ПРАКТИЧНЕ ЗАНЯТТЯ 2 1) 
Як це не дивно, але про життя Шекспіра відомо дуже мало −
Робота редактора з фактажем.
Соціальні аспекти редагування
Теоретична частина:
1. Вимоги до фактичного матеріалу як змістової основи
журналістського твору.
2. Способи перевірки фактичного матеріалу на достовірність.
3. Етичні та юридичні норми редагування.
4. Естетичні норми редагування.
5. Політичні та релігійні норми редагування.
6. Психолінгвістичні норми редагування
Практична частина:
1. Висловіть своє ставлення до поданої тези: «Автор повинен так
подати своє повідомлення, щоби воно завдавало якнайменшої шкоди
всім сторонам» (Зіновій Партико).
2. Замініть подані слова на евфемізми.
Старий чоловік, сліпі люди, безвідповідальна людина, дешева річ,
товста людина, боягуз, інвалід, бідний, смертельно хворий, карлик,
п’яний водій, груба відповідь, брудні натяки, брехати, бити когось,
вбити ворога, збожеволіти, нелегали, відсталі країни, пенсія, СБУ,
в’язниця, агент («стукач»), хабарник, волоцюга, секретні документи.
3. Систематизуйте ті аргументи, які публічно висловлюють
прихильники та противники фемінітивів. Поясніть своє ставлення до
цієї проблеми.
4. Утворіть фемінітиви й запишіть у називному та кличному
відмінках: філолог, мовознавець, швець, поет, журналіст, соціолог,
продавець, дизайнер, скрипаль, психолог, видавець, учитель, програміст,
переможець, оратор, посадовець, фахівець, селянин, чернець,
вегетаріанець, друг, учень, знавець, турок, поляк, француз, англієць,
німець, американець, принц, князь, барон, герцог, граф.
5. Поясніть, як розумієте ці вислови: «Коментарі вільні, але факти
священні» (Скотт Чарльз Престуїч); «У цьому світі немає ні правди, ні
брехні. Є тільки факти. Помилково ми віримо лише тим фактам, які
нам подобаються» (Блич).
6. Використовуючи інтернет-ресурси, перевірте подані фрагменти
на достовірність фактажу. Виправте також мовні помилки.
лише найважливіші дати і факти. Народився він у квітні 1654 р. у
Стретфорді-на-Ейвоні, помер – 1616 р.
2) Не випадково гіркий для нас образ вола пройшов через українську
літературу ХІХ ст. Згадаймо алегоричну поезію Т. Шевченка «Гей-гей,
воли!» чи «чорного вола» у його творі «Над колискою».
3) Автономна Республіка Крим була передана у підпорядкування
УРСР відразу по закінченні другої світової війни.
4) 22 січня 1919 року Директорія УНР оголосила про об’єднання із
Західно-Українською Народною Республікою.
5) У той період Депардьє підтримував колишнього прем’єра
Словенії Володимира Мечіяра.
6) Михайло Музичко вивіз свої вулики (близько 100 сімей) до
сусіднього села Митниці, що в Радивилівському районі на Волині.
7) Старосамбірська облдержадміністрація звернулася до редакції з
проханням уточнити дату приїзду журналістів.
8) 1982 року, з першим віянням перебудови, справу перевезли в
Москву.
9) У Генічевську на узбережжі Чорного моря затримано двох
росіян, які намагалися дістатися маяка.
10) Президент Македонії підписав фінальний документ до вступу в
НТО, тому колишня югославска держава стала 30-ою країною
Північноатлантичного альянса.
11) Тарас Шевченко за свої 47 років став одним із найвидатніших
людей України, був членом кирило-мефодіївського братства, активно
протистояв радянській владі, через свою проукраїнську діяльність двічі
перебував у засланні.
12) Просто треба знати менталітет гравців клубу «Рома». Варто
було їм стати чемпіонами Іспанії – як вони почали думати, що досягли
всього.
13) За пару днів до дня народження Луїза Вероніка Чіконне, це
справжнє ім’я Мадонни, почала робити жартівливі пости, оголосивши
зворотній бік свого свята.
14) Школярі можуть сфокусуватися тільки на першій і четвертій
частини роману «Хіба ревуть воли» Панаса Мирного, інші частини
виносити на тестування не будуть.
15) Лондонський метрополітен є найбільшим у світі за
протяжністю ліній.
 7. Знайдіть та зредагуйте різнотипні мовні й немовні помилки.
Особливо уважно перевірте викладені журналістами факти.
Україна перемогла на Євробаченні всупереч настроям росіян
[Текст за 2016 рік]
Україна – перша країна з постсоціалістичного простору, яка
вдруге виграла Євробачення. Першою на цьому масштабному пісенному
конкурсі дебютувала українка Руслана Лежичко, яка в 2003 році
привезла перемогу до нашої країни зі своїми «Wild dances». Наступного
року завдяки цій перемозі конкурс відбувався в Києві, завдяки чому
Україну відвідали велика кількість європейських шанувальників якісної
пісенної творчості. Уперше на сцену Євробачення тоді вийшов
президент країни, яка приймала гостей. Віктор Ющенко привітав
шведку Хелену Папарізу, яка виборола перемогу для своєї держави і
привезла конкурс до себе додому.
Попри нищівну критику українських і не тільки глядачів та
справжню істерику в Росії, перемогу цього року для України серед
представників 52 країн виборола татарка Сусана Джамаладінова, вона
ж Джамала. Уперше організатори враховували і глядацькі голоси, і
голоси професійного журі, тому результатів довелося чекати довго, а
сам цей процес був дуже драматичний. До останніх хвилин нікому не
було відомо, хто переможе – Джамала чи Сергій Лазарєв. У результаті
королевою європейської поп-музики було проголошено таки нашу
Джамалу! Складників цієї перемоги багато: унікальний тембр голосу,
татарська мова, яку в Європі мало хто чув і мало хто знає, а основне –
драматична розповідь про трагічну долю татар, яких було
депортовано з історичної Батьківщини переважно на Далекий схід. На
жаль, українська мова зі сцени Євробачення досі так і не лунала.
Запобігаючи перед європейським слухачем, вітчизняні співаки кожного
разу показують світові англомовні композиції, хоча це рідко
гарантувало їм більшу увагу на континенті.
Зловіщі кліщі розпочали сезон нападів
Цьогоріч в Україні за ранньої весни кліщі трохи прокинулися
раніше звичайного і почали полювання на людей. Лікарі стверджують,
що до них вже йдуть перші покусані. Відмічається, що ранньому
пробудженню кліщів посприяла особливо тепла осінь і зима.
Звісно, збільшення значної кількості пацієнтів очікуються вже
після Великодня, адже українці дуже люблять влаштовувати майовки
в даний час. Нікому не секрет, що ці паразити здатні передавати різні
хвороби, у тому числі хворобу Лама. На першій стадії зараження
починають з’являтися червоненькі кола на шкірі тіла. Потім
страждає нервова система, суглоби, серце і серцево-судинна система.
Тому лікарі з кліщами радять одразу невпинно бігти до них.
Існує спеціалізований інструмент для порятунку проти цих
комах – клещедер, зазначає один з лікарів-етномологів. Його можна
купити у ветеринарних аптеках. Але для того, аби не довелося нічого
виймати з тіла, лікар радить виробити в собі дуже корисну і потрібну
звичку – одразу після ліса йти до ванної і обслідувати найпривабливіші і
найулюбленіші частинки людського тіла. Перше, на що треба звернути
увагу – це оголені ноги одразу над носками.
Також кліщі дуже полюбляють чіплятися до ваших домашніх
тварин, особливо собак. Вони їх атакують одразу вийшовши із дому.
Кровососні створіння можуть не тільки наносити небезпеку здоров’ю
вашої собаки, а й навіть життю питомця. Ветеринари радять, щоб
пацієнти нелегковажили, а одразу зверталися до зоо-лікарні, бо не
завжди можна самостійно знешкодити паразита. Навіть якщо це
робити в домашніх умовах, то пам’ятайте – слід спочатку витягти
паразита, а відтак продезинфікувати рану. Але ні при яких обставинах
не потрібно змащувати місце укусу маслянистим жиром або заливати
спиртом, розширювати ранку, намагатися підчепити кліща голкою, бо
можна занести інфекцію. Кліща потрібно не висмикувати, а
викручувати за допомогою спеціальних пристосувань.
Тому будьте уважні, коли йдете відпочивати з дітьми і
собаками на природу чи на дачу. У випадку виявлення цієї зловіщої
комахи в себе чи улюбленця – не беріться самі їх знешкоджувати, бо
можете наразити себе на небезпеку. Зверніться до лікаря чи
ветеринара.