le Travail B1

un travail (un taf) 일

un emploi 일

une profession 직업

un job 일 fam

un boulot 일 fam

une activité professionnelle 전문적인 활동, 직업활동

un poste de travail 직업, 직위

un statut 사회적지위, 신분, 법규

un bénévolat 자원봉사

un CDI (Contrat à Durée Indéterminée) 정규직 계약 (기한 없음)

un CDD (Contrat à Durée Déterminée) 기간제 계약

un intérim 임시직, 대리

un contrat saisonnier 계절 근무 계약

un contrat à temps plein 풀타임 근무 계약

un contrat à temps partiel 파트타임 근무 계약

u contrat à mi-temps 1/2타임 근무 계약

une convention de stage 연수 협약, 연수 조항

un travail au noir 불법 노동

faire des heures supplémentaires

추가근무하다
= faire des heures sup'

une promotion 직급 승진

être promu(e) 승진하다

un congé payé 유급휴가

une rémunération 보수, 급료

un revenu 수입, 소득

un bulletin 보고서, 성적표

un bulletin de salaire 급여 지불 명세서

demander / recevoir une augmentation 급여 인상 요청하다, 급여를 인상하다

un pourboire 팁

une prime 상여금, 수당

bien / mal gagner sa vie (살기에) 충분한 돈을 받다, 못받다

le SMIC
최저임금 (성장을 위한 전문직 간 최저 임금)
(Salaire Minimum Interprofessinnel de Croissance)

un pouvoir d'achat 구매력

un coût de la vie 생활비

une usine 공장

un bureau 사무실
un atelier 공방

une exploitation 농장

une exploitation agricole 농업 운영

un espace de coworking 공유 오피스

travailler à domicile 집에서 일하다

un télétravail 재택근무

un magasin 가게

une boutique 가게

une ONG
비정부 기구
(Organisation Non Gouvernemental)

une assosiation 협회

une entreprise 회사

une boîte 회사, 상자, 클럽

une start-up 스타트업

PME
중소기업
(Petite et Moyenne Entreprise)

un recrutement 채용, 모집

une embauche 채용, 고용, 일, 직업, 직장

un embauchage 채용, 고용

postuler à une offe d'emploi 채용 공고에 신청(지원)하다

se porter candidat à qc 지원하다

rédiger 작성하다, 편집하다

rédiger un CV 이력서를 작성하다

rédiger une lettre de motivation 동기서를 작성하다

passer un entretien (d'embauche) (채용) 면접을 보다

recruter qn 채용하다, 고용하다

embaucher qn 채용하다, 고용하다

Pôle Emploi 고용센터

faire un candidature (후보) 지원하다

licencier qn 정리해고하다

virer qn 해고하다

faire la grêve 파업하다

démissionner 사직하다, 사임하다

être en l'arrêt maladie 병가 중이다

un chômage 실업

une précarité 불확실, 불안정성

un burn-out
번아웃 (직업적으로 탈진)
(épuisement professionnel)
un bore-out
보어아웃 (직업적으로 지루함)
(ennui professionnel)

une discrimination 차별

une crise économique 경제적 위기

faire faillite 망하다

faire banqueroute 망하다 (더 이상 자금이 없고 문을 닫음)

mettre quelqu'un au placard 누군가를 외면하다

un harcèlement 괴롭힘, 추행, 집요하게 공격하기

travailleur (euse)

employé (e) 근로자

patron (ne)

ditecteur (trice)

chef (fe)

PDG (Président Directeur Général) 대표이사

supérieur (eure) 상급자

n+1 윗 기수

chômeur (euse) 실업자

être au chômage 실업상태다, 실업자다

stagiaire 견습생

intérimaire 대리자, 대리인, a. 임시의, 대리의

collègue 동료

collaborateur (trice) 공동 작업자, 콜라보하는사람

partenaire 파트너

syndicaliste 노동 조합원

autoentrepreneur (euse) 자영업자

freelance 프리랜서

DRH (Directeur des Ressources Humaines) 인사 담당 이사 (인적자원관리자)

candidat (e) 후보자, 지원자

recruteur (euse) 모집원, 채용자 a. 채용하는

ouvrier 노동자

salarié 월급쟁이, 샐러리맨

un cadre (하위) 관리자

un licenciement 해고

fusionner 합병시키다

repenser 재고하다, 다시 생각하다

une innovation 혁신, 쇄신

traumatiser 동요하게하다, 외상을 일으키다

un traumatisme 정신적외상, 외상성 장애

une carte de visite 명함

redresser 재건하다, 다시 세우다

une horaire 시간표, 업무시간

un stress 스트레스

une estime de soi (평가, 존중) 자아존중감, 자신감

une relation professionnelle 직업적 관계

une prise de décision (쥐기, 발판, 취하기) 결정하기

vestimentaire 의복의

un vêtement 옷

une mission 임무, 과제, 사명, 대표, 역학

un tâche 일, 과업, 의무

être son propre patron 일인회사를 운영하다, 자영업하다

être autoentrepreneur

être travailleur indépendant

une bienveillance 친정, 온정, 호의

une malveillance 악의, 적의, 고의

coopérer à qc (avec qn) ~에 협력하다, 동참하다

collaborer à qc (avec qn) ~에 협력하다, 협업하다, 공동으로 작업하다

polyvalent 다용도의

une polyvalence 다목적, 다기능

changer l'air 환경을 바꾸다, 환기하다, 요양하다

un dépannage 구조, 수리

un chantier 작업대, 건설현장

une hierarchie 서열, 계급

un personnel (집합)직원, 종업원, 사원 a.개인의, 이기적인

une fonction 흔히pl. 일, 활동; 직업, 지위, 기능, 작용

ennuyeux 곤란한, 지루한, 싫증나게하는, 성가신

passionnant 열광시키는, 아주재미있는 (émouvant, excitant, intéressant)

pénible 힘든, 고된, 고통스러운

agréable 마음에드는, 기분좋은, 유쾌한

répétitif 반복적인

varié 다양한

stressant 스트레스를 유발하는

tranquille 고요한, 침착한, 편안한

exigeant 까다로운, 요구가 많은, 엄격한, 타산적인, 귀찮은

épanouissant (마음)밝아지게하는, 성숙하게하는

intellectuel 지적인, 지능의

physique 물질의, 신체적인

précaire 불확실한, 일시적인, 허술한, 덧없는

stable 안정된, 지속적인, 균형잡힌

suppléer 교체하다, 대체되다

suppléant 대리하는

supplémentaire 보조의, 추가의

supplémentairement 추가적으로

un supplément 할증요금, 추가

recruter 모집하다

un (e) recruteur (euse) 모집원, 채용자

un recrutement 채용, 징병

recruté 새로 징집된

licencier 해고하다, 귀가시키다. 제멋대로 행동하다

un licenciement 해고

licencieux 방종한, 방탕한

licencié(e) 학사학위 소지자, 학사학위가 있는. 특허가 있는, 선수자격증이 있는

une licence 학사, 허가, 선수자격증

innover 새로운 것을 도입하다, 혁신하다

innovant 혁신적인

une innovation 혁신

innovateur (euse) 혁신가

fusionner 합병시키다, 중화시키다, 융합시키다

fusionnant 굴절하는, 융합하는 [langue fusionnant 굴절어]

un fusionnement 합병, 통합

fusionniste 합병론자

traumatiser 동요하게하다, 외상을 일으키다

un traumatisme 정신적외상, 외상성 장애

décontracter 이완시키다

décontracté 긴장이 풀린, 걱정없는

une décontraction 이완시키다

pédagogie 교육가

pédagogique 교육적인

pédagogiquement 교육적으로

être son propre patron 일인회사를 운영하다, 자영업하다

être autoentrepreneur

être travailleur indépendant

une bienveillance 친정, 온정, 호의

une malveillance 악의, 적의, 고의

coopérer à qc (avec qn) ~에 협력하다, 동참하다

coopératif 협동조합의, 협조적인

coopérative 협동조합

coopérant 협조적인, 해외 협력단(파견원)

coppérateur 협력자, 협력하는, 협동조합원

une coopération 협동, 원조정책, 협력임무

collaborer à qc (avec qn) ~에 협력하다, 협업하다, 공동으로 작업하다

collaborateur 협력자, 고용인

une collaboration 공동작업, 협력

polyvalent 다용도의

une polyvalence 다목적, 다기능

dépanner 수리하다, 고치다 (réparer), 구해주다, (특히 돈으로)도와주다

un dépanneur 고장수리공, 고장 수리의, 늦게까지 영업하는 식료품점

une dépanneuse 견인차

un dépannage 구조, 도와주기, 수리

en panne 고장난, 오도 가도 못하는, 중단된, 결핍돼 있는

élire 선출하다, 뽑다, 선택하다

élu(e)(s) 뽑힌, 선정된

une élection 선출

électeur 선거인, 유권자

une empathie 감정이입, 공감

empathique 공감의, 감정이입의

sympathiser 공감하다, 마음이 통하다

déterminer 결정하다, 밝히다

déterminant 한정사, 결정적인

déterminé 결정된, 정해진, 일정한

une détermination 결정, 확고한 태도

une déterminabilité 결정가능성