Cozy Storytime in Korean

Ep. 1 Why Korean Cafes are the Best YouTube Video

Get the downloadable PDF on ko-fi.com/storytimeinkorean

안녕하세요 여러분! Key
Vocab:
Everyone Grammar:
오늘 좋은 하루 보내셨나요?

여러분은 어디에 살아요? 미국? 영국? 아니면 한국? 일본?

저는 미국에 살아요. 지난 4월에 한국에 남편하고 다녀왔어요.

한국은 여전히 바쁘고 예쁘고 맛있는 것이 너무 많고 항상 새로웠어요.

still; as ever was new
여러분은 한국에 가본 적이 있나요?

한국에 가본 적이 있다면 한국 카페는 가보셨어요?

have you ever tried
저는 커피를 아주 좋아해요. 그래서 한국에 있을 때, 카페에 정말 자주 갔어요.
when; during
지금부터 제가 생각하는 한국 카페가 최고인 이유를 말해보려고해요.
best plan to; intend to

먼저, 한국에는 카페가 정말 많아요.

카페가 정말 많기 때문에, 카페에 가는 것이 쉬워요.

because easy
집 옆에 카페가 있다면 조금만 걸어 가면 돼요.
when/if it's okay if you do...
좋아하는 카페가 조금 멀리 있어도 지하철이나 버스를 타면 돼요.
far (away)
날씨가 좋으면 산책하듯이 걸어가도 되고요.
as if...
운전을 하지 않아도 돼요.
it's okay to...
차가 없어도, 걸어서 안전하게 카페에 갈 수 있어요.
safely
상상해보세요.
Imagine

지금은 오후 세시고, 내가 좋아하는 카페에 가고 싶어요.

노트북을 가방에 챙겨요.

pack
 pack
집에서 나와서 버스를 타요.

밖을 내다봐요. 하늘은 파랗고 정말 많은 사람들이 보여요.

to take a look blue
좋아하는 노래를 듣고 있어요.

벌써 버스에서 내릴 시간이에요.
will get off
버스에서 내려서 조금만 걸어가면 제가 좋아하는 카페가 있어요.

이렇게 정말 쉽게 카페에 갈 수 있어요.

easily

두번째로, 한국 카페들은 아주 다양해요.

various; diverse
성수동에는 오래된 공장이었던 카페들이 많아요.
old (object) was a factory
합정동에는 화분과 식물이 정말 많은 카페도 있죠.
plant
인사동에 있는 한옥같은 카페도 가봤어요.

만화책을 읽거나, 컴퓨터 게임을 하면서 커피를 마실 수도 있어요.

comic book while also doing
고양이, 강아지, 심지어 너구리들과 놀 수 있는 카페도 있죠.
even raccoons
정말 다양하죠?

한국의 카페들은 커피만 팔지 않아요.

only

experiences

special; unique

business owner it seems like

sophisticated
lighting

plant pot can see...

more than...

space; area

다양한 경험과 기억도 팔아요.

reason
저와 남편도 한국 카페에서
empathize I wish...
재밌고 특별한 기억을 많이 만들었어요.

next time
세번째로, 한국 카페들은 정말 예뻐요.

한국의 카페 사장님들은 다 디자이너들인 것 같아요.

Cozy Storytime in Korean

Ep. 1 Why Korean Cafes are the Best YouTube Video