Professional Documents
Culture Documents
WK 13-Day 5revised
WK 13-Day 5revised
WEEK 13 DAY 5
1 CONTINUATION.
BARANGAW
Itigil mo kung ano man ang iyong binabalak!
Huwag mong idamay ang paslit sa pagkakasala ng kanyang ama sa iyo!
BURIGADANG PADA
Nagkakamali ka ng hinuha, Barangaw.
Pinagmamasdan ko lamang ang supling ni Malaya…
BARANGAW
Lubayan mo siya’t huwag nang lumapit pa!
BURIGADANG PADA
Paumanhin kung ako’y naka-gambala…
2 MAYNILAD/CONTINUATION.
ALICIA
Nag-asawa ka na?
Bakit biglaan?
At saka paano mo siya nakilala?
Bakit sa kanya ka nagpakasal?
ELENA
Inay, saka ko na lang ho ipapaliwanag ang lahat.
Ang mahalaga sa ngayon ay batid ninyo na ang naging pasya ko.
DIEGO
Paumanhin, inay Alicia, pero lalabas na ho muna ako.
ELENA
Sandali, Diego, bakit lalabas ka?
Hindi mo man lang ba ako babatiin?
DIEGO
Binabati kita, Elena...
Nawa ay maging masaya ka sa iyong pasya.
Binabati ko kayo ng iyong bana.
TUHAY
Naitakbo daw ni Simeon ang apo ni Senyor Juancho kanina sa may ilog.
MAYANG
Totoo? Nakatakas sila?
JUANCHO
Buenas noches mga soldados! Marahil ay napag-alaman na ninyong lahat ang
kaganapan sa pagitan namin at ni Simeon kaninang umaga. Iyon ang dahilan ng
pagpupulong na ito--- nais kong maghanda kayo sa paglusob natin ngayong gabi
sa mga insurrectos!
HERNANDO
Perdone Senyor, ngunit bumuti na ba ang inyong pakiramdam upang makipag-
laban muli?
JUANCHO
Bumalik na ang aking lakas, Hernando. Kaya wala tayong aaksayahing panahon!
Kailangan nating mabawi si Antonio’t turuan ng leccion ang aking hangal na
Indio!
INDIO
Kailangan nating magmatyag sa paligid ng ating tanggulan.
Pakiramdam ko’y maaring sumugod ang mga dayo dito sa ilaya.
Tiyak akong gumagawa na sila ng hakbangin upang mabawi si Antonio.
COSME
Ito na ang aming ikinaba-bahala kanina pa, Simeon.
Naiintindihan kita bilang ama, ngunit nang dinala mo rito ang bata ay kasama nito
ang alalahanin sa ‘ting mga kasama. Maaring maging mitsa ang iyong anak ng
kaguluhan ano mang sandali at hindi tayo handa.
INDIO
Paumanhin kung di naka-dulot ng buti ang pagdatal ni Antonio dito, ngunit hindi
ko na siya maaring isuko. Ngayon pa na nakasama ko na siya.
LALAKE 1
Naunawaan namin, Simeon.
INDIO
Salamat. Kung kaya’t sundin niyo na lamang ang aking panuto.
(to other men) Nais kong magmanman kayo higit ngayon.
Makiramdam kayong mabuti sa paligid.
6 KUBO/CONTINUATION.
Pumasok sa tenga ni Barangaw ang itim na hangin mula kay Burigadang Pada.
BARANGAW
Anong ginawa mo…?!
He shakes his head off para mawala iyon pero too late na.
Tila magzo-zone out na si Barangaw. Matatawa si Burigadang Pada.
BURIGADANG PADA
Barangaw, sa isang kumpas ay hawak ko na ang iyong pag-iisip!
Kaya’t gagawin mo ang lahat ng aking i-utos.
Nagkakaintindihan ba tayo?
Tatango si Barangaw.
BARANGAW
Ano ang iyong utos, mahal na diwata?
BURIGADANG PADA
Nais kong salubungin mo si Malaya..
at ibig kong kalabanin mo siya hanggang sa mapaslang mo siya.
Katatapos lang kausapin ni Indio ang isang rebelde, maglalakad na siya tungo sa kubo.
Bago pa maka-akyat si Indio sa kubo ay biglang sasalubong na sa kanya si Barangaw.
May hawak na kampilan si Barangaw at agad nitong itataga iyon kay Indio.
Nagulat man si INDIO ay makakaiwas naman ito.
INDIO
Diwata? Anong nagaganap sa iyo?
Bakit mo ako kinakalaban?!
ALICIA
Halika nga dito’t mag-usap tayo ng masinsinan!
Maari bang ilahad mo sa’kin ng maayos ang mga pangyayaring ito sa buhay mo?!
Bakit ka nagpakasal na wala ang aking pahintulot?! At sa isa pang Kastilang
matanda?! Dios mio, Elena, nais mo bang ikamatay ko ito ng maaga?!
ELENA
Nay, huminahon kayo. Ginagamit ko lamang ang aking dayuhang bana upang
makabalik tayo ng maayos sa ilawod! Hindi sila maghihinala sa mataas na estado
natin sa buhay pagkat iisipin ng lahat na kaya tayo yumaman ay dahil nakapang-
asawa ako ng Kastila. Iyon lang ang dahilan ng biglaan kong pagpapakasal!
ALICIA
At paano si Diego? Hindi mo ba naiisip kung ano ang kanyang mararamdaman?!
ELENA
Paano si Diego? Anong kinalaman niya---
ALICIA
Umiibig sa’yo si Diego, Elena!
Sa tagal ng pagkakakilala mo sa kanya, alam kong nararamdaman mo na higit pa
sa kaibigan ang pinapakita niya sa’yo! Sa ginawa mong ito, labis na nasaktan mo
ang pinakamatalik mong kaibigan—hindi mo ba iyon inisip ha?
Matitigilan si Elena.
INDIO
Barangaw, anong kasalanan ko upang gawin mo sa ‘kin ‘to?!
BARANGAW
Ilabas mo ang iyong kampilan at lumaban ka sa ‘kin, Malaya!
INDIO
Hindi ako makikipag-tunggali sa ‘yo!
Labanan mo ang iyong sarili dahil tila wala ka sa tamang pag-iisip!
MAYANG
Paumanhin Senyorita, ngunit mahalaga ang aking ulat.
Humayo na ang inyong Papa kasama ang mga fuerzang Kastila.
Patungo sila sa ilaya upang sumugod sa mga insurrectos.
ESPERANZA
Ano?! Dapat mabatid agad ito ni Simeon dahil baka hindi sila handa!
MAYANG
Huwag kayong mag-alala, Senyorita, madali akong makakarating doon upang
bigyan sila ng babala. Hindi pa batid ng iyong Papa kung saan ang tanggulan ng
mga mangahublag kaya mauunahan ko pa sila’t maabisuhan agad sina Simeon.
ESPERANZA
Batid mo kung saan ang kanilang himpilan?
Kung gayon, sasama ako sa’yo!
11 CONTINUATION.
INDIO
Hindi tayo magka-away, diwata, kaya ano ang dahilan at
ginagawa mo sa akin ito?
BARANGAW
Wala ka nang puwang!
Dapat kang mapaslang!
LIBULAN
Liwanag ng buwan na sing bisa ng adlaw.
Liwanag na sa iyo ay nagbibigay ng mga kulay.
Ngunit ngayon, sa iyo ay maglilinis ng kadiliman.
Masisilaw si Barangaw, kakawala ang itim na usok sa tenga niya’t mawawalan siya ng malay.
Takang nakatingin si INDIO.
LIBULAN
Paumanhin kung ika’y sinalakay ni Barangaw.
May pumaloob sa kanyang ibang kapangyarihan kaya niya nagawa ito sa’yo.
INDIO
May pumaloob sa kanyang ibang kapangyarihan?
Kaninong kapangyarihan?
Sa akin ho bang kaaway?
LIBULAN
Kay Burigadnag Pada Saklawang Bulawan nga.
Matitigilan si Malaya.
INDIO
Antonio?!
INDIO
Nakita niyo na ba si Antonio sa paligid?
LALAKE
Nagtungo na kami sa labas ng tanggulan ngunit walang bakas doon ang paslit.
INDIO
Liway? Nakita mo ba ang anak ko?
Napansin niyo bang lumabas siya kanina sa kubo?
LIWAY
Hindi po, Ubo Malaya.
BAHANDI
Simeon, hindi namin nakita si Antonio.
Naghahanap na rin ang iba nating kasama ngunit wala rin silang nakita.
COSME
Walang nakaka-alam ni isa rito kung nasaan ang bata?
Hindi kaya may dumukot sa kanya?
Mag-aalala si Indio.
BURIGADANG PADA
Dalian mo, Antonio, sumunod ka sa akin.
At sakhihipan ni Burigadang Pada ng itim na usok ang isang kamay at tutungo iyon sa bata.
ANTONIO
Maususunod po, diwata...
Saka nakangiseng lalakad na si Burigadang Pada habang susunod naman sa kanya ang bata.
MAYANG
Salamat, Senyorita.
Mabilis tayong makakarating doon sakay nito.
ESPERANZA
Halika na, Mayang. Bago pa may makapansin sa ‘tin.
At aalis ang dalawa sakay ng kabayo (isang kabayo lang).
Lalabas si Victoria sa casa, kasunod niya ang isang soldado.
VICTORIA
(to soldado in Spanish) Sundan mo ang dalawang iyon!
Magmadali ka at huwag kang magpapahalata!
SOLDADO
Si, Senyora!
Naglalakad pa din si Burigadang Pada pababa sa ilaya at nakasunod sa kanya si Antonio pero
makikita ng babaing diwata na nakaharang na si Santonilyo sa daan.
SANTONILYO
Saan mo dadalhin ang bata na aking inaalagaan, diwata?
BURIGADANG PADA
Hindi mo na iyon kailangan pang malaman, Santonilyo!
Umalis ka sa aming daraanan at huwag nang makialam!
SANTONILYO
Hindi ko papayagang kunin mo ang bata!
SANTONILYO
Halika, Antonio, sumama ka sa akin!!!
SANTONILYO
Aaahh!!!
INDIO
Antonio!?
Antonio???!!
INDIO
Lubayan mo sila!!
INDIO
Magdadaan ka muna sa aking bangkay bago mo makuha sa akin
ang aking anak.
BURIGADANG PADA
Hindi ito ang magiging huli nating pagkikita, Malaya.
Hindi ito ang huli.
SANTONILYO
Mabuti na lamang at naharang ko siya.
Kamuntik niya nang matangay ang iyong anak.
INDIO
Salamat, Santonilyo!
Antonio, anak, sinaktan ka ba niya?
Pero unresponsive ang bata, zoned out pa rin.
LIHANGIN
Siya ay nasa ilalim ng sumpa ni Burigadang Pada..
ngunit huwag kang mabahala pagkat lilinisin ng aking
hangin ang kanyang katauhan.
Saka itatakip ni Lihangin sa magkabilang tenga ni Santonilyo ang kanyang mga kamay saka
hihipan niya ito ng hangin sa ulo.
May kapangyarihan ang hangin na kanyang iniihip ka Santonilyo ---at iyon ay pupuno sa bata
hanggng sa lumabas ang mga itim na hangin sa katawan nito.
ANTONIO
Baba? Santonilyo?
Anong nangyari? Bakit nandito tayo?
Anong ginagawa natin dito?
INDIO
Wala, anak, ngunit natutuwa ako na ikaw ay maayos na.
(at Lihangin) Salamat, Lihangin.
MAGAYON
Nailigtas man ang iyong anak ngunit kayo ay nasa panganib, Malaya,
pagkat parating na rito ang mga dayuhan upang sa inyo ay sumalakay.
Matitigilan si Malaya.
17 CONTINUATION.
INDIO
Hindi na ako nagulat sa iyong ibinalita, Magayon, pagkat batid kong
lulusob anumang sandali sina Juancho.
Ang nais ko lang malaman mula sa inyo ay kung tutulungan ninyo kami
na mataboy sila.
MAGAYON
Gagawin namin ang lahat n gaming magaawa upang tulungan kayo
kaya magbalik na kayo sa inyong tirahan at maghanda.
INDIO
Salamat, Magayon.
Tayo na, Antonio!!
17a CONTINUATION
HERNANDO
Senyor, tila may nagmamasid sa ‘tin!
Maaring pananambang ito!
(to the men) Magsihanda kayo!
JUANCHO
Iba ang pakiramdam ko, Hernando...
Mapapasigaw ang isang soldado dahil may lilipad na malaking black cloth around them.
SOLDADO
Diablo!!
JUANCHO
(in Spanish) Tumigil kayo sa pamamaril!
Huwag kayo matakot dahil kapanalig natin ang nilalang na ito!
ELENA
Saan ka nagpunta, Diego? Bigla kang umalis.
DIEGO
Nagpahangin lamang ako.
Pumasok na tayo bago pa tayo abutan ng palugit sa labas.
ELENA
Diego, patawad kung nabigla ka’t di mo naibigan ang aking mga desisyon…
Nagawa ko lamang pakasalan si Senyor Alonso para sa sarili nating proteccion sa
sandaling magbalik tayo sa ilawod…
DIEGO
Huwag ka nang magpaliwanag sa ‘kin dahil hindi ako galit sa ‘yo.
Naiintindihan ko kung bakit mo ginawa ito. Batid kong sarado ang puso’t isip mo
sa paghihiganti sa mga San Real. Huwag kang mag-alala pagkat mananatili pa rin
akong nandito para sa’yo… na kaibigan mo.
ELENA
Maraming salamat Diego! Kahit kailan makaka-asa ako sa’yo!
Ilang araw mula ngayon ay magbabalik na tayo sa ilawod at magugulat silang
lahat sa ‘tin!
ELENA
Diego, kung nasaktan ko kayo ni Inay hindi ko sinadya iyon.
Di ko nanaising saktan ka… na isang matalik kong kaibigan.
DIEGO
Ganoon naman ang magkaibigan hindi ba? Handang unawain ang isa’t isa.
ELENA
Kaya muli ay maraming salamat!
JUANCHO
Natutuwa ako at muli kang nagpakita sa akin, diwata.
Batid mo na marahil kung bakit kami naglalakbay?
BURIGADANG PADA
Patungo kayo sa kinaroroonan nina Malaya hindi ba?
JUANCHO
Nababasa mo ang aking iniisip!
Ngayon, nais kong malaman kung saan matatagpuan ang himpilan ng mga
insurrectos!
BURIGADANG PADA
Sumunod kayo sa akin.
Ihahatid ko kayo sa kinaroroonan ni Malaya!
INDIO
Mga kasama!
COSME
Simeon, mabuti at kasama mo na si Antonio!
Saan mo siya natagpuan?
INDIO
Mahaba hong kuwento, Itay Cosme.
At hindi na ho iyon mahalaga pagkat patungo na rito sa ilaya ang mga
dayo upang lusubin tayo!
BAHANDI
At paano mo ito nalaman?
INDIO
Ibinalita ito sa akin ng mga diwata kaya ihanda ninyo ang inyong mga sandata
ngayundin!
COSME
Mga kasama!
Narinig nyo ang sinabi ni Simeon kaya maghanda kayong lahat!
Mabilis na lalayo ang mga hublag para kunin ang kanilang mga armas at maghanda.
INDIO
Liway, halika!
Sumama ka sa amin ni Antonio!
BAHANDI
Saan mo sila dadalhin?
INDIO
Itatago ko muna sila upang hindi na sila madamay pa sa mangyayaring gulo.
Hintayinninyo ako, babalik din agad ako!
BAHANDI
Masusunod, pinuno!
21 ILAYA/CONTINUATION.
Naglalakabay na sina Junacho papanhik sa bundok, nakasunod sila kay Burigadang Pada.
JUANCHO
Diwata, ilang pagkakataon na naming pinagtangkaang pasukin ang kabundukang
ito ngunit kami ay nabigo dahil palagi kaming pinaglalaruan ng mga diwatang
kapanalig ni INDIO. Sana naman sa pagkakataong ito ay hindi na kami mabigo.
BURIGADANG PADA
Huwag mong alalahanin ang iba pang mga diwata pagkat ako na ang lulutas sa
suliraning iyon! Tayo na!
LIBULAN
Halikayo, Malaya, pumasok kayo.
LIWAY
Ubo Malaya, asan po tayo?
INDIO
Narito tayo sa tirahan ng mga diwata, Liway!
ANTONIO
Ito ang tirahan ng mga diwata, baba?
Aba ay napakaganda!
INDIO
Mga mahal na diwata, kayo na muna ang bahala sa kanila.
LIBULAN
Huwag kang mag-alala, Malaya, hindi namin sila pababayaan.
INDIO
Salamat.
Antonio, Liway, iiwan ko muna kayo rito.
Ditomuna kayong dalawa ha?
ANTONIO
Babalik ka ba, Baba?
Kukunin mo pa ba ako?
Ipapangako mo ba na mananatili kang ligtas kahit lusubin pa kayo ng aking
abuelo?
INDIO
Oo anak, magiging ligtas ako parasa iyo.
Babalikan kita, pangako iyan.
COSME
Bawat isa ba ay may hawak na armas?
COSME
Maghanda tayong lahat sa paglusob, mga kasama!
BAHANDI
Ang isang pulutong ay doon sa dakong iyon maghihintay
habang ang isa pang pangkat ay doon naman sa may ilog---
Lalapit na si Makabosog.
MAKABOSOG
Itigil nyo na ang inyong paghahanda.
COSME
Sino ka?
At paano kang nakarating dito?
MAKABOSOG
Mga hangal! Hindi ba ninyo nakikilala ang isang diwata na
magdudulot sa inyo ng maraming pagkain?!
Magugulat sina Cosme dahil biglang aapir ang maraming agkain sa paligid (may rice din at mga
inihaw na ulam, bukod pa sa mga prutas--- yes, may rice na noon).
PEDRO
Mga pagkain!
Ngayon lamang ako nakakita ng ganito karaming pagkain!
Tatawa si Makabosog.
MAKABOSOG
Kung ganun ay ano pa ang inyong hinihintay?
BURIGADANG PADA
Nalalapit na tayo!
Pero biglang hahangin ng malakas at magbabagsakan ang mga malalaking sanga ng puno sa mga
Kastila. Magpapakita si Lihangin sa kanila kaya matatakot ang mga Kastila.
Manlilisik ang paninigin ni Burigadang Pada kaya susugurin niya si Lihangin.
BURIGADANG PADA
Magsitabi kayong mga dayo!
LALAHON
Napaka-walanghiya mo talaga!
Tinulungan mo pa ang mga dayuhan!
JUANCHO
(in Spanish) Retreat!! Retreat!!
Nang magtakbuhan sa opposite direction ang mga Kastila ay doon lalabas mula sa lupa si Sidapa.
SIDAPA
Huwag kayong umalis mga dayo!
BURIGADANG PADA
Wala na kayong laban kay Mahal na Sidapa!
JUANCHO
Kung sino ka man, mahal na diwata, natutuwa ako’t pumanig ka sa ’min!
INDIO
Anong nagyayari sa inyo?
Bakit kayo nanginginain?
Hindi ba’t inutusan ko kayong magsipaghanda pagkat dadating na ang
mga kaaway? Bakit hindi kayo tumtigil? Narrinig ba ninyo ako???
Pero walang pakialam ang lahat kay INDIO, panay lang ang pagkain nila.
INDIO
Tiyak na may kababalaghang naganap sa kanila kaya sila nagkakaganito.
Mahal na Laon, aong gagawin ko?
Paano ko sila mapapatigil sa kanilang ginagawa lalo’t parating na ang mga
kaaway?
Alala si INDIO.
WK 13- DAY 5- S26 EXT IND SPACE NIGHT
MAGAYON
Adlaw, ano ang naganap sa iyong mga kasama?
ADLAW
Ang mga diwatang ito ay kinalaban ni Sidapa upang pangalagaan ang mga
nanghihimasok na dayo dito sa ilaya.
MAGAYON
Dalhin mo sa puno ng dakit sina Lalahon at Lihangin upang doon
manumbalik ang kanilang lakas.
Bantayan mo sila doon pati na si Barangaw hanggang sa sila ay magkamalay
lahat.
ADLAW
Masusunod.
LIBULAN
Ano ang gagawin natin ngayon, Magayon?
MAGAYON
Sumama kayong lahat sa akin liban kay Santonilyo na magbabantay sa
mga bata...tayo na upang harangin natin ang mga dayo!
SIDAPA
Hindi ba’t sinabi ko na sa inyo na hindi kayo dapat makialam sa
mga pangyayari sa mga tao?
Ano’t ngayon ay tutulungan na naman ninyo si Malaya?
MAGAYON
Sidapa, hindi tayo magka-away kaya pakiusap...
itigil mo na ang pagpanig kay Burigadang Pada pagkat
ayaw kong higit pang lumaki ang ating mga hidwaan.
SIDAPA
Kayo ang nagsimula nito.
Ni hindi rin kayo nakinig sa aking pakiusap kaya bakit ngayon ay
ibig nyong pumanig ako sa inyo?
RIBUNG LINTI
Kung ganun ay wala nang kabuluhan pa ang usapang ito!
Agad na ilalabas ni Ribung Linti ang armas niya (magically) pero agad na ilalabas din ni Sidapa
ang kanyang staff.
SIDAPA
Hindi ko kayo uurungan!!
Agad sasalakay si Ribung Linti pero agad itong mahahataw ni Sidapa sa ulo kaya tatalsik ito.
Magagalit na din sina Magayon at Dalikamata kaya maglalabas sila ng mga energy light para
ihagis kay Sidapa pero masasangga iyon ng kanyang staff-----na maglalabas din ng black energy
light para labanan sina Magayon.
ITUTULOY