{Xn]p-tcm-]m-k-\þ16

`K-hm³ ]c-a-inh `«m-c-Ix -{ip-Xym-ZyjvSmZi-hnZymx kÀÆmWn ZÀi-\m\n

eoebm X¯-Zh-Øm-ഽഽ]¶x {]Wob kwhn-·¿m`K-hXym ss`chym kzmßm-`n-

¶bm ]rjvSx ]©`nx ]©m-av\m-bm³]c-amÀ°-km-c-`q-Xm³ {]W-\m-b (]c-ip-cma-

I-ev]-kq{Xwþkq-{Xw-þ2)
{Xn]ptcm-]m-k-\-bn {]th-in-¡p¶ HcmÄ¡v B kn-²m-´-¯nÂicn-bmb Adnhp-m-
bn-cn-¡Ww.kn²m-´-sa-¶mÂ, hnNmcyhmZ P\nX \nÀ®bhn-jtbm ഽ À°. hnNmcy

hmZ¯n \n¶v P\n-¨-Xmb \nÀ®b]qÀhamb hnj-bm-À°-s¯-bmWv kn²m´w F¶p-]-

d-bp-¶-Xv. `K-hm³ ]c-a-inh `«m-c-I³ thZw XpS§n AjvSmZi hnZy-I-fptSbpw
ZÀi-\-§-fptSbpw kmcmw-i-§sf kw{K-ln¨v ]©m-av\m-b-§-fn-eqsS Ah-X-cn-¸n-
¨p. hnNm-c-sa-¶Xv {]am-W-§ÄsImv AÀ°w-\nÀ®bn¡-em-Wv. ChnsS hnNm-c-
sa-¶Xv -{ip-Xym-ZyjvSmZi-hnZyItf bpw,Z-Ài-\-§-tfbpw imkv{Xob hnNmcw
sNbvXv kwhn-Õz-cq-]n-Wnbpw kzmßm-`n-¶-bp-amb `K-hXn ss`chnbpsS
tNmZy-¯n-\p-¯-c-am-bn ]dbp-¶pF¶Xm-Wv.hmZw F¶m X¯zw a\-Ên-em-¡p-
hm-\pÅ kw`m-jWw F¶À°w.-in-hsâ Bßm-hn \n¶pw `n¶-bà `K-hXn F¶ncn-
¡nepw tNmZyw Dm-b-t¸mÄ am{X-amWv D¯cw Dm-b-Xv.{Xn]p-tcm-]m-k-\
bv¡v {][m-\-ambn thXv PnÚm-k-bm-Wv.- A-YmtXm iànPnÚm-km F¶v iàn-
kq-{Xw.thZw XpS§n ZÀi-\-§sf ap³\nÀ¯n X¶n Xs¶ \S-¡p¶ hn-Nm-c-amWv
kzmßm-`n-¶Xzw. i¦-c-Ir-Xn-I-fn ImWp¶ ]qÀh-]-£w,-A-]-c-]£w CXn-\p-Zm-l-
c-W-am-Wv.
Bav\m-b-§Ä As©-®w.-]qÀÆm-av\m-bw,-Z-£n-Wm-av\m-bw.-]-Ýn-amav\
mbw,-D-¯-cm-av\m-bw,-DuÀ²zmav\mbw.Iq-SmsX A[m-av\m-bs¯ IqSn BK-a-
§-fn ]d-bp-¶p.-X-Xv]p-cp-jw,-A-tLm-cw,-k-tZym-Pm-Xw,-hm-a-tZ-hw,-
ശ്രീകുലം
Cuim\w F¶o inh-h-{à-§-fn \n¶pw ]c-amÀ°-km-c-`q-X-amb ]©m-av\m-b-§Ä
BhnÀ`-hn-¨p.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ17
Bav\m-b-§fn \n¶pw 28 BK-a-§-fp-m-bn.
ImanIw tbmKPw Nn´yw ImcWw XzPnXw XYm
Zo]vXw kq£vaw kl-{kÝ Awip-am³ kp{]-t`-ZIw
hnPbw ssNh \nizmkw kzbw-`phw XYm-\new
hocw N cuchw ssNh aIpSw hnaew XYm
N{µ-Úm\w N _nw_w N t{]mZvKoXw efnXw XYm
kn²w k´m\ kÀtÆmàw ]mc-ta-izctah N
IncWw hmXpfw ssNh AjvSm-hnw-iXn kwJy-bm. F¶n-§s\ Imc-Wm-K-a-¯nÂ
28 BK-a-§sf ]d-bp-¶p.
1,Iman-Iw, 2,tbmKPw, 3,Nn´yw, 4,ImcWw, 5,A-Pn-Xw, 6,Zo]vXw, 7,kq£vaw,
8,kl-{kw, 9,Awip-aZv, 10,kp{]-t`-Zw, 11,hnPbw, 12,\nizmkw, 13,kzbw-`phw,
14,A-\n-ew, 15,hocw,16, cuchw,17, aIpSw, 18,hnaew, 19,N{µ-Úm\w,
20,_nw_w, 21,t{]mZvKoXw, 22,efnXw, 23,kn²w, 24,k´m\w, 25,kÀtÆmàw,
26,]mc-ta-izcw.27, IncWw, 28,hmXpfw.
BK-a-§-fn {][m-\-ambpw \mep-]mZ-§Ä Dm-Ipw.-{In-b,-N-cy,-tbm-Kw,-Úm\
w F¶n-§s\ \mem-bn-¯n-cn-¨-«p-Å-Xn {Inbm-]mZ-¯n tZhm-e-b-Øm-]\hn[n-
IÄ XÂ {]XnjvTmhn[n-IÄ,_nw-_-hn-[n-IÄ F¶n-h-bpw,-N-cym-]m-Z-
ശ്രീകുലം
¯n ]qtPm-Õ-hm-Zn-I-fpw,-tbm-K-]m-Z-¯n tbmKm-`ym-k-\m-Zn-I-fpw,-
Úm-\-]m-Z-¯n ]ip-þ-]-Xn-þ-]miw F¶n-hsb {XnI-kn-²m´w A\p-k-cn¨v hnh-cn-
¡p-Ibpw sN¿p¶p.
BK-a-§-sf¯s¶ kZm-K-aw,-A-k-Zm-Kaw F¶v cmbn Xncn-¨n-cn-¡p-¶p.kZm-K-
a-¯n ]qP,tlmaw F¶n-hbv¡v {]m[m\yw \evIp-¶p.-

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ18
Ak-Zm-K-a-¯n tbmKw,-Úm\w F¶n-hbv¡v {]m[m\yw \evIp-¶p.- BK-a-§sf
X{´-§Ä F¶pw Ad-nb-s¸-Sp-¶p.- thtZm-lymK-a-`m-Kx-kymXv i_vZ-cmin-kvX-
Ym-ffKax. i_vZcmin-IÄ F¶m kÀÆ-imkv{X-§Ä F¶À°w. B-K-ax-]-©-a-thZx
F¶-Xp-{]-Imcw A©m-as¯ thZ-ambpw BK-a-§sf ]cn-K-Wn-¡p-¶p.
Cl-Xm-hXv ka-kvtXmbw hyh-lm-cx-]p-cmX\x
{]kn-²-a-\p-k-Ômb sskh NmK-a-ap-NytX (A`n-\-h-Kp-]vXm-Nm-cy³)
ka-kvX-P-K-¯n-tebpw ]pcm-X\ hyh-lm-c§tfbpw {]kn-²-am-b-Xn-t\bpw BKaw
F¶p-]-d-bp-¶p.hyh-lmcw F¶Xn\v kw`m-jWw F¶À°-sa-Sp-¯mÂ; kw`m-jWw \S-
¯p-¶-Xn\v cp-t]-cm-hn-iy-am-Wv.-A-Xn ]-d-bp-¶- BÄ {]amWw sImv kaÀ°n-
¡p-¶-Xns\ atä-bmÄ tIÄ¡p¶p.H-cm-fn \n¶pw atä-bm-fn-te¡v h¶p-tN-cp¶-
XmWv hm¡p-IÄ.]d-bp¶ Bfnsâ {]mam-Wn-I-Xsb B{ibn¨mbncn¡pw hm¡p-IÄ¡v
{]kn²n Dm-Ip-¶-Xv.]pcm-X\ i_vZw sImv hyh-lm-c-¯nsâ {]mam-Wn-I-Xsb Dd-
¸n-¡p-¶p.

ശ്രീകുലം
 BKXw inh-h-t{àt`ym KXw N Kncn-Pm- {ipXu
XZm-Ka CXn-t{]màw imkv{Xw ]c-a-]m-h\w
BMv+Kav+ANv þBK-aw.inh-\n \n¶pw Kncn-P-bnte¡v h¶p-tNÀ¶XmWv BK-
a-§Ä. Bav\m-b-§fn \n¶pamWv BK-a-§Ä Dm-bn-«p-Å-Xv. Cu Bav\m-b-§fnÂ
]qÀÆm-av\m-bw a{´-tbm-K-hpw, Z-£n-Wm-av\m-bw `àn-tbm-K-hpw, .-]-Ýn-
amav\mbw IÀ½-tbm-K-hpw, D-¯-cm-av\m-bw Úm\-tbm-K-hpw, DuÀ²zmav\
mbw tam£-tbm-K-hp-am-Wv. Bav\m-b-§fn t{ijvTw DuÀ²zmav\mbamWv.
tam£ hnZy-I-fmb ]cm,-A-]-cm,-imw-`ho XpS-§n-b-hn-Zy-IÄ DuÀ²zmav\
mb¯nep-Å-Xm-Wv.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ19
F´mWv Bav\mbw? Bav\m-btX A`ykyX CXym-av\mb.A-`y-kn-¡-s¸tS XpsImv
Bav\m-bw.-B-a-\Xn D]-Zn-iXn [À½m-[À½u CXn-hm-av\m-b-þ-[À½m-[À½-
§sf D]-tZ-in¡p-¶-Xp-sImv Bav\m-bw.\nK-a X{´-¯n [À½-kz-cq]w PK-Xmw
-kÀÆ_oPw ]pcm-X\w F¶v hÀ®n¡p-¶p. [À½w F¶Xv PK-¯nsâ kzcq]amWv.-
kÀh [À½m³ ]cn-XyPy GI-[À½w kam-{i-b³ F¶pw D]-tZ-in-¡p-¶p.
{Xn]p-tcm-]m-k-\-bnse GI-[À½w Ipe-[À½-am-Wv.- Ip-e-[À½w
aäp-ZÀi-\-§-sf-¡mÄ t{ijvThpw ktZymap-àn-{]-Z-hp-am-Wv.tkzjvS-hnZym
[À½-cq]m \nXym kzmß{]Im-in\o .\n-Xy-ap-Å-Xpw,-kz´w Bßm-hns\ {]Im-in-
¸n-¡p-¶Xpw [À½-cq-]-am-bn-cn-¡p¶ Xsâ CjvS-hn-Zy-X-s¶-bm-Wv. tkzjvS-
hnZym hn\m `ànw \ e`ytX.`-àn-Iq-SmsX tkzjvS-hnZy e`n-¡pIbn-Ã.-Kp-tcm-

ശ്രീകുലം
cmÚmw kam-Zmb ip²m-´x-I-ctWm \cx. Kpcp-hn \n¶pw A\p-{Klw e`n-¡p-¶-
hÀ¡v A-´x-I-cW ip²nbpm-Ip¶p.ip²m´xIc-W-·m-cn Ipe-hnZy {]Im-in-¡p-¶p.
Iev]-kq-{X-¯nse cm-as¯ kq{Xw {Xn]p-tcm-]m-k-\-bpsS ]mc-¼-cy-{I-
at¯bpw,-A-Xn-\pÅ AÀl-X-tbbpw kÀÆ-ZÀi-\-§-fp-tS bpw kmc-`q-X-amb Bav\
m-b-§-fn-eqsS hyà-am-¡n-bn-cn-¡p¶p.ChnsS AÀlX F¶Xv AYmtXm Zo£mw
hymJym-kymax F¶ kq{Xw sImv ]d-ªn-cn-¡p¶p.
Kp-tcm-cmÚbnse ‘Ú’ i_vZw Úm\s¯ (Adn-hns\) Ipdn-¡p-¶-Xm-Wv.Znhy-
am-b-Úm\w kn²n-¡-emWv Zo£. kam-Zmb F¶m kay-¡mw-h®w kzoI-cn-¡p-I-
F-¶mWv. - {ioIpew ]»n-t¡-jsâ Zo£m-hn[n F¶ {KÙ-¯n Zo£m-hn-[n-Isf khn-
kvXcw {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-v.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ20
X{Xmbw kn²m-´x. Iev]-kq-{X-¯nse aq¶mas¯ kq{Xw. ]©m-av\m-b-§fn \n¶p-
amWv kn²m-´-§-fpsS DÛ-hw F¶À°w.
kq-{Xwþ4þj-Sv{Xnw-i-X-Xzm\n hnizw.-hn-izw-þ-hni {]th-it\,{]-th-in-¡p-¶Xv
F¶À°w.-j-Sv{Xnwiwþ36. ap-¸-¯n-bmdv X¯z-§-fpsS {Ia-amb {]thi-¯n-eqsS
hnizw Dm-Ip-¶p. -ap-¸-¯n-bmdv X¯z§fn BZys¯ A©p X¯z-§sf ip²-X-¯z-§Ä
F¶pw,-c-m-as¯ GgpX¯z-§sf an{i X-¯z-§Ä F¶pw,ti-j-apÅ Ccp-]-¯n-\m-ep- X-
¯z-§sf Aip-²-X-¯z-§Ä F¶pw Xncn-¨n-cn-¡p-¶p.
1,in-h-X¯zw 2, iànX¯zw 3, kZmin-h-X¯zw 4,Cuizc-X¯zw 5,ip-²-
hnZymX¯zw(k-ZznZymX¯zw) Cu A©p X¯z-§Ä ip²-X-¯z-§Ä.
ശ്രീകുലം
6,ambmX¯zw 7,IemX¯zw 8,hnZymX¯zw 9,cmKX¯zw 10,Ime X¯zw 11,\
nbXnX¯zw 12,]pcpjX¯zw Cu Ggp X¯z-§Ä an{i X-¯z-§Ä.
13, {]Ir-Xn,- 14, _p-²n,- 15, A-l-¦m-cw,16, a-\-Êv 17, N£p-Êv-18, t{im-{Xw
19, {LmWw20, Pn-lz 21,Xz¡v 22,hm¡v 23,]mWn 24,]mZw 25,]mbp 26,
D]Øw 27,i_vZw 28, kv]Àiw 29, cq]w 30,ckw 31,KÔw 32,B-Imiw 33,hmbp
34,Aán 35,A]v 36,]rYzn. F¶o Ccp-]-¯n-\m-ep-X-¯z§Ä Aip-²-X-¯z-§Ä.
1þ in-h-X¯zw
`mcq]w ]cn-]qÀ®w kzmß\n hn{im-´ntXm alm-\µw
CÑm-kw-hnXvIcssWÀ\nÀ`cnXw A\-´-iàn]cn-]qÀ®w
kÀÆ-hnIev]hnlo\w ip²w- im´w etbm-Z-b-hn-lo\w
bXv ]c-a-X¯zw Xkvan³ hn`mXn jSv{XnwiZmßPK-Xv.
(]c-amÀ°-kmcw)

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ21
`mcq]w F¶m {]Im-i-kzqcq]w ]c-a-X-¯zw F¶À°w.-.AXv ]cn-]qÀ®amb-Xpw
Xsâ Bßm-hn alm-\-µ-amb hn{im-´n-bp-Å-Xpw, (hn-{i-aw) CÑm-Úm-\-{In-
bm-i-àn-I-Ä \nd-ªn-cn-¡p-¶-Xpw,-A-\-´-i-àn-bm ]cn-]qÀ®hpw,-F-Ãm-hn-[-
hn-Nm-c-§-fnÂ\n-¶v ap-àhpw,ip-²-hpw,-im-´-hpw,-kr-jvSn-kw-lm-c-§-fn-
ÃmXpamWv. B ]-c-am-ßX¯z ¯n ap-¸-¯n-bmdv X¯z-§-tfmSp IqSnb PK-¯v
hnti-tj W {]Im-in-¡p-¶p. {Xn]p-cm-c-l-ky-¯nÂ;
]qÀ®mlw`m-h-hn-tÑ-ZmZ-\-lw-`m-h-cq-]Xm
ശ്രീകുലം
 Gssjhmhy-à-an-Xypàm PU-i-àn-Ý-I-YytX
bm NnXn-Ým{X hnÑn-¶m-`m-kn\o _ln-cm-ß\
inh-X-¯z-anXn t{]màm-i-àn-kvX-Zv`m-k\w `th-Xv.
]qÀ®mlw-`mhw F¶Xv ]c-a-in-h-X-¯zw.]cn-]qÀ®\mb ]c-a-in-h³ kzkzmX {´y
iàn-sImv A\lw-`m-hcq]w ssIs¡mÅp¶p. Cu A\lw-`m-hm-h-Ø sb Ahy-à-sat¶m
PU-i-àn-sbt¶m hnfn-¡p-¶p.-_m-ly-¯n-te¡v {]I-S-am-Ip¶ ]qÀ®mlw-`m-h-amb
{]Im-i-kz-cq-]-¯n\v Hcp ]cn-a-Xn-bp-m-Ip-¶p. Cu ]cn-anXn-bmWv NnÑ-
ànbn BZyw {]I-S-am-Ip-¶-Xv.]cn-an-X-amb Cu NnÑ-àn-sb-bmWv inh-
X¯zw F¶p-hn-fn-¡p-¶-Xv. A\p-¯cw AYhm ]c-a-in-h³ ap¸-¯n-tb-gm-as¯ X¯zw
F¶v Iuf-ZÀi-\-¯nsâ kzm[o-\-¯n A-`n-\-h-Kp-]vXm-Nm-cy³ kn²m-´n-¡p-
¶p.X{X ]c-ta-iz-cx- ]-©-`nx iàn`nx \nÀ`cx. (X{´mtem-I) ]c-a-in-h\v A©p-i-àn-
IÄ DÅ-Xmbn A`n-\-h-Kp-]vX³ ]d-bp-¶p. Ah Nn¯v,-B-\-µw,-C-Ñ,-Úm-\w,-
{Inb F¶n-h-bm-Wv. {]Im-i-cq-]Xm NnÑànx --þ NnZm-ßm-hnsâ {]Im-i-cq-]-
amWv NnÑ-àn.-]-c-a-in-h-sâ ip²-kw-hnZvcq]-amWv inh-sâ {]Im-i-cq-]w.]c-a-
in-h-sâ {]Im-i-cq]w Xsâ hnaÀi-i-àn-bpsS t{]c-W-bm-Wv. \ma-cq-]m-Xo-X-\
mb ]c-a-in-h³ kzkzm-X{´y iàn-sImv Xsâ {]Im-is¯ B{i-bn¨v hniz-¯nse ]e-cq-]-§-
fmbn {]Im-in-¡p-¶p.-tkz-Ñbm kz`n¯u hniz-ap-·o-e-b-Xn.þ-F¶v {]Xy-`n-Úm-lr-
Z-bw. .

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ22
]c-a-in-h-sâ cm-as¯ iàn B\-µw. “kzmX{´yw B\-µ-iàn”þ F¶v X{´-km-cw. ]c-a-
in-h-sâ- kzm-X-{´y-amWv B\-µw.ImcWw At±-l-¯nsâ {]hÀ¯nsb \nb-{´n-¡p-¶-
Xn\v aäm-cp-anà F¶Xp Xs¶.-C-Ñm-Úm-\-{In-bm-i-àn-I-fpsS kma-c-ky-amWv
B\-µw.
ശ്രീകുലം
(3) CÑm-iàn þ CÑ-bpsS {]Y-a`mK B\-µ-¯nsâ BZys¯ kv]µ-am-Wv. þ
“km XpSnx CÑm- {]Ya `mK” (XpSnx = kv]µw) F¶v DXv]-em-Nm-cy³.]-c-ta-
izc sâ krjvSn-¡p-hm-\pÅ B{K-l-w. “NnIoÀjm-cq-t]Ñm” F¶v Cuizc{]Xy-`nÚm
hnaÀin-\n.-
(4) Úm\-iànþ “BaÀim-ß-IXm Úm\-iàn” þ F¶v DXv]-em-Nm-cy³. BaÀiw F¶mÂ
Btem-N-\. ChnsS ÚmXm-hv,-tÚbw (B-tem-Nn-¡p-¶-bm Ä Btem-N-\,-)F¶v cv
`mhw Dm-Ip-¶p.- Btem-Nn¡p-¶-h\pw, -B-tem-Nn-¡pI F¶ {]hÀ¯nbpw `n¶-a-
Ã.`n¶-amWv F¶ {]XoXn Df-hm-Ip-I-bmWv sN¿p¶-Xv. ÚmXm-hv,-tÚbw F¶
`n¶cq-]-¯n Ah-`m-kn-¡p-¶-XmWv Úm\w.]c-ta-iz-csâ kv]µ¯nÂ\n¶p-ap--
mbn«pÅ CÑm-i-àn Ft¸m-gm tWm thZym-·p-J-am-Ip-¶Xv At¸mÄ AXns\ Úm\-
iàn F¶p ]db-s¸-Sp-¶p.
(5) {Inbm-i-àn. þCÑm-iàn D¯-tcm-¯cw hÀ²n¨p hcp¶XmWv {Inbm-i-àn.
“CÑm-i-ànÝ D¯-tcm-¯cw DÑq-\-kz-`m-h-Xbm {Inbm-i-àn-]-cy´o `h-
Xn” ]ZmÀ°-§-fpsS t`Z-`mh\bmWv {Inbm-i-àn-bn-eqsS {]I-S-am-Ip-¶-Xv.
Nn¯v,-B-\-µw, CÑm-iàn, Úm\-iàn, Inbm-i-àn F¶o iàn-IÄ ]c-a-in-h-\nÂ
hÀ¯n¡p-¶-Xm-Wv.]c-a-in-hsâ kzmX{´y iàn sImv BZy-ap-m-Ip¶ X¯z-amWv
inh-X-¯zw. cm-as¯ iàn-bmb B\-µ-iànbmWv iànX¯z-ambn ]cn-W-an-¡p-¶-Xv.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ23
2- iàn-X¯zw.þ km PbXn iàn-cmZym \nP-kpJ-ab\nXy-\n-cp-]-am-Imcm
`mhn-N-cm-N-c-_oPw inh-cq-]-\nÀ½emZÀix (Ima-I-em-hn-
emkw)
ശ്രീകുലം
 inh-cq-]-\nÀ½emZÀix-þ-in-h-cq]w Alw BWv. inh-\n Rm³(A-lw) F¶-
t_m-[s¯ P\n-¸n-¡p-¶ \nÀ½eamb Hcp I®m-Sn-bm-Wv iàn. At¸mÄ I®m-
Sn-bn t\m¡p¶ inh-\p-m-Ip¶ A\p-`-h-amWv Rm³ F¶-Xv.-Rm³ F¶ A\p-`-
hs¯ inh-\n Dm-¡p¶ t_m[-amWv iàn X¯zw F¶v \nÀÆ-Nn¡mw.`m-hn-
bn Dm-Ip-hm³ t]mIp¶ Nc-hpw,-A-N-c-hp-amb FÃm-¯n\pw Imc-W-
ambn `hn-¡p-¶Xv Rm³ F¶ `mh-am-Wv.
B\-µ-Nn-·b ltc tKm]n-Im-c-aW Rms\-¶-`mhaXp tXm¶m-bvI-th-W-anl
F¶v Fgp-¯-Ñ\pw ]d-bp-¶p-v. ImcWw Rm³ F¶ `mh-¯n \n¶mWv kÀhhpw
BhnÀ`-hn-¡p-¶-Xv. Nn¯v Ft¸mgpw B\-µ-a-b-am-Wv. C-Ñm-Úm-\-{In-
bm-iàn-I-fpsS kma-c-ky-amWv B\-µw. B\-µ-iànbmWv iànX¯z-ambn ]cn-W-
an-¡p-¶-Xv.

Aky-P-K-Xv {kjvSpw CÑmw-]-cn-Kr-lo-X-hXx ]c-ta-iz-c-ky -{]-Yakv]µ

GthÑm iàn-X-¯zw.-(]-cm-{]-th-inIm) PK-¯ns\ krjvSn-¡p-hm-\pÅ ]c-ta-
iz-csâ CÑ-bpsS {]Y-a-kv]-µ-amWv iànX¯zw.hntizm¯oÀ®am b inh-X-
¯z-¯nsâ hntizm-·p-J-X-bmWv iàn-¯zw.]c-ta-iz-csâ CÑ ]c-ta-iz-csâ IqS-¯-
s¶-bp-Å-Xm-Wv.-in-h-\pw,-i-ànbpw ka-Im-en-I-am-bn-¯-s¶-bmWv A`n-
hy-à-am-Ip-¶-Xv. Cu A`n-hy-àn-sb-¶Xv Akvan F¶-]Zw sImv kqNn-¸n-
¡p-¶p.-Rm³ F¶À°-apÅ Al-¯nsâ IqsS Akvan tNcp-t¼mÄ Al-akvan F¶m-
Wv.B Als¯ {]Im-in-¸n-¡p-¶Xv iàn-¯z-am-Wv.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ24

ശ്രീകുലം
(3) kZm-in-h-X¯zw þCÑm-i-àn-bmWv kZm-in-h-X-¯z-am-Ip-¶-Xv.-i-
àn-X-¯z-¯n Alw F¶-Xn-\m-WtÃm {]m[m-\yw. I®m-Sn-bn t\m¡p¶
inh-\p-m-Ip¶ A\p-`-h-amWv Rm³(Alw)F¶-Xv.Cu A\p-`qXn Ah-Øsb Al-
an-Zw (-Rm³ CXm-Wv) F¶v ]d-bmw. ImcWw I®m-Sn-bn t\m¡p¶Xn\p
ap³]v inh³ Xsâ kzcq-]s¯ ImWp-¶n-Ã. I®m-Sn-bn t\m¡p-t¼mÄ Xsâ
kzcq-]s¯ ImWp-¶p. ImWpI F¶ {]{Inb _m ly-am-Wv. Cu _mly-]ZmÀ°s¯
CZw F¶v ]d-bp-¶p.-Alw X¯z-¯n  CZw tNcp-t¼mÄ Cu _mly-]ZmÀ°w
Rm\m-Ip¶p F¶ t_m[ap m-Ip-¶p. Cu hnj-bs¯ Cuiz-c-{]-Xy-`n-Ú-bnÂ;
A{]-Xn-l-tXÑXzmXv ktZ-hm-¦p-cm-b-amWw CZw PKXv kzmß\m
Al-´ bm BÑmZy ØnXw cq]w kZm-in-h-X-¯zw F¶p ]d-ªn-cn-¡p-¶p.
XS-b-s¸-Sm-¯- CÑ t]mse ]c-taiz-c³ Cu PKXv A¦p-cm-b-am-W-
ambn ]qÀ®ml´sImv X¶n ad-¨p-h-¨n-cn-¡p-¶-p. ]c-ta-iz-csâ kzmX-{´y-
s¯-bmWv A{]-Xn-l-Xw(XSb¸-Sm-¯-Xv) F¶p ]d-ªn-cn-¡p-¶Xv.
kzmX{´yw F¶m iàn-X-¯zw.Cu iàn X¯z-¯n CÑ -A¦p-cm-b-amWw
CZw PKXv F¶Xpt]mse hÀ¯n¡p¶p.F-´mWv A¦p-cm-b-amWw temI-¯nÂ
hn¯n\v _oPw, A¦p-cm-b-amWw,A-¦pcw F¶v aq¶-h-Ø-I fpv.-_o-Pm-h-Ø-
bn hnizw DÅn-epv F¦nepw AXv ]pd-t¯¡v hcp-¶-Xn\v
bmsXmcphn[ kv]µ--§fpw krjvSn-¡p-¶n-Ã. _nP¯n\v a®nsâ k¼À¡w Dm-
Ip-t¼mÄ AXv Zr-V-am-Ip-¶p.Cu kabw hn¯n-sâ-bpÅn  ]pd-t¯¡v hcp-
hm-\pÅ Hcp kv]µw Dm-Ip-¶p.Cu Ah-Ø-bmWv A¦p-cmb-amWw F¶p ]d-

ശ്രീകുലം
bp-¶-Xv.-Aev] Znhkw Ign-bp-t¼mÄ hn¯v apf-s]m-«p¶p CXv A¦p-cm-h-
Ø.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ25
kZm-in-h-X-¯z-¯n hnizw A¦p-cm-b-amW Ah-Ø-bn-emWv DÅ-Xv.-
Alw F¶-Xn-\mWv ap³Xq-¡w.-C-Zw(-hn-izw)-F-¶Xv ]qÀ®ml´-bm ad-
bv¡-¸-Sp-¶p.iàn X¯zw hsc inh³,-iàn F¶ t`Zw CÃ.-F-¶m kZm-in-h-X-
Xz-¯n Alw F¶pw CZw F¶pw Hcp t`Z-ap-m-Ip-¶p.C{]-Imcw inh-X¯z-
¯nsâ t`Zm-ft`-Z-`qan-I-bmWv kZm-in-h-X-¯zw. Cu X¯z s¯ kmZmJy
X¯zw F¶pw ]d-bp-¶p.]c-a-in-hsâ kz´w B{in-X-i-àn-bn Ft¸mÄ
Dt·jw(hn-S-cpI) Dm-Ip-¶pthm At¸mÄ krjvSn-bp-m-Ip¶p Ft¸mÄ \
ntajw(A-S-bp-I) Dm-Ip-¶pthm At¸mÄ {]IÀtj-W-bpÅ ebhpw Dm-Ip-¶p.-
{]Xy-`n-Ú-bn Cu-iz-tcm -_ln-cp-t·jx \nta-tjmf´x kZm-in-hx F¶v ]d-bp-
¶p.Cu Dt·-j-\n-ta-j-§Ä iàn-bpsS krjvSn-kw-lmc hym]m-c-am-Wv.-i-àn-
bpsS D-t·-j-amWv kZm-in-h-X-¯zw.-i-àn-X-¯z-¯nsâ {]Y-ahpw Øqe-hp-
amb Dt·jw kZm-in-h-X-¯z-am-b-Xp-tIm-mWv CXns\ kmZm-Jy-X¯zw
F¶v hnfn-¡p-¶-Xv. (4) CuizcX¯zw þ Úm\-i-àn-bmWv Cuiz-c-X¯z-am-
Ip-¶-Xv.-CXv Rm \m-Ip¶p(C-Zalw) F¶ At`Z hnaÀi-Úm-\-amWv
CuizcX¯zw.F-s´-¶m Úm\-sa-¶Xv B´-cn-Ihpw _mly-hp-amb Imc-W-§Ä
inh-X¯z ¯n\pm-¡p¶ Hu]m-[n-IXzw am{X-am-Wv.kZm-in-h-X-¯z-¯nÂ
A¦p-cm-b-am-W-am-Ip¶ PKXv Cuiz-c-X¯z-¯n A¦pcw BIp-¶p.-hn-¯n-\
p-Ånse Ne-\m-hØ hn¯ns\ t`Zn¨v apf-s]m«n]pd-t¯¡v hcp-¶-XmWv A¦pcw.
ശ്രീകുലം
]p-d-t¯¡ph¶ A¦p-c-¯n\v B[m-c-am-bn-cp-¶Xv hn¯mWv.A-¦pcw]p-d-
t¯¡ph¶t¸mÄ A¦p-c-¯n\v ap³Xq¡w e`n-¡p-¶p.Cu Ah-Ø-bmWv Cuiz-c-X-¯z-
¯n-\v.-k-Zm-in-h-\nse AlanZw F¶Xn kv^pcn-¡p¶ CÑm-iànsb Rm³
CXmWv F¶v Úm\-iàn sImv Ad-nbp-¶p.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ26
Rm³ F¶pw CXv F¶papÅ t`Zw Rm³ CXmWv F¶v At`-Z-Úm\ ¯m Ad-
nbp-¶- A\p-`qXn Xe-amWv Cuiz-c-X-¯zw.
(5) ip-²-hnZymX¯zw(k-ZznZymX¯zw)
A\-tbmx-kw-thZ\w Xp t`Z-mft`-Z-hn-aÀi\w
ip²-hn-t²yXn kwt{]m-à-ta-Xm-h-Ñp-²-ap-¨ytX ({Xn]p-cm-c-lkyw)
t`ZÚm\w kZm-in-h-X-¯z-hpw,-A-t`-Z-Úm\w Cuiz-c-X-¯z-hp-am-Wv.-CXpc-
pw X½n-epÅ t`Zm-t`-Z-Úm-\-amWv ip²hn²ymX¯zw. inh-X¯zw apXÂ ip²
hn²ymX¯zw hsc-bpÅ A©v X¯z-§-fn t`Z-i-àn-bpsS hnIm-k-an-Ã.Bß-X¯z-
amWv Ah-`m-kn-¡p-¶-Xv.AXp-sImv BZys¯ A©p X¯z-§sf ip²-X-¯z-§Ä F¶v
hnfn-¡p-¶p.
A-l-t´-Z-t´msscIy {]Xn-]¯n ip²-hn-²ym.(]-cm-{]-th-in-I)-A-l-´-bp-tSbpw,-C-l-´-
bp-tSbpw sFIyÚm-\-amWv ip²-hn-²ym. Cu-iz-tcm -_ln-cp-
t·jx \nta-tjmf´x kZm-in-hx kam-\m[n-I-cWyw ln kZzn-Zym-l-an-Zw-
[ntbmx kZm-in-h-X-¯z-w NnXv{][m-\-Úm-\hpw, Cuiz-c-X-¯z-w PU -{]-[m-\-
Úm-\-hp-am-Wv. NnXv{]-[m\wþ Bß-\njvT ssNX\y-hpw,-P-U-{]-[m \
wþhkvXp-\njvT ssNX\y-hp-am-Wv.-CXp cpw Htc-t]mse hyXn-cn-à-hpw
(-thÀs]-«-Xv)Htc- B-{i-b-¯n hÀ¯n¡p-¶-Xp-am-Wv.Rm³ CXm-Wv.-Ft¶m
ശ്രീകുലം
CXv Rm\mWv Ft¶m hnh-cn-¨mepw cpw Htc Ah-Øsb Xs¶-bmWv kqNn-¸n-¡p-
¶-Xv.-]-c-a-in-hsâ {Inbm-i-àn-¡mWv ChnsS {]m[m\yw Cu Xe-¯n-em-Wv Alw,
C-Zw F¶o-c-p-cq-]-§fpw sFIyam-bn-«p-Å-Xv.Al-an-Z-akvan F¶-XmWv Cu
Xe¯nse A\p-`qXnbh-Ø.
(6) ambm-X-¯zw.]c-a-in-h-\n BhnÀ`-hn¨ {Inbm-iàn CÑm-i-ànsb D¯-tcm-
¯cw hÀ²n¸n-¡p-¶p.CÑm-iàn hÀ²n¡pw tXmdpw t`Z-`m-h-\-IÄ hÀ²n¡p-¶p. PU -
{]-[m-\-Úm-\-am-Wv ambmX¯z-¯n ap¶n-«p-\n-ev¡p-¶-Xv.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ27
ambm-X¯zw apX ]rYzo X¯zw hscbpÅ X-¯z§Ä Aip-²-X-¯z-§Ä BWv.inh-
X-¯zw ]cn-]qÀ®hpw,-kzm-X-{´y-ap-Å-Xpw,-kzbw IÀXr¯ziàn-bp Å-Xp-am-
Wv.F¶m iànbpsS Ahtcm-lW{Ia-¯n NnXviàn PU-kz-cq-]-amb ambm-X-
¯zs¯ [cn¨v Xsâ ]qÀ®kzcq-]s¯ ad-bv¡p-¶p.-AhnsS inh³ k¦p-Nn-X\m-Ip-¶p.A-
t¸mÄ -A-]-cn-an-X-\m-b- in-h\v Xm³ ]cn-an-X-\mWv F¶ `m hw Dm-Ip-¶p.CXv
inh-\n ]ip-`mhw Dm-¡p-¶p.]mi-_-²-amWv ]ip.-A-ev]-Xzw,-A-kzm-X-{´yw
XpS-§n-bhbmWv ]ip-`m-h-¯n Dm-Ip-¶-Xv.-hn-izs¯ krjvSn-¡p¶ ]c-ta-iz-csâ
kzmX-{´y-i-àn-bm-Wv amb. CXv Nn´-IÄ¡p-a-¸pdw kmaÀ°y-apÅ kzcq-]-t¯m-
Sp-Iq-Sn-b-Xm-Wv. -inh-\n AlwhnaÀi-ambn At`Z cq]-¯n ØnX-bm-bn«v
hncmSv hniz-I-ev]-\sb X¶n \n¶pw `n¶-am-b-cq-]-¯n  tim`n-¸n-¡p¶p. X¶n \
n¶pw `n¶-amb hniz-¯n krjvSn,-kw-lmcw BZn-bmb {IoUsb sN¿p¶-XmWv
CXnsâ kmaÀ°yw. At`-Z-¯n t`Zs¯ kr jvSn-¡p¶ kzmX-{´ys¯ Xs¶-bmWv
ambm-i-àn-sb¶p hnfn-¡p-¶-Xv.
(7) Iem-X¯zw -----þam-b-bpsS {]YakrjvSn-bmWv Iem.-I-e- Iq-SmsX hnZym,-
cm-Kw,-Imew,\n-b-Xn,IqSn-tNÀ¶pÅ\mepX¯z-§tfbpw tNÀ¯v ]©-I-©p-I-§Ä
ശ്രീകുലം
F¶p hnfn-¡p-¶p.I©p-I-sa-¶m hkv{Xw F¶À°w.- hkv{Xw ico-c-¯n\v Bh-c-W-
sa-¶-t]mse ]pcp-j-\n amb Dm-¡p¶ Bh-c-W-§-fmWv ]©-I-©p-I-§Ä. ]c-a-in-h³
kÀÆ-IÀXr-¯z-X,-kÀÆ-ÚX,-]qÀ®X,-\n-Xy-X,-hym-]-IX F¶o-i-àn-I-fm k¼-
¶-\m-Wv.- A-§-s\-bpÅ inh-³ Xsâ tkzÑ-bm k¦p-Nn-X\mbn I©-pI-§sf AWn-bp-
¶p. BZyI©pIw Ie-bm-Wv. AXv ]c-a-in-h sâ kÀÆ-IÀXr-¯z-Xsb ad-bv¡p-¶p.
XÂ^-e-ambn inh³ Aev]-IÀXr-¯z-hm \mbn`hn-¡p-¶p.ChnsS amb tNX\
sb ]qÀ®ambn ad-bv¡p-¶nÃ. tNX\bpsS Awis¯ {]Im-in-¸n-¡p-¶p.-]qÀ®amb
tNX\bpsS Awis¯ Iem F¶p hnfn-¡p-¶p.-]-c-amÀ°-kmcw XpS-§nb {KÙ-§-fnÂ
ambm-X-¯z-t¯bpw IqSn tNÀ¯v jSvI-©p-I-ambpw ]d-ªn-cn-¡p-¶p.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ28
(8)hnZym-X-¯zwþ]cainhsâ Úm\-iàn kÀÆ-ÚXm-cq-]-am-Wv. amb-bpsS
I©p-I-a-Wn-bp¶ inh\v Xsâ kÀÆ-ÚXbv¡v ta Hcp \nb-{´-W-ap-m-Ip-
¶p.-A-t¸mÄ FÃm-a-dn-bp¶ AhØ amdn Ipd-¨p-am{Xw Adnbp ¶ Ah-Ø-
bp-m-Ip-¶p. C{]-Imcw tNX-\-bn Aev]-am{Xw A`n-hy-à-am-Ip¶ Úm\s¯
hnZym-X¯zw F¶p hnfn-¡p-¶p.
]pcp-j-\nse hnth-I-iàn hnZym-X¯z-am-Wv. hnZy-bpw,-_p-
²nbpw X½n hyXym-k-ap-v. hnj-b-§sf KWn-¡pI am{X-amWv _p²n
sN¿p¶Xv. AXnsâ DÅn F´m-sW¶v kv]jvS-am-¡p-¶n-Ã. Cu {]-hÀ¯nsN-
¿p-¶Xv hnZym-X-¯z-am-Wv._p²n-bn {]Xn-_nw-_n-X-amb
hyXykvX ]ZmÀ°-§sf ]c-kv]cw thÀXn-cn¨v a\-Ên-em-¡p-I-sb-¶-XmWv
hnZy-bpsS [À½w.

ശ്രീകുലം
(9) cmK-X-¯zwþ ]c-a-in-hsâ ]qÀ®Xbv¡p-m-Ip¶ ]cn-an-Xn-bmWv
cmKX ¯zw.-h-kvXp-¡-fn Bkànbp-m-¡p¶ CÑm-i-ànsb cmK-X¯zw F¶p-
hn-fn-¡p-¶p.- ka-kvX-hn-izhpw BßmhmWv F¶Xnsâ ]qÀ®X bmWv ]c-
a-in-h-\n-ep-ÅXv. ambsb kzoI-cn¨ inhsâ ka-jvSn-Zr-jvSnbv¡v ]cn-an-Xn-
bp-m-Ip-¶p. CXnsâ ^e-ambn- icocw t]mse-bpÅ Hcp hkvXp-hns\ Rm³
AYhm -F-sâ F-¶n-§-s\- a\-Ên-em-¡p-¶p. AXns\ AXy ´w KpW-im-en-
bmbn ImWp-¶p. ]cn-an-Xmßm-hnsâ tZlw apX-emb {]am-Xr-`m-h-¯n-
epw,-{]-ta-b-¯nepw C¯-c-¯n-epÅ KpWm-tcm-]-W-a-b-amb Bk-ànsb
cmK-X¯zw F¶p-hn-fn-¡p-¶p.
cmKw hyànIfn hnj-b-¯n-\p-th-n-bpÅ AXn-bmb B{K-ls¯
DXv]m-Zn-¡p-¶p. imiz-X-amb k´p-jvSn-bpsS A\p-`-h-¯n\p ]Icw Bßm-
hn Ime-¯nsâ koasb DXv]m-Zn-¸n-¡p-¶p.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ29
(10) Ime-X-¯zwþ ]cn-an-X-tNX-\-bn asämcp ]cn-anXn krjvSn-¡p¶
D]m[nbmWv Ime-X-¯zw.- ]-c-taiz-csâ \nXyX F¶ iàn-¡mWv ]cn-an-Xn-
bp-m-Ip-¶-Xv. Cu ]c-anXn `qXw,-`mhn hÀ¯-am\w F¶o Ime-k-¦-ev] §sf
krjvSn-¡p¶p. CXv XpS-¡w(-P-\-\w)-H-Sp-¡w(-a-c-Ww) F¶ Ime-{Ia-¯nsâ
(Ime-i-ànbpsS) \nb-a-¯n tNX\sb _Ô-n¸n¡p-¶p.
(11) \nb-Xn-X-¯zwþ kÀÆ-Xnte¡pw hy]n-¡p-hm-\pÅ ]c-ta-izcsâ iàn-
bpsS ]cn-an-Xn-bmWv \nb-Xn. C{X-am{Xw F¶v Npcp-¡-¸-Sp-¶-
XmWv \nb-Xn. CXv Fsâ IÀ¯-hy-am-Wv, CXv Fsâ IÀ¯-hy-aà F¶o \nb-
ശ്രീകുലം
a-§-fpsS tlXp \nb-Xn-bm-Wv. Hcp hyàn-bpsS Xs¶ Imcy-¯n ]cn-an-Xn-
bp-f-hm-¡p¶ D]m-[n-Iq-Sn-bm-Wn-Xv. ImcWw AbmÄ FÃm {]hÀ¯\§-
fnepw CXn-\m \nb-an-X-\m-Wv.
hnZym,cmKw,-Im-ew,-\n-bXn F¶o \mep-X-¯z-§fpw
IemX¯z-¯nsâ ^e-§-fm-Wv. tNX\bn Cu A©p I-©p-I-§Ä AWn-bn-¡p¶
Bh-c-W-§Ä bYmÀ°-kz-`m-h-t¯-bpw, A]-cn-ta-b-iàn Itfbpw ]cn-an-X-
am-¡p-¶p.
(12) ]pcp-j-X-¯zwþ amb-bpsS A©p I©p-I-§-fnª inh³ Xs¶-bmWv ]pcp-j³.
Cu ]pcp-js\ AWp F¶p hnfn-¡p-¶p.-A-Wp-hn-t\mSp IqSn \nev¡p¶ A©p-I-
©p-I-§sf BW-h-aew F¶p ]d-bp-¶p. hmk-\m-ß-I-amb kwkv¡m-c-§sf \ne-\
nÀ¯pIbpw P\-\-a-c-W-§-fpsS AkwtJyb N{I-§-fn-te¡v ]IÀ¶p-sIm-Sp-¡p-
Ibpw sN¿p¶Xv BW-h-a-e-¯m _²-\mb ]pcp-j-\n-eqsS-bm-Wv. ico-cw,-
C-{µn-b-§Ä,- {]m-W³,- a-\-Êv,- _p²n F¶n-h-bpsS CS-bn-epÅ XnI¨pw
Bß-\n-jvT-amb Awi-s¯-bmWv ]pcp-j-X¯zw Bhn-jvI-cn-¡p-¶-Xv.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ30
(13) {]IrXnX¯zwþ alZmZn ]rYn-hym-´m\mw X¯zm\mw aqe-Im-cWw
{]Ir-Xn.
alXv X¯zw F¶Xv _p²n-X-¯z-¯nsâ t]cm-Wv. alXv X¯zw
XpS§n ]rYnhn hsc-bpÅ X¯z-§-fpsS aqe-Im-cWamWv {]IrXnX¯zw. ]-
ca-in-hsâ CÑm, Úm\, {Inbm-iànIfpsS kajvSniànsb im´m F¶p-hn-fn-¡p-
¶p. Cu im´m iàn-bpsS kt¦m-N-¯n\ptijw kXz,-cP,Xa-Êp-I-fpsS kmaym-h-
ശ്രീകുലം
Ø-bn {]Ir-Xn-X¯zw A`n-hy-à-am-Ip-¶p. inh³ ]pcp-j\pw {]Ir-Xn- A-
Yhm {][m\w iàn-bp-am-Wv.
(14) _p²nX¯zwþ{]-IrXn X¯z-¯n kmaym-h-Ø-bn-en-cp¶ KpW-{X-b-§Ä
t£m`n-¡p-t¼mÄ AXm-bXv KpW-{X-b-§fpsS hnj-am-h-Ø-bn A´x-I-c-
W-§Ä Dm-Ip-¶p. A´x-I-c-W¯n BZys¯ KpW-amb kXz-Kp-W-¯n \
n¶pw alXv X¯zw {]I-S-am-Ip-¶p. Cu alXv X¯z s¯ _p²n-X¯zw F¶p-hn-fn-
¡p-¶p.
CXv Hcp-kzÑ PU-X-¯z-am-Wv. AXn\v FÃm-h-i-§fn \
n¶pw {]Xn-_nw-_s¯ kzoI-cn-¡p-hm-\pÅ Ign-hp-v. Xsâ kzÑ-X-bpsS
{]`m-h-¯n \n¶v X¶n I-gn-ªp-t]mb krjvSn-¡-s¸-«-Xmb hkvXp-¡-fpsS
{]Xn-_nw-_s¯ [mc-W-sN¿phm³ Ign-hp-Å-Xm-Wv. Bßm-hnsâ {]Im-i-
¯nsâ {]Xn-_nw-_-s¯-bp-ÅnÂ\n¶pw _mly-h-kvXp-¡-fpsS {]Xn-_nw-
_s¯ ]pd-¯p-\n¶pw AXv kzo-I-cn-¡p-¶p.
{]am-Xm-hn {]Xn-_nw-_-¯nsâ [mc-Wsb sN¿p¶-Xn \n¶v
PU-X-¯z-am-sW¶ncn-¡nepw _p²n-X-¯z-¯n\v tNX\bpÅ-Xmb Hcp
{]XoXn Df-hm-Ip-¶p.- AXv ssNX\y-s¯-t¸mse Imcy-§Ä sN¿phm³ XpS-
§p-¶p

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ31
DÅn {]Xn-_nw-_n-X-§-fmb hnj-b-§sf ]pcp-j-\n CXv {]Im-in-¸n-¡p-
¶p. {]Xn_nw_nX hnj-b-§sf {]Im-in-¸n-¡p-Ibpw \ma-cq-]-I-ev]-\-Isf
ശ്രീകുലം
sN¿pIbpw sN¿p¶p. {]Xn-_nw_w \nan¯w ZÀ¸-W-Xp-ey-ambn {]Ir-Xn-
¡p-m-hp-¶-Xmbn tXm¶p¶ ]cnW-Xn-bmWv _p²n-hr¯n AYhm Úm\
w. ]pcp-j-\n Úm\-¯nsâ Imcy\nhr-¯nsb sN¿p¶Xv _p²n-X-¯z-am-Wv.
(15) Al-¦m-c-X-¯zwþ Alw-Imtcm \ma aa CZw \ aa CZw CXn A`n-am\
km[-\w. CXv Ftâ-Xm-Wv.
CXv Ftâ-XÃ CXv {]Im-c-apÅ A`n-am-\-¯nsâ km[-\-amIp¶p Alw-Im-c-
X-¯zw.
Al-¦mcw _p²n-bpsS Hcp DXv]-¶-am-Wv. Bßm-hns\ _p²n-bp-ambn
XmXm-ßy-s¸-Sp-¯p-¶Xv CXm-Wv. Cu XmZ-ßo-I-cWw \nan¯w _p²n-
bpsS {]hÀ¯nIÄ Bßm-hn A[ym-tcm-]n-X-§-fmbn¯ocp-¶p. Al-¦m-c-¯n
sâ apJy-[À½w ico-c-hy-h-Ø-bnse hmbp-¡-tfbpw XZzmcm Poh-s\-¯-
s¶bpw \nb-{´n-¡p-I-sb-¶-Xm-Wv.
(16)a\-kvX-¯zw-þ-a\ k¦ev] km[-\w. k¦-ev]-§-
fpsS km[-\-amWv a\-Êv. a\Êv Al-¦m-c-¯nsâ DXv]-¶-am-Wv. k-Xzw,-c-
P-Êv,-X-aÊv F¶o- aq¶p KpW-§-fn kXzmwi {][m-\-amWv a\-Êv. a\Êv
C{µn-b-§-fpsS tNÀ¨bmemWv hnj-b-§sf Adnbp-¶-Xv. C{µn-b-§-fp-am-
bpÅ kl-I-c-W-an-ÃmsX Hcp Xc-¯n-epÅ C{µn-bm-\p-`q-Xnbpw km[y-a-
Ã. C{µn-bm-\p-`q-Xn-bpsS Iq«-§-fn \n¶p _nw_-§sf kzcq-]n-¡p-¶Xv a\-
Êm-Wv.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ32

ശ്രീകുലം
17, N£p-Êv- 18, t{im-{Xw 19, {LmWw 20, Pn-lz 21, Xz¡v F¶nh Úmt\-{µn-b-
§Ä. {]Xy-£-¯ns\ Df-hm-¡p¶ iàn-I-fm-Wv Úmt\-{µn-b-§Ä. ImWp-I,-tIÄ¡pI,
aW¡pI, cpNn-¡p-I, kv]Àin-¡pI F¶n-§s\bpÅ A©v [À½-§sf Úmt\-{µn-b-§Ä
sN¿p¶p.
22, hmIv, 23, ]mWn 24, ]mZw 25, ]mbp 26, D]Øw F¶nh IÀt½-{µn-b-§Ä.
kwkm-c-ti-jn, IÀ½w, Ne-\w, hnkÀÖ-\w, B\µw F¶o A©p-[À½-§sf IÀt½-{µn-b-
§Ä sN¿p¶p.
27, i_vZw 28, kv]Àiw 29, cq]w 30, ckw 31, KÔw F¶nh X·m-{X-IÄ. Úmt\-
{µn-b-§-fpsS hnj-b-§-fmbn cq]m-´-c-s¸-Sp¶ A©p kq£va-`q-X-§-fm Wv Ch.
32,B-Imiw 33, hmbp 34, Aán 35,A]v 36, ]rYzn. F¶nh ]©-a-lm-`q-X-§Ä. X·m-
{X-I-fpsS Øqe-`q-X-§-fmWv ]©-`q-X-§Ä.
j-Sv{Xnw-i-X-Xzm\n hnizw.- C{]-Imcw 36 X¯z-§-fn-eq-sS-bmWv hnizw
BhnÀ`-hn-¡p-¶-Xv. X¯z-§-fpsS kmam\y hÀ®\am-{Xta Bbn-«pÅq ]c-a-amb
t_m[-k-¯-bpsS {Ian-I-amb ]cn-hÀ¯\¯nsâ Ahkm\ `mK-amWv hnizw. hniþ {]th-
it\ .F¶ [mXp {]Imcw ]c-ainh³ Xsâ kzmX{´yw sImv k¦p-Nn-X-\mbn ]cn-an-X-
kzm-X-{´y-t¯msS hniz-ambn ]cn-W-an-¡p-¶p.
kq{Xwþ5

ico-c-I-©p-InXx inthm Pothm \njvI-©pIx ]c-inhx amb-bpsS

A©p I©p-I-§-fnª inh³ Xs¶-bmWv ]pcp-j³. ]pcw-þ-i-cocw. ]pc-¯n ibn-
¡p-¶-h³ ]pcp-j³. ]cn-an-X-\mb inh³ Xs¶-bm Wv ]pcp-j³ AYhm Poh³. I©p-
I-§ÄþF¶m Bh-c-W-§Ä. 8þmw as¯ X¯z-amb hnZym X¯zw a\-Ên-em-¡-

ശ്രീകുലം
Ww.- Im-cWw Poh³ F¶pw inh³ F¶pw t`Z-ap-m-Ip-¶Xv Úm\-¯nsâ ]cn-an-
Xn-bm-em-Wv.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ33
]cainhsâ Úm\-iàn kÀÆ-ÚXm-cq-]-am-Wv. hnZym-X-¯z-¯n kÀÆ-
ÚXbv¡v ]cn-an-Xn-bp-m-Ip-¶p.- A-t¸mÄ ip²-hn-Zy-bnse sFIym h-t_m[w
hnZym-X-¯z-¯n ssZzXmh-Øsb krjvSn-¡p-¶-Xmbn ImWmw.
hnZym_²-\mb Poh³ Bh-c-W-§-fn \n¶pw apà-\mbn Xocp-t¼mÄ ]c-in-h-\
m-bn.
]c-in-h³ ]qÀ®\mWv. Imew, tZiw, hkvXp F¶o AXn-cp-IÄ AXn-\n-
Ã. -Im-e-tZ-i¯m Ah-On-¶-amb NnZm-ßmhv A]qÀ®Xsb `mhn-¡p-¶-
XmWv AÚm-\w. AÚm\w F¶m Úm\-an-Ãm-bvI-bÃ. Úm\-¯nsâ
A]qÀ®XsbbmWv CXv kqNn-¸n-¡p-¶-Xv. I©p-I-§-fpsS {]hÀ¯\ Xe-§sf
ChnsS tbmPn-¸n-¡-Ww. At¸mÄ A]qÀ®XIsf \¶mbn a\-Ên-em-¡phm³
km[n¡pw.
kwkm-c-¯n\v aqe-Im-c-W-amb Cu AÚm-\-¯n \n¶mWv Imcym-
ß-I-amb ico-c-`m-h-\-bp-m-Ip-¶-Xv. Øqe-X-bpw,-h-ep-¸-sNdp-¸-§
fpsaÃmw ico-c-[À½-§-fm-Wv. ico-c-[À½-§Ä Bßm-hn-em-tcm-]n-¡p-
t¼m Ä ico-c-amWv Bßmhv F¶v sXän-[-cn-¡p-¶p. AXn-\m AÚm-\-¯n
sâ Imcy-amWv ico-cw. A]qÀ®Xbp-f-hm-¡p¶ AÚm-\-¯nsâ I©p-I-
§fm ]cn-an-X-s¸-Sp¶ Poh³ Ft¸mÄ Xsâ ]qÀ®Xzs¯ Adnbp-¶p thm
At¸mÄ \njvI-©p-I-\mb ]c-in-h-\m-Ip-¶p.
ശ്രീകുലം
kq{Xwþ6
kzhn-aÀix ]pcp-jmÀ°x Xsâ
hnaÀiamWv ]pcp-jmÀ°w F¶v AÀ°w.- Po-h³ A]qÀ®\mb inh-t\-bpw, ]cn-]qÀ®\
mb ]c-in-h-t\bpw Xsâ Úm\w(-hn-aÀiw)-sImv Adn-bp-¶-XmWv ]c-a-]p-cp-
jmÀ°-kn-²n.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ34
F´mWv hnaÀiw? {]Im-is¯ {]Xy-£-s¸-Sp-¯p-¶-sXt´m AXns\ hnaÀiw
F¶p ]d-bmw. kz F¶Xv Alw i_vZamb {]Im-is¯ kqNn ¸n¡p-¶p. {]Im-i-¯nÂ
A´Àeo-\-amWv hnaÀiw. AImcw {]Im-i-hpw, lImcw hna-Ài-hp-amWv.
lImcw hsc-bpÅ A£-c-§-fpsS cq]-¯n kv^pcn-¡p¶ {]Imiw AIm-c-am-Wv.
kz F¶ i_vZ¯n\v Bßm-hv, {_Òw F¶n-§-t\bpw AÀ °-§-fp-v.
Bßmhv ico-c-kw-_-Ôn-bÃ. ]t£ ico-c-am-Ip¶ D]m-[n-bn  IqSn am{Xta
AXn-te-s¡-¯m³ Ign-bp-I-bp-Åq. I®m-Sn-bn {]Xn-_nw-_-sa-¶-Xp-t]mse
kzcq-]-¯n Bßm-hns\ {]Xn-^-en-¸n¨v ImWn-¡p¶ iànsb hnaÀiw F¶v
kwt_m-[-\-sN¿mw.
N{µ\pw N{µn-Ibpw t]mse At`-Z-amWv {]Im-i-hn-aÀi-§Ä. AXm-
bXv ]WvUn-X-\n \n¶v ]mWvUn-Xyw thÀXn-cn-¡m-\m-hm-¯-Xp-t]m-
se.- {]-Imiw Úm\-kz-cq-]-am-Wv. DZm-l-c-W-¯n\v Hcp Nn{X-Im-c\v
Xm³ hc-bv¡p-hm³ t]mIp¶ Nn{Xs¯ Ipdn¨v Xsâ-bp-Ån Xs¶ t_m[-ap-v.
Xsâ-bp-Ån Nn{Xs¯ sXfn-bn¨ {]Im-i-s¯ Úm\sa¶v hnfn ¡mw.- C\n
Nn{Xs¯ Iym³hm-kn hc-bv¡-Ww. Nn{X-Im-c\v Xsâ-bp-Ån  sXfnª
ശ്രീകുലം
Nn{Xs¯ AtX-t]mse Iym³hm-kn {]Xn-^-en-¸n-¡p¶ iànsb hnaÀi-
sa¶phnfn-¡p-¶p. ]pds¯ Nn{Xw Nn{X-Im-csâ A\p-`q-Xn-bm-Wv. B A\p-
`q-Xnsb ]cm-aÀi\w AYhm hnaÀiw F¶p ]d-bp-¶p.
AtX-t]mse {_Òs¯ kzcq-]-¯n {]Xn-^-en-¸n¨p ImWn-¡p¶Xv
hnaÀi-iànbmWv. C§-s\-bpÅ hnaÀi-i-àn-bmWv kzkzcq]m\pkÔm-\s¯
AYhm ]pcp-jmÀ°-kn-²n-bmb tam£s¯ Xcp-¶-Xv.
{Xn]p-tcm-]m-k-\þ35

kq{Xwþ7
hÀ®mßnIm \nXymx i_vZmx
Cu kq{X-¯n a{´-§-fpsS DXv]-¯n-sb-¡p-dn¨v ]d-bp-¶p.hÀ®§Ä IqSn-t¨-À¶v
hm¡p-IÄ Dm-Ip-¶p. kp[m Xza-£tc \ntXy F¶v tZho-am-lm-ßy-¯n hÀ®n¨n-cn-
¡p-¶p. \nXy F¶ hm¡n\v imiz-X-am-bXv, Hcn-¡epw amä-an-Ãm-¯Xv F¶o AÀ°-
§Ä.-
kzc§fpw,-hy-RvP-\-§fpw tNÀ¶ en]n-I-fmWv hÀ®§Ä. hÀ®§Ä IqSn-t¨À¶v
hm¡p-IÄ Dm-Ip-¶p. hm¡p-IÄ thZ-§-fm-bpw,-a-{´-§-fmbpw `hn-¡p-¶p. {]Im-i-
hn-a-Àiamb inh-iàn kwtbm-K-¯n \n¶pamWv hÀ®§fpsS Dev]¯n. \nXym F¶
i_vZw sImv ]dªn-cn-¡p¶ imiz-X-amb kXys¯ km£m-XvI-cn-¡p-hm³ hÀ®§sf
Adn-b-Ww.hÀ®§fpsS Dev]¯n Øm\-amb ZzmZ-im´¯n \n¶p-ap-m-Ip¶ A£-cm-
arXhÀjamWv Nn¯-ip-²nbv¡v Imc-W-am-Ip-¶-Xv.
AI-N-S-X-]-bmssZyx k]vX`nÀhÀ®-hÀss¤Àþ
hnc-NnXapJ-_m-lm-]m-Z-a-²ym-Jy-lrXvIm
ശ്രീകുലം
 F¶v XpS-§p¶ {]]-©-kmc X{´-¯n i_vZ-kzcq-]n-
Wn-bmbn `K-h-Xnsb hÀ®n-¡p-¶p. AIm-cmZn 16 kzc-§Ä apJ-hpw,- I -hÀ¤w
he-Xp-I-c-hpw, -N- hÀ¤w CS-Xp-I-c-hpw,- S- hÀ¤w he-Xp-Im-epw, X hÀ¤w
CSXp-Imepw, ] hÀ¤w a²y-`m-K-hpw, b hÀ¤w XpS§n £Imcw hsc lrZbw. Cu
hn[w amXr-I-IÄ tNÀ¶v PK-¯n\v Imc-W-bmbncn¡p-¶Xv `K-h-Xn-bm-Wv.
Hmtcm i_vZ§fnepw A´À`-hn-¨n-cn-¡p-¶Xv inh-iàn kwtbm-K-amWv. AXnsâ
A\p-`q-Xnsb {]Zm\w sN¿p¶Xv a{´-§-fm-Wv.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ36
kq{Xwþ8
a{´m-Wm-a-Nn´y iànXm
a{´-§Ä¡v Nn´n-¡p-hm³ Ign-bp-¶-Xn-\-¸pdw iàn-bp-v F¶v kq{XmÀ°w. F´p-
sIm-mWv a{´-§Ä¡v ANn´yiànbpm-Ip-¶Xv ?
a{´w F¶ hm¡nsâ AÀ°w-þ-a-\-\mXv a{Zq-]ky Ah-t_m-[-\mXv a{´x CXyp-Ny-
tX. a\\w \nan¯w kz´w cq]-s¯-¸än Ah-t_m-[-ap-m-I-bm a{´-sa¶p ]d-bp-¶p. kz
´w cq]-s¯-¸än Ah-t_m-[-ap-m-I-W-sa-¦n a\-\-¯n\v D]-tbm-Kn-¡p¶ a{´-§Ä B
hn[w AÀ°-§sf {]Zm\w sN¿p¶hbmbn-cn-¡-Ww. en]n-IÄ Hmtcm¶mbn FSp-¡p-
t¼mÄ HcÀ°-hpw, Nne- en-]n-IÄ IqSn-t¨-cp-t¼m Ä asäm-cÀ°hpw BWv Dm-
Ip-I. AXp-sImv Xs¶ P]w sN¿p¶ a{´-¯n sâ AÀ°hpw a\\w sN¿Ww.
XÖ-]-kvX-ZÀ°-`m-h-\wþ ]mX-RvPe-tbm-K-kq-{Xw. a{´-§Ä¡v hmNymÀ°w,
e£ymÀ°w F¶n-§s\ cÀ°-§-fp-v. DZmx {Xn]pcmssb \ax F¶ a{´w tIÄ¡pt¼mÄ `K-
hXn {Xn]p-c-kp-µ-cn-sbbmWv D]m-k-I-sâ t_m[-¯nepm-Ip-¶-Xv. CXv {Xn]pc
ശ്രീകുലം
i_vZ¯nsâ hmNymÀ°amWv. `Kh-Xn-bn-eqsS F¯n-s¸-tSXmb inh-]-Z-amWv
AXnsâ e£ymÀ°w. Cu hn[w A\-h[n AÀ°-X-e-§sf AS¡n h¨n-cn-¡p-¶-XmWv a{´-
§Ä.
a\ k¦ev] km[\w F¶v ap³]v ]d-ªn-«p-v. a\-Ên\v k¦-ev]n-¡p-hm-\pÅ cq]-§sf krjvSn-
¡p-¶Xv hÀ®§fm-Wv. Hcp D]m-[n-bn a\Êns\ \nÀ¯p hm³ hÀ®§Ä klm-bn-¡p-
¶p. A§s\ \ma-cq-]m-[n-I-fpsS klmbw a\-Ên \v Bh-iy-am-Wv. CXv KpW-tam,
tZmjtam Bb GXp-hn[ D]m-[n-I-fnepw a\Ên s\ sImp-\nÀ¯pw.amb-bpsS
hnt£-]m-h-cW iàn-I-fn \n¶pw a\-Êns\ {XmW\w sN¿p¶Xv a{´-§-fm-Wv.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ37
kq{Xwþ9 k{¼-Zm-b-hn-izm-km`ymw kÀÆ-kn²n.

Kpcp-]-c-¼-c-I-fn-eqsS e`n-¡p¶ kZp-]-tZis¯, AsÃ-¦n BN-c-Ws¯ k{¼-Zmbw

F¶v hnfn-¡p-¶p. ChnsS kZp-]-tZiw F¶Xv ANn-´y-i-àn-bpÅ a{´-§sfbmWv ]d-
bp-¶-Xv. Zo£-bn-eqsS Kpcp-hnÂ\n¶pw e`n-¡p¶ a{´-¯n-epÅ hnizmks¯, AsX-
{X-t¯mfw {]_-e-amWv F¶-Xns\ B{i-bn-¨mWv FÃm kn²n-Ifpw DmIp-¶-Xv.
kq{Xwþ10
hnizmk-`q-bnjvT {]mam-Wyw.
apJy-ambn thXv km{¼Zmbn-I-ambn In«nb a{´-¯n hf-sc-b-[nIw hnizm kw
thW-sa-¶p-Å-Xm-Wv.
A\-\ym-Ýn-´-b-t´m amw tb P\mx ]cyp-]mktX
tXjmw \nXym`nbpàm\mw tbmK-t£aw hlm-ay-lw. KoX-
aäp Nn´-IÄ IqSmsX D]m-kn-¡Ww F¶v `K-hm\pw Dd-¸n-¨p- ]-d-bp-¶p.
ശ്രീകുലം
kq{Xwþ11
Kpcp-a-{´-t-ZhXm ഽഽ ß\x ]h-\m\mw sFIy\n-jv^m-e-\m-Z-´-cm-ß-hn¯nx

Kpcp, a{´w, tZh-Xm, F¶o {Xn]p-Sn-IÄ km[-Isâ {]mW\pambn sFIyw {]m]n-¡p-

¶Xp hgn Bß-Úm-\-ap-m-Ip-¶p.
km[\bpsS XpS-¡-¯n Kpcp X¶nÂ\n¶pw `n¶-\m-bmWv km[-I\v tXm¶p-I. Kpcp
X¶n-«p-Å-a-{´hpw AXnsâ tZh-Xbpw thÀhn-«p-Xs¶ \nev¡pw. km[\ IrXy-ambn
hcp-t¼mÄ Úm\w {]Im-in-¡p-¶p. Kpcp-hnÂ\n¶pw h¶n-«pÅ a{´ hpw Kpcphpw,
a{´hpw a{´-tZ-hX-bpw, tZh-Xbpw Xsâ {]mW\pw X½n bm sXmcp t`Z-hp-
anà F¶v km[-I³ Xncn-¨-dn-bp-¶p. B Xncn-¨-dn-hp-X-s¶-bmWv Bß-hn-¯n.
FÃm-¯nepw hkn¡p¶Xpw F¶pÅnep-ÅXpw Bßmhv Xs¶-bmWv F¶v Xncn-¨-dn-
ª-h-\n ]c-am-ßmhv ØnXn-sN¿p¶p.

{Xn]p-tcm-]m-k-\þ38
kq{Xwþ12
B\µw {_Ò-tWm-cq]w X¨- tZtl hyh-ØnXw Xkym-`n-hy-RvPImx ]©-a-Imcmx
ssXcÀ¨\w Kp]vXym, {]mI-Sym¶n-cbx
Bß-Úm-\n-bmb km[-I\v

ശ്രീകുലം