2.4.3.

Присвійні займенники
Присвійні займенники утворюються від особових і узгоджуються з іменником
у роді, числі та відмінку:
Займен-
Чол. рід Сер. рід Жін. рід Множина
ник
ich mein Vater mein Kind meine Mutter meine Eltern
я мій батько моє дитя моя мама мої батьки
du dein Vater dein Kind deine Mutter deine Eltern
ти твій батько твоє дитя твоя мама твої батьки
er sein Vater sein Kind seine Mutter seine Eltern
він його батько його дитя його мама його батьки
sie ihr Vater ihr Kind ihre Mutter ihre Eltern
вона її батько її дитя її мама її батьки
es sein Vater sein Kind seine Mutter seine Eltern
воно його батько його дитя його мама його батьки
wir
unser Vater unser Kind unsere Mutter unsere Eltern
наш батько наше дитя наша мама наші батьки
ми
ihr euer Vater euer Kind eure Mutter eure Eltern
ви ваш батько ваше дитя ваша мама ваші батьки
sie/Sie
ihr/Ihr Vater ihr/Ihr Kind ihre/Ihre Mutter ihre/Ihre Eltern
їх/Ваш батько їх/Ваше дитя їх/Ваша мама їх/Ваші батьки
вони/Ви
Своєю формою присвійні займенники нагадують неозначений артикль і
відмінюються в однині як неозначений артикль, а в множині – як означений (див.
2.3.3.2 та 2.3.3.1):
Відм. Чол. рід Сер. рід Жін. рід Множина
Nom. mein Vater mein Kind meine Mutter meine Eltern
Gen. meines Vaters meines Kindes meiner Mutter meiner Eltern
Dat. meinem Vater meinem Kind meiner Mutter meinen Eltern
Akk. meinen Vater mein Kind meine Mutter meine Eltern
Вправа 45. Доберіть за змістом присвійні займенники: 1) Ich bin Studentin. …
Mutter ist Ärztin. … Vater ist Ingenieur. … Groβvater ist Rentner. … Groβmutter ist
Rentnerin. … Bruder heiβt Ulrich. … Schwester heiβt Ulrike. 2) Mein Bruder ist
verheiratet. … Frau heiβt Monika. … Sohn besucht die Schule. … Tochter ist noch
klein. … Kinder sind brav. 3) Meine Schwester lebt in Berlin. Sie arbeitet. … Beruf ist
interessant. Sie ist Malerin. … Mann ist Jurist. … Kinder heiβen Mia und Leon.
Вправа 46. Перекладіть німецькою мовою: мій чоловік, твій брат, його сестра,
моя дочка, його син, наші діти, Ваш колега, мої батьки, моя дитина, твоя мама.
Вправа 47. Перекладіть німецькою мовою: 1) Пані Шмідт, де Ваш син? 2) Де
працює Ваша дочка? 3) Ваш будинок дуже гарний. 4) Як звати твого брата? 5) Її
син навчається в Німеччині. 6) Наші діти ходять до школи. 7) Наше місто
красиве. 8) Я кличу свого брата. 9) Пані Еґер, запитайте свого чоловіка! 10) Його
мама вчителька.