Они приехали в Москву в прошлом на (куда)
году. с (откуда)
из (откуда)
от (откуда)
в (куда)
на (куда)
у- Đi khỏi. к (куда)
Он уже ушёл домой. из (откуда)
с (откуда)
от (откуда)
1. Tạt vào: + đón ai và cùng đi.
Зайди за мной, когда пойдёшь в
университет.
+ Nhà (văn phòng v.v...) không lâu.
Зайди ко мне сегодня вечером, у
в (куда)
меня к тебе разговор.
за- на (куда)
+ Mua cái gì (không phải mục đích
за (куда)
chuyển động).
с (откуда)
По дороге домой он зашёл в
магазин.
2. Che khuất (đi ra sau).
Солнце зашло за тучу.
3. Đi vào chỗ cấm hay nguy hiểm cho
164
chủ thể.
Машина заехала на тротуар (vỉa
hè).
Бабочка залетел в комнату.
4. Mời lịch sự vào nhà, căn hộ (chỉ với
động từ заходить).
Заходите ! (làm ơn đi vào, đi qua).
под- к
Đến gần.
(подо-) (куда)
Подойди к мне!
166
вперёд!
6. Đi qua vật cản.
a. Không có giới từ.
Мы прошли лес и вышли к реке.
b. Có giới từ сквозь, через.
Мы прошли через лес и вышли к
какой-то деревне.
7. Nói về toàn bộ quãng đường hay
quãng đường đi được có chỉ khoảng
cách tính bằng m, km.
Весь путь они проехали молча.
Они прошли 5 км и сели
отдохнуть.
8. Lựa chọn một trong các con đường
đi qua địa hình gồ ghề.
Вам лучше пройти полем.
Советую вам пройти лесом.
9. Chuyển động có hướng.
Пройдите по коридору и
поверните направо.
10. Phương thức di chuyển với tài
nghệ cao.
Ты проедешь на автомобиле на
двух колёсах ?
11. Động từ проходить/пройти =
учить, изучать.
Вы уже проходили виды глагола?
1. Đi qua (từ bên này sang bên kia:
phố, đại lộ, quảng trường, sông, ao,
hồ). через
Переходить улицу можно только по
пере-
при зелёном сигнале светофора. в
Ты переплывёшь Волгу? на
2. Chuyển chỗ ở (chỉ dùng động từ không gt
переехать, переезжать).
Он переехал на новую квартиру.
с- в (куда)
с- 1. Đi xuống. на (куда)
с-(съ-, со-) Грузовик медленно съехал с горы. из (откуда)
...-cя(сь) 2. Ra khỏi căn hộ. с (откуда)
- Когда вы съехали со старой к (куда)
квартиры ? за (куда)
167
- В прошлом месяце.
с-(съ-, со-) ...-cя(сь) (tập trung)
После каникул все студенты
съехались в общежитие.
Делегаты съехались на
конференцию.
* Сходить (СВ) đi - ở lại - về (đi gọi,
đi mua) # сходить – сойти
Он сходил в магазин за хлебом.
Он сходил за врачом.
раз-(разъ-, в (куда)
разо-, на (куда)
- После окончания конференции
рас) ...- из (откуда)
делегаты разъехались по странам.
ся(сь) с (откуда)
giải tán по (куда)
Động từ nhóm I (uдти) Động từ nhóm II
(ходить)
Nội động từ
- Bắt đầu - Một chút
В 8 часов он пошёл в Он походил около
школу. магазина, ожидая, когда
Он позавтракал и тот откроется.
пошёл на работу.
по-
Ngoại động từ
- Bắt đầu - Một chút
Он взял книги и понёс После того как он
их в библиотеку. поносил мебель на 5-
- Một chút ый этаж, у него
Я устал: ты можешь заболела спина.
немного понести мой
чемодан.
в на к из с от до мимо через
при- + + + + + +
у- + + + + + +
за- + + +
в- + + +
вы- + + +
168
от- + +
до- +
под- +
про- + + + + + +
пере- + + + + + + +
с- + + + +
раз- + + +
Động từ chuyển động với tiếp đầu tố không có nghĩa di chuyển.
169
9. Выберите нужный предлог.
1. У нас кончился хлеб, надо зайти в магазин ... хлебом.
А. за Б. с В. в
2. Мой друг приехал ... Вьетнама полгода назад.
А. от Б. из В. до
3. Антона лет дома. Он ушёл ... занятия.
А. к Б. на В. в
4. Самолёт вылетел ... Москвы в 17:00.
А. из Б. в В. до
5. Приходите сегодня вечером ... мне в гости!
А. по Б. на В. к
6. Я никогда не был на этой улице, поэтому прошёл ... нужного мне
дома.
А. через Б. мимо В. по
7. Студенты из разных вузов Москвы съехались ... студенческую
конференцию.
А. на Б. к В. в
8. Летом студенты разъехались на каникулы ... домам.
А. до Б. в В. по
9. Довезите меня, пожалуйста, ... вокзала.
А. на Б. до В. к
10. Подожди меня, мне надо зайти в библиотеку ... учебниками.
А. к Б. с В. за
11. Пожалуйста, отойди ... меня, ты мне мешаешь заниматься.
А. до Б. от В. мимо
12. Я подошёл ближе ... картине, чтобы лучше рассмотреть её.
А. около Б. до В. к
13. Моя подруга приехала ........ Ханоя.
А. из Б. с В. от
14. Вчера мы приехали ............. концерта очень поздно.
А. из Б. с В. от
15. Автобус подошёл ............ остановке.
А. к Б. от В. по
170
2. – Маша ушла из театра?
– Нет, ... в театр.
А. пришла Б. ушла В. вышла Г. приехала
3. – Туристы вошли в гостиницу?
– Нет, ... из гостиницы.
А. пришли Б. ушли В. вышли Г. зашли
4. – Ты уехал из Петербурга?
– Нет, ... в Петербург.
А. пришёл Б. ушёл В. приехал Г. вошёл
5. – Вы вышли из номера?
– Нет, ... в номер.
А. вошёл Б. ушёл В. вышел Г. приехал
6. – Петр пришёл домой?
– Нет, ... из дома.
А. вышел Б. ушёл В. приехал Г. уехал
7. – Ты вышел из здания?
– Нет, ...
А. пришёл Б. уехал В. ушёл Г. вошёл
8. – Мама пришла в школу?
– Нет, ... из школы.
А. уехала Б. вышла В. ушла Г. вошла
171
А. уедет Б. приедет
9. Поезд уже ........... от платформы.
А. от ходит Б. приходит
10. Он .......... мимо мень и не поздоровался со мной.
А. перешёл Б. прошёл
174
А. проходить Б. пройти В. переходить Г. перейти
5. Всю дорогу он думал о своём, и так …… свою остановку.
А. проезжал Б. проехал В. переезжал Г. переехал
6. Он здесь, в аудитории, только что …… куда-то.
А. выходил Б. вышёл В. уходил Г. ушёл
7. Они должны …… отсюда в Ханой в командировку.
А. выезжать Б. выехать В. уезжать Г. уехать
8. Очень хорошо, что скоро …… к нам на работу иностранный преподаватель.
А. заезжает Б. заедет В. приезжает Г. Уедет
9. Я …… к окну и подал посылку.
А. отходил Б. отошёл В. подходил Г. подошёл
10. Такси …… от дома и поехало налево.
А. отъезжало Б. отъехало В. подъезжало Г. подъехало
11. Самолёт во Вьетнам …… через два часа.
А. отходит Б. отойдёт В. вылетает Г. улетит
12. В прошлое воскресенье она не была дома, она …… за город.
А. уезжала Б. уехала В. приезжала Г. приехала
13. Как только сдам экзамен, я сразу на поезде …… домой.
А. заеду Б. поеду В. проеду Г. приеду
14. Когда вас не было, к вам …… один старик, в очках.
А. уходил Б. ушёл В. приходил Г. пришёл
15. Мы …… полчаса около дома, вернулись и легли спать.
А. пошли Б. поехали В. поездили Г. походили
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
18. Выполните тест за десять минут.
1.– Ты был в бассейне?
- Да, я ... туда по субботам.
А.иду Б.хожу В.пойду
2. Раньше мы иногда ... за город.
А.ехали Б.шли В.ездили
3. Завтра она ... в Новосибирск.
А.ездит Б.поедет В.ездила
4. Мы всегда ... пешком в университет.
А.ходим Б.ездим В.пойдём
5. Я уже два раза ... в Эрмитаж.
А.был Б.пойду В.ходил
6. ... ко мне в гости!
А.Уходи Б.Приходи В.Выходи
175
7. Осторожно: здесь нельзя ... через дорогу!
А.переходить Б.приходить В.выходить
8. Очень жаль, что мой друг ... вчера из Петербурга.
А.уезжает Б.уехал В.уедет
9. Не люблю ... на метро.
А.ездить Б.поездить В.поехать
10. Дома скучно. Давай ... погуляем!
А.придём Б.пойдём В.пойди
11. Ты не любишь театр? Почему ты так редко ... в театр?
А.ходить Б.идти В.ходишь
12– Вы были в Москве?
- Да, месяц назад мы ... в Москву.
А.были Б.ездили В.ехали
13. Саша идёт в гости и ... букет цветов.
А.несёт Б.ведёт В.носит
14. Мать ... ребёнка за руку.
А.несёт Б.ведёт В.везёт
15. Отец ... ребёнка к врачу на машине.
А.шёл Б.нёс В.вёз
16. Ты хорошо ... машину. Где ты научился?
А.носишь Б.водишь В.возишь
17. Скоро папа мне из Англии много сувениров.
А.привезёт Б.принесёт В.приведёт
18. – Он дома?
- Нет, он уже ... .
А.пришёл Б.ушёл В.зашёл
19. Она ... на улицу и вспомнила, что забыла зонтик.
А.вышла Б.вошла В.выйдет
20. Мы ... до университета за двадцать минут.
А.пришли Б.вышли В.дошли
21. Почему он ... мимо и не поздоровался с нами?
А.ушёл Б.прошёл В.перешёл
22. Если можешь, ... поближе!
А.подойти Б.отойти В.подойди
23. Машина остановилась, а потом ... очень быстро.
А.поехала Б.заехала В.объехала
24. Он ... вокруг дома на велосипеде.
А.прошёл Б.обошёл В.объехал
25. Пожалуйста, ... от меня!
176
А.отойти Б.отойди В.подойди
26. Я часто ... в далекие страны.
А.лечу Б.летаю В.полечу
27. Надо ... в магазин и купить продукты.
А.сходить Б.переходить В.уходить
28. Они недавно ... на новую квартиру.
А.отъехали Б.переехали В.подъехали
29. Отец ........... на работу в 3 часа.
А. пришёл Б. дошёл В. вышел
30. Я ......... озеро и вошёл в лес.
А. прошёл Б. обошёл В. зашёл
177
14. В это воскресенье я ..................... друзей на вечер русского языка.
А.приведу Б.понесу В.привожу Г.несу
15. Мы пообедаем и ..................... на занятия.
А.побежим Б.побежали В.прибежим Г.добежим
16. У меня скоро закончится сессия, и я ................ домой к родителям.
А.приеду Б.еду В.доеду Г.поеду
17. Занятия кончились и все студенты ..................... домой.
А.пошли Б.шли В.ходили Г.ездили
18. Мы посмотрели футбол и .................... заниматься.
А.ходили Б.шли В.пошли Г.ездили
19. После обеда дети ................... в сад.
А.бежали Б.прибегали В.добежали Г.побежали
20. Я ................... к родителям, когда закончится учебный год.
А.полечу Б.полетел В.лечу Г.прилетаю
21. Эти студенты ................... из России.
А.поехали Б.доехали В.приехали Г.ездили
22. Каждый день я ................... в институт в 7.00 часов.
А.иду Б.прихожу В.пришёл Г.ходил
23. Мы ...................... сюда 5 минут назад.
А.приходили Б.дошли В.шли Г.пришли
24. Каждый день отец ...................... с работы в 5 часов вечера.
А.пришёл Б.ходит В.приходит Г.идёт
25. Преподаватель всегда ...................... карты на занятия.
А.приносит Б.носит В.принёс Г.доносит
26. Я обещал ...................... сегодня друзьям свои стихи.
А.донести Б.принести В.унести Г.отнести
27. Когда мои знакомые презжают из деревни, они обычно нам ...........
фрукты.
А.завозят Б.увозят В.отвозят Г.привозят
28. Каждую неделю я навещаю своих родителей и .......... им продукты.
А.приношу Б.доношу В.выношу Г.уношу
29. Сегодня я поздно встал, но .......... на занятия в последнюю минуту.
А.забежал Б.прибежал В.добежал Г.подбежал
30. Самолёт из города Хошимина ................... поздно вечером.
А.долетает Б.летает В.прилетает Г.подлетает
31. Каждое утро родители .................... детей в школу.
А.привозят Б.носят В.повезут Г.перевозят
32. Студенты ..................... книги из библиотеки.
А.перенесли Б.поднесли В.принесли Г.занесли
178
33. Говорят, что скоро ты .................... на Родину?
А.летаешь Б.улетаешь В.долетаешь Г.подлетаешь
34. Зачем ты .................... его сюда на машине?
А.привёз Б.поднёс В.отнёс Г.унёс
35. Виктор, когда ты ................... ко мне? Я тебя очень жду.
А.ходишь Б.шёл В.летаешь Г.придёшь
36. Я ................... вам книгу, которую я обещала вчера.
А.перенесла Б.ношу В.принесла Г.несла
37. Эти студенты готовят ужин. Они ........... в общежитие 2 часа назад.
А.приходили Б. пришли В.дошли Г.вышли
38. Мой друг вчера ... интересную видеокассету, и мы вместе смотрели
фильм.
А.принёс Б.перенёс В.донёс Г.унёс
39. Вчера моя подруга ..................... ко мне в общежитие.
А.доходила Б.выходила В.приходила Г.уходила
40. Студенты .......... книги из аудитории, когда занятия заканчиавются.
А.приносят Б.уносят В.доносят Г.переносят
41. - Где больной? – Машина « Скорая помощь» уже ...... его в больницу.
А.вывезла Б.привезла В.подвезла Г.увезла
42. Завтра мы придём к тебе и ..................... новую видеокассету.
А.принесём Б.отнесём В.донесём Г.вынесём
43. Мой отец сегодня .................... в город Хошимин в командировку.
А.подлетает Б.долетает В.улетает Г.летает
44. Урок закончился, все студенты ...................... из аудитории.
А.пришли Б.ушли В.вошли Г.перешли
45. Мамы нет дома: она .................... на работу.
А.вошла Б.подошла В.пришла Г.ушла
46. Заходите завтра! Декан ...... из университета. Сегодня его не будет.
А.ушёл Б.вышел В.отошёл Г.пошёл
47. Ваши родители сейчас в городе? – Нет, они уже ............ в деревню.
А.приехали Б.ехали В.уехали Г.доехали
48. Ваша учительница уже ................... из института? –Да, час назад.
А.ушла Б.шла В.отошла Г.перешла
49. Мы обычно ...................... с работы в 17.00 часов.
А.отходим Б.ходим В.переходим Г.уходим
50. На прошлой неделе мой друг ................. на практику. Он вернётся
только через три недели.
А.уехал Б.ездил В.приехал Г.отьехал
51. Каждый год студенты ..................... на практику в июле.
179
А.приезжают Б.переезжают В.уезжают Г.доезжают
52. Вчера вечером эта студентка ................... из библиотеки поздно.
А.шла Б.ушла В.отошла Г.ходила
53. Каждый день я ...................... на работу в 6 часов утра.
А.вхожу Б.отхожу В.дохожу Г.ухожу
54. Мальчик ушёл и ...................... свои игрушки.
А.принёс Б.отнёс В.унёс Г.вынёс
55. Учитель собрал наши тетради и ....................... их.
А.отнёс Б.унёс В.поднёс Г.перенёс
56. Андрей ушёл и ..................... по ошибке мой словарь.
А.отнёс Б. унёс В.поднёс Г.перенёс
57. Перерыв кончился, и все ученики ..................... в класс.
А.вышли Б.пришли В.шли Г.вошли
58. Рабочие ...................... новую мебель в комнату.
А.внесли Б.вынесли В.несли Г.отнесли
59. Мы видим, что машина медленно ...................... в гараж.
А.приезжает Б.въезжает В.выезжает Г.ездит
60. Медсестра .................... больного человека в кабинет врача.
А.вывела Б.довела В.ввела Г.увела
61. Опоздавший на занятия студент сказал преподавателю: «Разрешите
мне ........................!».
А.войти Б.прийти В.уйти Г.выйти
62. Он ................... в комнату и увидел там своего друга.
А.вышел Б.пришёл В.вошёл Г.ушёл
63. Мы поднялись на второй этаж и ..................... библиотеку.
А.пришли Б.вошли В.вышли Г.отошли
64. Гость .................. в комнату и поздоровался.
А.пришёл Б.вышел В.вошёл Г.отошёл
65. Я .................. домой, немного отдохнула и стала заниматься.
А.пришла Б.вышла В.вошла Г.ушла
66. Мы .................. из дома и пошли к автобусной остановке.
А.ушли Б.вышли В.отошли Г.шли
67. Он ................... и не оставил своего адреса.
А.пришёл Б.вошёл В.ехал Г.уехал
68. Прозвенел звонок, и дети ..................... во двор.
А.прибежали Б.выбежали В.бежали Г.подбежали
69. Когда спектакль закончился, мы .................. из театра.
А.вошли Б.шли В.отошли Г.вышли
70. Девушка ....... в читальный зал, села за стол и начала что-то читать.
180
А.вошла Б.пришла В.вышла Г.ходила
71. Машина ..................... к дому и остановилась.
А.поехала Б.приехала В.подъехала Г.въехала
72. Преподаватель ..................... к доске и начал писать новые слова.
А.пришёл Б.подошёл В.отошёл Г.шёл
73. Мы .................... к милиционеру и спросил, где Большой театр.
А.пришли Б.шли В.дошли Г.подошли
74. Она встала, .................... к окну и начала смотреть на улицу.
А.подошла Б.пришла В.шла Г.ушла
75. Мы ................... к классе и купили 2 билета.
А.пришли Б.шли В.дошли Г.подошли
76. Автобус .................. к остановке и остановился.
А.пришёл Б.подошёл В.вошёл Г.шёл
77. Мать .................... ребёнка к цветам.
А.принесла Б.несла В.поднесла Г.перенесла
78. Такси ...................... нас прямо к общежитию.
А.повезло Б.ввезло В.везло Г.привезло
79. Каждое утро птички .................... к нашему окну.
А.влетают Б.вылетают В.прилетают Г.подлетают
80. Наша передача .................... к концу.
А.подходит Б.приходит В.ходит Г.доходит
81. Стойте здесь!Скоро ................ автобус и мы поедем на экскурсию.
А.выедет Б.доедет В.подъедет Г.поедет
82. Я сам ..................... к декану и спрошу, когда начнутся каникулы.
А.дойду Б.подойду В.иду Г.уйду
83. Студенты поближе ........ к памятнику, чтобы читать, что написано там.
А.вышли Б.пришли В.отошли Г.подошли
84. .................... мне стакан чая!
А.Поднесите Б.Несите В.Унесите Г.Перенесите
85. Когда все пассажиры вошли, автобус .................... от остановки.
А.подъехал Б.въехал В.отъехал Г.ехал
86. Когда урок окончен, учитель попросил старосту ....... журнал в деканат.
А.принести Б.отнести В.внести Г.перенести
87. Корабль ................... через час.
А.плывёт Б.плавает В.отплывёт Г.переплывёт
88. Мы .................... до нашей станции и вышли из вагона.
А.доехали Б.приехали В.въехали Г.уехали
89. Я .................... до университета на метро.
А.приехал Б.заехал В.уехал Г.доехал
181
90. Мы .................... до города Хошимина на поезде.
А.приехали Б.доехали В.въехали Г.отъехали
91. Он ..................... мимо меня и не поздоровался.
А.ходил Б.пошёл В.прошёл Г.зашёл
92. Она в автобусе зачиталась и ..................... свою остановку.
А.проехала Б.ехала В.уехала Г.переехала
93. В середине автобуса есть места, .................... вперёд, пожалуйста!
А.входите Б.ходите В.доходите Г.проходите
94. Скажите, пожалуйста, как ...................... до центра города?
А.приехать Б.доехать В.уехать Г.заехать
95. Туристы ................... до берега реки и остановились.
А.зашли Б.шли В.пришли Г.дошли
96. Каждый день я ..................... мимо этого парка.
А.прохожу Б.прихожу В.ухожу Г.выхожу
97. Он .................. через весь зал, чтобы подарить артисту цветы.
А.бежал Б.перебежал В.пробежал Г.выбежал
98. Поезд ................... 40 километров и остановился.
А.проехал Б.ехал В.уехал Г.переехал
99. Когда мы ........ мимо кинотеатра, мы встретили свою учительницу.
А.выходили Б.переходили В.пошли Г.проходили
100. За час мы ..................... километров пять.
А.прошли Б.перешли В.дошли Г.обошли
101. Вы не ...................... на следующей остановке?
А.идёте Б.выходите В.проходите Г.уходите
102. Девочка ..................... через дорогу и подошла к киоску.
А.бежала Б.побежала В.перебежала Г.пробежала
103. Когда будешь ....... улицу, посмотри сначала налево, а потом направо.
А.переходить Б.ходить В.проходить Г.заходить
104. Мальчики ...................... через реку.
А.проплыли Б.переплыли В.плавали Г.доплыли
105. Когда мы шли на почту, по дороге мы ......... в книжный магазин.
А.вошли Б.прошли В.пошли Г.зашли
106. Почему ты вернулся поздно? – Я ................... к другу.
А.пошёл Б.заходил В.вошёл Г.пришёл
107. Если будешь на нашей улице, ..................... к нам в гости.
А.заходите Б.приходите В.входите Г.подходите
108. Вы не выходите на следующей остановке? Разрешите мне ..........
А.перейти Б.обойти В.зайти Г.пройти
109. Мы ..................... улицу и вошли в магазин.
182
А.перешли Б.шли В.прошли Г.пошли
110. Кто .................... тебе шкаф от окна к двери?
А.принёс Б.пронёс В.перенёс Г.носил
111. Почему туристы несколько раз ...... вокруг памятника Пушкину?
А.проходили Б.пошли В.заходили Г.обходили
112. Если пойдёте в парк, ..................... за нами.
А.зайдите Б.идите В.приходите Г.выходите
113. Наташа заболела. Кто зайдёт к ней и .................... ей фрукты?
А.принесёт Б.занесёт В.носит Г.внесёт
114. Кто только что ..................... мимо нас?
А.прошёл Б.перешёл В.ходил Г.вышёл
115. Кто .................. твои вещи с вокзала в общежитие?
А.провёз Б.завёз В.перевёз Г.возил
116. Профессор .................... в аудиторию, и лекция началась.
А.прошёл Б.вошёл В.вышел Г.пришёл
117. Мы вышли из кинотеатра и .................. к автобусной остановке.
А.пошли Б.прошли В.шли Г.ушли
118. Он ................. в поликлинику и спросил, когда принимает врач.
А.шёл Б.ходил В.подошёл Г.пришёл
119. Когда я .......... к дому, я увидел, что около дома стоит красная машина.
А.пришёл Б.отошёл В.подошёл Г.ушёл
120. Сестра ..................... от окна и села заниматься.
А.отошла Б.ушла В.пошла Г.шла
121. Вчера мы .................... от учителя домой в 8 часов вечера.
А.пришли Б.пошли В.ушли Г.отошли
122. Ученик написал предложение и ................... от доски.
А.вышел Б.отошёл В.ушёл Г.подошёл
123. Чтобы попасть в аптеку, надо ..................... через улицу.
А.перейти Б.пойти В.пройти Г.отойти
124. Друзья долго ...................... вещи из одной комнаты в другую.
А.относили Б.переносили В.унесли Г.поднесли
125. Все вещи уже ...................... из комнаты.
А.принесли Б.перенесли В.вынесли Г.несли
126. Надо .................... мебель из одного района города в другой.
А.завезти Б.подвезти В.привезти Г.перевезти
127. Машины ............. мимо моих окон, поэтому здесь всегда шумно.
А.проезжают Б.уезжают В.переезжают Г.отъезжают
128. Вчера было воскресенье, и мы решили ......... погулять по городу.
А.идти Б.пойти В.ходить Г.уйти
183
129. Мы ....... до Хайфона на поезде, потом оттуда в До Шон – на автобусе.
А.доехали Б.проехали В.уехали Г.подъехали
130. Когда туристы ......... вокруг озера Хоан Кием, они сели отдохнуть.
А.прошли Б.зашли В.пошли Г.обошли
131. Когда мы проходили мимо кафе, мы решили ........ туда и выпить кофе.
А.зайти Б.пойти В.идти Г.подойти
132. Мы вышли из кафе и ...................... в общежитие.
А.шли Б.пошли В.пришли Г.прошли
133. Наше окно ........ на юг, поэтому летом в нашей комнате прохладно.
А.отходит Б.заходит В.выходит Г.проходит
134. Узкая дорога ...................... нас в бамбуковый лес.
А.вывела Б.провела В.перевела Г.привела
135. Он простудился и ..................... к врачу.
А.пошёл Б.пришёл В.ушёл Г.отошёл
136. Автобус остановился перед цирком, и дети ..................... из него.
А.убежали Б.прибежали В.выбежали Г.забежали
137. Туристы увидели горный источник и .................... к нему.
А.забежали Б.бежали В.побежали Г.перебежали
138. У меня нет учебника. Надо .............. в библиотеку за учебником.
А.зайти Б.обойти В.выйти Г.перейти
139. У меня посылка от родителей и мне сейчас нужно .......... к другу
за посылкой.
А.выйти Б.отойти В.прийти Г.зайти
140. Когда мы увидели тот памятник, мы ........ вокруг него несколько раз.
А.пришли Б.обошли В.подошли Г.зашли
141. Я увидел, как такси .................... от дома.
А.ехало Б.приехало В.отъехало Г.подъехало
142. Когда я вижу новые для меня здания, я ....... к ним и осматриваю их.
А.подхожу Б.прихожу В.выхожу Г.обхожу
143. Я сижу в автобусе и смотрю на здания, мимо которых я .............
А.выезжаю Б.переезжаю В.приезжаю Г.проезжаю
144. Трамвай ..................... к остановке, и мы сели в него.
А.подошёл Б.пошёл В.пришёл Г.шёл
145. Когда вы .................... из общежития?
А.выходите Б.отходите В.приходите Г.заходите
146. Друзья ...................... за мной, и мы вместе пошли на стадион.
А.шли Б.подошли В.вышли Г.зашли
147. Когда мы .................... из дома, мы выключили свет.
А.уходили Б.ходили В.отходили Г.проходили
184
148. Река не широкая. Её можно ......................
А.проплыть Б.переплыть В.поплыть Г.уплыть
149. К остановке подошёл автобус, мы .................... в него и поехали.
А.пришли Б.вошли В.зашли Г.подошли
150. Если вы хотите, мы можем ..................... к острову.
А.приплыть Б.заплыть В.отплыть Г.подплыть
151. Он хочет .................... улицу при красном свете.
А.перебежать Б.побежать В.пробежать Г.выбежать
152. Меня посылают в командировку. Я хочу ............... завтра утром.
А.летать Б.подлететь В.вытететь Г.пролететь
153. Можно ли ...................... словарь на экзамен по переводу?
А.принести Б.отнести В.пронести Г.перенести
154. Здесь грязно, мы можем .................... в другую аудиторию.
А.войти Б.уйти В.прийти Г.перейти
155. Я хочу сейчас .................... пластинку своему другу.
А.принести Б.отнести В.пронести Г.перенести
156. Не забудь оставить ключ, когда будешь .......................
А.приезжать Б.уезжать В.отъезжать Г.подъезжать
157. Завтра я ..................... вам что-нибудь почитать.
А.привезу Б.отвезу В.вывезу Г.повезу
158. Обещаю, завтра ...................... без опоздания.
А.отойду Б.обойду В.приду Г.пройду
159. Он ...................... на наш студенческий вечер свою подругу.
А.привёл Б.перевёл В.провёл Г.подвёл
160. Мы пошли по улице Чанг Тьен и ........ на театральную площадь.
А.подошли Б.вышли В.дошли Г.перешли
161. На сцену ...................... известный артист.
А.пришёл Б.отошёл В.прошёл Г.вышел
162. Ученик не ...................... в класс, он остался в коридоре.
А.вошёл Б.вышел В.пришёл Г.прошёл
163. Сегодня Наташа заболела и не ..................... в школу.
А.вошла Б.пришла В.прошла Г.отошла
164. Я ..................... мотоцикл из дома, сел и поехал на работу.
А.вёл Б.увёл В.вывел Г.отвёл
165. Он ..................... в комнату без стука.
А.пришёл Б.вышел В.прошёл Г.вошёл
166. Мы ....................... на мост и увидели проходящий пароход.
А.вбежали Б.бежали В.пробежали Г.отбежали
167. Мы ........... от города километров пять, когда сломалась машина.
185
А.ехали Б.отъехали В.приехали Г.уехали
168. Мы открыли дверь ключом и .................... в комнату.
А.вошли Б.пришли В.перешли Г.прошли
169. Мне сейчас надо ...................... книги в библиотеку.
А.перенести Б.пронести В.носить Г.отнести
170. Где ты был? – я ..................... часы в ремонт.
А.относил Б.нёс В.доносил Г.унёс
171. Когда пообедали, мы ......... тарелки и стаканы на стол для использованной
посуды.
А.принесли Б.отнесли В.унесли Г.вынесли
172. Официант собрал посуду со стола и ...................... её.
А.принёс Б.отнёс В.перенёс Г.унёс
173. Я ездил к родителям, ................... им билеты на балет.
А.привозил Б.отвозил В.увозил Г.провозил
174. Мы видели Таню вчера: она ...................... к нам в общежитие.
А.ходила Б.шла В.приходила Г.прошла
175. Зрителей попросили .................. в сторону, чтобы они не мешали
участникам соревнований.
А.отойти Б.выйти В.пойти Г.пройти
176. Солнце уже ..................... за горизонт.
А.ушло Б.прошло В.шло Г.зашло
177. Мы видели Таню вчера: она ................ к нам во время перерыва.
А.подходила Б.уходила В.выходила Г.приходила
178. Зрителей попросили ....... с площадки, где должны были собраться
спортсмены.
А.отойти Б.пойти В.уйти Г.перейти
179. Как-то к нам в окно ....................... маленькая птица.
А.залетела Б.пролетела В.подлетела Г.улетела
180. Не беспокойся! Я знаю дорогу и ..................... тебя до дома.
А.приведу Б.заведу В.доведу Г.уведу
181. Как вы .....................? благополучно?
А.приехали Б.доехали В.поехали Г.заехали
182. Мы ..................... до угла и повернули направо.
А.пришли Б.подошли В.шли Г.дошли
183. Ты знаешь русскую пословицу: « Язык до Киева ......................»?
А.доведёт Б.заведёт В.приведёт Г.ведёт
184. Скажите, пожалуйста, как ....................... до Большого театра?
А.проехать Б.приехать В.доехать Г.переехать
185. Мы ....................... благополучно.
186
А.приехали Б.проехали В.выехали Г.доехали
186. Как вы .........................? – На поезде.
А.ехали Б.доехали В.приехали Г.проехали
187. За сколько минут вы сюда ....................?
А.поехали Б.доехали В.ездили Г.ехали
188. На этом автобусе можно ........... до государственной библиотеки.
А.приехать Б.проехать В.выехать Г.доехать
189. Сколько минут вы ......................?
А.приехали Б.доехали В.ехали Г.подъехали
190. Друг ....................... меня до университета на своей машине.
А.довёз Б.привёз В.перевёз Г.вывёз
191. Вас проводить? – Спасибо, я ...................... сама.
А.приду Б.иду В.пойду Г.дойду
192. Вот тебе книги. ......................? – Конечно.
А.донесёшь Б.несёшь В.принесёшь Г.понесёшь
193. Дать вам зонтик? – Спасибо, дождь небольшой, я и так ..............
А.бегу Б.добегу В.прибегу Г.пробегу
194. Проводник ............. туристов до леса, а дальше они пошли одни.
А.завёл Б.провёл В.довёл Г.привёл
195. Мы ехали на такси и поэтому ...................... очень быстро.
А.доехали Б.приехали В.въехали Г.подъехали
196. Я живу почти рядом с остановкой автобуса: я ........ до остановки
за 5 минут.
А.прихожу Б.подхожу В.иду Г.дохожу
197. Аптека здесь недалеко, вы ...................... за несколько минут.
А.дойдёте Б.придёте В.зайдёте Г.идёте
198. Если хочешь, ................. до середины реки и поплывём обратно.
А.проплывём Б.приплывём В.плывём Г.доплывём
199. Туристы дошли до реки и ........................ вдоль берега.
А.пошли Б.шли В.прошли Г.ушли
200. За сколько времени вы ......................... от дома до института?
А.приезжаете Б.доезжаете В.едете Г.ездили
201. Вы не поможете мне ..................... чемодан до камеры хранения?
А.принести Б.отнести В.нести Г.донести
202. Вы не ...................... мой чемодан в камеру хранения?
А.принесёте Б.отнесёте В.донесёте Г.пронесёте
203. Ты едешь на работу? Ты не ............ меня до остановки автобуса?
А.довезёшь Б.провезёшь В.отвезёшь Г.увезёшь
204. В Ханое автобусы ежедневно ..................... тысячи пассажиров.
187
А.довозят Б.привозят В.перевозят Г.отвозят
205. Мы ............ улицу из конца в конец, но не нашли нужного дома.
А.пришли Б.перешли В.пошли Г.зашли
206. Мы ..................... улицу и тут же нашли нужный дом.
А.пришли Б.перешли В.пошли Г.зашли
207. В нашем общежитии скоро будет ремонт и поэтому нас просят
..................... в другое общежитие.
А.пойти Б.выйти В.зайти Г.перейти
208. Вы когда-нибудь ...................... большую реку?
А.переплывали Б.поплыли В.доплывали Г.плавали
209. Будь осторожен: иногда здесь коровы ...................... через шоссе.
А.идут Б.ходят В.переходят Г.проходят
210. Жаль, что мяч ................... мимо ворот.
А.пролетел Б.долетел В.подлетел Г.прилетел
211. Купи лекарство, если будешь ..................... мимо аптеки.
А.переходить Б.уходить В.заходить Г.проходить
212. Первые сто метров он ....................... без отдыха.
А.доплыл Б.проплыл В.поплыл Г.переплыл
213. Когда вы поедете в До Шон, вы будете .................... Хайфон.
А.приезжать Б.въезжать В.заезжать Г.проезжать
214. Старый человек попросил меня ..................... его через улицу.
А.провести Б.перевести В.вывести Г.отвести
215. Посмотрите, на снегу следы. Как вы думаете, кто здесь .............?
А.пошёл Б.перешёл В.пришёл Г.прошёл
216. За сколько времени он ...................... 100 метров?
А.пробежал Б.бежал В.прибежал Г.отбежал
217. Когда я .................. мимо киоска, он был закрыт.
А.проходил Б.переходил В.доходил Г.выходил
218. Сколько километров в час ............. современная лёгкая машина?
А.доходит Б.переходит В.проходит Г.заходит
219. Рабочий спросил секретаря: «Можно ..................... к директору?»
А.пройти Б.войти В.дойти Г.отойти
220. Как случилось, что ты ....................... свою остановку?
А.поехала Б.проехала В.переехала Г.уехала
221. Скажите, пожалуйста, как мне ...................... в центр города?
А.доехать Б.переехать В.отъехать Г.проехать
222. С утра мы ....................... все книжные магазины.
А.пришли Б.ходили В.обошли Г.перешли
223. В зале никто не заметил, как я ........................
188
А.пошёл Б.ушёл В.перешёл Г.иду
224. Скажите, пожалуйста, как мне .................. к Большому театру?
А.пройти Б.дойти В.подойти Г.зайти
225. Чтобы .................... Москву по концевой дороге, нужно проехать
более 100 км.
А.ехать Б.проехать В.объехать Г.переехать
226. Почту ...................... на всех видах транспорта.
А.обвозят Б.перевозят В.провозят Г.приносят
227. Чтобы ........ все театры Москвы и посмотреть хотя бы по одному
спектаклю в каждом, вам потребуется не меньше месяца: в
Москве более 30 театров.
А.обойти Б.пройти В.зайти Г.пойти
228. Вы можете ...................... ко мне завтра в 5 часов?
А.дойти Б.пройти В.прийти Г.отойти
229. Я не завтракал. В перерыве я ...................... в буфет.
А.пойду Б.приду В.подойти Г.хожу
230. Мать перевела сына через улицу, и он ..................... в школу.
А.бежал Б.прибежал В.подбежал Г.побежал
231. Мальчик боится один .................... через улицу.
А.отходить Б.переходить В.проходить Г.доходить
232. Гости ...................... из гостиной в столовую.
А.отошли Б.подошли В.перешли Г.прошли
233. Мы ..................... в сад через калитку (cái cửa cm hàng giậu).
А.прошли Б.вышли В.подошли Г.отошли
234. Ребята ...................... несколько шагов и остановились.
А.дошли Б.вышли В.прошли Г.отошли
235. Подожди меня здесь! Я ............ письмо соседу и поедем дальше.
А.занесу Б.принесу В.донесу Г.вынесу
236. Я очень люблю .................... на лыжах с горы.
А.ходить Б.заходить В.ехать Г.съездить
237. Мы ...................... с дороги, чтобы дать проехать автобусу.
А.вышли Б.отошли В.сошли Г.пошли
238. Футболисты сборной Вьетнама .............. в Ханой на тренировки.
А.подъехали Б.съехались В.разъехались Г.доехали
239. После футбольного матча все ...................... по домам.
А.вышли Б.сошли В.приехали Г.разошлись
240. Почему этот спортсмен ....................... с беговой дорожки?
А.сошёл Б.прошёл В.перешёл Г.дошёл
241. Этой зимой на Кавказ ... очень много спортсменов-альпинистов.
189
А.доехало Б.подъехало В.съехалось Г.разъехалось
242. Почему вчера все так рано ...................... по домам?
А.пришли Б.разошлись В.пошли Г.отошли
243. Первого сентября начинается учебный год, и студенты ...............
А.подъехались Б.поезжают В.съезжаются Г.уезжают
244. Конференция кончилась, и делегаты ......................
А.разъехались Б.приехали В.проехали Г.подъехали
245. Это « птичьи » острова. Весной сюда ...................... птицы.
А.пролетают Б.улетают В.перелетают Г.слетаются
246. После летней сессии студенты ..................... домой.
А.разехались Б.съехались В.проехали Г.переехали
247. На базар ...................... крестьяне из разных деревень.
А.переезжают Б.съезжаются В.разъезжаются Г.проезжают
248. Побережье опустело. Кончился летний сезон, и отдыхающие .....
А.разъехались Б.приехали В.проехали Г.подъехали
249. Ты просил у меня книгу, вот я ...................... её.
А.вынёс Б.приносил В.принёс Г.переносил
250. Когда я .......... по улице, начался дождь.
А. шёл Б. пошёл В. вышел Г. вошёл
190
lần, thường có các từ: часто, каждый, có từ: однажды, вчера, ....
обычно, ежедневно, не раз, иногда, Он всегда вставал рано, только
редко,.... сегодня он встал поздно.
Я часто думал о вас. Вчера я получил письмо.
5. Chỉ hành động xảy ra trong quá khứ 5. Chỉ hành động xảy ra trong quá khứ
và đã kết thúc, không còn liên quan tới và kết quả còn hiện hữu ở hiện tại.
hiện tại. Сегодня Антон отсутствует, потому
Вчера я не был на занятиях, потому что он заболел.
что я болел.
6. Chỉ khả năng của chủ thể, thường 6. Nhấn mạnh chất lượng hành động,
kèm theo các từ: плохо, хорошо,.... thường có các từ :плохо, хорошо,...
Он хорошо слышит. Он хорошо рассказал текст
7. Chỉ 2 hay nhiều hành động xảy ra 7. Chỉ các hành động xảy ra nối tiếp
cùng lúc. nhau, hành động trước là tiền đề của
hành động sau.
Я читал газету и слушал музыку. Он написал письмо и пошёл на
почту.
8. Hành động đang diễn ra (НСВ), hành động khác chèn vào (СВ)
1. НСВ 2. СВ
4.2.1. Sử dụng thể động từ để chỉ hành động xảy ra một lần – nhiều lần.
20. Выберите нужную форму глагола.
1. Обычно наша семья ... в 8 утра.
А. завтракает Б. позавтракает
2. Каждый день мы ... новые слова и диалоги.
А. учим Б. выучили
3. Маша часто ... в этом кафе.
А. пообедает Б. обедает
4. Почему вы нерегулярно ... к врачу?
191
А. ходите Б. сходите
5. Наша группа каждый год ... около памятника Гоголю.
А. сфотографируется Б. фотографируется
6. А вы часто ... домой?
А. звоните Б. позвоните
7. Каждый день я ... эту девушку в автобусе.
А. встречу Б. встречаю
8. Теперь я каждый год ... на море.
А. буду отдыхать Б. отдохну
9. После этой встречи мы всегда ... в кафе «Владимир».
А. пообедаем Б. обедаем
10. Каждое утро я .......... газету.
А. куплю Б. покупаю
192
газеты (читать – прочитать).
4. Я ...... ужин и начал смотреть телевизор. Каждый вечер я ..... ужин
(готовить – приготовить).
5. Сегодня Андрей хорошо ..... все слова. Он всегда хорошо ........ слова
(учить – выучить).
6. Каждое воскресенье он ...... письма домой. Вчера он ...... два письма
(посылать – послать).
7. Обычно утром я ...... кофе. Сегодня утром я ...... чашку кофе и пошёл на
работу (пить – выпить).
8. Андрей часто ....... письма. Сегодня он снова ..... письмо (получать –
получить).
9. Обычно он ....... работать в 5 часов. Вчера он ...... работать в 3 часа
(кончать – кончить).
10. Этот студент часто ...... на уроки. Вчера он опять ....... (опаздывать –
опоздать).
193
24. Выверите нужный глагол.
1. Спортивный комплекс ... 3 года.
А. строили Б. построили
2. Вы ... новые слова всю неделю?
А. учили Б. выучили
3. Врач ... больного за 15 минут.
А. осмотрел Б. осматривал
4. Новый театр ... за 2 года.
А. построили Б. строили
5. Наша группа ... экзамен по английскому 5 часов.
А. сдавала Б. сдала
6. Вы ... новый монолог за 1 неделю?
А. учили Б. выучили
7. Я ... почти целый час.
А. позавтракал Б. завтракал
8. Лариса ... галерею полтора часа.
А. осматривала Б. осмотрела
9. Мы ... её адрес за 10 минут.
А. вспомнили Б. вспоминали
10. Эту проблему ... почти 100 лет.
А. решали Б. решили
194
17. Мне .......... (ремонтировали – отремонтировали) машину за 3 дня.
18. Дети .......... (делали – сделали) уроки за час.
19. Учитель .......... (проверял – проверил) тетради школьников полтора
часа.
20. Гостиницу .......... (строили – построили) год.
21. Студент .......... (переводил – перевел) статью за 25 минут.
4.2.3. Chỉ hành động cùng một lúc hay trước sau.
26. Вставьте глаголы нужного вида в прошедшем времени.
1. После обеда мальчик немного .....(гулял – погулял), а потом сел
делать уроки.
2. Перед сном я ....... (читал – почитал), а потом лёг спать.
3. Подруги .......(говорили – поговорили) о детях, об их воспитании и
принялись за свои дела.
4. Я вчера был в библиотеке. Но у меня заболела голова, я .....(работал
– поработал) немного и ушёл домой.
5. Вечером я ...... (слушал – послушал) немного радио и лёг спать: я
очень устал за день.
6. Болезнь ваша несерьёзная: ........ (будете лежать – полежите)
несколько дней, и всё пройдёт.
7. Вы неплохо знаете программу. Но я советую вам ещё немного .....
(решать – порешать) задачи перед экзаменом.
8. Дети .......... (гуляли – погуляли) в лесу и громко кричали.
9. Задача нетрудная: ......... (думай – подумай) немного, и ты решишь
её без труда.
10. Я ..........(читал – почитал) газету и слушал радио.
11. Мужчины ..........(говорили – поговорили) о последнем футбольном
матче и разошлись.
12. Нина ...... (смотрела – посмотрела) телевизор и вязала.
13. Опоздавший мальчик ........ (стоял – постоял) немного у двери
класса и ушёл.
14. Опоздавший мальчик ...... (стоял – постоял) у двери класса и ждал
звонка.
15. Когда Игорь .......... урок, его друг читал книгу (учил – выучил)
195
2. Дети вошли в комнату и вежливо ........... (здороваться –
поздороваться) со всеми.
3. Брат прочитал книгу и ................ (ставить – поставить) ее в шкаф.
4. Передача кончилась, и я .................. (выключать – выключить)
телевизор.
5. Дети купили цветы и .................. (дарить – подарить) их матери.
6. Мы ................ (ужинать – поужинать) и пойдем в театр.
7. Когда профессор кончил читать лекцию, он ............. (отвечать –
ответить) на вопрос студентов.
8. Когда студенты ........... (читать – прочитать) текст, они пошли в
лабораторию.
196
30. Выберите нужную форму глагола.
1. Когда муж работает, я ...
А. прочитаю Б. читала В. прочитала Г. читаю
2. Утром все будут заниматься в библиотеке, а Лена и Марк ...
А. загорят Б. будут загорать В. загорают Г. загорали
3. Я ... тебе каждый вечер.
А. позвоню Б. звони В. звоню Г. позвонил
4. Марина обязательно ... Вам, потому что она нашла Ваш старый
проект.
А. звонит Б. позвонит В. позвонила Г. звонила
5. Я думаю, что через месяц она обязательно ... свою роль.
А. учила Б. выучила В. выучит Г. учит
6. Когда Вы ... статью, позвоните мне, пожалуйста.
А. писали Б. пишете В. написали Г. Напишете
7. Мы хотим ... маленькие сувениры.
А. купить Б. покупать В. купим Г. покупали
8. Вы ... на этой остановке?
А. выходите Б. выйди В. пойдете Г. идёте
9. Где вы хотите ... русский язык?
А. изучить Б. изучите В. изучать Г. будете изучать
10. Вы уже начали ... его статью?
А. читать Б. прочитать В. читали Г. прочитали
11. К этому времени мы закончили ...
А. обедать Б. пообедали В.пообедать Г. обедаем
12. Здесь очень жарко: можно ... окно.
А. открывать Б. откроем В. открыть Г. открываем
13. Марина больна: ей нельзя ...
А. заниматься Б. занимать В. заняться Г. занять
14. С Иваном хорошо работать: он всё любит ... точно.
А. делать Б. сделать В. сделает
15. Сходи, пожалуйста, в магазин, я опять забыла ... хлеба.
А. купить Б. покупать В. покупала Г. купила
16. Пожалуйста, каждый день ... новые слова.
А. повторите Б. повторяли В. повторяйте Г. повторяете
17. Аня, ... мне сегодня вечером.
А. позвони Б. звони В. звонила Г. звонит
18. Уже 8 часов, ...!
А. встань Б. вставал В. вставай Г. встал
19. Мне не нравится Ваша работа, ... её, пожалуйста.
197
А.переделывай Б. переделайте В. переделаете Г. переделывали
20. Проходите! ..., пожалуйста!
А. Садитесь Б. Сядьте В. Сядет Г. Садится
198
11. Куда ты обычно ... мои туфли?
А. кладёшь Б. ставишь В. вешаешь Г. положишь
4.2.4. Cặp động từ có biến đổi thân từ và được cấu tạo từ những từ khác
nhau.
32. Выберите нужную форму глагола.
1. Я всегда ... деньги в этот кошелёк.
А. кладу Б. положу
2. Обычно журналы на почте ... моя мама.
А. берёт Б. возьмёт
3. Вчера мне было плохо и я ... рано.
А. ложился Б. лёг
4. У Марты всегда всё ... из рук.
А. падало Б. упало
5. Мы купили вчера новую картину и ... её в гостиной.
А. повесили Б. вешали
6. Почтальон вчера ... газеты на стол.
А. положил Б. кладёт
7. Я хочу ... ещё несколько слов.
А. сказать Б. говорить
8. Студенты уже ... эту сложную теорему.
А. поняли Б. понимали
9. Эта группа обычно ... самые сложные вещи.
А. поймёт Б. понимают
10. Её портрет ......... на стене.
А. повесит Б. висит
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
33. Перепишите предложения, вставляя глаголы НСВ или
глаголы СВ.
199
5. Сегодня весь урок преподаватель ...... объяснять – объяснить
новый материал. Он ..... текст, и мы начали
читать его.
6. Мой старший брат ..... эту книгу 2 недели. читать - прочитать
Вчера он ..... её.
Ý nghĩa Ví dụ
1. Phụ ngữ mang lại cho động từ trực
tiếp ý nghĩa phản thân. Trong trường Я моюсь (Я мою себя) -
hợp này động từ có -ся có ý nghĩa Я мою руку.
gần giống ngoại động từ đi với đại từ Мать одевается. -
201
СЕБЯ: купаться, одеваться, Мать одевает дочь.
мыться, причёсыться, Мы́льчик одева́ется
умыва́ться \ умы́ться (rửa ráy), (= одева́ет себя́).
(по)бри́ться (cạo râu), Де́воска умыва́ется
вытира́ться\ вы́тереться (lau (= умыва́ет себя́).
mình), раздева́ться \ разде́ться А́ нна причёсывается (=
(cởi quần áo), (при)гото́виться причёсывает себя́).
(chuẩn bị), защища́ться \ Студе́нты гото́вятся к
защити́ться (bảo vệ) экза́менам.
2. Chỉ hành động cùng chung của hai Друзья встретились.
hay nhiều chủ thể với giới từ C: Я встретил друга.
бороться, мириться (làm lành), Мы боремся за мир.
договориться (thoả thuận), Подру́ги ча́сто
дружиться (kết bạn), встреча́ются
(по)знако́миться (làm quen), (= Ма́ша встреча́ет А́ нну).
встреча́ться\ встре́титься (gặp Анна встрча́ет Ма́шу)
nhau), (у)ви́деться (gặp nhau), Друзья́ перепи́сываются
расстава́ться\ расста́ться (chia (= Анто́н пи́шет А́ нне, А́ нна
tay), (по)здоро́ваться (chào hỏi), пи́шет Анто́ну).
(по)проща́ться (tạm biệt),
обнима́ться\ обня́ться (ôm
nhau), (по)целова́ться (hôn
nhau), перепи́сываться (trao đổi
thư từ), (по)сове́товаться (hỏi ý
kiến), шепта́ться (thì thào),
(по)ссо́риться (cãi nhau),
(по)руга́ться (mắng mỏ),
соревнова́ться (thi đua),
торгова́ться (buôn bán),
объединя́ться\ объедини́ться
(hợp nhất)
3. Một vài động từ với nghĩa lẫn
nhau không có – СЯ.
дружи́ть А́ нна дру́жит с Ма́шей.
разгова́ривать с кeм ?
бесе́довать
спо́рить
знать -
А́ нна и Ма́ша хорошо́
202
люби́ть друг дру́га зна́ют друг дру́га.
ненави́деть
уважа́ть
доверя́ть
помога́ть друг дру́гу Друзья́ помога́ют
меша́ть друг дру́гу.
писа́ть
4. Bị động Математика изучается нами.
Мы изучаем математику.
5. Động từ phản thân chung. Такси́ останови́лось пе́ред
a. Thay đổi vị trí của người và vật. гости́ницей.
(Tiểu từ -cя làm động từ trở thành Апте́ка открыва́ется в 9 часо́в.
nội động từ, không làm thay đổi ý Мы подняли́сь на пя́тый зта́ж.
nghĩa cơ bản). Вчера́ мы верну́лись домо́й
дви́гаться (chuyển động), по́здно.
отправля́ться\ отпра́виться (lên Инфля́ция увели́чилась на 5
đường), остана́вливаться \ проце́нтов.
останови́ться (dừng lại), Расхо́ды (затра́ты) \ дохо́ды
поднима́ться\ подня́ться (đi lên) сократи́лись.
спуска́ться\ спусти́ться (đi Ситуа́ция на ры́нке
xuống), приземля́ться\ улу́чшилась.
приземли́ться (tiếp đất),
открыва́ться\ откры́ться (mở),
закрыва́ться\ закры́ться (đóng),
возвраща́ться\ возвратиться -
верну́ться (trở về),
повора́чиваться\ поверну́ться
(quay lại), огля́дываться\
огляну́ться (liếc nhìn),
нагиба́ться\ нагну́ться (cúi
xuống), увели́чиваться\
увели́читься (tăng),
уменьша́ться\ уме́ньшиться
(giảm), сокраща́ться\
сократи́ться (giản lược),
уси́ливаться\ уси́литься (khuếch
đại), ослабля́ться\ осла́биться
(giảm bớt), улучша́ться\
улу́чшиться (cải thiện),
203
ухудша́ться\ уху́дшиться (xấu
đi), изменя́ться\ измени́ться
(thay đổi), (с)пря́таться (ẩn nấp)
b. Hành động ngoài ý muốn, diễn
ra do tác động từ bên ngoài
простужа́ться\ простуди́ться Анто́н простуди́лся.
(cảm lạnh),
(с)лома́ться (gãy), Тере́лка разби́лась.
ударя́ться\ уда́риться (đánh),
обжига́ться\ обже́чься (bị hỏng, Каранда́ш слома́лся.
thất bại), Пла́тье порвало́сь.
разбива́ться\ разби́ться (bị vỡ),
(по)рва́ться (bị đứt)
c. Chỉ trạng thái của chủ thể А́ нна обра́довалась пода́рку.
весели́ться (vui vẻ), Друг удиви́лся, что я не пришёл
(об)ра́доваться (sung sướng), на встре́чу.
огорча́ться\ огорчи́ться (buồn Анто́н волнова́лся пе́ред
trán), печа́литься (buồn phiền), экза́меном.
смуща́ться\ смути́ться (lúng Подру́га се́рдится на меня.
túng, bối rối), волнова́ться (lo Все восхища́ются тала́нтом
lắng, hồi hộp), беспоко́иться (lo певи́цы.
lắng), трево́житься (lo âu), Я интересуюсь ру́сской
успока́иваться\ успоко́иться литерету́рой.
(bình tĩnh), Студе́нт хорошо́ у́чится.
удивля́ться\ удиви́ться (ngạc
nhiên), зли́ться (bực tức, giận
giữ), серди́ться (cáu giận),
возмуща́ться\ возмути́ться (căm
phẫn), восхища́ться\
восхити́ться (thán phục),
интересова́ться (quan tâm),
(на)учи́ться (học làm)
d. Bắt đầu, tiếp tục, kết thúc hành Уро́к начина́ется в 10 часо́в.
động Конце́рт продолжа́ется уже́ 2
начина́ться\ нача́ться, часа́ю
продолжа́ться\ продо́лжиться, Фильм ко́нчился в 7 часо́в.
конча́ться\ ко́нчиться,
зака́нчиваться\ зако́нчиться,
прекраща́ться\ прекрати́ться
204
(chấm dứt),
заверша́ться\ заверши́ться (kết
thúc, hoàn thành)
đ. Bản chất của đặc tính Соба́ка куса́етя.
куса́ться (cắn, đốt, châm), Ко́шка цара́лается.
цара́паться (cào, cấu), гну́ться Де́рево гнётся.
(cong lại, gập mình), коло́ться Ка́ктус ко́лется.
(đâm, châm, chích)
6. Thêm -СЯ mang ý nghĩa mới Он занимает 1ое место - Он
добить (giết cho chết hẳn) - занимается спортом.
добиться ((khó khăn mới) đến được, Он ве́село смеётся.
đạt tới)
договорить (nói nốt xong) -
договориться (thỏa thuận)
находить (đi nhiều, đi rạc cẳng) -
находиться (phủ, che phủ, phủ kín)
7. Một số động từ không thể thiếu -
СЯ.
улыба́ться\ улыбну́ться (mỉm в музе́е:
cười), (по)смея́ться (cười), Де́вушка стоя́ла и любова́лась
любова́ться (đắm nhìn), карти́ной.
влюбля́ться\ влюби́ться (phải Анто́н бои́тся зубно́го врача́.
lòng), явля́ться (là), появля́ться\ Обы́чно я ложу́сь спать в 12
появи́ться (xuất hiện), часо́в.
станови́ться (trở thành), Мать забо́тится о де́тях
нужда́ться (cần),
(по)забо́титься (quan tâm),
относи́ться (thuộc về),
(по)наде́яться (на) (hy vọng),
горди́ться (tự hào), сомнева́ться
(nghi ngờ),
соглаша́ться\ согласи́ться (đồng
ý), боя́ться (sợ), (по)стара́ться
(cố gắng),
(по) пыта́ться (cố thử),
стреми́ться (cố gắng),
занима́ться\ заня́ться (học),
труди́ться (lao động),
находи́ться (nằm ở),
ложи́ться (nằm xuống)
205
остава́ться\ оста́ться (ở lại)
8. Động từ nhân xưng có phụ từ -ся Мне хочется спать.
trong câu vô chủ Я хочу спать.
a) có thể thiếu –СЯ; nếu có –СЯ, Мне (не) хо́чется есть.
động từ mang nghĩa khác.
- Những động từ với -ся thường chỉ Я не хочу́ есть суп, хочу́ торт).
trạng thái không phụ thuộc vào ý chí
con người. Trong trường hợp này Ма́льчику нездоро́вится.
động từ chia ở ngôi ОНО, còn danh
Мне не спи́тся.
từ và đại từ đi kèm dùng ở cách 3.
Хорошо́ спи́тся под у́тро.
Chúng ta cần nhớ 1 số động từ:
хотеться, спаться, думаться, Я ещё не сплю, я смотрю́
работаться, житься.... телеви́зор.
случа́ется (xảy ra), Сего́дня хорошо́ рабо́тается.
смерка́ется (xẩm tối), Ей не рабо́талось.
ду́мается (nghĩ), хо́чется (muốn), Ему́ не сиди́тся до́ма.
(по)нра́вится (thích), Ему́ не сиди́тся на ме́сте
нездоро́вится (không khoẻ),
(не)рабо́тается (không làm việc),
(не)спи́тся (không ngủ),
не сиди́тся (không ngồi yên)
- Cường độ hành động thường với Кто́-то стучи́тся в дверь.
mục đích nào đó Спортсме́н це́лится в мише́нь.
стуча́ться (gõ), це́литься (ngắm, Он до́лго всма́тривался в лицо́
nhắm), грози́ться (кому́?) (đe незнако́мца.
doạ), А́ нна заду́малась над кни́гой.
всма́триваться\ всмотре́ться
(nhìn chằm chằm),
заду́мываться\ заду́маться
(ngẫm nghĩ)
b) luôn có phụ từ -СЯ Мне кажется, что он прав.
Ему нездоровится.
207
3. Подруги..... друг с другом в вагоне. Подруги .... друг друга в вагоне.
4. Ребята....... (обменяли – обменялись) адресами, дали слово держать
связь и простились.
5. Он ..... (обменял – обменялся) книгу в библиотеке.
6. Она ... (обняла – обнялась) дочь и молча поцеловала её.
7. Они ...... (обменяли – обменялись) и .....(поцеловали- поцеловались)
8. Подруги часто .....(ссорили – ссорились) между собой, но скоро.....
(мирили – мирились)
9. Кто их ........(поссорил – поссорился), я не знаю, а помирили
товарищи.
10. Ни о чём он не .....(советует – советовался) со старшим
11. Учитель ......(советовал – советовался) нам не говорить ни о чём детям.
12. Они .....( разлучила – разлучилась) во время войны.
13. Их .....( разлучила – разлучилась) война.
14. Жить было трудно, не было даже хлеба. Всё, что мы получали......
(делили- делились) пополам.
15. Родители долго....(советовали – советовались) о том, куда меня
отправить летом.
16. Подруги долго......(шептали – шептались) друг с другом о чём-то.
Одна уснула, а другая, не заметив этого, продолжала....(шептать –
шептаться) ей что-то на ухо.
17. Она ни с кем не .....(здоровала – здоровалась).
18. Сидя втроём около дома, они долго о чём-то .....(беседовали-
беседовались)
19. Он ........(договорил – договорился) обо всём с мальчиками, и они
точно выподнили всё.
20. По этому вопрсу он готов был.......(спорить – спориться) до утра.
4.4.3. Сhỉ sự thay đổi trạng thái, tình cảm, bắt đầu, tiếp tục, kết thúc.
40. Вставьте слова, данные в скобках, вместо точек в нужной
форме. Употребите предлог там, где нужно.
1. Наши предприятия нуждаются .....(молодые специалисты)
2. С вершины горы туристы любовались .....(прекрасный южный пейзаж)
3. Ребёнок умывается тёплой водой, он боится...(холодная вода)
4. Он улыбается..... (мы) тихой доброй улюбкой.
5. Наш народ гордится .....(победа)
6. Многие сомневались .....(удача)
7. Все смеялись..... (он)
8. Вся наша семья увлекается....(шахматы)
208
9. Слушая его, мы удивлялись......(его спокойствие)
10. Ребёнок исругался .....(крик) и заплакал.
11. .......(наши преложения) заинтересовались многие заводы.
12. Врач беспокоится......(исход операции у ребёнка.
13. Она радовалась ......(его приход).
14. Преседатель колхоза волновался.....(сильные дожди)
15. Отец гордится ........ (свой старший сын)
209
6. Этот прибор ...… (измеряет-измеряется) влажность воздуха.
7. Наши студенты ... …(готовят-готовятся) вечер на русском языке.
8. Нашим клубом ...… (готовит-готовится) большая фотовыставка.
9. В некоторых институтах знания студентов ... (проверяют-
проверяются) машинами.
10. Машины .. …(проверяют-проверяются) контрольные работы
студентов.
210
27. Мне понравил …................ новый фильм, который демонстрировал
…............................ в нашем кинотеатре.
28. В цирке во время представления дети радовали …........... , кричали
.......................… , смеяли …...........................
29. Родители легко прощают .........................… своих детей.
30. Родители с трудом прощают ..............… со своими детьми .………
КОНТРОЛЬНЫЕ УПРАЖНЕНИЯ
45. Выберите нужную форму.
1. Вы ... руки перед обедом и ... их полотенцем.
А. моетесь Б. вытираете В. вытираетесь Г. моете
2. Вы ... холодной водой и ... полотенцем.
А. моетесь Б. вытираете В. вытираетесь Г. моете
3. По утрам старшая сестра сама ... и ...
А. умывает Б. умывается В. вытирает Г. вытирается
4. Старшая сестра ... младшую и ... её.
А. умывается Б. причесывает В. причесывается Г. умывает
5. Отец ... сына и ... его в ванной.
А. раздевается Б. купает В. купается Г. раздевает
6. Мальчик ... и ... в ванной.
А. раздевает Б. раздвевается В. купает Г. купается
7. Папа ... новой бритвой и быстро ...
211
А. бреет Б. бреется В. причёсывает Г. причёсывается
8. Молодой парикмахер ... и ... клиента по последней моде.
А. бреет Б. бреется В. причёсывает Г. причёсывается
9. Завтра в аэропорту мы ... друга из Индии.
А. встречаемся Б. встречаем
10. Мы ... в 5 часов в аэропорту.
А. встречаем Б. встречаемся
11. Туристы ... многочисленные городские памятники.
А. фотографируют Б. фотографируются
12. Туристы ... на фоне городских памятников.
А. фотографируются Б. фотографируют
13. При встрече отец с сыном ... и ...
А. обняли Б. обнялись В. поцеловали Г. поцеловались
14. Родители ... сына и ... его.
А. обнялись Б. обняли В. поцеловали Г. поцеловались
15. Мы ... своего одноклассника в театре.
А. увидели Б. увиделись
16. Мы ... с одноклассником в театре.
А. увидели Б. увиделись
17. Мы ... с директором музея на первой экскурсии.
А. познакомили Б. познакомились
18. Коллеги ... нас с директором музея Пушкина.
А. познакомили Б. познакомились
19. О чём ........ в этом рассказе.
А. говорит Б. говорится
20. Мой друг ........ музыкой.
А. интересует Б. интересуется
46. Выберите глаголы и напишите их в форме прошедшего времени.
1. Отец ... дочь отдыхать за границу.
2. Дочь ... отдыхать за ганицу.
А. отправить Б. отправиться
3. Я ... такси, потому что мы опаздывали в театр.
4. Такси ... на стоянке в ожидании клиентов.
А. остановить Б. остановиться
5. Здание библиотеки ... несколько лет.
6. Библиотека ... себе новое здание.
А. строить Б. строиться
7. Аэрофлот ... расписание полётов.
8. Расписание полётов в зимний период ...
212
А. изменить Б. измениться
9. Вчера я ... чашку.
10. Чашка упала со стола и ...
А. разбить Б. разбиться
11. Банк ... финансирование проекта.
12. Финансирование проекта ... в конце года.
А. прекратить Б. прекратиться
13. Мой друг всегда .......... со мной.
А. советовать Б. советоваться
14. Мы хорошо .......... к последнему экзамену.
А. подготовили Б. подготовились
15. Студенты ........... с их преподавателем.
А. поздоровили Б. поздоровились
47. Выберите глаголы и напишите их в форме настоящего
времени.
1. В этом киоске ... книги и газеты только на иностранных языках.
2. Студент в свободное время ... книги и газеты в киоске.
А. продавать Б. продаваться
3. Биологи и медики ... проблему долголетия.
4. Проблема долголетия внимательно ... более 3 лет.
А. изучать Б. изучаться
5. Многие европейские политики ... ситуацией в современной России.
6. Многих европейских политиков ... ситуация в новой России.
А. интересовать Б. интересоваться
7. Когда Вы ... изучать русский язык?
8. В январе у студентов ... каникулы.
А. начать Б. начаться
9. Анна ... на курсах русского языка.
10. Она ... стихи русских поэтов.
А. учить Б. учиться
48. Выберите нужный глагол.
1. Солнце ... землю.
А. согревает Б. согревается
2. Земля ... солнцем.
А. согревает Б. согревается
3. Туристы ... студентами.
А. обслуживают Б. обслуживаются
4. Туристов ... студенты.
А. обслуживают Б. обслуживаются
213
5. Представители фирмы ... все проблемы с клиентами.
А. решают Б. решаются
6. Все проблемы с клиентами ... представителями фирмы.
А. решают Б. решаются
7. Экскурсия ... университетом.
А. организует Б. организуется
8. Экскурсия ... университетом.
А. оплачивает Б. оплачивается
9. Ночью Луна ... Землю.
А. освещает Б. освещается
10. Ночью Земля ... Луной.
А. освещает Б. освещается
11. Известный профессор ... лекции по русской истории.
А. читает Б. читается
12. Лекция по русской истории ... известным профессором.
А. читает Б. читается
13. Дверь ... ключом.
А. закрывает Б. закрывается
14. Старый ключ с трудом ... дверь.
А. открывает Б. открывается
15. Мой орат ........ в школе.
А. учит Б. учится
49. Вместо точек вставьте глаголы с -ся или без -ся в нужной форме.
1. Он ... …руки.
Мать ...…посуду.
Мальчик ...… в душе.
Сестра ...… маленького ребёнка.
Перед обедом нужно ... …руки. (мыть-мыться)
2. Она ... …свою младшую сестру.
Он ...… очень медленно.
Медсестра ...… больного. (одевать-одеваться)
3. Утром мы …… холодной водой.
Мать ……своего маленького сына. (умывать-умываться)
4. Он ... …руки и лицо.
Он ...… полотенцем. (вытирать-вытираться)
5. Я люблю ...…в море.
Каждый вечер мать ...… детей.
Когда мы отдыхали на море, мы ...… три раза в день. (купать-купаться).
214
Сhương 5: MỘT SỐ LOẠI CÂU
216
38. Я был в доме, ..................... живёт наш профессор.
39. Я живу на улице, ..................... находится наша школа.
40. Школа, ..................... учится мой брат, очень большая.
41. Я купил журнал, ..................... ты мне писал.
42. Вчера я видел фильм, ..................... играл знаменительный артист.
43. Сейчас мы читаем рассказ, ..................... мы читали дома.
44. Я не знаю слово, ..................... вы сказали сейчас.
45. Он читает письмо, ..................... он получил вчера.
46. Я купил книги, ..................... долго искал.
47. Мы знаем все слова, ..................... были в последнем тексте.
48. Вот новый, большой универмаг, ................... мы ходили вчера.
49. Вот продавец, ..................... я видел в магазине.
50. Это учитель, ..................... вы видели в библиотеке.
51. Я отдыхаю в доме отдыха, ..................... находится в Хайфоне.
52. Вот новый студент, ..................... Май помогает в учёбе.
53. Карл Марс – это такой революционер, ..................... самое большое
счастье – это брорьба за счастье трудящихся.
54. Вы знаете девушку, ..................... я был вчера письмо?
55. Эту историю мне рассказал знакомый, ............... вчера мы звонили.
56. Здесь живёт мой друг, ..................... я помогаю изучать биологию.
57. Я получил письмо от друга, ..................... я не виделся много лет.
58. Мы покупаем газеты в киоске, .............. находится на нашей улице.
59. Это город, ..................... мы приехали сюда.
60. Это фотография подруги, ..................... я получил письма вчера.
217
7. Это мой друг, ... я учился в школе.
А. к которому Б. которому В. от которого Г. с которым
8. Это мой друг, ... я часто пишу письма.
А. от которого Б. с которым В. к которому Г. которому
9. Это мой друг, ... я получил письмо.
А. от которого Б. к которому В. с которым Г. которому
10. Я знаю писателя, ... выступал на вечере.
А. которого Б. который В. у которого Г. которому
11. Я знаю писателя, ... вы пригласили на встречу.
А. который Б. которого В. у которого Г. которому
12. Я знаю писателя, ... Виктор показал свои рассказы.
А. который Б. у которого В. которого Г. которому
13. Анна была у подруги, ... живёт в общежитии.
А. у которой Б. которую В. которая Г. с которой
14. Анна была у подруги, ... она давно не видела.
А. которую Б. с которой В. у которой Г. которая
15. Анна была у подруги, ... она дружит давно.
А. которая Б. у которой В. которую Г. с которой
16. Виктор купил словарь, ... 30 тысяч слов.
А. которого Б. в котором В. который Г. о котором
17. Виктор купил словарь, … стоит 150 рублей.
А. который Б. о котором В. в котором Г. которого
18. Виктор купил словарь, ... говорил преподаватель.
А. о котором Б. который В. которого Г. в котором
19. У меня есть брат, ... живет в Москве.
А. которого Б. который В. которому Г. с которым
20. У меня есть брат, ... я очень люблю.
А. с которым Б. которого В. который Г. которому
21. У меня есть брат, ... мы часто играем в шахматы.
А. который Б. которого В. с которым Г. которому
22. Джон был на экскурсии, ... ему очень понравилась.
А. от которой Б. которая В. которую Г. с которой
23. Джон был на экскурсии, ... организовал университет.
А. с которой Б. которая В. которую Г. от которой
24. Джон был на экскурсии, ... он вернулся поздно.
А. которую Б. от которой В. которая Г. с которой
25. Я знаю врача, ... помог моему другу.
А. который Б. которому В. у которого Г. с которым
218
26. Я знаю врача, ... был мой друг.
А. который Б. с которым В. у которого Г. которому
27. Я знаю врача, ... он разговаривал.
А. которому Б. с которым В. у которого Г. который
28. Он учится в университете, ... носит имя Ломоносова.
А. в котором Б. которому В. который Г. с которым
29. Он учится в университете, ... исполнилось 250 лет.
А. который Б. которому В. в котором Г. с которым
30. Он учится в университете, ... учатся студенты из многих стран.
А. который Б. в котором В. с которым Г. которому
219
10. Это моя сестра, которую ... .
А. хочет стать артисткой Б. я очень люблю
В. я хочу купить подарок Г. завтра день рождения
11. Это моя сестра, которой ... .
А. хочет стать артисткой Б. я хочу купить подарок
В. я очень люблю Г. завтра день рождения
12. Это моя сестра, у которой ... .
А. завтра день рождения Б. я хочу купить подарок
В. хочет стать артисткой Г. я очень люблю
13. Ты знаешь писателя, который ... .
А. он показал свои стихи Б. мы познакомились в клубе
В. мы пригласили на вечер Г. написал эту книгу
14. Ты знаешь писателя, с которым ... .
А. он показал свои стихи Б. мы пригласили на вечер
В. написал эту книгу Г. мы познакомились в клубе
15. Ты знаешь писателя, которого ... .
А. написал эту книгу Б. он показал свои стихи
В. мы познакомились в клубе Г. мы пригласили на вечер
16. Вчера я встретил друзей, которых ... .
А. ты уже познакомился Б. живут в нашем общежитии
В. я позвонил вчера Г. я давно не видел
17. Ко мне пришли друзья, которым ... .
А. я давно не видел Б. я позвонил вчера
В. живут в нашем общежитии Г. ты уже познакомился
18. Я разговаривал с друзьями, которые … .
А. живут в нашем общежитии Б. я позвонил вчера
В. ты уже познакомился Г. я давно не видел
19. Покажи мне книги, о которых ... .
А. ты говоришь Б. ты купил
В. есть рассказы Чехова Г. ты интересуешься
20. Покажи мне книги, которые ... .
А. ты купил Б. есть рассказы Чехова
В. ты говоришь Г. ты интересуешься
21. Вот книги, которыми ... .
А. ты интересуешься Б. ты купил
В. есть рассказы Чехова Г. ты говоришь
22. Назовите страны, ... приехали ваши друзья.
А. в которых Б. из которых
В. в которые Г. которые
220
23. Назовите реки, ... находятся в Сибири.
А. из которых Б. в которые
В. в которых Г. которые
24. Назовите музеи, ... вы уже побывали.
А. в которые Б. из которых
В. которые Г. в которых
25. Я купил учебники, ... у тебя нет.
А. которых Б. с которыми
В. по которым Г. которые
26. Ты купил книги, ... есть у меня.
А. которых Б. по которым
В. с которыми Г. которые
27. Я купил учебники, ... мы будем заниматься.
А. по которым Б. с которыми
В. которые Г. которых
28. Я знаю мальчиков, ... играют в спортзале.
А. которые Б. с которыми
В. о которых Г. которых
29. В спортзале играют мальчики, ... я знаю.
А. которые Б. которых
В. с которыми Г. о которых
30. Это мальчики, ... я познакомился в прошлом году.
А. которые Б. о которых
В. с которыми Г. которых
221
5. На столе стояло зеркало, ... лежало А) перед которым
письмо. Б) к которому
В) в котором
6. Сегодня я получил письмо, ... спрашивают А) из которого
о Вас. Б) у которого
В) в котором
7. Студенты купили учебники, ... будут А) в которых
учиться. Б) по которым
В) у которых
8. На вечере была девушка, ... я А) которую
познакомился. Б) с которой
В) у которой
Chú ý: 1. Khi chuyển đổi lời nói trực tiếp sang lời nói gián tiếp cần lưu ý biến đổi
đại từ sở hữu, đại từ nhân xưng, chia động từ cho phù hợp.
2. Sau ЧТОБЫ nếu có chủ ngữ thì động từ phải chia ở thì QUÁ KHỨ.
3. ЛИ đặt sau từ cần hỏi.
222
2. Он сказал мне: «Я уже видел этот спектакль».
Он сказал мне, .......................................
3. Анна написала своим родителям: «Я скоро приеду домой».
Анна написала своим родителям, .......................................
4. Родители ответили ей: «Мы давно ждём тебя».
Родители ответили ей, ..................................................
5. Мой брат позвонил мне и сказал: «Вечером я буду у тебя».
Мой брат позвонил мне и сказал, ...............................
6. Миша написал отцу: «Я сдал все экзамены».
Миша написал отцу, ..................................................
7. Я сказал сестре: «Ты должна посмотреть этот фильм».
Я сказал сестре, .....................................
8. Она ответила мне: «Я уже смотрела его».
Она ответила мне, ................................................
9. Андрей сказал нам: «Завтра у нас в клубе будет концерт».
Андрей сказал нам, ...................................................
10. Друзья сказали ему: «Мы хотим пойти на этот концерт».
Друзья сказали ему, .............................................................
11. Он ответил нам: «В кассе уже нет билетов».
Он ответил нам, ............................................
12. Мы сказали ему: «Ты должен помочь нам купить билеты».
Мы сказали ему, ...................................................
13. Мой товарищ сказал мне: «Я не видел этот фильм».
Мой товарищ сказал мне, .................................................
14. Я сказал ему: «У меня есть лишний билет».
Я сказал ему, ......................................
15. Он сказал мне: «Мне нужно два билета».
Он сказал мне, ....................................................
223
4. Мария спросила нас: «Куда вы идёте?»
Мария спросила нас, ............................................................
5. Михаил спросил меня: «Кому ты обещал дать книгу?»
Михаил спросил меня, ...........................................................
6. Мой друг спросил меня: «Почему ты не идёшь с нами?»
Мой друг спросил меня, ........................................................
7. Мать спросила сына: «Когда ты вернёшься домой?»
Мать спросила сына, ..............................................................
8. Мы спросили нового студента: «Откуда ты приехал?»
Мы спросили нового студента, .............................................
9. Мальчик спросил меня: «Как вас зовут?».
Мальчик спросил меня, .................................................
10. Антон спросил меня : "Почему ты не был на лекции?".
Антон спросил меня, ........................................................
КОНТРОЛЬНОЕ УПРАЖНЕНИЕ
9. Вместо точек поставьте союзы что или чтобы.
1. Преподаватель сказал нам, ... мы прочитали эту книгу.
Он сказал, ... эта книга очень интересная.
2. Врач сказал больному, ... у него неопасная болезнь.
Он сказал, ... больной принимал лекарство.
3. Отец написал мне, ... летом я приехал домой.
Он написал, ... они с мамой очень хотят видеть меня.
Я написал родителям, ... летом я обязательно приеду к ним.
4. Я сказал товарищу, ... я куплю билет в кино.
Товарищ сказал мне, ... я купил ему два билета.
5. Преподаватель сказал, ... сегодня мы будем писать сочинение.
Он сказал, ... мы писали внимательно.
6. Мой друг сказал мне, ... я посмотрел балет «Лебединое озеро».
Он сказал, ... он смотрел этот балет в Большом театре.
226
Chương 6: TỪ VỰNG
227
18. Таня учится .................. в медицинском институте.
а) на третьем курсе б) в третьем классе в) на третий год
19. У них в квартире живёт не только ............., но и собака.
а) кошка б) корова в) курица
20. На улице сегодня ............. день: минус 18 градусов.
а) тёплый б) жаркий в) холодный
21. Завтра будет .............: плюс 21.
а) жарко б) тепло в) холодно
22. Сегодня не такая ........... погода, как вчера: уже не 30 градусов, а
только 23.
а) тёплая б) жаркая в) холодная
23. Я завтра ............. и могу пойти с вами в поликлинику.
а) рад б) готов в) свободен
24. ....................... праздник.
а) Скоро б) Недолго в) Быстро
25. Я очень ................. познакомиться с вами.
а) рада б) приятно в) с удовольствием
26. У неё очень ............. дочь.
а) красная б) красивая в) прекрасная
27. Вчера была очень ........... погода.
а) хорошая б) красивая в) прекрасная
28. На свадьбе Мария была очень ..............
а) приятная б) счастливая в) радостная
29. У нас всегда в августе .............. жара.
а) высокая б) сильная в) большая
30. Это моё любимое ................. пирожное.
а) мясное б) молочное в) медовое
31. Самый ......... день в году – это 20 декабря.
а) короткий б) коричневый в) круглый
32. Давайте ............ эти вопросы вместе.
а) делать б) думать в) решать
33. Где ты об этом ....................?
а) понял б) узнал в) послушал
34. Вчера я ................ твоё письмо. Большое спасибо.
а) послала б) получила в) поступила
35. Вчера все мы были очень рады, потому что мой брат ..... длиплом.
а) получил б) поступил в) провожал
36. Ты хорошо ................... на гитаре?
а) играешь б) танцуешь в) поёшь
228
37. Каким видом спорта вы обычно ...............?
- Я каждое утро езжу на велосипеде или бегаю.
а) интересуетесь б) увлекаетесь в) занимаетесь
38. Я ............... тебе счастья.
а) приглашаю б) поздравляю в) желаю
39. Вечером я никогда не ............................
а) ужинаю б) обедаю в) завтракаю
40. Вчера она ............. на консультации у профессора.
а) ходила б) была в) пошла
41. Мы уже несколько раз .................... в Эрмитаже.
а) смотрели б) были в) ходили
42. Я не люблю ....................... по магазинам.
а) ходить б) бывать в) покупать
43. Таня пишет, что ты ............... водить машину.
а) изучаешь б) знаешь в) учишься
44. Знаешь, Петя и Оля недавно .......................
а) вышли замуж б) женились в) поженились
45. Он ....................... музыкой.
а) улыбается б) удивляется в) увлекается
46. Я .............. купить билеты на Петербург на завтра?
а) могу б) можно в) нужно
47. Я .................. позвонить вам завтра?
а) можно б) могу в) нужно
48. Я сейчас очень занят, я очень .............. работаю.
а) трудно б) много в) сильно
49. Всем ................ понравилась экскурсия по Москве-реке.
а) много б) большой в) очень
50. Когда идут экзамены, студенты .................. не отдыхают.
а) очень б) сильно в) много
51. Нам .......................... понравился отдых на Байкале.
а) очень б) совсем в) много
52. Это ...................: метров 100 отсюда.
а) недавно б) недалеко в) недолго
53. ...................., что тебя не было с нами.
а) очень жаль б) к сожалению в) всегда жалко
54. Пишите мне чаще. .................., ваша Ева.
а) Очень приятно б) С удовольствием в) С уважением
55. Летом, в июле, мы занимаемся русским языком ......................
а) ежедневно б) однажды в) один раз
229
2. Выберите правильный вариант.
А. Слушать или слышать, смотреть или видеть?
1. А я .................... здесь обменный пункт.
а) слушал недавно б) видел недалеко
2. Это я ...............................
а) слышала давно б) смотрела далеко
3. Рады снова вас .................... в нашем институте.
а) смотреть б) видеть
4. А вы ..........................., какая у него красивая дочь?
а) смотрели б) видели
5. Ты любишь ......................... фильмы о любви?
а) смотреть б) видеть
6. Вы не знаете, где здесь расписание автобусов? Кажется, я .............. .
его где-то.
а) видела б) смотрела
7. Я люблю .............. классическую музыку.
а) слушать б) слышать
8. Мы вчера уже .......................... об этом.
а) слушали б) слышали
9. Сегодня я .......... Андрея.
а) видел б) смотрел
10. Говорите громче, я тсбе плоха ..........
а) слушаю б) слышу
230
17. Скоро у нас будут ............ каникулы.
а) лето б) летом в) летние
18. Этот компьютер .............? – Да, пожалуйста
а) свободно б) свободен в) свободна
19. Мы были очень ............. и поэтому не пошли вместе с ребятами
гулять.
а) занят б) заняты в) занята
20. Мой старший брат ............. на маму.
а) похожа б) похожи в) похож
21. Наташа ................., что мы встретились на улице.
а) был рад б) была рада в) были рады
22. Когда нам ...................... написать сочинение?
а) нужно б) нужен в) нужна
23. Где я ................. купить фанту?
а) можно б) могу в) нужно
24. Чтобы поступить в университет, брату ........... сдать письменные
экзамены.
а) можно б) должны в) нужно
25. На уроке ............ громко разговаривать.
а) нельзя б) не можете в) нет
231
5. Андрей пришёл из университета поздно. .............
А. Андрей в университете Б. Андрей дома.
В. Андрей был дома.
6. Олег ушёл домой из университета в 3 часа. .............
А. В 2 часа Олег был в университете.
Б. Олег был дома в 2 часа. В. Олег в университете.
7. Машина подъехала к дому и остановилась. .............
А. Машина проехала мимо дома.
Б. Машина далеко от дома.
В. Сейчас машина стоит около дома.
8. Мария отошла от окна к дивану.
А. Мария идет к окну. Б. Мария вышла из комнаты.
В. Мария стоит около дивана.
9. Мой сосед пойдёт в библиотеку. .............
А. Он был в библиотеке. Б. Он будет в библиотеке.
В. Он в библиотеке.
10. Мы переехали из Риги в Москву. .............
А. Мы живём в Риге. Б. Скоро мы будем жить в Москве.
В. Мы живём в Москве.
11. Я был в кино. .............
А. Я ходил в кино. Б. Я пошёл в кино. В. Я иду в кино.
12. Я был в Ташкенте в прошлом году. .............
А. Я приехал в Ташкент в прошлом году.
Б. Я ездил в Ташкент в прошлом году.
В. Я уже в Ташкенте.
13. Я часто бываю в этом городе. .............
А. Сейчас я еду в этот город.
Б. Я ездил туда в прошлом году.
В. Я езжу туда почти каждый месяц.
14. Раньше я бывал в Минске. .............
А. Я поехал в Минск Б. Я уже ездил в Минск не один раз.
В. Я живу в Минске.
15. Анна несет книги в библиотеку. .............
А. Она идёт и держит сумку с книгами в руках.
Б. Она едет на автобусе. В. Она идёт в библиотеку без книг.
16. Сегодня Андрей везет детей на дачу. .............
А. Они идут пешком. Б. Андрей едет на дачу один.
В. Они едут на своей машине.
232
17. Мать ведет свеого ребенка в парк, которвый находится недалеко от
дома. .............
А. Мать держит ребёнка на руках. Б. Они едут в парк.
В. Мать держит ребёнка за руку и они вместе идут в парк пешком.
18. Этот английский студент привез англо-русский словарь из дома. .....
А. Он купил словарь в Англии. Б. Он взял его в библиотеке.
В. Он купил этот словарь здесь.
19. Все студенты принесли на занятия словари. .............
А. Анна забыла словарь дома.Б. Они пришли без словарей.
В. У всех сегодня на уроке есть словари.
233
в) с современной молодёжной литературой
12. – Вы не забудете позвонить ............. в понедельник утром?
а) к моему секретарю б) моего секретаря в) моему секретарю
13. – Он жил ............. только год.
а) в Южную Африку б) в Южной Африке
в) у Южной Африки
14. - Когда они едут .............?
а) в отпуске б) отпуск в) в отпуск
15. – Летом я тоже приеду сюда .............
а) на курсах б) на курсы в) на курс
16. – Я не люблю опаздывать .............
а) на занятии б) на занятие в) на занятия
17. – Как и тебе, ............. нравится бывать в Третьяковской галерее.
а) моему брату б) у моего брата в) моего брата
18. – Давайте ............. вечером к Серёже в студию.
а) идём б) пойти в) пойдём
19. – Они часто ............. на тренировку.
а) опоздают б) опаздывают в) опоздали
20. – Остановка автобуса вон там, прямо, ............. гостиницы «Турист».
а) на б) около в) из
21. – Сюда мы ............. на маршрутном такси.
а) шли б) летели в) ехали
22. – Мы с детьми ............. в цирк.
а) пойдёте б) пойдут в) пойдём
23. – Учебный год начинается ............. сентября
а) первого б) первым в) первое
24. – Что случилось? Почему ............. плохое настроение?
а) тебе б) у тебя в) к тебе
25. – Он готовился к экзамену .............
а) на всю неделю б) вся неделя в) всю неделю
26. – Из дома в больницу мы ехали .............
а) 40 минут б) за 40 минут в) на 40 минут
27. – Он пошёл за советом .............
а) с юристом б) к юристу в) за юристом
28. – Разве он ещё не ............. диссертацию?
а) писал б) написал в) напишет
29. – Я ............. директора уже час.
а) жду б) подожду в) подождал
234
30. – А вчера вы легко ............. визу в нашем посольстве?
а) получаете б) получили в) получить
31. – Все ............. сдать книги в библиотеку.
а) должны б) можно в) нужны
32. – Я ............. заказать билет в Рим на 2 марта?
а) может б) можем в) могу
33. – Вы очень ............. пойти на теннис?
а) можете б) нельзя в) нет
34. – В этом ваноне ............. курить.
а) не можете б) нельзя в) нет
35. – Завтра нам нужно ............. факс в Москву.
а) посылать б) пошлем в) послать
36. – Где здесь можно ............. билеты на автобус?
а) купить б) куплю в) покупать
37. – Это не мой, а ............. плащ.
а) её б) свой в) наш
38. – Дайте мне, пожалуйста, два .............
а) пирожку б) пирожка в) пирожок
39. – Мне подарили билет ............. в Маринский театр.
а) на премьере б) на премьеру в) для премьеры
40. – Вы знаете расписание .............?
а) московские рейсы б) мсковским рейсам
в) московских рейсов
41. – Здесь есть бар, ............. мы можем поговорить?
а) в которой б) у которого в) в котором
42. – Купите ей в подарок золотое кольцо, ............. она всегда
вспоминала о вас.
а) поэтому б) чтобы в) как
43. – Позвони мне, ............. узнаешь о её приезде.
а) если б) что в) потому что
44. – Ну вот, мы не успели взять деньги, ............. в субботу банки
работают до часу.
а) поэтому б) так в) потому что
45. – А что мы будем делать, ............. мы опоздаем на спектакль?
а) как б) если в) чтобы
46. – Ты не знаешь, ............. стоит такой словарь?
а) за сколько б) на сколько в) сколько
47. – Вы знаете, ............. находится «Русский музей»?
а) где б) куда в) откуда
235
48. – Владимир написал, ............. его сестра передаёт вам привет.
а) чтобы б) если в) что
49. – Она не написала, ............. она прилетает?
а) когда б) сколько времени в) который час
50. – Простите, ............. вы ищете?
а) кого б) кто в) кому
51. – Вы ............. сдать эту сумку в багаж.
а) нужны б) должны в) необходимо
52. – Позвоните ............. сегодня вечером.
а) мной б) меня в) мне
53. – Моя подруга увлекается .............
а) комнатными цветами б) с комнатными цветами
в) в комнатные цветы
54. – Вы ............. завтра с нами на экскурсию?
а) приедете б) уедете в) поедете
55. – В этом году у нас нет экзамена .............
а) по русскому языку б) русского языка в) по-русски
56. – Вы знаете, ............. она ушла?
а) где б) куда в) никуда
57. – Очень ждаль, ............. они не пришли.
а) чтобы б) чем в) что
58. – Она хочет, ............. мы пошли на концерт.
а) чтобы б) что в) как
59. – Попроси его, ............. он прислал нам свои фотографии.
а) как б) что в) чтобы
60. – Объясните, пожалуйста, ............. лучше туда доехать.
а) когда б) как в) чтобы
238
Chương 7: BÀI TẬP TỔNG HỢP
251
а) продавать б) продают в) продаёт
33. – Ты переписываешься с мальчиком .........................?
а) в Испании б) Испании в) из Испании
34. – В комнате моей сестры на стене ..............фотографии известных
артистов.
а) висят б) лежат в) стоят
35. – Мама .................... мне поехать летом в международный лагерь.
а) предлагают б) предлагаете в) предлагает
36. – Завтра я ......................продукты в этом магазине.
а) покупаю б) куплю в) купил
37. – Я забыла .....................дома.
а) ученик б) учебник в) учитель
38. – Вы вчера .........................маме убирать квартиру?
а) поможете б) помогали в) помогаете
39. – Он мечтает .......................меня кататься на коньках.
а) научит б) научат в) научить
40. – Здесь может быть два .................................
а) правильных ответа. б) правильные ответы.
в) правильный ответ.
41. – Ты знаешь мальчика, .......................живёт в соседнем доме?
а) которому б) которого в) который
42. – У нас есть несколько лишних .....................на этот концерт.
а) билеты б) билетам в) билетов
43. – Я уже видел ............................
а) это объявление. б) об этом объявлении.
в) в этом объявлении.
44. – Ты хочешь, ....................я поехал с тобой в Петербург?
а) что б) если в) чтобы
45. – Давайте покажем нашу газету ....................
а) Ивана Сергеевича. б) Ивану Сергеевичу.
в) Иван Сергеевич.
46. – Мы еще совсем не готовы .........................
а) у этого экзамена. б) с этим экзаменом.
в) к этому экзамену.
47. – Я не знаю, .........................отдыхали твои друзья.
а) где б) куда в) откуда
48. – Его сестра раньше занималась .........................
а) фитнесу. б) фитнесом. в) с фитнесом.
49. – Моя подруга тоже ходит .........................
252
а) в художественную школу. б) художественная школа.
в) в художественной школе.
50. – Какую музыку ...............................ты слушала?
а) русских композиторов б) русскими композиторами
в) русские композиторы
51. – Когда мы ....................к дому, было уже темно.
а) вошли б) шли в) вышли
52. – Ты знаешь, что завтра мы поедем .......................?
а) от Анны Николаевны б) у Анны Николаевны
в) к Анне Николаевне
53. – Мой друг рано ушёл ........................
а) этой вечеринке. б) с этой вечеринки.
в) об этой вечеринке.
54. – На чемпионате мира наша команда получила .....................
а) первое место. б) первого места. в) первому месту.
55. – Они почти не говорят ..................
а) по русскому языку. б) с русским языком. в) по-русски.
56. – Мы ещё не думали ........................
а) с каникулами. б) о каникулах. в) на каникулах.
57. – Наш класс поехал бы на экскурсию, ........была хорошая погода.
а) если бы б) поэтому в) почему
58. – Сегодня после уроков я спрошу Машу, ........делать домашнее задание.
а) чтобы б) что в) как
59. – Летом я отдыхала в лагере, ........................моя подруга тоже.
а) а б) и в) но
60. – Вася расскажет тебе, .......................он сдал экзамены.
а) если б) как в) если бы
5. Выполните задание. Выберите один вариант ответа.
1. – Моя мама экономист, она работает ........................
а) в банкомате б) в баре в) в банке
2. – Я очень .........................познакомиться с вашей женой.
а) готов б) рад в) занят
3. – Очень жаль, кажется, мы опоздали на .......автобус, нужно искать такси.
а) следующий б) будущий в) последний
4. – Извините, вы выходите на .................остановке?
а) другой б) следующей в) будущей
5. – В субботу нас ...................в гости.
а) предложили б) пригласили в) поздравили
6. – Как зовут .......................?
253
а) вашу племянницу б) вашей племяннице
в) вашей племянницы
7. – Мы очень ........................., что ты стал хорошим врачом.
а) рад б) рада в) рады
8. – Эта ночь ..................... в году.
а) самый короткий б) самая короткая в) самой короткой
9. – Давайте послушаем .......................
а) последние новости б) последних новостей
в) последним новостям
10. – Пожалуйста, покажите .......ваш альбом с летними фотографиями.
а) нас б) мы в) нам
11. – Вы интересуетесь ........................?
а) современной молодёжной литературой
б) современной молодёжной литературы
в) с современной молодёжной литературе
12. – Вы не забудете позвонить ..................в понедельник утром?
а) к моему секретарю б) моего секретаря в) моему секретарю
13. – Он жил .......................только год.
а) в Южную Африку б) в Южной Африке
в) у Южной Африки
14. – Когда они едут ......................?
а) в отпуске б) отпуск в) в отпуск
15. – Летом я тоже приеду сюда .............................
а) на курсах б) на курсы в) на курс
16. – Я не люблю опаздывать .......................
а) на занятии б) на занятие в) на занятия
17. – Как и тебе, ....................нравится бывать в Третьяковской галерее.
а) моему брату б) у моего брата в) моего брата
18. – Давайте ................вечером к Серёже в студию.
а) идём б) пойти в) пойдём
19. – Они часто ...................на тренировку.
а) опоздают б) опаздывают в) опоздали
20. – Остановка автобуса вон там, прямо, ............гостиницы «Турист».
а) на б) около в) из
21. – Сюда мы ....................на маршрутном такси.
а) шли б) летели в) ехали
22. – Мы с детьми ....................в цирк.
а) пойдёте б) пойдут в) пойдём
23. – Учебный год начинается .........................сентября.
254
а) первого б) первым в) первое
24. – Что случилось? Почему ....................плохое настроение?
а) тебе б) у тебя в) к тебе
25. – Он готовился к экзамену ............................
а) на всю неделю б) вся неделя в) всю неделю
26. – Из дома в больницу мы ехали ..........................
а) 40 минут б) за 40 минут в) на 40 минут
27. – Он пошёл за советом ........................
а) с юристом б) к юристу в) за юристом
28. – Разве он ещё не .....................диссертацию?
а) писал б) написал в) напишет
29. – Я ........................директора уже час.
а) жду б) подожду в) подождал
30. – А вчера вы легко .....................визу в нашем посольстве?
а) получаете б) получили в) получить
31. – Все .......................сдать книги в библиотеку.
а) должны б) можно в) нужны
32. – Я ........................заказать билет в Рим на 2 марта?
а) может б) можем в) могу
33. – Вы очень ............................пойти на теннис?
а) можете б) хотите в) любите
34. – В этом вагоне ............................курить.
а) не можете б) нельзя в) нет
35. – Завтра нам нужно .....................факс в Москву.
а) посылать б) пошлем в) послать
36. – Где здесь можно .......................билеты на автобус?
а) купить б) куплю в) покупать
37. – Это не мой, а ..........................плащ.
а) её б) свой в) наш
38. – Дайте мне, пожалуйста, два ...................
а) пирожку б) пирожка в) пирожок
39. – Мне подарили билет .......................в Мариинский театр.
а) на премьере б) на премьеру в) для премьеры
40. – Вы знаете расписание .......................?
а) московские рейсы б) московским рейсам
в) московских рейсов
41. – Здесь есть бар, ...................мы можем поговорить?
а) в который б) у которого в) в котором
42. – Купите ей в подарок золотое кольцо, ........она всегда вспоминала о вас.
255
а) поэтому б) чтобы в) как
43. – Позвони мне, ...................узнаешь о её приезде.
а) если б) что в) потому что
44. – Ну, вот, мы не успели взять деньги, ............в субботу банки
работают до часу.
а) поэтому б) так в) потому что
45. – А что мы будем делать, ............... мы опоздаем на спектакль?
а) как б) если в) чтобы
46. – Ты не знаешь, .......................стоит такой словарь?
а) за сколько б) на сколько в) сколько
47. – Вы знаете, ....................находится «Русский музей»?
а) где б) куда в) откуда
48. – Владимир написал, ..................его сестра передаёт вам привет.
а) чтобы б) если в) что
49. – Она не написала, ..........................она прилетает?
а) когда б) сколько времени в) который час
50. – Простите, .......................вы ищете?
а) кого б) кто в) кому
51. – Вы .....................сдать эту сумку в багаж.
а) нужны б) должны в) необходимо
52. – Позвоните .......................сегодня вечером.
а) мной б) меня в) мне
53. – Моя подруга увлекается .........................
а) комнатными цветами б) с комнатными цветами
в) в комнатные цветы
54. – Вы ...........................завтра с нами на экскурсию?
а) приедете б) уедете в) поедете
55. – В этом году у нас нет экзамена ......................
а) по русскому языку б) русского языка в) по-русски
56. – Вы знаете, .....................она ушла?
а) где б) куда в) никуда
57. – Очень жаль, ........................они не пришли.
а) чтобы б) чем в) что
58. – Она хочет, ......................мы пошли на концерт.
а) чтобы б) что в) как
59. – Попроси его, ...........................он прислал нам свои фотографии.
а) как б) что в) чтобы
60. – Объясните, пожалуйста, ..................лучше туда доехать.
а) когда б) как в) чтобы
256
ĐÁP ÁN
Chương 1:
1.
1. Г 2. Б 3. А 4. А 5. Б 6. А 7. В 8. А 9. Г 10. А
2.
1. А 2. Б 3. В 4. В 5. Б 6. Б 7. Б 8. А 9. Б 10. Б
3.
1. А 2. Б 3. В 4. Б 5. Б 6. Б 7. В 8. А 9. В 10. А
11. А 12. А 13. А 14. Б 15. Б 16. В
4.
1. Б 2. А 3. В 4. А 5. В 6. А 7. Г 8. Г 9. Г 10. В
11. Г 12. Д 13. Б 14. А 15. Б 16. В 17. Г 18. В 19. А 20. Б
9.
1. В 2. Б 3. В 4. А 5. В 6. А 7. Б 8. Г 9. А 10. Б
11. А 12. В 13. Б 14. Г 15. А 16. Б 17. А 18. Б 19. А 20. В
21. Б 22. В 23. В 24.Б 25. Б 26. В 27. В 28. А 29. В 30. В
10.
1. В 2. Б 3. В 4. Б 5. А 6. А 7. Б 8. Б 9. В 10. Г
11. Б 12. В 13. В 14. Б 15. В 16. А 17. В 18. В 19. Б 20. Б
11.
1. Г 2. Б 3. А 4. В 5. Б 6. А 7. А 8. В 9. Б 10. А
11. Б 12. В 13. А 14. В 15. Б 16. А 17. Б 18. В 19. А 20. А
12.
1. В 2. Б 3. А 4. А 5. Б 6. Г 7. В 8. Г 9. В 10. А
14.
1. Б 2. В 3. А 4. Г 5. В 6. В 7. Б 8. Г 9. А 10.В
15.
1. В 2. В 3. Б 4. В 5. Г 6. А 7. Г 8. Б 9. А 10. В
11. В 12. В 13. Б 14. В 15. А 16. В 17. Б 18. Б 19. В 20. В
21. А 22. Б 23. Б 24. В 25. Б
16.
1. А 2. В 3. Б 4. А 5. Б 6. Г 7. Б 8. В 9. Б 10. А 11. Б
17.
1. В 2. В 3. В 4. Б 5. В 6. А 7. Г 8. Б 9. А 10. В
18.
1. Г 2. Б 3. Г 4. Г 5. В 6. А 7. А 8. Б 9. Б 10. Б
19.
1. В 2. Б 3. Г 4. А 5. В 6. Г 7. А 8. В 9. Г 10. А
257
20.
1. В 2. В 3. Г 4. В 5. Б 6. В 7. Г 8. Б 9. В 10. Б
11. В 12. В 13. Г 14. Г 15. А
21.
1. Б 2. А 3. Б 4. А 5. Г 6. А 7. Б 8. В 9. Г. 10. А
22.
1. Б 2. В 3. Б 4. А 5. Б 6. В 7. А 8. В 9. А 10. В
11. Б 12. Б 13. Б 14. В 15. Б
24.
1. А 2. Б 3. В 4. Г 5. Б 6. Б 7. В 8. А 9. Г 10. А
26.
1. Б 2. В 3. Г 4. А 5. Г 6. В 7. А 8. Б 9. А 10. А
11. В 12. Б 13. Б 14. Б 15. Б
27.
1. А 2. Г 3. Б 4. Г 5. А 6. А 7. В 8. Г 9. А 10. В
32.
1. А 2. В 3. Г 4. Б
34.
1. Б 2. В 3. Г 4. Б 5. А 6. Г 7. А 8. В 9. Б 10. Г 11. Б
35.
1. В 2. А 3. Г 4. Б 5. А 6. Б 7. А 8. Б 9. Г 10. Б
36.
1. Г 2. Б 3. В 4. Г 5. А 6. Б 7. Г 8. В 9. Г 10. В
37.
1. А 2. Б 3. Г 4. Б 5. Г 6. Г 7. А 8. А 9. В 10. Г
11. А 12. В
38.
1. Г 2. А 3. А 4. В 5. А 6. А 7. В 8. Г 9. А 10. Б
39.
1. А 2. Б 3. В 4. А 5. Б 6. В 7. А 8. Б 9. В 10. А
11. А 12. В 13. А 14. В 15. Б 16. В 17. В 18. Б 19. В 20. В
40.
1. Б 2. Б 3. А 4. А 5. В 6. А 7. А 8. Г 9. Г 10. А
43.
1. Б 2. В 3. Г 4. Г 5. Б 6. Г 7. Б 8. В 9. Б 10. В
44.
1. Б 2. Б 3. А 4. А 5. Б 6. В 7. Б 8. Б 9. В 10. В
50.
1. В 2. Б 3. В 4. Г 5. В 6. Б 7. В 8. А 9. В 10. Г
258
52.
1. Б 2. Г 3. В 4. А 5. Б 6. Г 7. А 8. В 9. В 10. В
53.
1. А 2. Б 4. В 4. Б 5. А 6. В 7. Б 8. А 9. В 10. В
11. Г 12. В 13. Г 14. А 15. Г
55.
1. Г 2. В 3. В 4. А 5. Б 6. Г 7. В 8. В 9. А 10. В
62.
1. А 2. В 3. Г 4. Б 5. В 6. Г 7. В 8. Б 9. Б 10. Г
11. Б 12. В 13. А 14. В 15. А
63.
1. Б 2. В 3. Б 4. В 5. Б 6. В 7. Б 8. Б 9. Б 10. В
64.
1. Б 2. Г 3. А 4. Б 5. В 6. Г 7. Б 8. В 9. Г 10. А
11. Б 12. А 13. Г 14. А 15. Б
66.
1. Б 2. В 3. Г 4. Б 5. Г 6. Б 7. В 8. А 9. В 10. А
67.
1. Г 2. А 3. Г 4. А 5. Б
68.
1. В 2. Б 3. А 4. Г 5. Б
69.
1. Б 2. В 3. Б 4. В 5. Г
70.
1. А 2. Г 3. А 4. В 5. А 6. В 7. В 8. Б 9. А 10. В
11. Б 12. Б 13. Б 14. В 15. В 16. В 17. Б 18. В 19. В 20. Б
74.
1. В 2. Г 3. Б 4. Г 5. Г 6. Б 7. Б 8. Б 9. А 10. В
76.
1. Б 2. В 3. Г 4. А 5. В 6. Б 7. Г 8. В 9. Г 10. В
82.
1. Г 2. Б 3. В 4. А 5. Г 6. Г 7. Б 8. В 9. Г 10. Б
85.
1. В 2. Б 3. Г 4. В 4. Б 6. А 7. Г 8. В 9. Б 10. В
86.
1. Б 2. А 3. Г 4. Г 5. Б 6. А 7. Г 8. Б 9. Г 10. В
90.
1. В 2. Б 3. Г 4. А 5. В 6. Г 7. Б 8. Г 9. А 10. В
259
91.
1. Б 2. В 3. А 4. В 5. Б 6. Г 7. А 8. Г 9. В 10. Г
92.
1. В 2. Б 3. Г 4. Б 5. Г 6. Г 7. А 8. В 9. Б 10. В
93.
1. Г 2. Б 3. А 4. В 5. Б
94.
1. Б 2. В 3. А 4. Г 5. Б 6. Г 7. А 8. В 9. Б 10. Г
95.
1. Г 2. Г 3. Г 4. В 5. Г 6. В 7. Г 8. Б 9. А 10. Г
96.
1. А 2. Б 3. Б 4. А 5. Б 6. Б 7. А 8. Б 9. А 10. А
11. Б 12. А 13. Б 14. Б 15. А
97.
1. Б 2. А 3. В 4. А 5. Г 6. А 7. В 8. А 9. Б 10. А
11. В 12. Б 13. А 14. Б 15. Б 16. А 17. В 18. В 19. А 20. Б
98.
1. Б 2. В 3. А 4. А 5. В 6. Б 7. В 8. Г 9. А 10. Б
100.
1. Б 2. Б 3. В 4. Г 5. В 6. Б 7. Г 8. Б 9. А 10. Б
11. В 12. Г 13. В 14. Б 15. А 16. А 17. Б 18. Г 19. В 20. Г
101.
1. Б 2. В 3. Б 4. А 5. В 6. Г 7. В 8. А 9. Б 10. В
102.
1. В 2. Б 3. В 4. А 5. Г 6. В 7. В 8. Г 9. В 10. Г
11. Г 12. Б 13. В 14. Б 15. В 16. Б 17. Г 18. А 19. А 20. А
21. В 22. Г 23. Б 24. В 25. Г 26. Б 27. В 28. Б 29. А 30. В
110.
1. В 2. А 3. Б 4. А 5. Б 6. Б 7. А 8. В 9. Б 10. В
111.
1. Г. 2. А 3. Б 4. В 5. Б 6. А 7. Г 8. Б 9. А 10. Г
112.
1. В 2. Б 3. В 4. А 5. Б 6. А 7. В 8. Г 9. А 10. В
114.
1. Б 2. А 3. В 4. Г 5. Б 6. Г 7. А 8. Б 9. А 10. Г
117.
1. В 2. В 3. Г 4. А 5. Б 6. В 7. А 8. Б 9. Б 10. В
118.
1. Б 2. В 3. Г 4. А 5. Б 6. В 7. В 8. Б 9. А 10. В
260
119.
1. А 2. Г 3. В 4. Г 5. А 6. В 7. Б 8. Б 9. Б 10. В
120.
1. В 2. А 3. Г 4. Б 5. А 6. Б 7. В 8. В 9. Б 10. В
121.
1. В 2. Г 3. Б 4. А 5. Б 6. А 7. Б 8. Г 9. Б 10. Б
122.
1. Г. 2. В 3. Г 4. В 5. Г 6. В 7. Г 8. Б 9. Б 10. Г
123.
1. Б 2. Б 3. А 4. Г 5. Б 6. В 7. Б 8. Б 9. Г 10. Б
124.
1. Б 2. В 3. Б 4. В 5. В 6. Б 7. В
125.
1. А 2. Г 3. В 4. А 5. В 6. А 7. Б 7. А 9. Г 10. Б
11. В 12. В 13. Б 14. Г 15. Б 16. А 17. Б 18. А 19. В 20. В
21. Г 22. Б 23. А
126.
1. Б 2. Г 3. Б 4. В 5. В 6. А 7. А 8. Б 9. Г 10. А
11. В 12. А 13. В 14. Б 15. А 16. Г 17. Б 18. Б 19. В 20. Б
21. Б 22. Б 23. В 24. В 25. В
127.
1. Б 2. А 3. А 4. А 5. Б 6. Б 7. А 8. В 9. Б 10. А
Chương 2:
7.
1. Б 2. А 3. Б/В 4. Б 5. Б 6. А 7. А 8. Б 9. А 10. Б
11.
1. А 2. А 3. Б 4. А 5. Б 6. Б 7. Б 8. А 9. Б 10. А
11. Б 12. А 13. Б 14. А 15. Б 16. Б 17. А 18. А 19. Б 20. Г
12.
1. А 2. А 3. Б 4. А 5. Б 6. Б 7. А 8. А 9. А 10. Б
11. Б 12. Б 13. Б 14. Б 15. А 16. Б 17. А 18. А 19. А 20. А
21. Б 22. Б 23. А 24. А 25. Б 26. А 27. Б 28. А 29. Б 30. Б
31. Б 32. Б 33. Б 34. Г 35. Б
13.
1. Б 2. Б 3. Б 4. Б 5. Б/Г 6. Б/ Г 7. Б 8. Б 9. Б 10. Б
14.
1. А 2. А 3. А 4. Б 5. Б 6. Б 7. А 8. А 9. Б/В/Е 10. Б
261
Chương 3:
6.
1. Б 2. А 3. А 4. А 5. В 6. Б 7. Б 8. Б 9. А 10. А
11. В 12. В 13. Б 14. В 15. Б 16. В 17. А 18. В 19. В 20. А
7.
1. Б 2. Б 3. Б 4. Б 5. Б 6. Б 7. Б 8. В 9. А 10. Г
11. А 12. Г 13. Б 14. В 15. А 16. А 17. А 18. В 19. В 20. В
12.
1. А 2. Б 3. В 4. Б 5. В 6. Б 7. В 8. Б 9. В 10. Г
11. А 12. А 13. А 14. Б 14. А 16. Б 17. В 18. Б 19. А 20. А
13.
1. А 2. В 3. В 4. Б 5. А
17.
1. Б 2. Б 3. А 4. А 5. В 6. А 7. Б 8. В 9. В 10. Г
11. А 12. А 13. А 14. А 15. А 16. А 17. А 18. А 19. А 20. А
21. В 22. В 23. А 24. А 25. А 26. Г 27. В 28. А 29. А 30. В
31. Г 32. Б 33. Б 34. А 35. А 36. Г 37. В 38. В 39. В 40. А
41. Г 42. А 43. Г 44. Г 45. Б 46. А 47. А 48. В 49. Г 50. Б
Chương 4:
1.
1. А 2. А 3. Б 4. А 5. А 6. А 7. А 8. Б 9. А 10. А
11. А 12. Г 13. В 14. Г 15. А 16. А 17. Г 18. В 19. В 20. Б
21. Б 22. Б 23. Б 24. А 25. А
2.
1. А 2. Б 3. А 4. А 5. А 6. А 7. А 8. Б 9. Б 10. А
11. В
3.
1. Б 2. Б 3. А 4. Б 5. Б 6. А 7. Б 8. А 9. Б 10. Б
11. А 12. А 13. Б 14. А 15. Б 16. Б 17. А 18. Б 19. Б 20. Б
21. Б 22. Б 23. А 24. Б 25. А 26. А 27. Б 28. А 29. Б 30. Б
9.
1. А 2. Б 3. Б 4. А 5. В 6. Б 7. А 8. В 9. Б 10. В
11. Б 12. В 13. А 14. Б 15. А
10.
1. Б 2. А 3. В 4. В 5. А 6. Б 7. Г 8. В
11.
1. Б 2. А 3. А 4. А 5. А 6. А 7. А 8. Б 9. А 10. Б
262
12.
1. Б 2. Б 3. Г 4. В 5. Б 6. А 7. Б 8. Б 9. Б 10. А
13.
1. Б 2. А 3. Б 4. Г 5. В 6. А 7. Г 8. В 9. Б 10. Г
11. Б 12. А
16.
1. А 2. Б 3. А 4. Б 5. Б 6. А 7. Б 8. Б 9. Б 10. А
17.
1. Б 2. Б 3.Б 4. В 5. Б 6. Б 7. Г 8. В 9. Г 10. Б
11. В 12. А 13. Б 14. В 15. Г
18.
1. Б 2. В 3. Б 4. А 5. В 6. Б 7. А 8. Б 9. А 10. Б
11. В 12. Б 13. А 14. А 15. В 16. Б 17. Б 18. Б 19. А 20.В
21. Б 22. В 23. А 24. В 25. Б 26. Б 27. А 28. Б 29. А 30. Б
19.
1.Г 2.А 3.В 4.Б 5.Г 6.А 7.Г 8.А 9.В 10.Б
11.Г 12.А 13.В 14.Б 15.А 16.Г 17.А 18.В 19.Г 20.А
21.В 22.Б 23.Г 24.В 25.А 26.Б 27.Г 28.А 29.Б 30.В
31.А 32.В 33.Б 34.А 35.Г 36.В 37.Б 38.А 39.В 40.Б
41.Г 42.А 43.В 44.Б 45.Г 46.А 47.В 48.А 49.Г 50.А
51.В 52.Б 53.Г 54.В 55.Б 56.Б 57.Г 58.А 59.Б 60.В
61.А 62.В 63.Б 64.В 65.А 66.Б 67.Г 68.Б 69.Г 70.А
71.В 72.Б 73.Г 74.А 75.Г 76.Б 77.В 78.А 79.Г 80.А
81.В 82.Б 83.Г 84.А 85.В 86.Б 87.В 88.А 89.Г 90.Б
91.В 92.А 93.Г 94.Б 95.Г 96.А 97.В 98.А 99.Г 100.А
101.Б 102.В 103.А 104.Б 105.Г 106.Б 107.А 108.Г 109.А 110.В
111.Г 112.А 113.Б 114.А 115.В 116.Б 117.А 118.Г 119.В 120.А
121.В 122.Б 123.А 124.Б 125.В 126.Г 127.А 128.Б 129.А 130.Г
131.А 132.Б 133.В 134.Г 135.А 136.В 137.В 138.А 139.Г 140.Б
141.В 142.А 143.Г 144.А 145.А 146.Г 147.А 148.Б 149.Б 150.Г
151.А 152.В 153.А 154.Г 155.Б 156.Б 157.А 158.В 159.А 160.Б
161.Г 162.А 163.Б 164.В 165.Г 166.А 167.Б 168.А 169.Г 170.А
171.Б 172.Г 173.Б 174.В 175.А 176.Г 177.А 178.В 179.А 180.В
181.Б 182.Г 183.А 184.В 185.Г 186.А 187.Б 188.Г 189.В 190.А
191.Г 192.А 193.Б 194.В 195.А 196.Г 197.А 198.Г 199.А 200.Б
201.Г 202.Б 203.А 204.В 205.А 206.Б 207.Г 208.А 209.В 210.А
211.Г 212.Б 213.Г 214.Б 215.Г 216.А 217.А 218.В 219.А 220.Б
221.Г 222.В 223.Б 224.А 225.В 226.Б 227.А 228.В 229.А 230.Г
231.Б 232.В 233.А 234.В 235.А 236.Г 237.В 238.Б 239.Г 240.А
263
241.В 242.Б 243.В 244.А 245.Г 246.А 247.Б 248.А 249.В 250. А
20.
1. А 2. А 3. Б 4. А 5. Б 6. А 7. Б 8. А 9. Б 10. Б
23.
1. А 2. Б 3. Б 4. А 5. А 6. Б 7. А 8. Б 9. А 10. Б
24.
1. А 2. А 3. А 4. А 5. А 6. Б 7. Б 8. А 9. А 10. А
30.
1. Г 2. Б 3. В 4. Б 5. В 6. Г 7. А 8. А 9. В 10. А
11. А 12. В 13. А 14.А 15. А 16. В 17. А 18. В 19. Б 20. А
31.
1. А 2. В 3. Г 4. А 5. Б 6. А 7. А 8. А 9. Б 10. Б
11. А
32.
1. А 2. А 3. Б 4. А 5. А 6. А 7. Б 8. А 9. Б 10. Б
45.
1. Г/Б 2. А/В 3. Б/Г 4. Г/ Б 5. Г./ Б 6. Б/Г
7. Б/ Г 8. А/В 9. Б 10. Б 11. А 12. А 13. Б/Г
14. Б/В 15. А 16. Б 17. Б 18. А 19. Б 20. Б
46.
1. А 2. Б 3. А 4. Б 5. Б 6. А 7. А 8. Б 9. А 10. Б
11. А 12. Б 13. Б 14. Б 15. Б
47.
1. Б 2. А 3. А 4. Б 5. Б 6. А 7. А 8. Б 9. Б 10. А
48.
1. А 2. Б 3. Б 4. А 5. А 6. Б 7. Б 8. Б 9. А 10. Б
11. А 12. Б 13. Б 14. А 15. Б
Chương 5:
2.
1. Г 2. Б 3. В 4. А 5. Б 6. Б 7. Г 8. А 9.А 10. Б
11. Б 12. Г 13. В 14. А 15. Г 16. Б 17. А 18. А 19. Б 20. Б
21. В 22. Б 23. В 24. Г 25. А 26. В 27. Б 28. В 29. Б 30. Б
3.
1. Б 2. Б 3. Г 4. Г 5. Б 6. Г 7. Г 8. Г 9. Г 10. Б
11. Б 12. А 13. Г 14. Г 14. Г 16. Г 17. Б 18. А 19. А 20. А
21. А 22. Б 23. Г 24. Г 25. А 26. Г 27. А 28. А 29. Б 30. В
4.
1. Б 2. А 3. Б 4. В 5. А 6. В 7. Б 8. Б
264
Chương 6:
1.
1. В 2. Б 3. Б 4. А 5. А 6. В 7. Б 8. А 9. А 10. А
11. Б 12. А 13. В 14. В 15. Б 16. А 17. Б 18. А 19. А 20. А
21. Б 22. Б 23. В 24. А 25. А 26. Б 27. А 28. Б 29. Б 30. А
31. А 32. В 33. Б 34. Б 35. А 36. А 36. В 38. В 39. А 40. Б
41. Б 42. А 43. В 44. В 45. В 46. А 47. Б 48. Б 49. В 50. В
51. А 52. Б 53. А 54. В 55. А
2.
1. Б 2. А 3. Б 4. Б 5. А 6. А 7. А 8. Б 9. А 10. Б
11. В 12. Б 13. Б 14. Б 15. В 16. Б 17. В 18. Б 19. Б 20. В
21. Б 22. А 23. Б 24. В 25. А
3.
1. Б 2. В 3. В 4. В 5. Б 6. А 7. В 8. В 9. Б 10. В
11. А 12. Б 13. А 14. Б 15. А 16. В 17. Б 18. А 19. В
4.
1. В 2. Б 3. В 4. Б 5. Б 6. Б 7. А 8. В 9. Б 10. В
11. А 12. В 13. А 14. А 15. Б 16. В 17. А 18. В 19. А 20. Б
21. В 22. А 23. В 24. Б
5.
1. В 2. А 3. Б 4. В 5. Б 6. В 7. Б 8. Б 9. А 10. Б
11. В 12. А 13. В 14. Б 15. Б 16. В 17. В 18. Б 19. Б 20. В
21. В 22. Б 23. А 24. Б 25. Б 26. В 27. А 28. Б 29. Б 30. А
Chương 7:
1.
1. В; 2. Г; 3. А; 4. Б; 5. Г; 6. В; 7. Б; 8. А; 9. А; 10. Г; 11. В; 12. А;
13. Б; 14. В; 15. Г; 16. В; 17. Б; 18. А; 19. Б; 20. В; 21. Г; 22. А;
23. Б; 24. Д; 25. В; 26. Б; 27. А; 28. Д; 29. А; 30. Б; 31. Б; 32. В;
33. Б; 34. В; 35. Б; 36. Б; 37. В; 38. А; 39. Г; 40. Б; 41. В; 42. А;
43. В; 44. А; 45. Г; 46. Г; 47. Б; 48. В; 49. А; 50. Г; 51. А; 52. Б;
53. В; 54. Г; 55. А; 56. Б; 57. В; 58. Б; 59. А; 60. В; 61. Б; 62. В;
63. Г; 64. Б; 65. А; 66. Г; 67. Б; 68. А; 69. Г; 70. В; 71. Б; 72. В;
73. А; 74. Б; 75. Г; 76. В; 77. В; 78. А; 79. Б; 80. Б; 81. А; 82. Г;
83. В; 84. Г; 85. В; 86. А; 87. Б; 88. В; 89. А; 90. А; 91. Г; 92. А;
93. Б; 94. В; 95. В; 96. Г; 97. А; 98. Б; 99. Б; 100. В
2.
1. В; 2. Г; 3. Б; 4. Д; 5. А; 6. Г; 7. В; 8. Д; 9. Б; 10. А; 11. Г; 12. В;
265
13. А; 14. Д; 15. Б; 16. Г; 17. В; 18. А; 19. Д; 20. Б; 21. Г; 22. Д;
23. В; 24. В; 25. А; 26. Б; 27. Г; 28. Б; 29. Б; 30. Б; 31. А; 32. А;
33. А; 34. В; 35. В; 36. А; 37. Б; 38. Г; 39. Г; 40. В; 41. А; 42. Г;
43. Б; 44. В; 45. В; 46. А; 47. А; 48. Б; 49. Г; 50. А; 51. В; 52. Б;
53. А; 54. В; 55. В; 56. А; 57. А; 58. Б; 59. А; 60. Г; 61. А; 62. А;
63. Б; 64. В; 65. А; 66. Г; 67. Б; 68. А; 69. В; 70. В; 71. А; 72. В;
73. В; 74. А; 75. Г; 76. В; 77. Г; 78. Б; 79. В; 80. А; 81. Б; 82. Б;
83. В; 84. Г; 85. Г; 86. В; 87. Б; 88. В; 89. А; 90. В; 91. А; 92. Б;
93. Г; 94. Б; 95. А; 96. А; 97. Б; 98. А; 99. Б; 100. А
3.
1. в 2. а 3. б 4. б 5. б 6. а 7. г 8. а 9. в 10. б 11. в
12. б 13. в 14. а 15. б 16. а 17. б 18. а 19. б 20. а 21. в 22. б
23. а 24. б 25. а 26. б 27. а 28. в 29. а 30. б 31. а 32. б 33. а
34. б 35. а 36. в 37. в 38. б 39. б 40. б 41. а 42. в 43. а 44. в
45. а 46. а 47. б 48. а 49. в 50. б 51. б 52. б 53. б 54. а 55. а
56. а 57. а 58. б
4.
1. а 2. б 3. а 4. в 5. б 6. б 7. в 8. а 9. б 10. в 11. а
12. б 13. в 14. в 15. а 16. в 17. б 18. б 19. а 20. в 21. а 22. в
23. б 24. в 25. б 26. в 27. а 28. а 29. в 30. в 31. а 32. а 33. в
34. а 35. в 36. б 37. б 38. б 39. а 40. а 41. в 42. в 43. а 44. в
45. б 46. в 47. а 48. б 49. а 50. а 51. б 52. в 53. б 54. а 55. в
56. б 57. а 58. в 59. б 60. б
5.
1. в 2. б 3. в 4. б 5. б 6. а 7. в 8. б 9. а 10. в
11. а 12. в 13. б 14. в 15. б 16.в 17. а 18. в 19. б 20. б
21. в 22. в 23. а 24. б 25. в 26. а 27. б 28. б 29. а 30. б
31. а 32. в 33. б 34. б 35. в 36. а 37. а 38. б 39. б 40. в
41. в 42. б 43. а 44. в 45. б 46. в 47. а 48. в 49. а 50. а
51. б 52. в 53. а 54. в 55. а 56. б 57. в 58. а 59. в 60. б
266
TÀI LIỆU THAM KHẢO
1. Trần Quang Bình. 10.000 câu trắc nghiệm tiếng Nga, Hà Nội 2008.
2. Nguyễn Văn Tư. Tiếng Nga trình độ C. HVKTQS. 2002.
3. В. Е. Антонова, М.М. Нахабина, А.А. Толетых. Дорота в Россию.
Санкт-Петербург, «златоуст», 2006.
4. Н.В.Баско. Обсуждаем глобальные проблемы, повторяем русскую
грамматику. М., Русский язык, 2008
5. Л.Т. Беликова, Т.А. Шутова, И.Н. Ерофеева. Русский язык: первые
шаги. «Санкт-Петербург. университета», 2000.
6. Э.И. Иванова, И.А. Богомолова, С.В. Медведева. Наше время.
Москва, « Русский язык», 2009.
7. И.Б, Игнатова, С.М.Андреева, С.Б, Мордас. Практическая
грамматика. С. «Петербург-Белгород», 2006.
8. К.И.Пехливанова, М.Н.Лебедева. Грамматика русского языка в
иллюстрациях. М., "Русский язык", 1989.
9. Татьяна Эсмантова. Русский язык : 5 элементов. Ч.3 Санкт-
Петербург «Златоуст», 2011.
10. С. Хавронина, А.Широченская. Русский язык в упражнениях, М.,
"Русский язык", 1999.
11. Н.Ю. Царева, М.Б. Будильцева, М.А. Кацевач и др. Русский язык
как иностранный. Ч.3 Москва, «Астрель», 2009.
267
PHỤ LỤC
Số ít
Cách Số nhiều
Giống đực, trung Giống cái
1 -ЫЙ -ОЕ -ИЙ -ЕЕ -АЯ -ЯЯ -ЫЕ -ИЕ
2 -ОГО -ЕГО -ОЙ -ЕЙ -ЫХ -ИХ
3 -ОМУ -ЕМУ -ОЙ -ЕЙ -ЫМ -ИМ
4 Giống cách 1 hoặc 2 -УЮ -ЮЮ 1/2
5 -ЫМ -ИМ -ОЙ -ЕЙ -ЫМИ -ИМИ
6 -ОМ -ЕМ -ОЙ -ЕЙ -ЫХ -ИХ
Lưu ý:
1. Tính từ tận cùng –ОЙ đổi như –ЫЙ
2. Trước tận cùng là 7 phụ âm đặc biệt
268
a. - Г, К, Х + ИЙ
- Ж, Ч, Ш, Щ + ОЙ (trọng âm rơi vào cuối..
đổi như –ЫЙ như khi chưa viết Ы đổi thành И (C1SN, SN, C5.
b. - Ж, Ч, Ш, Щ + ИЙ (trọng âm không rơi vào cuối.
đổi như đuôi mềm ИЙ (trừ c1 giống cái –АЯ, cách 4 –УЮ.
ví dụ: хорошая – хорошую
269
3 всему всей всем
4 c1/ c2 всю c1/ c2
5 всем всей всеми
6 обо всём всей всех
Đại từ chỉ định biến đổi như tính từ đuôi cứng (ЫЙ.
NHỮNG ĐẠI TỪ BIẾN CÁCH NHƯ TÍNH TỪ
Số ít Số nhiều
Cách
Giống đực, trung Giống cái Cả 3 giống
какой, какое ; чей, какая, чья,
1 какие, чьи, которые
который, которое которая
какой, чьей,
2 какого, которого, чьего каких, чьих, которых
которой
какой, чьей, каким, чьим,
3 какому, которому, чьему
которой которым
какую, чью,
4 c1/ c2 c1/ c2
которую
какой, чьей, какими, чьими,
5 каким, которым, чьим
которой которыми
270
какой, чьей,
6 каком, котором, чьём каких, чьих, которых
которой
SỐ TỪ TẬP HỢP
1 оба обе двое трое четверо
2 обоих обеих двоих троих четверых
3 обоим обеим двоим троим четверым
4 Giống cách 1 (với vật. hoặc cách 2 (với người.
5 обоими обеими двоими троими четверыми
6 обоих обеих двоих троих четверых
271