Interpretim i çështjes Jankovic vs Kroacia

Çështja e Jankovic vs Kroacia është një çështje gjyqësore që ka të bëjë me kërkesën e një
individu, Zdravko Jankovic, për pagesën e dëmeve nga shteti kroat për torturat dhe
trajtimin e paligjshëm që iu nënshtrua gjatë luftës në Kroaci në vitet 1991-1992. Jankovic
ishte një shtetas serb i Kroacisë që ishte arrestuar në vitin 1991 dhe ishte i dënuar me
burgim në një burg në Kroaci për akuzat se kishte kryer vepra kriminale në luftën e
ndërlikuar civile në këtë vend.

Jankovic ka argumentuar se ai u nënshtrua ndaj torturave dhe trajtimit të paligjshëm gjatë

kohës që ishte në burg, dhe se kjo i shkaktoi dëme të mëdha shëndetësore dhe
psikologjike. Ai kërkoi pagesën e dëmeve në gjykatën e Strasburgut nën paragrafin 3 të
Protokollit të 1 të Konventës Evropiane të të Drejtave të Njeriut, i cili parashikon se
askush nuk mund të nënshtrihet ndaj trajtimit të paligjshëm ose torturës.

Kroacia ka përgjigjur se Jankovic kishte qenë i dënuar me burgim për krime të kryera
gjatë konfliktit në Kroaci, dhe se ai nuk mund të kishte pretendime për dëmshpërblim.
Ata gjithashtu kanë argumentuar se Jankovic nuk kishte dëshmuar se ishte nënshtruar
ndaj torturave dhe trajtimit të paligjshëm.

Çështja është vlerësuar nga Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut, e cila vendosi se
Kroacia kishte shkelur Konventën Evropiane të të Drejtave të Njeriut në lidhje me
trajtimin e Jankovic. Gjykata vendosi që Kroacia duhet të paguajë Jankovic pagesën e
dëmeve në shumën prej 15,000 eurove, si dhe shpenzimet gjyqësore të Jankovic.

Në këtë çështje, interpretimi i rëndësishëm i bëhet rregullave të Konventës Evropiane të

të Drejtave të Njeriut, dhe nëse një shtet anëtar shkel këto rregulla, atëherë është i
detyruar të paguajë dëme ndaj individëve të cilët iu janë shkelur të drejtat. Në këtë rast,
Gjykata Evropiane e të Drejtave të Njeriut vlerësoi se Kroacia kis

Vendimi i Gjykatës Evropiane të të Drejtave të Njeriut (GJEDNJ) në rastin Jankovic vs

Kroacia u bë i njohur në 27 nëntor 2012. GJEDNJ vendosi se Kroacia kishte shkelur
Konventën Evropiane të të Drejtave të Njeriut në lidhje me trajtimin e Jankovic gjatë
burgosjes së tij në vitet 1991-1992.

GJEDNJ kërkoi nga Kroacia që të paguajë Jankovic pagesën e dëmeve në shumën prej
15,000 eurove, si dhe shpenzimet gjyqësore të tij. Vendimi i GJEDNJ ishte i rëndësishëm
sepse ai konfirmoi se individët kanë të drejtë të kërkojnë dëmshpërblim nga shtetet në
raste kur ata janë nënshtruar ndaj torturave dhe trajtimit të paligjshëm.

Kroacia e hodhi poshtë vendimin e GJEDNJ në fillim, duke pretenduar se vendimi ishte i
padrejtë dhe i bazuar në fakte të gabuara. Megjithatë, në vitin 2016, qeveria kroate
vendosi të paguajë pagesën e dëmeve të kërkuara nga GJEDNJ, si një hap drejt zbatimin
e vendimit të gjykatës ndërkombëtare.

Ky vendim u konsiderua si një fitore për të drejtat e njeriut, pasi ai konfirmoi se askush
nuk mund të nënshtrihet ndaj torturave dhe trajtimit të paligjshëm, dhe se shtetet kanë
detyrimin ligjor për të respektuar këto të drejta të themeluara në Konventën Evropiane të
të Drejtave të Njeriut.