Professional Documents
Culture Documents
V è c o e h | 8
^HEHNOME _ IOKL[HNOME
LI NL[NM AL BL[ONÞ
^me ;1 phsms al mrhnomels nme 3 èeclius qul orlgms jhnoleam nme gunjh alvmnoþe y gunjh
dl aurhetl 3 açhs. ^l rlnmgoleah rlzhrim le li Qlgpim, drletl hi ^hesogm, smim m le crupm al ; m
gès plrsmehs uiozheam ims shnrhglethils.
V è c o e h | ;
Voa oleam
Voaole am Vlraþ
Vlraþe2
e2 _m Vl
Vlnha
nhamr.
mr.
_m Vlnhamr [lnmemznm Alihetl Al Aoms Qmampmalrmsm, _ Hetl
Tmsmtrms Jlrghems Xul Jl Vlnham Gunjm Al
Vleshgoletms,
Vleshgolet ms, Vhihkrhs, Mkrhs _ Mgosomels. Vmr Go Nuiph, Vmr Go
Nuiph, Vmr Go Crheaçsogh Nuiph. Vmr Lsm [ulcm H ^heth Ghrçh
^olgprl Torcle, H Ims Èeclils, H Ims ^hetms _ H Tmsmtrms
Jlrghems, Xul Oetlrnlaèos Vmr Gç Hetl Aoms, Eulstrm
^lømr. Hgïe. (Krlvl ^oilenom).
;) Vrmdlsoþe
Vrmdlsoþe Al Dl2 ^l [lzh Li Nrlam.
Nrlm Le Aoms Vharl, Qmampmalrmsm, Nrlhamr Ali Nolim _ Al Ih
Qolrrh. Nrlm Le Blsunrostm, ^u Òeonm Jobm Eulstrm ^lømr, Xul Dul
Nmenlkoam Vmr Mkrh _ Crhnoh Ali Lspçrotu ^hetm, Ehnoþ Al ^heth
Ghrçh Torcle. Vhalnoþ Khbm Li Vmalr Al Vmenom Voihtm. Dul
V è c o e h | >
>) Vlnomels2
^lh Xulkrham, Alstruoam Qmam Vmalr Al ^htheès _ ^us Èeclils
V è c o e h | 1
Alslsplrhnoþe.
- H Qmam Lspçrotu Al Gulrtl _ Alslm Al Gulrtl Al Ims Algès,
Alslm Al Hutmhclihnoþe _ ^uonoaom, [leuenom H Ih Hecush.
- [leuenom H Qmam Lspçrotu Al Ghiaonoþe, Kihsdlgoh, Njosgls _
Glerhs.
- H Qmam Lspçrotu Al Vrmgosnuoaha, Al Vrmstunoþe _ Hauitlrom, H
Qmah Vrènnh Jmgmslxuhi, Hi Tonom Al Ih Ghsturkhnoþe _ H Ih
Lxnothnoþe Vmr Vmremcrhh.
V è c o e h | <
- H Ih Krublrçh, Lsporosgm,
Lsporosgm, Haovoehnoþe, Lvmnhnoþe Al Ims
Gulrtms.
- H Qmams Ims Lspçrotus Xul Dulrme Lvmnhams ^mkrl Gç M ^mkrl Go
Dhgoioh.
^lømr Blsòs Voam Xul [mgphs Qmam _ucm Jlrlaothrom Xul Vlsh
^mkrl Gç, Qmahs Ihs Ghiaonomels, Qlealenohs Hi Ghi. Xul Qmam Im
Xul [lnokç Al Gos Hetlphshams ^lh Qmnham Vmr Qu ^hecrl
[laletmrh.
Alstruyl, ^lømr, Qmahs Ihs Nmeshcrhnom
Nmeshcrhnomels,
els, Vhntms, Khusgms _
Mtrhs ^løhils Al Nmeshcrhnoþe Hi Lsporosgm, H Ih Ghcoh M H
Nuhiquolr ^lnth. [leuenom H Qmams Ims Klelnoms M Dhisms
<) Ilnturh
Ilntu rh Mrhah2
Mrha h2 Bmsuï 4, 8-;
8-;66 (Li Òigm Açh ^l
^lrè
rè Mrham 3 Tlnls)
Tlnls )
Blronþ Lsthkh Kole Nlrrhah _ Vulstms ^us Nlrrmbms Vmr Golam H Ims
Osrhlioths2 Ehaol ^hiçh Eo Letrhkh.
_hjvlj Aobm H Bmsuï2 «Gorh, _m Vmecm Le Qus Ghems H Blronþ _ H
^u [ly. Tmsmtrms, Thioletls Culrrlrms, Qmams Ims Jmgkrls Al
Culrrh, [malhrïos Ih Nouaha, (Aheam \eh Tulith Hirlalamr. Hsç
Jhrès Aurhetl ^los Açhs.
^oltl ^hnlramtls Iilvhrèe Ihs ^oltl Qrmgplths Al Nulrem Al
Nhrelrm Alihetl Ali Hrnh. Li ^ïpgm Açh Ahrïos Ih Tulith H Ih
Nouaha ^oltl Tlnls _ Ims ^hnlramtls Qmnhrèe Ihs Qrmgplths)
Qrmgplths)..
Nuheam Li Nulrem Al Nhrelrm ^ulel (Nuheam Mocèos Ih Tmz Al Ih
Qrmgplth), Qmam Li Vulkim Vrmrrugporè Le \e Crhe Nihgmrlm _ Li
Gurm Al Ih Nouaha ^l Tlearè Hkhbm. _ Li Vulkim ^l Ihezhrè Hi
V è c o e h | 4
Hshitm Nhah \em Vmr Drletl H ^ç.° Bmsuï, Jobm Al Eòg. Iihgþ H
Ims ^hnlramtls _ Ils Aobm2 «Qmgha Li Hrnh Al Ih Hiohezh _ Xul
^oltl ^hnlramtls Iilvle Ihs Qrmgplths Al Nulrem Al Nhrelrm
Alihetl Ali Hrnh Al _hjvlj.°
Hi Vulkim Il Aobm2 «Vhsha _ Aha Ih Tulith H Ih Nouaha _ Xul Ih
Thecuhraohh Vhsl Alihetl Ali Hrnh Al _hjvlj.°
Thecuhrao
(^l Jozm ^lcòe Ih Mrale Ahah Vmr Bmsuï Hi Vulkim). ^oltl
^hnlramtls Iilvheam Ihs ^oltl Qrmgplths Al Nulrem Al Nhrelrm
Alihetl Al _hjvlj Vhshrme _ Qmnhrme Ihs Qrmgplths0 Li Hrnh Al
Ih Hiohezh Al _hjvlj Okh Qrhs Liims0
Ih Thecuhraoh Okh Alihetl Al Ims ^hnlramtls Xul Qmnhkhe Ihs
V è c o e h | 3
V è c o e h | :
3) ^higm ?62
Qò Xul Tovls Hi Hgphrm Ali Hisogm _ [lsoals H Ih ^mgkrh Ali
Qmampmalrmsm,
Qmampma lrmsm, Ao Hi ^lømr2 ’Go [lducom _ Go Khiuhrtl, Go Aoms, Le
Xuole Nmem‗.
Nmem‗. Ïi Ql Iokrhrè Al Ih [la Ali Nhzhamr _ Al Ih Vlstl
Vlreonomsh0 Ql Nukrorè Nme ^us Viughs, _ Jhiihrès \e [lducom Khbm
^us Hihs. Em Qlglrès Ims Qlrrmrls Al Ih Emnjl, Eo Ih Dilnjh Xul
Tulih Al Açh, Eo Ih Vlstl Xul Hnlnjh Le Ihs Qoeolkihs, Eo Ih Vihch
V è c o e h | ?
V è c o e h | 86
?) Vilchroh2
MJ Vharl Nlilshi Le Li Emgkrl Al Qu Jobm Blsunrostm, Ql Voam
Xul Li Vmalr Xul Aostl H Bmsuï _ ^us Nmgphølrms Vhrh Xul ^lhe
Alrrokhahs Ihs Gurhiihs
Gurhiihs Al Blronþ, ^lh Aham H Gç _ H Ims Xul
V è c o e h | 88
V è c o e h | 8;
V è c o e h | 8>
Aonl Li ^lømr2 ’Ims Qrhlrï Al Khshe, Ims Qrhlrï Alsal Ims Hkosgms
Ali Ghr, Vhrh Xul Jueahs Qus Vols Le Ih ^hecrl Ali Lelgocm _ Ih
Ilecuh Al Qus Vlrrms Qhgkoïe Qlech ^u Vhrtl".
¡Nhetle Hi ^lømr, [loems Al Ih Qolrrh, ¡Letmele \e Jogem Hi
^lømr, Hi Xul Nhkhich
Nhkhich Vmr Li Nolim, Vmr Li Nolim Hequçsogm!
Hequçsogm! Ïi
Jhnl Mçr ^u Tmz Vmalrmsh, ¡[lnmemznhe Li Vmalr Ali ^lømr! ^u
Ghblstha Kroiih ^mkrl Osrhli _ ^u Vmalr, ^mkrl Ihs Eukls.
Qò Lrls Qlgokil, ^lømr, Alsal Qus ^hetuhroms. Li Aoms Al Osrhli
Nmenlal H ^u Vulkim Li Vmalr _ Ih Dulrzh. ¡Kleaotm ^lh Aoms!
([lzhr \e Cimroh).
88) Mrhnoþ
Mrhnoþe e Al Iok
Ioklrhn
lrhnoþe2
oþe2
^lh Alstruoam, Lxtlrgoeham, Elutrhiozham, Li Vmalr Ali Vrçenopl
Al Ihs Qoeolkihs Xul Tolel Vlrsocuoleam, Vlrbuaonheam,
Vlrbuaonheam,
Lsnihvozheam, Amgoeheam H Go Vlrsmehs, Alslheam Go [uoeh
Lsporotuhi, Go [uoeh Ghtlrohi, ^lgkrheam Maom, Mrcuiim, Aosnmraoh,
Levoaoh, Nlims, _ Jlroahs.
^lh Alstruoam _ Lxtlrgoeham, Elutrhiozham Qmam Lspçrotu Al
Alsueoþe Le Ims Jmchrls Al Go Dhgoioh Xul Tolel Vrmvmnheam
Aosnmraohs, Maom, Jlroahs, Alsletleao
Alsletleaogoletm,
goletm, Mrcuiim, Njosgl,
Aodhghnoþe, Ghiaonoþe, Buonoms.
^lh Qhgkoïe Xulgham, Alstruoam, Alsjlnjm Qmam _ Nuhiquolr
Qrhkhbm Lsnrotm, Jlnjm Nmetrh Go Vlrsmehs, Al Go Dhgoioh, Al Gos
Jobms.
^lh Qhgkoïe Xulgham _ Alstruoam Qmam ^u Nmemnogoletm
Hetlromr _ Hntuhi Nme Lsporosgm, Mnuisgm, Xuogkhgkhs,
\gkheahs, Nmetrmi Glethi, [mshnrunls, Ghsmelrçh, Glesheh,
V è c o e h | 81
V è c o e h | 8<
Toah, Ql Voam Xul Ems [lnokhs Le Qus Ghems _ Xul Ems Iokrls Al
Ihs Hthaurhs _ Nmedusomels Nme Xul Ems Jmsch Li Xul Ls
Eulstrm Lelgocm.
Gharl ^hesogh, Gharl Al Aoms _ Gharl Eulstrh Ql Voam Xul
Oetlrnlahs Hetl Qu Jobm _ Xul Alshtls Qmams Ims Euams Al Go
Toah Xul Em Gl Vlrgotle Lsthr Le Nmgueoþe Nme Qu Jobm
Blsunrostm, Alshth Ims Euams Al [uoeh, Al Lealuahgoletm,
Lealuahgoletm, Al
Lsnhsls Al Aoelrm, Ims Euam Al Vmkrlzh.
Vmr Qu Crhnoh, Vmr Qu Oetlrnlsoþe, Nme Qu Lblgpim, Içkrhems Al
Qmam Ghi, ^lømrh Eulstrh _ Alshth Ims Euams, Xul Ogpoale Ems
\ehgms H Aoms, Vhrh Xul Iokrls Al Qmah Nmedusoþe _ Lrrmr, Ims
Jhiilgms Le Qmahs Ihs Nmshs, Qlechgms Le Li Vulstms
Eulstrms Nmrhzmels _ Vmahgms ^lrvoril ^olgprl Le Eulstrms
Jlrghems. Hgïe.
([lzhr 8 Vharl Eulstrm, > Hvl Ghrçh _ Cimroh).
V è c o e h | 84
81) Ilntur
Iln turhh Mr
Mrhah
hah22 Jlnjm
Jlnjmss 1, ;>-
;>->8
>8
Vulstms _h Le Ioklrtha, Tmivolrme H Ims ^uyms _ Ils Nmethrme
Nuheths Nmshs Ils Jhkçhe Aonjm Ims Vrçenopls Al Ims ^hnlramtls _
Ims Henohems. Liims, Hi Mçrim, Ilvhethrme Ih Tmz H Aoms _ Aoblrme2
^lømr, Qò Lrls Li Xul Jonostl Li Nolim _ Ih Qolrrh, Li Ghr _ Qmam
Nuhetm Le Liims ^l Nmelel, Qò Xul Jhkiheam Li Lspçrotu ^hetm
Vmr Kmnh Al Ahvoa Eulstrm Vharl _ ^olrvm Quym, Aobostl2 ½Vmr Xuï
^l Jhe Hikmrmtham Ihs Ehnomels _ Ims Vulkims Jhe Dmrbham
Lgprlshs Thehs= ^l Hrghrme
Hrghrme Ims [lyls Al Ih Qolrrh _ Ims
Vrçenopls ^l Hiohrme Nmetrh Li ^lømr _ Nmetrh ^u \ecoam. Vmrqul
Tlrahalrhgletl ^l Ghenmguehrme Le Lsth Nouaha Nmetrh Qu
^hetm Jobm Blsòs, H Xuole \ecostl, Jlrmals _ Vmenom Voihtm Nme Ims
Cleils _ Ihs Qrokus Al Osrhli, Vhrh Lblnuthr Im Xul Qu Vmalr _
Vrmvoalenohh Altlrgoehrme Xul ^l Jonolsl. Hjmrh, Vuls, ^lømr,
Vrmvoaleno
Gorh ^us Hglehzhs _ Ah H Qus ^olrvms Li Vrlaonhr Nme Qmah
Nmehezh Qu Vhihkrh, Lxtleaoleam Qu Ghem Vhrh Jhnlr
Nurhnomels,
Nurhnome ls, Vrmaocoms _ Vmrtletms Le Li Emgkrl Al Blsòs, Qu ^hetm
Jobm. Hnhkhah Lsth Mrhnoþe, Qlgkiþ Li Iuchr Le Xul Lsthkhe
Nmecrlchams,
Nmecrlcham s, _ Qmams ^l ^oelrme Iilems Ali Lspçrotu ^hetm _
Heuenohkhe Nme Dorglzh Ih Vhihkrh Al Aoms.
V è c o e h | 83
V è c o e h | 8:
V è c o e h | 8?
V è c o e h | ;6
V è c o e h | ;8
Nmetrh Alspohahams
High, Nmetrh Vmalrls
Nmeburms XulVrmdlths,
Al Dhisms ^l Mpmeche H Go
Nmetrh IhsNulrpm
Elcrhs_ Ilyls
Al Ims Vhchems, Nmetrh Ihs Dhishs Ilyls Al Ims Jlrlbls, Nmetrh
Mkrhs _ Dlnjls Al Oamihtrçh, Nmetrh Lenhethgoletms Al Krubhs,
Dmrbhs _ Jlnjonlrms, Nmetrh Nuhiquo
Nuhiquolr
lr Nmemnogoletm Nmrruptmr Al
Nulrpm _ High.
Nrostm Lsnòahgl Jmy…Nmetrh Doitrms _ Tlelems, Nmetrh
Xulghaurhs,
Xulgha urhs, Nmetrh ^mdmnhnoþe, Nmetrh Jlroahs, Al Qhi Dmrgh
Xul Vulah [lnokor [lnmgplesh Le Hkueahenoh.
V è c o e h | ;;
Nrostm Nmegocm…Nrostm
Nmegocm…Nrostm Drletl H Gç, Nrostm Qrhs Al Gç, Nrostm Le
Gç, Nrostm H Go Aolstrh, Nrostm H Go ^oeolstrh, Nrostm Hi Alsnheshr,
Nrostm Hi Ilvhethr, Nrostm Le Li Nmrhzþe Al Nhah Jmgkrl Xul
Volesl Le Gç, Nrostm Le Ih Kmnh Al Qmams Ims Xul Jhkile Al Gç,
Nrostm Le Nhah Mbm Xul Gl Gorh, Nrostm Le Nhah Mçam Xul Gl
Lsnunjh.
Gl Ilvhetm Jmy…Vmr Glaom Al Vmalrmsh Dulrzh, Ih Oevmnhnoþe
Al Ih Qroeoaha, Vmr Glaom Al Nrllr Le ^us Qrls Vlrsmehs, Vmr
Glaom Al Nmedlshr Ih \eoaha, Ali Nrlhamr Al Ih Nrlhnoþe. Hgïe
([lzhr \e Cimroh).
Mnuisgm
AlsnhrehamGl
GlJhche Ahøm0Xul
Vlrturkl0 XulÏiEoecòe
GhiocemLspçrotu Lenhreham
_ ^us Julstls Ali MGhi,
Juyhe Al Gç Hi Tlr Ih Nmrhzh Al Qu ^hecrl Vrmtlntmrh.
Iokïrhgl Al Qmam Ghi _ Vliocrm Cimromsh ^hecrl Ali [laletmr,
Vhrh Xul Vulah Nugpior Ih Gosoþe Xul Gl Jh ^oam Lenmgleahah
_ Ahr Cimroh H Aoms. Gl Nmeshcrm _ Ql Nmeshcrm Go Dhgoioh
Tmiuethrohgletl
Tmiuethroh gletl Hi Vmalr Al Qu ^hecrl [laletmrh.
V è c o e h | ;>
V è c o e h | ;1
Crhnohs,
Qmah Blsòs,
Hnnoþe AlVmr [mgplr,
^htheès _ AlAlrrokhr, Alstruor,
Ims Èeclils NhçamsHrrhshr _ Heuihr
Le Eulstrh Toah.
Ql Ahgms Ihs Crhnohs Vmr [lemvhrems Qmthigletl Le Qu
Vrlnomsçsogh ^hecrl _ Le Qus Iihchs.
Crhnohs, Blsòs, Eulstrm Òeonm ^lømr _ [ly, Vmr [mgplr _ Alrrokhr
Qmahs Ihs Gurhiihs Xul Ogpoahe ^l [lhionl Ih Mkrh Al Aoms Le
Eulstrh Toah.
V è c o e h | ;<
V è c o e h | ;4
;1) Kleaono
Kleaonoþe
þe A
All ^h
^hee DDrhenosnm2
rhenosnm2
Li ^lømr Ql Kleaoch _ Ql Cuhral, Li ^lømr Ql Gulstrl ^u Vhz _
Qlech Goslronmraoh Al Qo. Li ^lømr Jhch [lspihealnlr ^u [mstrm
^mkrl Qo _ Ql Gorl
Gorl Nme Kule
Kulems
ms Mbms. Li ^lømr Tuli
Tulivh
vh Jhnoh Qo ^u
[mstrm _ Ql Aï Vhz. Li ^lømr Ql Kleaoch. Le Li Emgkrl Ali Vharl,
_ Ali Jobm, _ Ali Lspçrotu ^hetm. Hgïe.
Blsòs… ¡Le Qo Nmem _ Lsplrm! (> Tlnls).
¡Hvl Ghrçh Mj Vurçsogh… ¡^oe Vlnham Nmenlkoah! (> Tlnls).
Vlrsocehrsl2
Vmr Ih ^løhi Al Ih ^heth Nruz, Al Eulstrms Lelgocms Içkrhems,
^lømr Aoms
Lspçrotu Eulstrm, Le Li Emgkrl Ali Vharl, Ali Jobm _ Ali
^hetm.
V è c o e h | ;3
V è c o e h | ;:
V è c o e h | ;?
u crhnoh y u dhvmr
dhvmr sl gl mmrcul ih plnoþe al...
al...
V è c o e h | >6
(Gleno
(Gl enomeh
mehrr hjm
hjmrh
rh ih pl
plnoþ
noþe).
e).
^ï qul ym hgkoïe pulam slr aocem al rlnokor us kleaonomels y
dhvmrls. Qlbuem
Blsunrosm, im poamnme
pmrihliTorcle
pmalrmsm emgkrl
Ghrçh
Ghrçh al eulsrm
oh al ^lømr
y ih hsoslenoh
hsoslen mams ims
èeclils y ims shems ali Nolim. Hgïe.
-> Vharleulsrm,> Hvlghrçh y > Cimroh
V è c o e h | >8
V è c o e h | >;