Fotoherbar

Rastliny východného Slovenska
Fotoherbár
Barbora Bačíková, II. D 2011

Gymnázium Jána Adama Raymana Prešov
2
LEGENDA
 Zákonom chránená rastlina
 Jedovatá rastlina
 Liečivé účinky rastliny

OBSAH
Bledavka Gussoneho ...................................... 2 Slnečnica ročná ............................................ 20
Bleduľa jarná ................................................. 2 Starček vajcovitolistý ................................... 21
Hruštička okrúhlolistá .................................... 3 Škarda dvojročná ......................................... 21
Kozonoha Hostcova ....................................... 3 Telekia ozdobná ........................................... 22
Krkoška chlpatá.............................................. 4 Vratič obyčajný ............................................ 22
Luskáč lekársky .............................................. 4 Záružlie močiarne ........................................ 23
Margaréta biela ............................................. 5 Záružlie močiarne - horské ........................... 23
Mesačnica trváca ........................................... 5 Mak vlčí ....................................................... 24
Mrkva obyčajná ............................................. 6 Bociannik rozpukovitý .................................. 25
Páperník širokolistý ........................................ 6 Klinček kartuziánsky ..................................... 25
Parumanček nevoňavý ................................... 7 Korunkovka strakatá .................................... 26
Poniklec otvorený .......................................... 7 Kyprina úzkolistá .......................................... 26
Ranostaj pestrý .............................................. 8 Ľalia zlatohlavá ............................................ 27
Rumanček kamilkový ..................................... 8 Pichliač potočný ........................................... 27
Sedmokráska obyčajná .................................. 9 Zubačka cibuľkonosná .................................. 28
Skorocel prostredný ....................................... 9 Zubovník šupinatý ........................................ 28
Snežienka jarná............................................ 10 Fialka voňavá ............................................... 29
Trebuľka lesná ............................................. 10 Hluchavka škvrnitá ....................................... 29
Udatník lesný ............................................... 11 Chochlačka dutá .......................................... 30
Vemenník dvojlistý....................................... 11 Lupína mnoholistá ....................................... 30
Veternica hájna............................................ 12 Nevädza horská............................................ 31
Vstavač purpurový ....................................... 12 Orlíček obyčajný .......................................... 31
Črievičník papučkový ................................... 13 Pakost hnedočervený ................................... 32
Divozel čierny .............................................. 13 Pakost lúčny................................................. 32
Hlaváčik jarný .............................................. 14 Poniklec veľkokvetý ..................................... 33
Iskerník chlpatý ............................................ 14 Šalvia lúčna .................................................. 33
Kamzičník rakúsky ........................................ 15 Vstavač vojenský .......................................... 34
Kôpor voňavý ............................................... 15 Zimozeleň menšia ........................................ 34
Krivec žltý .................................................... 16 Zvonček broskyňolistý .................................. 35
Ľalia cibuľkonosná ....................................... 16 Hadinec obyčajný ......................................... 36
Náprstník veľkokvetý ................................... 17 Horec luskáčovitý ......................................... 36
Nátržník husí ................................................ 17 Scila dvojlistá ............................................... 37
Nátržník plazivý............................................ 18 Veronika obyčajná ....................................... 37
Prvosienka jarná .......................................... 18 Použitá literatúra ......................................... 38
Prvosienka vyššia ......................................... 19 Použité fotografie ........................................ 38
Púpava lekárska ........................................... 19 Latinský register čeľadí................................. 38
Slezinovka striedavolistá .............................. 20
2 Rastliny východného Slovenska – Fotoherbár
BLEDAVKA GUSSONEHO ĽALIOVITÉ

Ornithogalum gussonei LILIACEAE
10 cm trváca bylina. Súkvetie chocholík. Zložený z 5
– 12 kvetov; kvety biele, na chrbte so zeleným pási-
kom; listene podlhovasto kopijovité, zahrotené, ±
20 mm dlhé; stopky šikmo odstávajúce, dolné až 40
mm dlhé, okvetné lístky otvorené, 10 – 25 mm dlhé,
vonkajšie 3 – 4 mm široké, tupšie, vnútorné užšie,
končisté. Opelenie hmyzom; plod obrátene vajcovi-
tá tobolka, na vrchole vtlačená, s dvoma zblíženými
hranami; rozširovanie vetrom a mravcami. Nízka
bylina s vajcovitou cibuľkou (15 mm), bez vedľajších
cibuliek, s neskoršie odstávajúcimi, dlhými stopka-
mi; stvol tenký, priamy, listy úzko čiarkovité, 1 – 4
mm široké, zelené, niektoré s nezreteľným stred-
ným pásikom; počet lístkov v ružici 5 – 6.
Kvitnutie: apríl – máj
Stanovište: svetlé lesy
Rozšírenie: stredná, južná a západná Európa
 Lokalita a čas nálezu

Malý Horeš, máj 2007
 Poznámky a zaujímavosti
BLEDUĽA JARNÁ AMARYLKOVITÉ

Leucojum vernum AMARYLLIDACEAE

Až 30 cm vysoká holá rastlina; listy čiarkovité, duži-
naté. Kvety prevažne jednotlivé; okvetné lístky rov-
naké, dlhé 2 – 2,5 cm, na vrchole zelené; 6 tyčiniek;
semenník spodný.
Kvitnutie: február – apríl
Stanovište: listnaté lesy, lúky
Rozšírenie: celá Európa

Jovsa, marec 2007
Rastliny východného Slovenska – Fotoherbár 3
HRUŠTIČKOVITÉ HRUŠTIČKA OKRÚHLOLISTÁ
PYROLACEAE Pyrola rotundifolia
Rastlina vysoká až 40 cm. Listy v prízemnej ružici
s dlhou stopkou a okrúhlou až široko vajcovitou,
oddialene zúbkatou čepeľou. Kvety vo všestrannom
strapci; kališné lístky 2 – 3-krát dlhšie ako širšie,
končisté; lupienky dlhé 6 – 8 mm zvonkovito sklo-
nené; prívesky na peľnici krátke; čnelka oveľa dlhšia
ako semenník esovito ohnutá, značne vyčnievajúca
z kvetu, pod bliznou zhrubnutá.
Kvitnutie: jún – august
Stanovište: borovicové a smrekovcové, ale aj listna-
té lesy; na vápenci
Rozšírenie: Európa; severná Ázia, Severná Amerika

PIENAP, jún 2011
Listy obsahujú triesloviny a používajú sa na farmaceutické účely
MRKVOVITÉ KOZONOHA HOSTCOVÁ

DAUCACEAE Aegopodium podagraria
Až 1 m vysoká holá rastlina. Listy 1 – 2-krát 3-
početné s drobno zúbkatými lístkami. Obal a obal-
ček chýbajú; lupienky dlhé 1,5 mm. Plod vajcovitý,
nitkovito rebernatý.
Stanovište: lužné lesy, medze, záhrady
Rozšírenie: Európa; severná Ázia

PIENAP, jún 2011
Na jar sa odporúča na posilnenie i prečistenie organizmu spolu s púpavou a žihľavou.
KRKOŠKA CHLPATÁ MRKVOVITÉ

Chaerophyllum hirsutum DAUCACEAE
Až 1 m vysoká chlpatá rastlina. Byľ rozkonárená, na
uzloch sotva zhrubnutá. Listy stopkaté, 2-krát pero-
vito zložené, s hrubo pílkovitými lístkami. Kvety
v zloženom okolíku; obal chýba; lístence obalčeka
kopijovité, na okraji vlnato brvité; lupienky na okraji
brvité. Plod vretenovitý, dlhý 8 – 12 mm, bez zobá-
čika, pozdĺžne rebernatý.
Kvitnutie: máj – august
Stanovište: vlhšie lúky, brehy potokov, lužné lesy
Rozšírenie: európske pohoria

TANAP, júl 2010
Podobný druh je krkoška zlatoplodá, ktorá rastie na miestach bohatých na dusík.
LUSKÁČ LEKÁRSKY GLEJOVKOVITÉ

Vincetoxicum hirundinaria ASCLEPIADACEAE 
Až 1 m vysoká takmer holá rastlina. Byľ nerozkoná-
rená. Listy s krátkou stopkou protistojné, široko
kopijovité, na báze zaokrúhlené alebo srdcovité, na
rube na žilkách páperisté. Súkvetia v pazuchách
horných listov zložené z čiastkových súkvetí obklo-
pených malými kopijovitými listeňmi; kališné zuby
končisté, dlhé 2 mm; koruna lievikovitá, široká 4 – 7
mm, hlboko 5-cípová. Plod je kopijovitý dlho končis-
tý mechúrik dlhý až 7 cm, puká na chrbtovej strane.
Semená dlhé 6 – 7 mm, úzko vajcovité, ploché, na
vrchole s bielym chocholom.
Stanovište: suché trávnaté a krovinaté stráne, svet-
lé lesy
Rozšírenie: Európa, s výnimkou severnej časti; Ázia;
severná Afrika

PIENAP, jún 2011
Na liečebné účely sa zbiera podzemok s časťou koreňov. Dávkovanie len pod lekárskou kontrolou.
ASTROVITÉ MARGARÉTA BIELA
ASTERACEAE Leucanthemum vulgare
Až 1 m vysoká riedko chlpatá rastlina. Prízemné listy
lopatkovité s dlhou stopkou, na okraji vrúbkované;
byľové listy podlhovasté, celistvookrajové až perovi-
to zárezové, horné sediace. Úbory široké až 5 cm;
jazykovité kvety biele, terčové žlté.
Kvitnutie: máj – september
Stanovište: lúky, svetlé lesy
Rozšírenie: takmer celá Európa

Nižná Šebastová, júl 2010
V minulosti využívaná v liečiteľstve.
KAPUSTOVITÉ MESAČNICA TRVÁCA

BRASSICACEAE  Lunaria rediviva
0,30 – 1,40 m vysoká rastlina, trváca bylina. Strapec
voľný; kvety bledofialové, zriedka biele, na odstáva-
júcich stopkách; kališné lístky zelené, zvonka často
fialovasté, podlhovasté, vonkajšie širšie ako vnútor-
né. Opelenie hmyzom (včely, nočné motýle) a sa-
moopelenie; plody sú podlhovasto elipsovité šešu-
le, 40 – 80 x 20 – 30 mm veľké, na oboch koncoch
zúžené, ovisnuté; rozširovanie vetrom. Bylina s pla-
zivým podzemkom; byľ priama, v hornej polovici
rozkonárená, hranatá, pokrytá belavými, odstávajú-
cimi chĺpkami; dolné listy protistojné, s čepeľou
okrúhlo srdcovitou, horné striedavé, podlhovasté až
trojuholníkovité; listy na lícnej strane tmavozelené,
krátko chlpaté, na rube modrozelené, chlpaté naj-
mä na žilkách.
Kvitnutie: máj – júl
Stanovište: vlhké lesy, na kamenitých pôdach
Rozšírenie: takmer celá Európa okrem Britských
ostrovov
PIENAP, jún 2011
Má upokojujúce účinky na srdce. V Českej republike zákonom chránená.
MRKVA OBYČAJNÁ MRKVOVITÉ

Daucus carota DAUCACEAE
Až 1 m vysoká štetinato chlpatá rastlina. Listy stop-
katé, pošvato rozšírenou bázou objímavé, 2-krát
perovito zložené, s perovito strihanými lístkami.
Súkvetie je zložený okolík, v čase kvetu plochý alebo
vypuklý, v čase zrelosti lievikovitý, na báze s obalom
z perovito strihaných listeňov; kvety so spodným
semenníkom bez kališných lístkov; 5 srdcovito vy-
krojených lupienkov, na okraji súkvetia lúčovité
kvety s oveľa väčšími, von zo súkvetia smerujúcimi
lupienkami; kvety v strede zloženého okolíka s pur-
purovým nádychom. Plody s pozdĺžnymi radmi
drobných ostníkov.
Kvitnutie: jún – október
Stanovište: úrodné, ale aj chudobné lúky, úhory
Rozšírenie: takmer po celom svete

TANAP, júl 2010
Na liečebné účely sa používa dozretý koreň, mrkva.
PÁPERNÍK ŠIROKOLISTÝ ŠACHOROVITÉ

Eriophorum latifolium CYPERACEAE
0,30 – 0,60 m vysoká rastlina, trváca bylina. Kvetný
klások jeden, tmavosivý, priamy, vajcovitý, pri kvit-
nutí ± 20 mm dlhý, z ktorého neskoršie vyčnievajú
dlhé, biele, končisté, jednožilkové, striebristosivé
listence. Opelenie vetrom; plod obrátene vajcovité,
trojboké, čiernohnedé, 1,5 x 2 – 3 mm veľké nažky,
zakončené zobáčikmi; rozširovanie vetrom. Sivoze-
lená, husto trsnatá bylina bez výbežkov; byle pria-
me, dole pošvaté, hore trojhranné; prízemné listy
vzpriamené, sieťovité, žliabkovité, ± 1 mm široké,
na okraji slabo drsné, najvyššie (1 – 2) len ako po-
švy; bez čepele.
Kvitnutie: marec – jún
Stanovište: lúky, predhoria

Vihorlat, jún 2007
ASTROVITÉ PARUMANČEK NEVOŇAVÝ
ASTERACEAE Tripleurospermum perforatum
Až 80 cm vysoká, hore bohato rozkonárená rastlina.
Byľ a listy za mlada roztrúsene chlpaté, v čase kvit-
nutia holé. Listy protistojné, nepravidelne 2 – 3-krát
perovito strihané, segmenty početné, čiarkovité,
ostinkato končisté. Úbory široké 3 – 4,5 cm, kvetné
lôžko pologuľovité, plné, bez plievok; jazykovité
kvety biele, dlhé až 2 cm; rúrkovité kvety žlté; zá-
krovné listene podlhovasté s priesvitnou, často
tmavohnedou obrubou. Nažky hlboko ryhované,
zreteľne pozdĺžne rebernaté, s okrúhlastými žliaz-
kami.
Kvitnutie: jún – september
Stanovište: výživné polia, úhory, okraje ciest, rumo-
viská

Malý Horeš, máj 2007
Podobný druh parumanček prímorský, ktorý rastie iba na morskom pobreží.
ISKERNÍKOVITÉ PONIKLEC OTVORENÝ

RANUNCULACEAE  Pulsatilla grandis
0,05 – 0,20 m (v zrelosti 0,50 m) vysoká rastlina,
trváca bylina. Biely kvet, spočiatku zvončekovitý,
neskoršie roztvorený, obojpohlavný, pravidelný;
okvetné lístky podlhovasto vajcovité, zvonka plstna-
té. Piestiky dozrievajú pred pukaním peľníc; opele-
nie hmyzom (včely, čmeliaky); plod plodstvo nažiek,
nažky s chlpatým, 35 – 50 mm dlhým zobáčikom;
rozširovanie vetrom, živočíchmi. Bylina s mnoho-
hlavým podzemkom; prízemné listy dlho stopkaté,
2 – 3-krát perovito zložené, s úkrojkami hlboko
zastrihovane delenými do čiarkovitých výbežkov,
širokých 2 – 5 mm; koncový lístok zreteľne stopka-
tý; listy v čase kvitnutia ešte nevyvinuté, čepele
v obryse široko vajcovité; podkvetné listene roz-
strapatené na čiarkovité, striebristo chlpaté úkroj-
ky.
Kvitnutie: marec – apríl
Stanovište: na vápenatých horninách
Rozšírenie: stredná Európa
Jasenov, apríl 2009
Spoločenská hodnota tohto druhu je 49,79 €.
RANOSTAJ PESTRÝ BÔBOVITÉ

Coronilla varia FABACEAE
Až 80 cm vysoká, takmer holá rastlina. Byľ polieha-
vá alebo sa opiera o iné rastliny. Listy stopkaté,
perovito zložené s 11 – 25 lístkami; lístky vajcovité,
ostito končisté. Kvety v hlávkach pred kvitnutím
ovisnuté, pri kvitnutí rovnovážne odstávajúce; ko-
runa dlhá 0,8 – 1,5 cm; strieška ružová až svetlofia-
lová; krídla biele; člnok na konci tmavofialový. Plod
priamo odstávajúci, dlhý 2 – 8 cm, tupo 4-hranný,
článkovaný.
Kvitnutie: máj – október
Stanovište: suché lúky, okraje ciest, kroviny, úhory;
na vápenci
Rozšírenie: takmer celá Európa; Kaukaz, Malá Ázia

PIENAP, jún 2011
RUMANČEK KAMILKOVÝ ASTROVITÉ

Matricaria recutita ASTERACEAE 
Až 60 cm vysoká holá rastlina s bohato rozkonáre-
nou byľou v hornej časti. Listy najčastejšie 2-krát
perovito strihané. Úbory široké až 2,5 cm, kvetné
lôžko kužeľovité, duté, bez plievok; jazykovité kvety
biele; rúrkovité kvety žlté; nažky slabo 4-hranné,
sivohnedé, na vnútornej strane so 4 – 5 svetlejšími
pozdĺžnymi rebrami, hore s veľmi krátkou zúbkatou
korunkou.
Stanovište: polia, okraje ciest, úhory; na nevápena-
tých, hlinitých pôdach

TANAP, august 2011
ASTROVITÉ SEDMOKRÁSKA OBYČAJNÁ
ASTERACEAE Bellis perennis
Až 15 cm vysoká kobercovito rastúca rastlina. Listy
v prízemnej ružici lopatkovité, vrúbkované, stopka-
té. Stvol priamy, 1-úborový. Rúrkovité kvety žlté;
jazykovité kvety biele až ružové.
Stanovište: lúky, pasienky
Rozšírenie: Európa; Malá Ázia, na mnohých mies-
tach zavlečená a zdomácnená

Nižná Šebastová, apríl 2011
SKOROCELOVITÉ SKOROCEL PROSTREDNÝ

PLANTAGINACEAE  Plantago media
Rastlina vysoká až 20 cm. Listy v prízemnej ružici
pritlačené k pôde elipsovité, obojstranne páperisté,
oddialene zúbkaté, zúžené do širokej, veľmi krátkej
stopky. Byľ bezlistá, oblúkom vystúpavá, na konci
s hustým valcovitým klasom. Kališné lístky 4, len na
báze zrastené; koruna rúrkovitá, dlhá 4 mm, so 4
končistými cípmi. Tobolka viečkatá s 3 – 8 semena-
mi.
Stanovište: suché lúky, pasienky
Rozšírenie: Európa; severná Ázia

SNEŽIENKA JARNÁ AMARYLKOVITÉ

Galanthus nivalis AMARYLLIDACEAE

Až 20 cm vysoká holá rastlina. Listy čiarkovité, duži-
naté. Kvety jednotlivé; vonkajšie okvetné lístky vaj-
covité, dlhé 15 – 20 mm, vnútorné o polovicu krat-
šie vpredu vykrojené a so zelenou škvrnou; 6 tyči-
niek; semenník spodný.
Kvitnutie: február – marec
Stanovište: lužné a vlhké listnaté lesy, kroviny, lúky
Rozšírenie: južná a stredná Európa

Jasenov, marec 2007
TREBUĽKA LESNÁ MRKVOVITÉ

Anthriscus sylvestris DAUCACEAE
Až 1,5 m vysoká takmer holá rozkonárená rastlina.
Listy 2 – 3-krát perovito zložené, tmavozelené, sla-
bo lesklé s perovito dielnymi lístkami. Kvety v zlože-
nom okolíku; obal chýba; obalček s početnými širo-
ko kopijovitými listencami; lupienky holé, dlhé až 2
mm. Plod podlhovasto vretenovitý bez rebier, čier-
ny až tmavohnedý, lesklý.
Stanovište: lúky, kroviny, okraje lesov, lužné lesy
Rozšírenie: celá Európa; severná Ázia, severná Afri-
ka

PIENAP, jún 2011
RUŽOVITÉ UDATNÍK LESNÝ
ROSACEAE
 Aruncus vulgaris
Až 2 m vysoká rastlina s listnatou byľou. Listy dlhé
až 1 m 2 – 3-krát perovito zložené, lístky úzko vaj-
covité, ostro dvojito pílkovité. Metlina veľká, tvore-
ná veľmi početnými drobnými bielymi kvetmi; kališ-
né lístky končisté, dlhé 0,5 mm; lupienky oválne,
dlhé 1 – 2 mm. Rastliny dvojdomé. Samčie kvety
s 20 a viac tyčinkami oveľa dlhšími ako koruna, sa-
mičie kvety s 3 plodolistami a krátkymi zakrpate-
nými tyčinkami. Mechúriky malé, holé, oukajúce na
vnútornej strane.
Kvitnutie: jún – júl
Stanovište: vlhké listnaté lesy, lesné sutiny, okraje
lesov, kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa; severná a východná
Ázia, Severná Amerika

PIENAP, jún 2011
VSTAVAČOVITÉ VEMENNÍK DVOJLISTÝ

ORCHIDACEAE
 Platanthera bifolia
Až 50 cm vysoká rastlina s 2 veľkými vajcovitými
listami v dolnej časti byle, hore len niekoľko malých
listov. Kvety biele alebo krémové; 3 vonkajšie
okvetné lístky odstávajúce, podlhovasté, jeden s 2
vnútornými prilbovito sklonený; pysk nedelený,
ohnutý naspäť; polináriá rovnobežné; ostroha ku
koncu tenšia, končistá.
Stanovište: svetlé lesy, lúky
Rozšírenie: Európa; Ázia

Ruské Sedlo, jún 2010
Druh priťahuje najmä nočné motýle, pretože intenzívne začína voňať až večer a v noci.
VETERNICA HÁJNA ISKERNÍKOVITÉ

Anemone nemorosa RANUNCULACEAE
Až 30 cm vysoká takmer holá rastlina. Byľ spravidla
jednokvetá. Prízemné listy v čase kvitnutia chýbajú;
listene na byli 3, podobné listom, v hornej tretine
byle, zreteľne stopkaté, až k báze dlaňovito 3-
segmentové. Kvety široké 2 – 4 cm; 6 – 8 zriedkavo
až 12 bielych, zvonka často ružových okvetných
lístkov; peľnice žlté. Plod malý, takmer guľovitý
s hustými krátkymi chlpmi.
Kvitnutie: marec – máj
Stanovište: listnaté lesy, kroviny, tienisté lúky; na
vlhkých vápenatých pôdach
Rozšírenie: rozsiahle oblasti Európy

Jovsa, marec 2008
VSTAVAČ PURPUROVÝ VSTAVAČOVITÉ

Orchis purpurea ORCHIDACEAE

Až 70 cm vysoká holá rastlina. Listy nakopené
v dolnej časti byle, široko elipsovité, končisté.
Okvetných lístkov 6, horných 5, sklonených do gu-
ľovito vajcovitej purpurovej prilby, dolný okvetný
lístok vytvára 4-cípový, svetloružový pysk.
Kvitnutie: máj – jún
Stanovište: lesy, kroviny, suché trávnaté stráne
Rozšírenie: stredná a južná Európa; Malá Ázia

Vihorlat, jún 2007
VSTAVAČOVITÉ ČRIEVIČNÍK PAPUČKOVÝ
ORCHIDACEAE
 Cypripedium calceolus
Často viacbyľová až 70 cm vysoká rastlina. Byľ pápe-
ristá s 3 – 5 eliptickými objímavými pozdĺžne zriase-
nými listami. Kvety jednotlivé alebo až 5; dva čer-
venohnedé vonkajšie a dva vnútorné okvetné lístky
niekedy skrutkovito stočené; žltý vydutý vpredu
zaoblený pysk dlhý 3 – 4 cm, vnútri červenkasto
bodkovaný a pásikavý.
Stanovište: svetlé lesy, kroviny, kosodrevina
Rozšírenie: stredná a severná Európa; vyskytuje sa
však len veľmi roztrúsene, miestami je veľmi vzác-
ny; rastie od Laponska po severné Taliansko a od
Pyrenejí do severovýchodnej Ázie

Lačnov, jún 2010
Na Slovensku patrí medzi ohrozené a chránené druhy.
KRTIČNÍKOVITÉ DIVOZEL ČIERNY

SCROPHULARIACEAE Verbascum nigrum
Až 1,2 m vysoká riedko chlpatá rastlina. Byle počet-
né nerozkonárené. Prízemné listy stopkaté, vajcovi-
té, na báze srdcovité; byľové sediace, vajcovito
podlhovasté, všetky na líci holé. Kvety po 2 – 4 vo
zväzočkoch utvárajú dlhý pastrapec; zrastená 5-
cípovitá koruna široká 15 – 20 mm, svetložltá, v ústi
červeno škvrnitá; nitky fialové, vlnato chlpaté.
Stanovište: suché trávnaté stráne, okraje lesov,
svetlé kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa; východne až na
Sibír

Hanigovce, september 2010
Divozel je možne použiť aj v kultúrnej záhrade ako krásnu solitérnu trvalku.
HLAVÁČIK JARNÝ ISKERNÍKOVITÉ

Adonis vernalis RANUNCULACEAE 
Rastlina vysoká až 50 cm. Všetky listy byľové, viac-
krát perovito zložené s úzko čiarkovitými lístkami.
Byľ jednokvetá. Kvety široké až 7 cm; vonkajšie lu-
pienky široko vajcovité, chlpaté; vnútorné lupienky
(10 – 20) úzko vajcovité, celistvookrajové alebo
zúbkaté, svetložlté až sýtožlté. Vráskavé chlpaté
plody (nažky) s háčikovitým zobáčikom veľké až 5
mm.
Stanovište: stepné lúky, svetlé borovicové lesy;
prevažne na vápenci, niekedy aj na piesočnatých
pôdach
Rozšírenie: od Španielska a Švédska až do juhový-
chodnej Európy a na Ural; v strednej Európe zried-
kavý

Ladmovce, apríl 2006
V minulosti zbieraná pre liečivé účinky, ináč je jedovatá; často sa pestuje ako okrasná skalnička.
ISKERNÍK CHLPATÝ ISKERNÍKOVITÉ

Ranunculus lanuginosus RANUNCULACEAE
0,30 – 0,70 m, trváca bylina. Kvety žĺtkovožlté, lesk-
lé, päťpočetné, obojpohlavné, pravidelné; kalich
chlpatý, ku korune pritlačený; kvetné stopky oblé,
neryhované. Peľnice dozrievajú skôr ako piestiky;
opelenie hmyzom a samoopelenie; plod plodstvo
nažiek, nažky 4 – 6 mm dlhé, vajcovité, silne stlače-
né, s kruhovito zakriveným zobáčikom; rozširovanie
vetrom. Bylina s krátkym hrubým podzemkom; byľ
priama, bohato rozkonárená, v dolnej časti dutá,
odstávajúco žliazkato chlpatá, žltkastá; prízemné
listy mäkko chlpaté, trojdielne s dvojdielnymi diel-
mi, s úkrojkami široko vajcovitými, s nepravidelne
zúbkatým až laločnatým okrajom; dolné byľové listy
stopkaté, horné sediace, s jednoduchšími kopijovi-
tými úkrojkami.
Stanovište: lesy, kroviny, lúky, polia, okraje ciest,
úhory
Rozšírenie: Európa; Ázia, severná Afrika
PIENAP, jún 2011
ASTROVITÉ KAMZIČNÍK RAKÚSKY
ASTERACEAE Doronicum austriacum
0,30 – 1,50 m vysoká rastlina, trváca bylina. Kvety
v úboroch 60 mm veľkých, dlho stopkatých, zlatožl-
té; zákrovné listene čiarkovito kopijovité, na okraji
žliazkaté a chlpaté; kvety terča obojpohlavné, rúr-
kovité; kvety lúča samičie, jazykovité, päťžilkové,
trojzubé. Peľnice dozrievajú skôr ako piestiky; ope-
lenie hmyzom a vetrom; plod 10-rebernaté nažky,
chocholec z jednoduchých chlpov; rozširovanie
vetrom a živočíchmi.
Kvitnutie: júl – august
Stanovište: okraje lesov, kroviny, brehy vodných
tokov
Rozšírenie: južná, stredná a západná Európa; Malá
Ázia

Vihorlat, jún 2007
Traduje sa, že podzemky konzumovali alpskí lovci kamzíkov, aby netrpeli závraťami na skalách.
ZELEROVITÉ KÔPOR VOŇAVÝ

APIACEAE  Anethum graveolens
Jednoročná bylina s popolovosivo ryhovanou, roz-
konárenou stonkou zakončenou okolíkom žltkas-
tých kvetov; čiarkovité, viackrát perovito zložené
listy vyrastajú striedavo zo stonky; plody sú dvoj-
nažky; okolíky sa odrezávajú postupne, ako dozrie-
vajú a dosušia sa (nažky potom samé vypadajú).
Celá rastlina aromaticky vonia.
Stanovište: slnečné lokality záhrad
Rozšírenie: všetky kontinenty

Používal sa proti kašľu, bolestiam hlavy a na výrobu mastí.
KRIVEC ŽLTÝ ĽALIOVITÉ

Gagea lutea LILIACEAE
Rastlina vysoká až 30 cm s 1 – 6-kvetou byľou. Je-
den krátko končistý plochý prízemný list, 5 – 15 mm
široký, na konci zreteľne kapucňovitý; dolný byľový
list nepresahuje súkvetie. Kvetné stopky holé; kvety
žlté, tupé 6-početné okvetné lístky vrcholom ohnu-
té naspäť; 6 tyčiniek; semenník vrchný.
Stanovište: lúky, listnaté lesy, sady kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa; na východ na Kau-
kaz, do Himalájí a Japonska

Jovsa, apríl 2010
Podobný druh – krivec lúčny sa často vyskytuje vo vinohradoch, na poliach a lúkach.
ĽALIA CIBUĽKONOSNÁ ĽALIOVITÉ

Lilium bulbiferum LILIACEAE
Bylina vysoká 30 – 120 cm; byľ má valcovitú, pria-
mu, husto listnatú, škvrnitú, na báze, príp. v hornej
časti chlpatú; listy sú čiarkovito kopijovité, sediace,
striedavé, protistojné, do 10 cm dlhé a 1 cm široké,
na líci lesklé; súkvetím je kvetný klas v chocholíka-
tom strapci, s 1 – 5 veľkými zvonkovitými, nevoňa-
júcimi kvetmi veľkými 9 – 14 cm, na holých, príp.
krátko chlpatých stopkách, okvetné lístky vzpria-
mené a na špici von vyhnuté, oranžové, z vnútornej
strany tmavohnedo škvrnité
Stanovište: horské lúky a nivy, na výslnných krovi-
natých stráňach, rúbaniskách a na okrajoch lesov
Rozšírenie: stredná a južná Európa

KRTIČNÍKOVITÉ NÁPRSTNÍK VEĽKOKVETÝ
SCROPHULARIACEAE  Digitalis grandiflora
Až 1 m vysoká chlpatá rastlina. Listy sediace, podl-
hovasté, pílkovité. Visiace kvety s krátkou stopkou;
kvetná stopka a kalich žliazkato chlpaté; hnedo
žilkovaná svetložltá koruna dlhá 3 – 4,5 cm, bruška-
to zvonkovitá, slabo pyskovitá; horný pysk tupý,
celistvookrajový.
Stanovište: okraje lesov, kroviny, nivy
Rozšírenie: stredná, južná a východná Európa; vý-
chodne až na Sibír

PIENAP, jún 2011
Podobný druh – náprstník žltý rastie na podobných stanovištiach, ale len na vápencových pôdach.
RUŽOVITÉ NÁTRŽNÍK HUSÍ

ROSACEAE  Potentilla anserina
Až 15 cm vysoká chlpatá rastlina s dlhými polieha-
vými na uzloch zakoreňujúcimi byľami. Listy prí-
zemné, perovito zložené, dlhé až 20 cm; podlhovas-
té lístky na okraji ostro pílkovité, na líci takmer holé,
na rube lesklo hodvábne plstnaté. Kvety jednotlivé
5-početné s dlhou stopkou, široké 2 – 3 cm, v pazu-
chách listov; lístky kališteka s 3 úkrojkami, hodváb-
ne chlpaté; kališné lístky rovnako dlhé, končisté,
prevažne nedelené.
Stanovište: lúky, okraje ciest, úhory

Vihorlat, jún 2007
Druhové meno vzniklo toho, že často rastie na brehoch rybníkov, kde sa chovajú husi (anser - hus)
Čítajte viac: http://korzar.sme.sk/c/4721702/natrznik-husi.html#ixzz1Y3GBeidg

NÁTRŽNÍK PLAZIVÝ RUŽOVITÉ

Potentilla reptans ROSACEAE
Jedná sa o rastlinu s mierne zhrubnutým koreňom
a plazivými až poliehavými na uz-
loch zakoreňujúcimi byľami dlhými až 100 cm. Listy
dlho stopkaté, dlaňovito 5 – 7-početné, lysé, s
pílkovitým prípadne hrubozúbkatým okrajom, zele-
né na oboch stranách. Jednotlivé veľké zlatožlté
kvety rastú na 2 – 15 cm dlhých stopkách v pazu-
chách listov, v priemere 2 – 3 cm, vždy 5-početné.
Vonkajší kalich sa po odkvitnutí zväčší. Plodom je
hrdzavohnedá nažka.
Stanovište: zaplavované lúky, brehy riek, v prieko-
pách, rumoviskách, medziach, stráňach a ako burina
na vlhkejších poliach v nížinách až podhorskom
stupni
Rozšírenie: v celej Európe okrem najsevernejších
oblastí; Malá Ázia, predhoria Himalájí, severná Afri-
ka

Ladmovce, apríl 2007
Plody rastliny rozširujú mravce.
PRVOSIENKA JARNÁ PRVOSIENKOVITÉ

Primula veris PRIMULACEAE 
Až 30 cm vysoká zamatovo chlpatá rastlina. Listy
prízemné vráskavé podlhovasto vajcovité na líci
tmavozelené, na rube svetlozelené, na okraji ne-
pravidelne zubaté. Voňavé kvety v okolíku s dlhou
stopkou; kališné zuby vajcovité; koruna široká až 15
mm, na báze rúrkovitá, hore miskovitá so šikmo
vzpriamenými na báze oranžovo škvrnitými cípmi.
Tobolka vajcovitá, dlhá 5 – 10 cm.
Stanovište: suché lúky a kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa; Ázia

Lačnov, apríl 2010
Čaj z kvetov je obľúbeným sedatívom pri bolestiach hlavy a reumatických bolestiach.
PRVOSIENKOVITÉ PRVOSIENKA VYŠŠIA
PRIMULACEAE Primula elatior
v jednostrannom okolíku, sírovožlté, 15 – 25 mm
veľké; kalich takmer celkom prilieha ku korunnej
rúrke, bledožltý so zelenými hranami, do 1/3 – ½
rozkrojený na 5 kopijovitých cípov; koruna nevoňa-
vá, po vysušení zelenkastá, rúrka dlhá ako kalich
alebo dlhšia, v ústi oranžová, korunné cípy obrátene
srdcovité, takmer do plochy rozstúpené. Opelenie
včelami, čmeliakmi a dennými motýľmi; plod valco-
vitá, 11 – 15 mm dlhá tobolka, dlhšia ako kalich;
rozširovanie mravcami a vetrom.
Stanovište: vlhké lúky a lesy
Rozšírenie: takmer celá Európa; Ázia

Podobný druh – prvosienka vyššia tatranská rastie len na tatranských nivách a v kosodrevine.
ČAKANKOVITÉ PÚPAVA LEKÁRSKA

CICHORIACEAE Taraxacum officinale
Až 50 cm vysoká holá alebo slabo chlpatá rastlina.
Listy v prízemnej ružici veľmi rozdielne zúbkaté,
laločnaté alebo dielne, zriedkavo celistvookrajové.
Úbory jednotlivé na dlhom stvole, iba s jazykovitými
kvetmi; vonkajšie zákrovné listene kratšie, odstáva-
júce, vnútorné dlhšie, užšie, pritlačené. Nažky
s dlhým zobáčikom, s dáždnikovitým perovitým
chocholcom.
Kvitnutie: apríl – október
Stanovište: lúky, pasienky, polia, rumoviská
Rozšírenie: Európa; západná Ázia

Celá rastlina roní biele mlieko, ktoré obsahuje kaučuk.
SLEZINOVKA STRIEDAVOLISTÁ LOMIKAMEŇOVITÉ

Chrysosplenium alternifolium SAXIFRAGACEAE
1 - Až 20 cm vysoká rastlina s čiastočne nadzemný-
mi nitkovitými výhonkami, tvoriaca riedke porasty.
Byľ 3-hranná. Listy s dlhou stopkou, okrúhlasto srd-
covité, hrubo vrúbkované so širokými uťatými vrúb-
kami, riedko pritlačene chlpaté alebo takmer holé,
lesklé; prízemné listy ružicovito usporiadané; byľo-
vé listy striedavé. Kvety malé, žltkasto zelené, ob-
klopené niekoľkými žltkastými listeňmi; 4 kališné
lístky, lupienky chýbajú; najčastejšie 8 tyčiniek.
Čiaškovité tobolky otvorené už pred úplným dozre-
tím semien.
Kvitnutie: apríl – jún
Stanovište: prameniská, brehy potokov, tônisté
lesy, kroviny, vysokobylinné nivy
Rozšírenie: Európa s výnimkou najjužnejších území;
Kaukaz

V minulosti sa používala k liečeniu sleziny (odtiaľ rodové meno), nepreukázali sa však jej liečivé účinky.
SLNEČNICA ROČNÁ ASTROVITÉ

Helianthus annuus ASTERACEAE
1 – 3 m vysoká rastlina. Kvety žltohnedé, jazykovité;
previsnuté veľké úbory; listy široko vajcovité, pílko-
vité s krátkymi chĺpkami svetlozelenej farby s troma
výraznými žilami; stonka hrubá, chlpatá; dužina
veľmi ľahká.
Kvitnutie: júl – september
Stanovište: slnečné miesta
Rozšírenie: Európa, Amerika, Ázia

Číňania ju používali na výrobu jemného hodvábu a pevných lán.
ASTROVITÉ STARČEK VAJCOVITOLISTÝ
ASTERACEAE  Senecio ovatus
50 – 150 cm vysoká rastlina, viacročná, variabilná so
vzpriamenou stonkou. Stonka je rovnomerne olis-
tená, hranatá, plná, v hornej časti bohato rozvetve-
ná, zelená, často purpurovo nahnedlá. Listy strieda-
vé, 1 – 7 cm široké, dlhé do 20 cm, na líci holé, na
rube zvyčajne chlpaté. Listy majú zúbkatý okraj, sú
končisté a tuhé. Úbory 2,5 – 3 cm široké, početné, v
širokom chocholíkovitom mnohoramennom vrcho-
líku. Jazykovitých kvetov je zvyčajne 5, farba kvetu
žltá. Rúrkovitých kvetov 8 – 14. Plodom je holá na-
žka s chumáčom.
Kvitnutie: august – október
Stanovište: lesy rôzneho typu
Rozšírenie: stredná Európa, Francúzsko, Nemecko,
Taliansko

Poruba, október 2007
Súkvetia pôsobia na hmyz kontrastne, pretože vnútorná časť odráža UV žiarenie silnejšie.
ČAKANKOVITÉ ŠKARDA DVOJROČNÁ

CICHORIACEAE Crepis biennis
Až 1 m vysoká prevažne krátko chlpatá rastlina.
Listy podlhovasté až kopijovité, vykrajovane zubaté
až perovito dielne, dolné stopkaté, horné sediace.
Úbory stopkaté s priemerom až 3,5 cm; kvety iba
jazykovité; zákrov s priemerom až 1,5 cm, vnútorné
zákrovné listene pritlačené, vonkajšie kratšie, od-
stávajúce, tmavozelené s hviezdovitými chlpmi
a niekedy aj tmavými štetinami. Nažky so snehobie-
lym chocholcom.
Stanovište: lúky, úhory, priekopy

TANAP, júl 2010
TELEKIA OZDOBNÁ ASTROVITÉ

Telekia speciosa ASTERACEAE
Mohutná, vytrvalá a stála bylina dorastajúca do
výšky 70 cm – 2m, podzemok silný, valcovitého
tvaru. Stonka je hrubá, priama a slabo vetvená.
Listy sú striedavé, dolné stopkaté, čepeľ srdcovitá s
pílkovitým okrajom, 10 – 40 cm dlhé. Úbory merajú
v priemere 5 – 9 cm, vyrastajú po 2 – 8 v chocholí-
ku. Zákrovné listene sa strechovito kryjú, vajcovité
až kopijovité. Jazykovité kvety paprskujúce, ligula 3
cm dlhá, farba kvetu sýtožltá. Terč kvetu má v
priemere až 3,5 cm, môže byť sfarbený tmavšie ako
samotné jazykovité kvety, niekedy až do hnedopo-
marančova – hneda. Plodom sú 6 mm dlhé nažky
bez chocholca.
Kvitnutie: apríl – august
Stanovište: nivy potokov, okraje lesných ciest, lesné
svetliny; vlhké pôdy
Rozšírenie: východné Slovensko, Balkán, juhový-
chodné Alpy, Malá Ázia

TANAP, júl 2007
Jej šírenie môže znamenať nebezpečenstvo pre prirodzenú vegetáciu, nakoľko sa jedná o expanzívny druh rastliny.
VRATIČ OBYČAJNÝ ASTROVITÉ

Tanacetum vulgare ASTERACEAE 
Až 1,2 m vysoká listnatá rastlina. Byľ prevažne holá,
len v hornej časti rozkonárená. Listy sediace, pero-
vito strihané s podlhovastými, ostro pílkovitými
segmentmi. Úbory v riedkom až hustom chocholíku,
zlatožlté, široké 6 – 10 mm; zákrov polguľovitý;
zákrovné listene zelené, strechovite sa prekrývajú-
ce; kvety rúrkovité, dlhšie ako zákrov.
Kvitnutie: júl – september
Stanovište: pobrežné kroviny, kamenisté stráne,
cesty, rumoviská
Rozšírenie: takmer celá Európa; západná Ázia

Morské oko, september 2007
Prudko toxický.
ISKERNÍKOVITÉ ZÁRUŽLIE MOČIARNE
RANUNCULACEAE  Caltha palustris
A6 50 cm vysoká holá rastlina. Listy lesklé, prízem-
né, s dlhou stopkou, široko srdcovité, tupé, vrúbko-
vané alebo zúbkované; byľové listy dohora menšie,
podobné, ale sediace. Žĺtkovo žlté lesklé kvety širo-
ké až 5 cm. Zobáčikaté, hviezdovito rozostúpené
mechúriky dlhé až 2,5 cm.
Stanovište: brehy potokov, močaristé lúky, lužné
lesy
Rozšírenie: Európa; severná Ázia, Amerika

Rastlina je trochu jedovatá.
ISKERNÍKOVITÉ ZÁRUŽLIE MOČIARNE - HORSKÉ

RANUNCULACEAE  Caltha palustris laeta
lesklé, žĺtkovožlté, pravidelné, obojpohlavné;
okvetné lístky až 30 mm dlhé, nektáriá chýbajú.
Opelenie vetrom; plodstvo mechúrikov, mechúriky
oblúkovite naspäť ohnuté; rozširovanie vodou. Byli-
na so šťavnatou, holou, vystúpavou, niekedy polie-
havou a zakoreňujúcou sa, chudobne rozkonárenou
byľou; prízemné listy hlboko srdcovité, okrúhlo
vajcovité s prekrývajúcimi sa lalokmi; ostatné listy
srdcovito obličkovité, za kvetu 30 – 80 mm široké,
po celom okraji vrúbkované, neskoršie až 0,3 m
široké, na okraji ostro zúbkaté.
Stanovište: predhoria, lužné lesy

Jovsa, marec 2008
MAK VLČÍ MAKOVITÉ

Papaver rhoeas PAPAVERACEAE 
Až 70 cm vysoká, pritlačene alebo odstávajúco chl-
patá rastlina. Listy perovito dielne so zubatými
dielmi. Kvety jednotlivé vrcholové, za mlada ovisnu-
té, v čase kvitnutia vzpriamené; 2 štetinato chlpaté
kališné lístky pri rozkvitaní opadavé; lupienky 4,
červené, dolu s čiernou škvrnou, dlhé až 4 cm; ty-
činky početné. Tobolka holá, guľovitá, na vrchole
s krátkou kužeľovitou lúčovitou bliznou s 8 – 18
lalokmi, pod každým lalokom s jedným otvorom.
Stanovište: obilné polia, rumoviská, okraje ciest

Nižná Šebastová, jún 2011
Listy sú mierne jedovaté a hospodárskym zvieratám po spasení môžu spôsobiť tráviace ťažkosti.
PAKOSTOVITÉ BOCIANNIK ROZPUKOVITÝ
GERANIACEAE Erodium cicutarium
Až 40 cm vysoká chlpatá rastlina; listy perovito la-
ločnaté až perovito zložené, lístky perovito zárezo-
vé. Súkvetie s dlhou stopkou, na báze s bielym bla-
nitým listeňom; kališné lístky dlhé 4 – 7 mm, krátko
ostité; lupienky dlhé 5 – 9 mm, horné najčastejšie
na báze tmavšie škvrnité. Plod dlhý 3 – 4 cm. Kvitne
v máji až októbri. Vyskytuje sa na poliach, zborenis-
kách, okrajoch ciest a suchých stráňach po celom
svete.
Stanovište: polia, zboreniská, okraje ciest a suché
stráne
Rozšírenie: celá Zem

SILENKOVITÉ KLINČEK KARTUZIÁNSKY

SILENACEAE Dianthus carthusianorum
15 – 50 cm vysoká vytrvalá rastlina, stonka priama a
nevetvená. Listy čiarkovité až čiarkovito-kopijovité,
protistojné, na báze zrastené, vzpriamené a drsné
na okraji. Kvety do 2,5 cm v priemere, vyrastajú vo
vrcholových zväzočkoch po 2 – 8, ktoré sú obklope-
né šupinovými listeňmi, korunné lupienky vajcovi-
tého tvaru, na vrchole majú zúbkatý okraj. Korunné
lupienky sú na líci jemne chlpaté, ružovej alebo
červenej farby. Plodom je tobolka.
Stanovište: suché lúky, pasienky, svetlé lesy

Starina, jún 2009
Kvety obsahujú olej eugenol, preto pri podrvení príjemne voňajú.
KORUNKOVKA STRAKATÁ ĽALIOVITÉ

Frittilaria meleagris LILIACEAE

Až 40 cm vysoká holá rastlina. Listy málo početné,
striedavé, čiarkovité, žliabkaté, modrasto-zelené.
Kvety jednotlivé alebo po 2, ovisnuté, zvonkovité,
dlhé až 3,5 cm; okvetné lístky podlhovasté; šachov-
nicovito purpurovo a ružovo škvrnité.
Kvitnutie: apríl – jún
Stanovište: vlhké lúky, lužné lesy
Rozšírenie: západná Európa, miestami v strednej
a južnej Európe

Vihorlat, jún 2007
V posledných desaťročiach vyhynula na viacerých náleziskách a v strednej Európe je ohrozená.
KYPRINA ÚZKOLISTÁ PÚPALKOVITÉ

Chamerion angustifolium ONAGRACEAE
Do 1,5 m vysoká trváca bylina, stonka priama, jed-
noduchá, oblá, husto olistená, zriedka rozkonárená
a červenkasto sfarbená. Listy striedavé, kopijovité,
krátko stopkaté, tenké, majú zvlnený okraj. Na rube
modrozelené so zreteľnou žilnatinou, 10 – 25 mm
široké, až 20 cm dlhé. Kvetenstvom je bohatý vrcho-
lový strapec s vodorovne odstávajúcimi kvetmi.
Kalich červenkastý, korunné lupienky 1 – 2 cm dlhé,
krátkostopkaté, ružovo červené purpurové, vzácne i
biele, kališné lístky majú často červenskastý ná-
dych. Tyčinky a čnelka sú zohnuté nadol, všetky
rovnako dlhé. Plodom je tobolka.
Stanovište: rúbaniská, okraje ciest, vysokobylinné
nivy, brehy riek a potokov, sutiny, kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa; Ázia, Severná Ame-
rika

Vihorlat, jún 2007
Podobný tvar kvetov majú v Európe už len dva druhy, ktoré sa vyskytujú výlučne v Alpách.
ĽALIOVITÉ ĽALIA ZLATOHLAVÁ
LILIACEAE
 Lilium martagon
Vytrvalá cibuľovitá bylina, vysoká 30 – 150 cm s
priamou, valcovitou byľou s červenkastým nády-
chom. Cibuľa veľká 2 – 5 cm, je schopná pomocou
ťažkých koreňov regulovať svoju hĺbku v pôde. Listy
sú podlhovasto obrátene vajcovité až široko kopijo-
vité, do 15 cm dlhé, až 4 cm široké, na báze zúžené
do širokej stopky. V dolnej časti rastliny je postave-
nie listov striedavé, v strede byle sú listy v prasle-
noch. Kvetenstvom je riedky strapec s 10 alebo
viacerými kvetmi. Okvetie má priemer od 3,5 – 5
cm, kvety vyrastajú v pazuchách kopijovitých liste-
ňov, sú na dlhých stopkách, sú oblúkovito zahnuté
hore, tmavo škvrnité a krehké, zväčša červenkasté
až červenofialové, zriedkavo belavé.
Stanovište: horské lesy a nivy, najmä na vápenc
Rozšírenie: takmer celá Európa; mierne klimatické
pásmo Ázie

PIENAP, jún 2011
Patrí medzi najstaršie pestované rastliny.
ASTROVITÉ PICHLIAČ POTOČNÝ

ASTERACEAE Cirsium rivulare
Rastlina vysoká až 1 m. Byľ vzpriamená, nerozkoná-
rená, hore pavučiantá, bez ostňov alebo zbiehavých
listov, v hornej časti len s malými objímavými lista-
mi. Listy v dolnej časti byle veľké, kopijovité s krídla-
tou stopkou, takmer celistvookrajové až perovito
dielne, úkrojky len málo delené, na rube zelené.
Úbory po 2 – 4 na konci bylí; zákrov dlhý 1,5 – 2,5
cm riedko pavučiantý, s červenkastým nádychom.
Stanovište: močaristé lúky, slatiny, brehy vodných
tokov
Rozšírenie: stredná Európa, najmä v hornatých kra-
joch

TANAP, júl 2008
ZUBAČKA CIBUĽKONOSNÁ KAPUSTOVITÉ

Dentaria bulbifera BRASSICACEAE
Až 60 cm vysoká, len na báze chlpatá, inak holá
rastlina. Byľ vzpriamená nerozkonárená. Prízemné
listy v čase kvitnutia chýbajú; dolné byľové listy
perovito zložené z 3 – 7 na okraji zúbkatých lístkov;
horné nedelené, zúbkaté, v pazuchách s malými
hnedofialovými cibuľkami, ktoré neskôr opadávajú
a dorastajú na novú rastlinu; kališné lístky holé,
dlhé 6 – 7 mm; lupienky fialové, ružové alebo bela-
vé, dlhé 12 – 20 mm; peľnice žlté. Plody sa vo väčši-
ne prípadov nevyvinú.
Kvitnutie: máj – jún
Stanovište: listnaté lesy, najmä bučiny
Rozšírenie: rozsiahle oblasti Európy; Malá Ázia

Snina, máj 2008
ZUBOVNÍK ŠUPINATÝ ZÁRAZOVITÉ

Lathraea squamaria OROBANCHACEAE
Až 20 cm vysoká červenkastá rastlina s jednodu-
chou byľou bez chlorofylu. Listy šupinovité belavo
ružové. Kvety v hustom jednostrannom na vrchole
previsnutom klase; kalich dlhý 9 – 12 mm, žliazkato
chlpatý s cípmi dlhými 3 – 5 mm; koruna krátko
rúrkovitá s 2-dielnym horným pyskom a 3-dielnym
dolným pyskom, svetlofialová.
Stanovište: vlhké listnaté lesy

Jovsa, marec 2007
FIALKOVITÉ FIALKA VOŇAVÁ
VIOLACEAE Viola odorata
Riedko chlpatá až holá rastlina bez byle s dlhými
nadzemnými zakoreňujúcimi výhonkami vysoká až
10 cm. Listy okrúhlasté na báze s úzkym zárezom.
Kvety voňavé; lupienky tmavofialové, zriedkavo
biele; ostroha priama, tmavofialová.
Stanovište: svetlé lesy, kroviny
Rozšírenie: pôvodne sa vyskytovala len
v Stredozemí, pestovaním sa značne rozšírila
a splanela

Lačnov, marec 2007
HLUCHAVKOVITÉ HLUCHAVKA ŠKVRNITÁ

LAMIACEAE Lamium maculatum
Až 50 cm vysoká rastlina. Byľ 4-hranná. Listy stopka-
té, protistojné, vajcovité, zúbkaté. Kalich úzko
zvonkovitý, 5-žilový; koruna dlhá 2 – 3 cm, korunná
rúrka prehnutá; dolný pysk obrátene srdcovitý,
škvrnitý.
Kvitnutie: september – október
Stanovište: lesy, kroviny, okraje ciest, rumoviská
Rozšírenie: takmer celá Európa; západná a Malá
Ázia

PIENAP, jún 2011
Podobajá sa na pŕhľavu dvojdomú, avšak nemá pŕhlivé trichómy, preto hovoríme že je "hluchá".
CHOCHLAČKA DUTÁ ZEMEDYMOVITÉ

Corydalis cava FUMARIACEAE
Až 20 cm vysoká holá rastlina s jednoduchou byľou.
Byľ prevažne 2-listová. Listy stopkaté 2-krát 3-
dielne, segmenty na konci delené a zúbkaté. Kvety
v hustom strapci; listene oválne a celistvookrajové;
kališné lístky malé, dlhé 0,5 mm; koruna 2-pysková,
dolu s naspäť zahnutou ostrohou, ktorá je asi taká
dlhá ako zvyšná časť kvetu.
Stanovište: listnaté lesy, parky

Jovsa, apríl 2005
Obsahuje vyše 10 alkaloidov a pre jej jedovatosť sa nepoužíva na medicínske účely.
LUPÍNA MNOHOLISTÁ BÔBOVITÉ

Lupinus polyphyllus FABACEAE
1 – 1,5 m vysoká rastlina, trváca bylina. Motýľovité
kvety vo veľkých, riedkych strapcoch, jasnofialové;
listene opadavé, listence zakrpatené. Opelenie
hmyzom (čmeliaky), plod chlpatý, mnohosemenný
struk; rozširovanie vlastné. Statná bylina s listami
dlaňovito zloženými, s 13 – 15 lístkami; lístky na líci
obyčajne holé, na rube hodvábno chlpaté; prilístky
štetinovité.
Stanovište: rúbaniská, okraje lesných ciest, polia
Rozšírenie: Európa; Severná Amerika

Svidník, máj 2007
Pestuje sa ako krmivo pre lesnú zver.
ASTROVITÉ NEVÄDZA HORSKÁ
ASTERACEAE Cyanus montanus
Až 80 cm vysoká, vločkovitoplstnatá rastlina s kríd-
latou byľou. Listy vajcovité až kopijovité, prízemné,
niekedy plytko laločnaté. Úbory široké až 5 cm;
zákrovné listene s čiernohnedým rozstrapkaným
okrajom; fialové prostredné kvety nesúmerné, rúr-
kovité; modré okrajové kvety väčšie, lúčovité.
Kvidnutie: máj – august
Stanovište: lúky, kroviny, lesy
Rozšírenie: hornaté oblasti Európy

Lačnov, jún 2010
Ak sa rastlina po jarnom kvitnutí zreže, zakvitne možno na jeseň ešte raz.
ISKERNÍKOVITÉ ORLÍČEK OBYČAJNÝ

RANUNCULACEAE
 Aquilegia vulgaris
Rastlina vysoká až 60 cm. Prízemné listy s dlhou
stopkou, dvakrát 3-početné, lístky vrúbkované;
byľové listy menšie, sediace. Kvety fialovomodré,
zriedkavo ružové alebo biele. Kališné lístky úzko
vajcovité, lupienky tupé, na báze vybiehajúce do
hákovitej ostrohy. Plod s 5 – 8 podlhovastými me-
chúrikmi.
Kvidnutie: jún - júl
Stanovište: okraje lesov, lúky, kroviny

Lačnov, jún 2010
Opeľovaný je hlavne čmeľmi.
PAKOST HNEDOČERVENÝ PAKOSTOVITÉ

Geranium phaeum GERANIACEAE
fialovočierne, viac ako 10 mm veľké, päťpočetné,
obojpohlavné; súkvetie v dvojkvetých pavidliciach,
dlhšie ako listene, odstávajúco chlpaté; kvety na
dlhších stopkách z pazúch listeňov. Peľnice dozrie-
vajú skôr ako piestiky; opelenie hmyzom a samoo-
pelenie; plod zobákovitý, 20 – 25 mm dlhý, chlpatý,
± krátko páperistý; rozširovanie vlastné a živočích-
mi.
Kvidnutie: máj – jún
Stanovište: vlhké lúky, brehy potokov, lužné lesy
Rozšírenie: v strednej Európe zriedkavý; od Pyrenejí
až do Japonska

PIENAP, jún 2011
V minulosti sa často pestoval ako okrasná rastlina v záhradách a parkoch.
PAKOST LÚČNY PAKOSTOVITÉ

Geranium pratense GERANIACEAE
Rastlina so štetinato chlpatou, hore žliazkatou, vid-
licovito rozkonárenou byľou vysokou až 1 m. Prí-
zemné a dolné byľové listy dlho stopkaté, drsno
chlpaté s 5 – 7 hlboko preovito delenými segmen-
tmi; byľové listy protistojné, malé. Kvety päťpočet-
né, pravidelné; lupienky a kališné lístky nezrastené;
kvetná stopka po odkvitnutí naspäť ohnutá, neskôr
ptípadne znovu vzpriamená. Zobákovitý plod žliaz-
kato chlpatý, dlhý až 3 cm.
Kvidnutie: jún – august
Stanovište: vlhké lúky, lužné lesy
Rozšírenie: Pyreneje, Japonsko, stredná Európa

TANAP, júl 2010
ISKERNÍKOVITÉ PONIKLEC VEĽKOKVETÝ
RANUNCULACEAE  Pulsatila grandis
Až 30 cm vysoká chlpatá rastlina. Perovito strihané
listy vyrastajú spravidla až po kvitnutí. Byľ jednokve-
tá s praslenom listeňov rozdelených na čiarkovité
segmenty. Fialové kvety spočiatu zvonkovité, ne-
skôr otvorené, dlhé až 5 cm, zvonka chlpaté. Plody
s chlpatým príveskom dlhým až 5 cm.
Kvidnutie: marec – máj
Stanovište: suché stepné lúky; na vápenatých hor-
ninách

Jasenov, marec 2007
Vytvára toxíny spomaľujúce srdečný tep a znižujúce krvný tlak natoľko, že dôjde až ku kóme.
HLUCHAVKOVITÉ ŠALVIA LÚČNA

LAMIACEAE  Salvia pratensis
Rastlina vysoká až 1 m, s krátkymi chlpmi, žliazkatá.
Byľ 4-hranná. Prízemné listy v ružici, podlhovasté
s dlhou stopkou, nepravidelne vrúbkované alebo
zúbkaté; málo početné byľové listy dohora náhle
menšie, sediace. Súkvetie riedke; kvety v oddiale-
ných, málokvetých praslenoch; koruna dlhá až 3 cm,
modrofialová, kosákovito zakrivená, oveľa dlhšia
ako kalich.
Stanovište: suché lúky a pasienky, okraje ciest
Rozšírenie: južná a stredná Európa, severne do Poľ-
ska, severného Nemecka a Anglicka; Malá Ázia,
Kaukaz, severná Afrika, Severná Amerika

Starina, jún 2010
V ľudovej liečbe sa odvarom vymývali rany.
VSTAVAČ VOJENSKÝ VSTAVAČOVITÉ

Orchis militaris ORCHIDACEAE

Až 50 cm vysoká holá rastlina. Dolné listy elipsovité,
končisté, horné menšia a užšie, celistvookrajové.
Kvety v hustom klase; okvetné lístky 6-početné, 5
horných belavo ružových, prilbovito sklonených,
dolný okvetný lístok 5-cípový, ružovo purpurový,
bielo škvrnitý pysk.
Kvidnutie: máj – jún
Stanovište: slatinné lúky, suché trávnaté stráne; len
na vápenci
Rozšírenie: južná a stredná Európa, Kaukaz, Sibír

Vihorlat, jún 2010
Kvety pripomínajú tvarom postavu rozkročeného vojaka s prilbou, odtiaľ získal svoje druhové meno.
ZIMOZELEŇ MENŠIA ZIMOZELEŇOVITÉ

Vinca minor APOCYNACEAE 
Až 20 cm vysoká holá rastlina. Nekvitnúce byle po-
liehavé, kvitnúce vzpriamené. Listy krížmo proti-
stojné, kopijovité, sediace, prezimujúce. Kvety
stopkaté, jednotlivé; koruna široká 2 – 3 cm, ble-
domodrá s krátkou rúrkou a širokými odstávajúcimi
vpredu uťatými cípmi.
Kvidnutie: apríl – máj
Stanovište: svetlé lesy, kroviny
Rozšírenie: takmer celá Európa, Kaukaz, Malá Ázia

Vihorlat, apríl 2008
Prípravky z nej sa uplatňujú pri liečbe leukémie, všetky časti rastliny sú inak jedovat.
ZVONČEKOVITÉ ZVONČEK BROSKYŇOLISTÝ
CAMPANULACEAE  Campanula pesicifolia
Až 1 m vysoká prevažne holá rastlina. Prízemné listy
široko kopijovité, horné užšie. Kvety v riedkych
strapcoch; široká zvonkovitá koruna dlhá až 4 cm.
Kvidnutie: jún – september
Stanovište: svetlé lesy, kroviny, lesné lemy; v teplej-
ších oblastiach
Rozšírenie: Európa

TANAP, júl 2008
HADINEC OBYČAJNÝ BORÁKOVITÉ

Echium vulgare BORAGINACEAE
Rastlina vysoká až 1 m s hustým štetinatým
a pichľavým odením. Prízemné listy podlhovasté,
dlhé až 35 cm, horné čiarkovito kopijovité. Súkvetie
dlhé, riedke, valcovité; kvety početné; súmerná
koruna spočiatku červenkastá, neskôr modrá, dlhá
približne 2 cm, chlpatá; kališné zuby len na báze
zrastené.
Stanovište: slnečné stráne, úhory, okraje ciest, ná-
sypy, lomy
Rozšírenie: takmer celá Európa; Amerika

Dubovce, jún 2008
Zmena farby kvetu počas kvitnutia je vyvolaná zmenou stupňa kyslosti bunkovej šťavy.
HOREC LUSKÁČOVITÝ HORCOVITÉ

Gentiana asclepiadea GENTIANACEAE
Rastlina s listnatou byľou vysoká až 1 m. Listy kopi-
jovité až vajcovité, končisté, sediace, 5-žilové. Po-
četné kvety vyrastajú v pazuchách listov jednotlivo
alebo p 2 – 3; koruna úzko zvonkovitá, dlhá až 5 cm,
modrá, vnútri často fialovo bodkovaná s piatimi
krátkymi cípmi; kalich má 5 úzko kopijovitých kališ-
ných zubov.
Kvitnutie: august – september
Stanovište: vlhké lúky, horské nivy a lesy, kosodre-
vina; takmer len na vápenatých pôdach
Rozšírenie: pohoria strednej a južnej Európy vráta-
ne predhorí; Kaukaz

Morské oko, september 2007
Kvety sa otvárajú len pri dennom svetle (okolo 8.-9. hodiny ráno).
ĽALIOVITÉ SCILA DVOJLISTÁ
LILIACEAE
 Scilla bifolia
Až 30 cm vysoká holá rastlina, ktorá má iba jednu
kvitnúcu byľ a prevažne dva čiarkovité listy. Kvetné
stopky sú dlhšie ako priemer kvetov; kvety majú po
6 modrých až fialových, hviezdovito usporiadaných
okvetných lístkov; 6 tyčiniek; semenník vrchný.
Kvidnutie: marec – apríl
Stanovište: listnaté lesy, sady
Rozšírenie: Európa

Jovsa, apríl 2009
Podobný druh – scila sibírska sa vyskytuje výlučne len na Sibíri.
KRTIČNÍKOVITÉ VERONIKA OBYČAJNÁ

SCROPHULARIACEAE Veronica chamaedrys
Rastlina vysoká až 40 cm. Byľ 2-radovo chlpatá, na
vrchole listnatá. Listy vajcovité, hrubo zúbkaté.
Kvety v riedkych strapcoch v pazuchách horných
listov; koruna tanierovitá, 4-početná, široká až 15
mm; dve tyčinky; kalich hlboko delený so štyrmi
kališnými zubmi.
Stanovište: lúky, kroviny, okraje lesov, nivy
Rozšírenie: takmer celá Európa; severná a západná
Ázia

Dubovce, jún 2008
Široko rozložené korunné cípy slúžia ako pristávacia plocha pre opeľovače.
POUŽITÁ LITERATÚRA
BREMMNESSOVÁ, Lesley. 1988. Byliny. 4. Vydanie: Fortuna Print, Bratislava 2003, ISBN 80-89144-12-8
LIPPERT, Wolfgang. 1994. KVETY – Vreckový atlas. 1. Vydanie: Slovart, Bratislava 2002, ISBN 80-7145-662-4
RANDUŠKA, Dušan. 1981. Lesné rastliny vo fotografii. 2. Vydanie: Príroda, Bratislava 1981
POUŽITÉ FOTOGRAFIE
Vlastné fotografie a domáci fotoarchív
LATINSKÝ REGISTER ČEĽADÍ

Amaryllidaceae, 2, 10 Liliaceae, 2, 16, 26, 27, 37
Apocynaceae, 34 Onagraceae, 26
Asclepiadaceae, 4 Orchidaceae, 11, 12, 13, 34
Asteraceae, 5, 7, 8, 9, 15, 20, 21, 22, 27, 31 Orobanchaceae, 28
Boraginaceae, 36 Papaveraceae, 24
Brassicaceae, 5, 28 Plantaginaceae, 9
Campanulaceae, 35 Primulaceae, 18, 19
Cichoriaceae, 19, 21 Pyrolaceae, 3
Cyperaceae, 6 Ranunculaceae, 7, 12, 14, 23, 31, 33
Daucaceae, 3, 4, 6, 10 Rosaceae, 11, 17, 18
Fabaceae, 8, 30 Saxifragaceae, 20
Fumariaceae, 30 Scrophulariaceae, 13, 17, 37
Gentianaceae, 36 Silenaceae, 25
Geraniaceae, 25, 32 Violaceae, 29
Lamiaceae, 29, 33

Fotoherbar

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Fotoherbar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Rastliny východného Slovenska

Barbora Bačíková, II. D 2011

 Zákonom chránená rastlina

 Liečivé účinky rastliny

BLEDAVKA GUSSONEHO ĽALIOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

BLEDUĽA JARNÁ AMARYLKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

MRKVOVITÉ KOZONOHA HOSTCOVÁ

 Lokalita a čas nálezu

KRKOŠKA CHLPATÁ MRKVOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

LUSKÁČ LEKÁRSKY GLEJOVKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

KAPUSTOVITÉ MESAČNICA TRVÁCA

MRKVA OBYČAJNÁ MRKVOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

PÁPERNÍK ŠIROKOLISTÝ ŠACHOROVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

ISKERNÍKOVITÉ PONIKLEC OTVORENÝ

RANOSTAJ PESTRÝ BÔBOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

RUMANČEK KAMILKOVÝ ASTROVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

SKOROCELOVITÉ SKOROCEL PROSTREDNÝ

 Lokalita a čas nálezu

SNEŽIENKA JARNÁ AMARYLKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

TREBUĽKA LESNÁ MRKVOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

VSTAVAČOVITÉ VEMENNÍK DVOJLISTÝ

 Lokalita a čas nálezu

VETERNICA HÁJNA ISKERNÍKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

VSTAVAČ PURPUROVÝ VSTAVAČOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

KRTIČNÍKOVITÉ DIVOZEL ČIERNY

 Lokalita a čas nálezu

HLAVÁČIK JARNÝ ISKERNÍKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

ISKERNÍK CHLPATÝ ISKERNÍKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

ZELEROVITÉ KÔPOR VOŇAVÝ

 Lokalita a čas nálezu

KRIVEC ŽLTÝ ĽALIOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

ĽALIA CIBUĽKONOSNÁ ĽALIOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu

RUŽOVITÉ NÁTRŽNÍK HUSÍ

 Lokalita a čas nálezu

Čítajte viac: http://korzar.sme.sk/c/4721702/natrznik-husi.html#ixzz1Y3GBeidg

NÁTRŽNÍK PLAZIVÝ RUŽOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

PRVOSIENKA JARNÁ PRVOSIENKOVITÉ

 Lokalita a čas nálezu

 Lokalita a čas nálezu