【客服问题 Pertanyaan Layanan Pelanggan】

【取款单 Slip penarikan】

现在系统已经为你检查过了。 您必须制作撤退工作表才能完成任务。
Sekarang sistem telah memeriksa Anda. Anda harus melengkapi data formulir
penarikan sebelum Anda dapat menarik
系统说你要存 17550，40%的红利是 7020。
Sistem mengatakan Anda ingin menyetor XXXX, dan bonus 40% adalah XXXX.
系统显示你已经看到了。并且您必须完成系统指定的提款指令
Sistem menunjukkan bahwa Anda telah melihatnya. Dan Anda harus menyelesaikan
instruksi penarikan yang ditentukan oleh sistem
存入 17550，结束后提现 40365
Setor XXXX dan tarik XXXXXX setelah akhir.
您是新的 VIP 客户。因为你的余额超过一万因此，您必须向财务部门提交提款
单。详情已发送给您。
Anda adalah pelanggan VIP baru. Karena saldo akun Anda melebihi 1000K, Anda
harus menyerahkan slip penarikan ke bagian keuangan. Detail telah dikirimkan
kepada Anda.
由于您是我们的新会员并且是 VIP 客户，因此系统需要提款单。为你取钱一旦
您存入并制作了取款单系统会通知您提款单，之后您可以立即提款。系统会在
3-5 分钟内还款
Karena Anda adalah anggota baru dan pelanggan VIP kami, sistem memerlukan slip
penarikan. Penarikan uang untuk Anda Setelah Anda menyetor dan membuat
perintah penarikan, sistem akan memberi tahu Anda tentang perintah penarikan,
setelah itu Anda dapat segera menarik uang. Sistem akan membayar dalam waktu 3-
5 menit

【超时订单 Batas waktu pesanan】

你好，【shopee】在线客服很高兴为您服务！请问有什么可以帮您的？
Halo, layanan pelanggan online [shopee] sangat senang melayani Anda! Bagaimana saya bisa
membantu Anda?
麻烦您先提供一下您的任务编号和会员账号，方便这边为您查询！
Harap berikan nomor tugas dan nomor akun anggota Anda terlebih dahulu, sehingga kami dapat
memeriksanya untuk Anda di sin
请稍等，正在查询中，请您耐心等待
Mohon tunggu sebentar, penyelidikan sedang berlangsung, harap bersabar
您好 已经帮您查询了，系统显示您的订单已经超时 请您尽快激活任务数据 以免耽搁系
统为您结算 谢谢！
Halo, saya sudah memeriksa untuk Anda, dan sistem menunjukkan bahwa pesanan Anda telah
habis. Harap aktifkan data tugas sesegera mungkin untuk menghindari penundaan sistem untuk
menyelesaikan Anda. Terima kasih!
您现在做的这个单子是和商家有签了协议的单子 合同上面标识的很清楚 任务要在 1 个小
时之内完成 您没有在规定的时间之内完成！导致系统数据丢失无法识别结算 您现在要先
激活丢失的数据 系统才能为您识别结算 谢谢！
Daftar yang Anda buat sekarang adalah daftar yang telah menandatangani perjanjian dengan
pedagang. Kontrak ditandai dengan jelas. Tugas harus diselesaikan dalam waktu 1 jam. Anda
tidak menyelesaikannya dalam waktu yang ditentukan! Data sistem hilang dan tidak dapat
dikenali untuk penyelesaian. Sekarang Anda harus mengaktifkan data yang hilang sebelum sistem
dapat mengenali dan menyelesaikan untuk Anda. Terima kasih!
经系统这边显示，您这边订单已经超时了，需要缴纳激活金来激活订单，激活成功后方可
全部兑换到账
Sistem menunjukkan bahwa pesanan di pihak Anda telah habis, dan Anda perlu membayar biaya
aktivasi untuk mengaktifkan pesanan. Setelah aktivasi berhasil, pesanan dapat ditebus
sepenuhnya ke dalam akun.
缴纳的激活金额是充值到您的会员账户中的，订单激活成功后即可全部提款到账
Jumlah aktivasi yang dibayarkan diisi ulang ke akun anggota Anda. Setelah pesanan berhasil
diaktifkan, semua dana dapat ditarik ke akun.
您好，您这边需要缴纳的激活金额是：RpXXXX
Halo, jumlah aktivasi yang harus Anda bayarkan di sini adalah: RpXXXX
Peringatan Sistem: Harap aktifkan data sesegera mungkin! Agar tidak menunda sistem untuk
menerima Anda, terima kasih!
充值 Rp*** 解锁成功提现 Rp***
Deposit Rp*** Setelah aktivasi berhasil, jumlah penarikan adalah Rp***

请稍等，帮您提交系统激活本次订单数据
Mohon tunggu beberapa saat untuk membantu Anda mengirimkan sistem untuk mengaktifkan
data pesanan ini

您好！系统显示的您的任务数据 已经激活 50% 请您尽快激活剩下数据！以免耽搁系统为

您结算！
Halo! Data misi Anda yang ditampilkan oleh sistem telah diaktifkan sebesar 50%, harap aktifkan
data yang tersisa sesegera mungkin! Agar tidak menunda sistem untuk menerima Anda

系统显示您这边还需要再充值 Rp***** 激活剩下的数据 激活成功 就可以全额到账了 谢

谢
Sistem menunjukkan bahwa Anda masih perlu mengisi ulang ***** Aktifkan sisa data. Jika
aktivasi berhasil, jumlah penuh akan dikreditkan ke akun. Terima kasih
因为您这边超时太久 数据丢失太严重 系统显示只有激活 50%的数据！！
Karena batas waktu di pihak Anda terlalu lama dan kehilangan data terlalu serius, sistem
menunjukkan bahwa hanya 50% data yang diaktifkan! !

系统显示您也看到了 只要数据激活成功后 系统会为您自动识别结算 3-5 分钟 全额到账

的
Sistem menunjukkan bahwa Anda juga telah melihatnya, selama data berhasil diaktifkan, sistem
akan secara otomatis mengidentifikasi dan menyelesaikan Anda, dan akan memakan waktu 3-5
menit untuk jumlah penuh tiba.
您现在已经就是最后一步了 您只要激活剩下的数据 就可以马上结算到账了
Anda sekarang adalah langkah terakhir, cukup aktifkan sisa data dan Anda dapat segera
menyelesaikan akun.
您好，现在是您订单数据没有激活成功，系统是无法为您识别结算的，感谢您的支持与理
解！！！
Halo, sekarang data pesanan Anda belum berhasil diaktifkan, sistem tidak dapat mengidentifikasi
dan menyelesaikan Anda, terima kasih atas dukungan dan pengertian Anda! ! !
请稍等，帮您提交系统激活本次订单数据
Mohon tunggu beberapa saat untuk membantu Anda mengirimkan sistem untuk mengaktifkan
data pesanan ini

请稍等，帮您提交系统激活本次订单数据
Mohon tunggu beberapa saat untuk membantu Anda mengirimkan sistem untuk mengaktifkan
data pesanan ini
您第一次操作，我也能理解您的心情，您可以找朋友或者其它方式周转一下资金，激活也
只需要几分钟的时间，激活成功后即可结算到账，到时候就可以还回去了
Saya dapat memahami bagaimana perasaan Anda ketika Anda mengoperasikannya untuk
pertama kalinya. Anda dapat menemukan teman atau cara lain untuk membalikkan dana. Hanya
perlu beberapa menit untuk mengaktifkannya. Setelah aktivasi berhasil, penyelesaian dapat
dikreditkan ke akun, dan Anda dapat mengembalikannya saat itu juga.
您好第一您和公司是有签了合同的单子 第二 我们所有的聊天记录都是有保存，第三您的
每一笔转账都是有记录的，这些都是最有利的证据，这点你不必担心
Halo ， Pertama, Anda dan perusahaan telah menandatangani kontrak. Kedua, semua catatan
obrolan kami disimpan. Ketiga, setiap transfer yang Anda lakukan dicatat. Ini adalah bukti yang
paling menguntungkan. Anda tidak perlu khawatir
您好 您现在做的这个单子是和商家有签了协议的单子 合同上面标识的很清楚 任务要在 1
个小时之内完成 您没有在规定的时间之内完成！导致系统数据丢失无法识别结算 您现在
要先激活丢失的数据 系统才能为您识别结算 谢谢！
Halo, daftar yang Anda buat sekarang adalah daftar yang telah menandatangani perjanjian
dengan pedagang. Itu ditandai dengan jelas di kontrak. Tugas harus diselesaikan dalam waktu 1
jam. Anda tidak menyelesaikannya dalam waktu yang ditentukan! Data sistem hilang dan tidak
dapat dikenali untuk penyelesaian. Sekarang Anda harus mengaktifkan data yang hilang sebelum
sistem dapat mengenali dan menyelesaikan untuk Anda. Terima kasih!
您好！现在做的这是正式单子，和商家是有协议的，现在是你任务没有完成，商家系统无
法识别结算的，而不是商城不给您返还资金，所以我们也建议你去咨询一下警察
Halo! Ini adalah pesanan resmi, dan ada kesepakatan dengan pedagang. Sekarang tugas Anda
belum selesai, dan sistem pedagang tidak dapat mengenali penyelesaiannya. Bukannya mal tidak
mengembalikan dana kepada Anda, jadi kami juga merekomendasikan Anda untuk berkonsultasi
dengan polisi.
亲，您这就为难我了，公司有明确规定，为了防止客户和客服人员有私下合作的嫌疑，客
服人员私下不能和客户有任何的资金来往，要是被发现就要处分的，而且客服和客户所有
的聊天系统 24 小时全程监控的，希望您理解
Yang terhormat, Anda mempermalukan saya. Perusahaan telah dengan jelas
menetapkan bahwa untuk mencegah kecurigaan kerjasama pribadi antara pelanggan
dan staf layanan pelanggan, staf layanan pelanggan tidak dapat melakukan transaksi
keuangan dengan pelanggan secara pribadi. Jika mereka ditemukan, mereka akan
dihukum Semua sistem obrolan dipantau 24 jam sehari, saya harap Anda mengerti

因为客户在指定的时间内支付订单导致提款信息系统消失请支付 ****，付款后收取 *****

的佣金以恢复数据和解锁财务
Karena pelanggan membayar pesanan dalam waktu yang ditentukan dan sistem informasi
penarikan menghilang, silakan bayar ****, dan setelah pembayaran, komisi ***** akan
dikenakan untuk memulihkan data dan membuka kunci keuangan

【个人所得税 Pajak pendapatan pribadi】

您好！我司接到国家税务部门通知：您的彩票中奖提款总额：xxxx 整 ，当地税务机构根据
《印度尼西亚个人所得税法》规定偶尔所得需要缴税，主要对象为个人得奖，中奖，中彩
等。
Halo! Perusahaan kami telah menerima pemberitahuan dari departemen pajak nasional: jumlah
total penarikan kemenangan lotere Anda: xxxx keseluruhan, agen pajak daerah perlu membayar
pajak atas penghasilan sesekali sesuai dengan "Undang-Undang Pajak Penghasilan Pribadi
Indonesia", objek utamanya adalah menang individu, menang lotre, dll.
征收您提供金额 25%的个人所得税，金额为 xxxx。
Pajak penghasilan pribadi sebesar 25% dari jumlah yang Anda berikan dibebankan pada xxxx.
由我司代收缴纳，税金缴清出具正规电子发票。税金缴清后无需其他费用，您的款项 xxxxx
会直达您的绑定的银行卡，请注意短信通知并查收！
Perusahaan kami mengumpulkan dan membayar atas nama perusahaan, dan menerbitkan faktur
elektronik formal untuk pembayaran pajak. Tidak ada biaya lain yang diperlukan setelah pajak
dilunasi, pembayaran Anda xxxxx akan langsung masuk ke kartu bank terikat Anda, harap
perhatikan notifikasi SMS dan cek!
个人所得税率是个人所得税税额与应纳税所得额之间的比例。个人所得税率是由国家相应
的法律法规规定的，根据个人的收入计算。 缴纳个人所得税是收入达到缴纳标准的公民应
尽的义务
Tarif pajak penghasilan pribadi adalah rasio antara jumlah pajak penghasilan pribadi dan
penghasilan kena pajak. Tarif pajak penghasilan pribadi diatur oleh undang-undang dan
peraturan negara terkait dan dihitung menurut penghasilan individu. Membayar pajak
penghasilan pribadi adalah kewajiban warga negara yang penghasilannya mencapai standar
pembayaran
缴纳个人所得税是国家规定的是每个公民应尽的义务！
Membayar pajak penghasilan pribadi adalah kewajiban yang ditetapkan oleh negara yang harus
dipenuhi oleh setiap warga negara!
 【开通大额通道 Buka saluran dalam jumlah besar】

账户提现金额为：144427.00 泰铢，公司采用单笔支
付方式，单笔支付风控 10 万泰铢。请开立大额 10 万
至 50 万泰铢开立预留提款账户。渠道费为账户余额
的 30%，金额：（13,328.10 元）。金额将一起添加
到会员账户和现金中。方便以后批量下单！
Jumlah penarikan akun adalah: XXXXX,
perusahaan mengadopsi metode pembayaran
tunggal, dan pembayaran tunggal adalah
pengendalian risiko XXXXK. Silakan buka XXXK
dalam jumlah besar hingga XXXK untuk membuka
akun penarikan yang dipesan. Biaya saluran
adalah 30% dari saldo akun, jumlah: (XXXXK).
Jumlah tersebut akan ditambahkan ke akun
anggota dan uang tunai bersama-sama. Mudah
untuk memesan nanti
现在可以激活开通大额通道吗

Apakah mungkin untuk mengaktifkan pembukaan saluran dalam

jumlah besar sekarang?

Jumlah penarikan akun adalah: XXXXX,
perusahaan mengadopsi metode pembayaran
tunggal, dan pembayaran tunggal adalah
pengendalian risiko XXXXK. Silakan buka XXXK
dalam jumlah besar hingga XXXK untuk membuka
akun penarikan yang dipesan. Biaya saluran
adalah 30% dari saldo akun, jumlah: (XXXXK).
Jumlah tersebut akan ditambahkan ke akun
anggota dan uang tunai bersama-sama. Mudah
untuk memesan nanti
开通后，联系我重新为你提交我司财务部门给您使用对公账户单笔进
行回款

Setelah dibuka, hubungi saya untuk mengirimkan kembali ke

departemen keuangan kami agar Anda dapat menggunakan akun

perusahaan untuk melakukan satu pembayaran

开通完成后，单笔回款的金额为：xxxxx

Setelah dibuka, jumlah yang dapat ditarik dalam satu transaksi

adalah: XXXX
请激活办理开通大额通道后，联系我重新提现
Silakan aktifkan saluran dalam jumlah besar terlebih dahulu, lalu

hubungi saya untuk mengajukan kembali aplikasi penarikan

资金问题你自己想下办法，就最后一步大额通道激活开通一下就可以
了 Anda dapat memikirkan cara untuk menyelesaikan masalah

dana, cukup aktifkan dan buka saluran dalam jumlah besar di

langkah terakhir.

现在已经为你提交财务部门开启绿色通道给您办理回款了

Sekarang saluran dalam jumlah besar telah dibuka untuk Anda

kirimkan ke departemen keuangan, dan pembayaran sedang

diproses untuk Anda

【Otoritas Pengawas Keuangan Indonesia 银监会】

商家已经出款了，但是钱现在被银监会冻结了，银监会告诉经理，需
要公司和你们再重新发起一笔交易，被卡住的钱就会自动解冻到你们
卡里，金额是被卡住钱的同等金额。

Pedagang telah membayar, tetapi uangnya sekarang dibekukan

oleh OJK. OJK memberi tahu manajer bahwa perusahaan perlu

memulai kembali transaksi dengan Anda, dan dana yang

dibekukan akan secara otomatis dilepaskan ke kartu Anda.

Jumlahnya sama sebagai dana beku. .

经查询，现在的情况是由于你们提现金额过大，被银监会风控，需要
缴纳保证金重新发起一笔交易方可解除风控，该笔保证金须公司与个
人同时缴纳方可生效，公司缴纳 60%，个人缴纳 40%，解除风控后
提现金额以及保证金全部到账。
Setelah pertanyaan, situasi saat ini adalah karena jumlah

penarikan Anda terlalu besar dan dikendalikan oleh OJK, Anda

perlu membayar setoran untuk memulai kembali transaksi untuk

melepaskan kendali risiko.Setoran harus dibayar oleh perusahaan

dan individu pada saat yang sama berlaku Perusahaan membayar

60% , individu membayar 40%, dan setelah kontrol risiko dicabut,

jumlah penarikan dan deposit semuanya akan dikreditkan ke akun.

现在只需要你们个人缴纳 40%，然后由公司给你们缴纳 60%，这个

钱公司直接汇款进入你们账户，完成缴纳到账后归还即可！！！！！
Sekarang Anda hanya perlu membayar 40% secara pribadi, dan

kemudian perusahaan akan membayar Anda 60%. Perusahaan

akan mentransfer uang langsung ke rekening Anda, dan Anda

dapat mengembalikannya setelah pembayaran selesai! ! ! ! !

这个只是保证金，向银行银监会证明你们这笔钱不是非法所得，公司
给你们出 60%，个人出 40%就可以了 完了所有的钱一起到账的

Ini hanya uang jaminan. OJK membuktikan bahwa uang Anda

bukan pendapatan ilegal. Perusahaan akan memberi Anda

60%,dan individu akan membayar 40%. Semua uang akan

dikreditkan ke rekening bersama.