You are on page 1of 5

5조 10과 여행

1. Gilang Romadzan 2106802


2. Mayra Sukma Khairunnisa 2103339
3. Azzahra Ramadhani 2100395
4. Thahira Vinitharya Fathiyya 2103012

1. 식당에서
마이라: 아까 시험은 어렵죠 ….
비니: 어, 시험 공부 때문에 스트레스를 받았어요.
라라: 우리 성적이 좋겠으면 좋겠어요.
비니: 그렇기를 바라워요.
마이라: 나도.
라라: 여러분, 시험 기간이 끝나면 같이 여행을 어때요?
비니: 아, 좋은 생각이는요!
마이라: 여행을 어디로 갈까요?
라라: 음, 캠핑하면 어때요? 푼착 보고르에서 싼 캠프를 있다고 해요.
마이라: 캠핑? 싫어, 난 무서워요.
비니: 나 그냥 캠핑이나 하고 싶어요. 하지만 마이라가 두려워한다면 다른 계획을
찾아보자.
마이라: 스테이케이션 어때요? 족자카르타에 갈까 해요. 난 오랫동안 족자카르타에 가고
싶었어요.
라라: 좋은 생각이는요. 맛있고 싼 스트릿푸드를 많이 있다고 해요.
비니: 그래, 나중에 보로부두르 사원도 가자. 세계문화유산을 직접 보고 싶어서.
마이라: 아아아 좋아요. 근데, 족자카르타에 어떻게 가요? 그리고 비용이 비싸나 싸요?
라라: 길랑 씨는 족자카르타에서 온다고 해요.
비니: 진짜? 길랑은 물어볼까요.
마이라와 라라: 가자아아!

2. 강의실에서
라라: 길랑 씨, 너 족자카르타에서 왔죠? 우리 여러 가지 질문이 있어요.
길랑: 뭘 물어보고 싶어요?
비니: 족자카르타에 가면 뭐가 더 좋을까요? 그럼 가격은 얼마예요?
길랑: 족자카르타로 돌아갈 때 보통 기차를 타요. 가격은 기차 종류에 따라 달라요. 하지만
보통 이코노미 기차를 타면 Rp30,000이에요.
마이라: 아이고, 비싼 편이구나…
라라: 버스로 타면 얼마에요?
길랑: 거기에 버스로 가본 적이 없어서 몰라요.
비니: 버스를 타는 것이 더 비싸다고 해요. Rp50,000 정도이에요.
라라: 더 비싸군요.
마이라: 맞아요. 기차를 타면, 기차표를 어디에 사야 해요?
길랑: KAI ACCESS으로 표를 살 수 있어요.
마이라: 아 그렇구나 … 결제는 어떻게 해요?
길랑: 결제는 인터넷 뱅킹으로 계산 할 수 있어요. 아주 쉬워요.
라라: 네, 아주 쉬워요.
길랑: 족자카르타에 여행을 가고 싶어요?
비니: 네, 우리는 시험 기간이 끝난 후에 족자카르타로 여행을 갈 계획이예요.
마이라: 길랑 씨는 이번 방학에 족자카르타에 돌아갈게요?
길랑: 네, 족자카르타로 돌아갈 생각이에요.
라라: 길랑 씨는 족자카르타에 있는 동안 우리 관광 가이드가 되면 어때요?
비니: 네, 우리가 어느 여행지에 갈지 모르겠어요.
길랑: 좋아, 우리가 족자카르타에 갈 때까지 많은 추천이 있어요.
라라: 와, 고마워 길랑 씨.
비니: 고마워요요요용.
마이라: 고마워요!
길랑: 네. 언제 떠나고 싶어요?
마이라: 마지막 시험은 15일에 하겠죠? 우리 17일에 가는 게 어때요?
비니, 라라, 길랑: 네, 좋아.
마이라: 그래, 이따가 호텔 방은 예약할게요. 트래블로까 앱을 할인을 있다고 해서 그
앱으로 예약할게요.
길랑: 나중에 기차표를 내가 주문할게요.
라라와 비니: 좋아요.

3. 3일 전에
라라: 마이라 씨, 호텔 방은 예약했어요? 길랑 씨도 기차표를 샀어요?
마이라: 네, 했어요. 2방을 예약했어요. 난, 비니, 그리고 라라는 같은 방이요. 길랑 씨는
혼자요.
길랑: 나 비즈니스 기차를 얻었어요. 기차표 가격은 Rp25,000이에요.
비니: 와, 너무 싸요.
라라: 이코노미 기차는 뭐가 달라요?
길랑: 좌석이 달라요. 비즈니스 기차라면 마주 앉을 수 있어요. 그래서 우리는 이야기 할
수 있어요.
마이라: 아아, 재미있고 편할 것 같아요. 편한 기차를 선택해 주셔서 고마워요 길랑 씨.
길랑: 네.
비니: 그래, 아프지 않게 건강 잘 챙기시고 저희가 편하게 여행을 보낼 수 있도록 하세요.
마이라, 라라, 길랑: 네!

4. 기차에서
비니: 이거 우리 좌석이야!
마이라: 아, 맞다!
라라: 와, 아주 편리하구나.. 기차표를 싼 일지라도요.
길랑: 네, 맞아요.
마이라: 그런데, 족자카르타 여행동안 어디든지 추천해줄래요?
비니: 네, 저는 궁금해요.
길랑: 물론 보로부두르 사원과 말리오보로으로 데려다 줄 것어요.
라라: 말리오보로는 많은 스트릿푸드를 있죠?
길랑: 네, 맞아요. 그러면 내가 Keraton Yogyakarta으로 데려다 줄게요.
비니: Keraton Yogyakarta에서 무엇을 있어요?
길랑: Keraton Yogyakarta는 왕실의 거주이에요.
마이라: 와, 재미있을 것 같아요.
라라: 그리고, 다른 곳은 어디로 갈까요?
길랑: 족자카르타에서는 박물관이 많아서 여러 가지 박물관으로 대려다 줄게요.
비니: 와, 기다릴 수 없어요.
라라와 마이라: 나도.
길랑: 여러분, 족자크르타에 갔다가 말랑에 가면 어때요?
마이라: 말랑? 거기에 뭘 할 거예요?
길랑: 말랑에서 우리는 브로모 산으로 올라 갈 수 있어요.
라라 : 와, 나 하고 싶어요. 옛날부터 브로모 산에 가고 싶은데 시간이 없어요.
비니: 말랑에 기차를 탈 수 있죠? 그럼 브로모 산에 무엇을 타요?
길랑: 우리는 차로 탈 수 있어요. 그곳에 차 렌트가 있어요.
마이라: 좋은 아이디어 것 같아요. 저도 등산을 보고 싶어요. 경험을 쌓고 싶어요.
비니와 라라: 나도.
길랑: 좋아요.
마이라, 라라, 비니: 네!

5. 보로부두르 사원에서
비니: 와.. 이렇게 가까이서 보로부두르 사원을 바라보면.
라라: 네, 보로부두르 사원을 아주 크네요.
마이라: 네, 볼 때마다 신기해요.
길랑: 여러분, 사진을 찍자!
라라, 비니, 마이라: 하자아아!
길랑: 내 휴대폰으로 사진을 찍을 거예요.
비니: 네.
길랑: 하나.. 둘.. 셋.. 김치!
비니: 다시 다시!
길랑: 하나..둘.. 셋.. 3x
라라: 와, 아주 재미있어요.
마이라: 네! 거기에 구경하자!

6. 말리오보로에서
라라: 와, 스트릿푸드를 아주 많아요.
마이라: 네, 뭘 먹을지 고민이에요.
길랑: 말리오보로 가면 Angkringan에서 먹는 걸 추천해요.
비니: Angkringan에서 뭐가 있어요?
마이라: 난 알기로는 nasi kucing, sate-satean, 튀김 등 많은 음식이 있어요. 맞죠?
길랑: 네, 맞아요. 싼 가격도 많고 음식도 맛있어요.
라라: 와, 먹어 싶어요.
비니: 저도요.
길랑: 그럼, 가자!

7. Angkringan에서
라라: 이 음식은 아주 맛있어요.
마이라: 맞아요.
비니: 나 사테는 제일 좋아요. 아주 맛있어요.
라라: 나도, 사테는 제일 좋아요. 나 10개 사테는 먹었어요.
길랑: ㅋㅋㅋ 라라 씨는 사테를 너무 좋네요.
마이라: 그런데 여기서 인터넷 뱅킹으로 계산 할 수 있을까요?
길랑: 할 수 없어요. 현금이 없네요?
마이라: 네, 우리 현금이 없어요.
길랑: 아, 그러면 난 먼저 나의 돈으로 계산할 게요.
라라: 고마워, 길랑 씨.
비니: 길랑 씨, 음식 추천해줘서 고마워요.
마이라: 네, 고마워 길랑 씨.

8. 마지막 날
비니: 여러분, 오늘이 여행 마지막 날인 것 같지 않아요.
라라: 맞아요. 나는 우리가 더 긴 여행을 가질 수 있었으면 좋겠지만 어머니는 언제 집에
가냐고 해요. 어머니는 나한테 보고싶을 것 같아요 ㅋㅋㅋ.
길랑: 나중에, 다시 이렇게 여행을 하자!
마이라: 좋아요! 발리로 가면 좋을 것 같아요.
라라: 맞아요, 발리! 나 가 본 적이 없어요.
비니: 난 어렸을때 한번 가 본 적이 있어요.
길랑: 네, 좋은 아이디어요.
마이라: 그럼 다음 여행에 발리에 가자아아아!
길랑, 라라, 비니: 가자아아아!
길랑: 그런데, 여행하는 동안 다들 어때요?
비니: 아주 재미있어요. 너무 좋아요. 다음에 또 족자카르타에 갈 것 같아요.
라라: 네, 맞아요. 나 말리오보로에 가는 가장 좋아해요. 음식 천국처럼이에요.
마이라: 네! 너무 재미있어요. 여행 동안 길랑 씨도 관광 가이드를 잘 됐어요.
비니: 네 맞아요.
라라: 수고했어요 길랑 씨.
길랑: 고마워 여러분.

You might also like