RAHMAN SURESİ

55:0
Rahman/şefkatle koruyan, Rahim/esirgeyen,
bağışlayan Allah/Tanrı’nın İsmiyle/adıyla
Rahman/şefkatle koruyan,
55:1
Kuran’ı öğretti. 55:2 55:3

İnsanı yarattı. Ona beyanı/anlama ve açıklama

55:4

yeteneğini öğretti. Güneş ve ay bir hesap ile

55:5

(hareket etmekte) dir. 1

Yıldızlar ve ağaçlar 55:6

secde/İtaat etmektedirler. Göğü yükseltti ve 55:7

ölçüyü/dengeyi koydu. Ki ölçüyü aşmayasınız. 55:8 55:9

Ölçüyü adaletle gözetiniz; ölçüyü kaybetmeyiniz. 55:10

Yeryüzünü tüm yaratıklar için yarattı. Orada 55:11

meyveler, salkımlı hurma ağaçları vardır. 2 55:12

Kabuklu taneler ve baharatlar. 55:13

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
İnsanı, çömlek gibi kuru bir çamurdan yarattı.
55:14 55:15

Cinleri de dumansız ateşten yarattı. 55:16

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
55:17
İki doğunun ve iki batının Efendisi. 55:18

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
1
55:005 Güneş ve ayın hareketleri alabildiğine hassas bir sistemi izlemektedir. Nitekim
konumları saniyesi saniyesine, seneler öncesinden bilgisayarla hesaplanarak bilinmektedir.
Ramazan orucu ve bayramlar da, bu ayet izlenerek kronik problem çözülebilecektir.
Salat/Namaz vakitleri konusunda takvimlerdeki hesaba uyulurken, oruç söz konusu olunca
dikkate alınmaması anlaşılır gibi değildir.
2
55:011 Yenilenebilen sistemlere ve üreyen astronotlara sahip olan uzay gemimiz
yeryüzüyle en gelişmiş uzay aracımızı karşılaştırılabilir.
 İki denizi salmıştır; birbirlerine kavuşuyorlar.
55:19 55:20

Aralarında bir engel vardır; birbirinin sınırını aşıp

karışmazlar.3 Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın
55:21

hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

55:22
İkisinden de inci ve mercan çıkar. 55:23

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Denizde dağlar gibi akıp giden gemiler O’nundur.
55:24

55:25
Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi
nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
Üzerinde bulunan herkes ölümlüdür.
55:26
Sadece 55:27

Görkemli ve Onurlu Efendinin varlığı kalıcıdır.4 55:28

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Göklerde ve yerde olan herkes O’na yalvarır. O,
55:29

her gün kesintisiz kontrol etmektedir. 55:30

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Ey sorumlu iki topluluk, sizi elbette sorguya
55:31

çekeceğiz. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın
55:32

hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

Ey insanlar ve cinler topluluğu, göklerin ve yerin
55:33

çaplarını/sınırını aşmaya gücünüz yetiyorsa, aşıp

geçin. Bir yetkiye sahip olmadan geçemezsiniz. 55:34

3
55:020 Bak 25:53 “O, iki denizi salmıştır; bu taze ve tatlıdır, şu tuzlu ve acıdır. Her ikisinin
arasına, karışmalarını engelleyen sağlam bir engel koymuştur.”
4
55:027 Bak 55:78 “Görkemli ve Onurlu Efendinin/Tanrının ismi ne yücedir!”
Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini
yalanlayabilirsiniz?
Üzerinize ateşten toplar ve ışınlar gönderilir;
55:35

yardım görmezsiniz. 55:36

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Gök parçalanıp da yağ gibi eridiği ve kırmızı bir
55:37

güle dönüştüğü zaman... 55:38

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
O, gün ne insana ne de cine günahından sorulmaz.
55:39

55:40
Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi
nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
Suçlular yüzlerinden tanınır ve yaka paça
55:41

götürülürler. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın
55:42

hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

55:43
İşte bu, suçluların yalanlayıp durduğu
cehennemdir. Onunla kaynar su arasında dönüp
55:44

dolaşırlar. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın
55:45

hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

Efendisinin görkeminden korkanlar için iki bahçe
55:46

vardır. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi

55:47

nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
55:48
Türlü besinlerle doludur her ikisi.5 55:49

5
55:048 Bakınız Arapça Sakar kelimesinin anlamı 74:26-37 ayetlerinde verilmiştir. [74:26]
“Onu Sakar'a atacağım.”, [74:27] “Sakar nedir bilir misin?”, [74:28] “Ne bırakır ne de yüklenir
(tam ve mükemmel),”, [74:29] “Halklar için (evrensel) bir göstergedir/ekrandır.”, [74:30]
Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini
yalanlayabilirsiniz?
55:50
İçlerinde akan pınarlar vardır. 55:51

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
İkisinde de her meyveden iki çeşit vardır.
55:52 55:53

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Astarları atlastan yataklara yaslanırlar, her iki
55:54

bahçenin meyveleri pek yakındır. 55:55

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Oralarda sarkan meyveler vardır; daha önce ne bir
55:56

insan ne de bir cin tarafından dokunulmamış. 55:57

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
55:58
Onlar yakut ve mercan gibidirler. 55:59

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
İyiliğin karşılığı, yalnız iyilik değil midir?
55:60 55:61

“Üzerinde ondokuz vardır.”, [74:31] “Biz ateşe bekçi olarak sadece melekleri atadık. Onların
sayısını (ondokuz'u) da, () inkarcılar için bir fitne (sınav/huzursuzluk kaynağı) yaptık, ()
kitap verilmiş olanları ikna etsin, () inananların inancını güçlendirsin, () kitap verilmiş
olanlarla inananların kuşkularını ortadan kaldırsın, ve () kalplerinde hastalık olanlarla
inkarcılar da, "Allah bu örnekle ne demek istiyor?" desinler. Böylece Allah
dilediğini/dileyeni saptırır ve dilediğini/dileyeni de doğruya iletir. Rabbinin ordularını
kendisinden başkası bilmez. Bu (sayı) halklara bir mesajdır.”, [74:32] “Hayır, andolsun
Ay'a,”, [74:33] “Geçtiği vakit geceye,”, [74:34] “Ağardığı vakit sabaha,”, [74:35] “Bu büyüklerden
birisidir.”, [74:36] “Halklara bir uyarıdır.”, [74:34] “İlerlemek yahut geride kalmak dileyenleriniz
için.”
Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini
yalanlayabilirsiniz?
O, ikisinin ötesinde iki bahçe daha var.
55:62 55:63

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
55:64
Yemyeşildirler. 55:65

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
ikisinde de fışkıran iki kaynak vardır.
55:66 55:67

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Her ikisinde de meyveler, hurmalar ve narlar
55:68

vardır. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi

55:69

nimetlerini yalanlayabilirsiniz?
Her ikisinde de iyilikler, güzellikler vardır.
55:70 55:71

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
55:72
Çadırlara kapanmış güzeller 55:73

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz?
Daha önce onlara ne insan ne de cin
55:74

dokunmamıştı. Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın
55:75

hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz?

Yeşil yastıklara ve işlemeli halılara yaslanırlar.
55:76 55:77

Efendinizin/Rabbinizin/Tanrınızın hangi nimetlerini

yalanlayabilirsiniz? 55:78
Görkemli ve Onurlu
Efendinin/Rabbinizin/Tanrının ismi ne yücedir!