HEÄ THOÁNG

MAÙY LAÏNH
KHAÙI QUAÙT ................................................................................. HA – 2
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH ......................... HA – 5
BOÄ PHAÄN THOÂNG GIOÙ ......................................................... HA – 20
VAN ÑIEÀU TIEÁT HUÙT GIOÙ ................................................... HA – 23
VAN ÑIEÀU TIEÁT GIOÙ TRÔÛ VEÀ .......................................... HA – 24
GIAØN KIEÅM SOAÙT MAÙY LAÏNH VAØ SÖÔÛI AÁM ........ HA – 27
MAÙY SÖÔÛI VAØ MAÙY THOÅI ................................................ HA – 30
ÑAÀU BÔM LAÏNH .......................................................................... HA – 35
QUAÏT & MOÂTÔ GIAØN NOÙNG ............................................... HA – 36
BÌNH LOÙC SAÁY VAØ COÂNG TAÉC AÙP LÖÏC ÑOÁI NGAÃU HA –
37
GIAØN LAÏNH ................................................................................... HA – 38
HEÄ THOÁNG KIEÅM SOAÙT MAÙY SÖÔÛI ........................... HA – 39
HA-2 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
KHAÙI QUAÙT
LÖU YÙ VEÀ SÖÛ DUÏNG MAÙY LAÏNH VAØ MAÙY
SÖÔÛI
 Duøng nhöõng boä phaän ôû trong nhaø nôi thoâng gioù
toát vaø khoâng coù caùc chaát deã chaùy noå.
 Vì hôi aåm gaây haïi cho maùy laïnh, khoâng laøm vieäc
vaøo ngaøy möa.
Trong khi laø nhöõng moùn ñoà naøy, ñöøng ñuïng vaøo
nhöõng boä phaän cuûa heä thoáng thaéng, heä thoáng
nhieân lieäu, vaø heä thoáng laùi trôï löïc.
 Maëc ñoà che baûo veä treân ngöôøi ñeå cô theå khoâng
bò traày hoaëc thöông toån.
 Khi baïn phaûi laøm vieäc döôùi gaàm xe, haõy nhôù ñaët
chaân keâ an toaøn.
 Haõy nhôù thaùo daây maùt (-) tröôùc khi laøm vieäc ñeå Thaân
xe
traùnh thuông toån vì ñieän.
 Ñeå chìa khoùa coâng taéc ôû vò trí “off” hoaëc taét chìa
khoùa trong khi laøm vieäc treân xe.
 Traû hoäp soá veà soá khoâng, vaø keùo thaéng tay.
 Khi maùy ñang chaïy, khoâng laøm vieäc gaàn nhöõng
boä phaän quay nhö quaït, daây ñai, v.v.
 Trong khi laøm vieäc, khoâng sôø vaøo nhöõng boä phaän
noùng nhö keùt nöôùc, oáng goùp xaû, oáng boâ, baàu boâ
vaø boä chuyeån ñoåi xuùc taùc.
 Caám huùt thuoác trong khi laøm vieäc.
 HA-3

NHÖÕNG ÑEÀ PHOØNG KHI XÖÛ LYÙ

GA

KHAÙI QUAÙT

 Ga, coù ñieåm ñoâng laïnh thaáp, , raát deã bay hôi.
Moät gioït nhieãu leân da tay cuûa baïn coù theå daãn
ñeán haäu quaû ñoâng cuïc boä. Vì vaäy, haõy nhôù
mang kính vaø bao tay baûo veä khi xöû lyù ga.
 Vì ga ñöôïc döï tröõ trong bình aùp suaát cao, haõy giöõ
ga traùnh xa ñoäng cô hoaëc ñeøn.
 Khoâng thaùo oáng ga tröôùc khi xaû heát ga.
 Nhöõng boä phaän cuûa maùy laïnh ñöôïc ñaäy kín
baèng naép baûo veä ñeå traùnh chaát baûn, vaøo hôi
aåm loùt vaøo buïi loït vaøo. Haõy nhôù thaùo naép
Daàu ga laïnh
naøy ngay tröôùc khi laøm vieäc vaø ñoùng naép laïi
ngay sau khi laøm vieäc.
 Ñaëc bieät nhöõng boä phaän voøng “O” cuûa oáng
meàm vaø oáng cöùng phaûi khoâng ñöôïc dính buïi vaø Nuùt Ñai oác
bieán daïng. Kieåm tra nhöõng boä phaän naøy tröôùc
khi laép raùp vaø thay trong tröôøng hôïp hö hoûng.
 Khoâng bao giôø duøng laïi voøng “O” vaø boâi daàu
ga laïnh vaøo voøng “O” tröôùc khi laép raùp.
 Veà vieäc baét bu loâng, laép chuùng baèng tay khoâng
tröôùc roài sieát baèng 2 chìa khoùa.
 Khi thay giaøn laïnh, ñaàu bôm laïnh, hoaëc oáng daãn
ga, haõy nhôù thay luoân bình loïc saáy nöõa.
 Khi sieát caùc khôùp noái, bu loâng vaø ñai oác, sieát
chuùng baèng löïc sieát ñöôïc trình baøy trong hình
döôùi ñaây.
HA-4 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH

ÑAËC TÍNH KYÕ THUAÄT

Maùy söôûi
Loaïi Heä thoáng phoái hôïp khí toaøn doøng ba nhaùnh
Coâng suaát söôùi aám 3.100 Kcal/giôø  10%
Ñieän aùp Ñieän Xoay Chieàu 24 Volt
Löu löôïng 260 m3/giôø  10%
Doøng ñieän Toái ña 2,5 A
Möùc ñoä oàn Toái ña 65 dB
Loaïi ñieän trôû Loaïi PTC
Giaøn kieåm soaùt maùy söôûi Loaïi AÁn & Quay
Maùy Laïnh
Coâng suaát laøm laïnh SP-21: 8.000 kcal/giôø, 10PA-17C (2ñaàu bôm): 10.000
kcal/giôø
Ga laøm laïnh R-134a (loaïi TXV)
Chaát löôïng ga SP-21 : 2,2kg, 10PA-17C(2-ÑAÀU BÔM) : 2,0kg
Ñaàu bôm laïnh
Kieåu SP-21 10PA-17C (2-ñaàu bôm)
Loaïi puli 1-Raõnh (Loaïi-“B”) 1-Raõnh (Loaïi-”A”)
Daàu boâi trôn ga DAÀU PAG – RL 244 (400g) ND-DAÀU 8 (240  2)
Ñieän aùp, tieâu thuï ñieän DC 24 Volt DC 24 volt
Coâng taéc aùp löïc ñoâi
Coâng taéc aùp löïc cao OFF : 32 kgf/cm2  2
Cheânh leäch : 6 kgf/cm2
Coâng taéc aùp löïc thaáp OFF : 2,0 kgf/cm2
Cheânh leäch : 0,25 kgf/cm2
Ñeà phoøng ñoâng Loaïi ñieän (Nhieät ñieän trôû)
OFF : 1,0  0,5C
Cheânh leäch : 3,0  0,5

TIEÂU CHUAÅN BAÛO DÖÔÕNG

Ñoä voõng cuûa daây ñai hình thang (sau khi truyeàn ñoäng) : Khoaûng 10 mm
Khe hôû ly hôïp maùy neùn (khe khoâng khí) : SP-21 : 0,5 mm (Coâng taéc töø nhaû), 0mm
(Coâng taéc töø ñoùng)
10PA-17C : 0,2  0,5 mm (Coâng taéc töø nhaû),
0mm (Coâng taéc töø ÑOÙNG)
 HA-5

BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG LAÏNH

BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY

LAÏNH

CAÁU TAÏO
Khi Tieáp xuùc vôùi Ga
1. Ga loûng R-134a raát deã bay hôi. Moät gioït nhieãu leân da tay
cuûa baïn coù theå daãn ñeán haäu quaû teâ coùng cuïc boä. Khi
tieáp xuùc vôùi ga, haõy nhôù mang bao tay.
2. Neáu ga baén vaøo maét, haõy röûa maét baèng nöôùc saïch ngay.
Phaûi mang kính ñeå baûo veä maét, vaø bao tay ñeå baûo veä tay.
3. Bình chöùa ga R-134a coù aùp löïc cao, ñöøng bao giôø ñeå noù
ôû nôi noùng, vaø kieåm tra xem nhieät ñoä löu kho coù döôùi
52C (126F) khoâng.
4. Maùy doø xì ga halide thöôøng ñöôïc duøng ñeå kieåm tra heä
thoáng xem coù xì ga khoâng. Haõy nhôù raèng ga R-134a khi
tieáp xuùc vôùi löûa (maùy doø naøy ñoát chaùy propane ñeå sinh
ra ngoïn löûa nhoû, sinh ra phosgene, moät loaïi khí ñoäc haïi.
5. Vieäc thaûi ga R-134a vaøo trong moâi tröôøng phaù huûy taàng
ozone baûo veä cuûa traùi ñaát.
6. Khoâng bao giôø ñöôïc pha troän ga R-134a vaø ga R-12, ngay
caû vôùi soá löông nhoû nhaát, vì chuùng khoâng theå duøng
chung vôùi nhau ñöôïc . Neáu pha troän caùc loaïi ga, ñaàu bôm
laïnh coù theå bò hö.
7. Chæ duøng daàu boâi trôn khuyeán caùo cho heä thoáng maùy
laïnh vaø caùc boä phaän laïnh duøng ga R-134a. Neáu duøng
daàu boâi trôn khaùc vôùi daàu ñöôïc khuyeán caùo, heä thoáng
laïnh coù theå bi hö.
8. Daàu PAG haáp thuï hôi aåm töø khí trôøi vôùi toác ñoä nhanh, vì
vaäy, phaûi tuaân thuû nhöõng ñeà phoøng sau ñaây:
 Khi thaùo caùc boä phaän ga laïnh khoûi xe, ñaäy naép ngay
nhöõng boä phaän naøy ñeå traùnh cho heä thoáng Maùy Laïnh
khoâng bò hôi aåm loït vaøo.
 Khi laép caùc boä phaän ga laïnh vaøo xe, khoâng thaùo naép
cho ñeán ngay tröôùc khi noái caùc boä phaän vôùi nhau.
 Hoaøn taát nhanh vieäc noái taát caû caùc oáng vaø oáng meàm
daãn ga ñeå traùnh cho heä thoáng Maùy Laïnh khoâng bò hôi
aåm loït vaøo.
 Chæ duøng daàu boâi trôn khuyeán caùo töø bình chöùa ñöôïc
ñaäy kín.
9. Neáu vieäc xaû heä thoáng laïnh voâ tình xaûy ra, haõy thoâng gioù
khu vöïc laøm vieäc tröôùc khi tieáp tuïc baûo döôõng.
10. Khi ôû toác ñoä cao vaø MÔÛ maùy Laïnh, toaøn boä daàu ra
khoûi ñaàu bôm laïnh vaø noù coù theå laøm cho caùc boä phaän
di chuyeån ñaõ ñöôïc saây khoâ cuûa ñaàu bôm laïnh hö ngay
laäp töùc cho ñeán khi daàu ôû ngoaøi ñaàu bôm laïnh ñi vaøo
maùy neùn trôû laïi.
Vì vaäy, neáu laø ñaàu bôm laïnh môùi, tröôùc tieân “BAÄT”
Maùy Laïnh, toát hôn baïn neân chaïy ôû toác ñoä thaáp.
HA-6 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

ÑÖÔØNG OÁNG DAÃN GA

 Giaøn laïnh

Ñöôøng oáng daãn ga

AÙp löïc cao

Ñaàu bôm laïnh

AÙp löïc thaáp

Giaøn noùng chính

CHUÙ YÙ:
 Giaøn noùng phuï tröôùc (Vuøng OÂn ñôùi)
 Giaøn noùng phuï sau (Khu vöïc chung bao goàm vuøng Nhieät ñôùi
CSHA-001
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH HA-7

CHU KYØ LAØM LAÏNH (HEÄ THOÁNG 1-ÑAÀU BÔM LAÏNH)

Ñeán khoang haønh khaùch

QUAÏT GIOÙ
Khoâng khí ngoaøi trôøi Thoåi khoâng khí coù aùp löïc
hoaëc tuaàn hoaøn vaøo trong xe ñeán giaøn laïnh
vaø thoåi khoân gkhí laøm maùt
GIAØN LAÏNH
vaøo trong xe
Ga phun söông bay hôi thaønh khí
trong khi haáp thuï nhieät töø xung
quanh qua taùc duïng cuûa quaït
VAN TIEÁT LÖU
laøm maùt
Cho pheùp ga giaõn nôû nhanh
thaønh ga loûng nhieät ñoä thaáp
vaø aùp löïc thaáp (phun söông)
OÁng xaû

HEÄ THOÁNG ÑAÀU BÔM LAÏNH

2-ÑAÀU BÔM Ñaàu bôm naøy ñöôïc truyeàn
OÁng xaû
ñoäng bôûi daây ñai töø ñoäng
cô ñeå thay ñoåi ga ñaõ bay hôi
thaønh ga khí aùp löïc cao
(nhieät ñoä cao) vaø cung caáp
OÁn cho giaøn noùng.
Quaït giaøn noùng g
huùt
û

BÌNH LOÏC SAÁY

Haáp thu ïhôi aåm vaø buïi chöùa
trong ga vaø döï tröõ noù ñeå coù theå
deã cung caáp ga

Ga khí aùp löïc cao vaø nhieät ñoä cao Ga khí aùp löïc cao vaø nhieät ñoä thaáp
Ga loûng aùp löïc cao vaø nhieät ñoä cao Ga loûng aùp löïc cao vaø nhieät ñoä
thaáp

GIAØN NOÙNG
Giaøn naøy ñöôïc laép tröôùc keùt nöôùc. Laøm
maùt ga aùp löïc cao vaø nhieät ñoä cao ñaït
ñeán ñieåm ngöng tuï cuûa noù ñeå trôû veà ga
loûng aùp löïc cao vôùi khoâng khí töø quaït
laøm maùt vaø toác ñoä xe
CSHM002
HA-8 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
KHI THAY CAÙC BOÄ PHAÄN TREÂN HEÄ
THOÁNG LAÏNH
1. Khoâng bao giôø môû hoaëc nôùi loûng caùc choã noái tröôùc
Hôi aåm
khi xaû heä thoáng.
2. Bòt kín caùc khôùp noái hôû baèng naép hoaëc nuùt ngay
trong nhöõng boä phaän ñaõ thaùo ñeå traùnh hôi aåm vaø Buïi
buïi loït vaøo.
3. Khoâng thaùo caùc naép bòt kín khoûi boä phaän thay theá
cho ñeán khi saün saøng laép noù. Nuùt bòt
4. Tröôùc khi noái caùc ñaàu noái oáng hôû, luoân luoân laép
voøng ñeäm kín môùi. Boâi daàu ga laïnh vaøo ñaàu noái
oáng vaø voøng ñeäm kín tröôùc khi tieán haønh noái.
5. Vì söï khaùc bieät veà caùc lyù tính vaø caùc ñaëc tính giöõa
ga R12 vaø ga R134a, daâu maùy neùn ñeå boâi trôn maùy
neùn khí vaø caùc boä phaän khaùc cuûa heä thoáng khoâng
theå duøng laãn loän ñöôïc giöõa heä thoáng R12 vaø R134a.
Haõy heát söùc caån thaän ñeå traùnh duøng loän loaïi ga.
Daàu maùy neùn (ñaàu bôm laïnh) vaø moät soá vaät lieäu
khaùc khoâng theå phaân bieät baèng maét ñöôïc. Ñeå traùnh
duøng laãn loän, haõy chaéc chaén raèng vaät lieäu cho heä
thoáng R12 vaø vaät lieäu cho heä thoáng R134a ñöôïc kieåm
soaùt rieâng bieät.
 Neáu duøng loän voøng ñeäm troøn chæ coù theå duøng cho
heä thoáng R12 cho heä thoáng R134a, voøng ñeäm seõ
suûi boït vaø phoàng, haäu quaû laø laøm cho ga roø ræ.
 Neáu daàu maùy neùn ñöôïc chæ ñònh duøng trong heä
thoáng R12 ñöôïc duøng loän cho heä thoáng R134a, maùy
neùn seõ bò boù cöùng.
Phaûi Tuaân thuû nhöõng Ñieåm Phoøng ngöøa Sau ñaây
1. Khi caàn phaûi môû heä thoáng laøm laïnh, haõy coù moïi
thöù baïn caàn ñeå baûo döôõng heä thoáng, haõy saün saøng
ñeå heä thoáng seõ khoâng ñeå hôû laâu hôn caàn thieát.
2. Ñaäy naép hoaëc bòt taát caû ñöôøng oáng vaø ñaàu noái oáng
caøng sôm caøng toát ñeå traùnh cho buïi vaø hôi aåm khoâng
loït vaøo.
3. Taát caû ñöôøng oáng vaø caùc boä phaän trong kho phuï
tuøng phaûi ñöôïc ñaäy naép hoaëc bòt kín cho ñeán khi
chuùng saün saøng ñöôïc duøng.
4. Ñöøng bao giôø coá söûa laïi caùc oáng daãn ñaõ gia coâng
(taïo hình) ñeå laép. Duøng ñuùng oáng daãn ñeå laép.
5. Taát caû duïng cuï, keå caû cuïm ñoàng hoà ño vaø caùc oáng
kieåm tra phaûi ñöôïc giöõ saïch seõ vaø khoâ raùo.
Loaïi vaønh coù choát daãn höôùng
Kieåm tra xem voøng-O coù thieáu hoaëc hö khoâng (chæ duøng
voøng-O quy ñònh) vaø duøng daàu maùy neùn boâi trôn. Ñaåy

Sieát chaët ñai oác baèng tay baèng caùch ñaåy oáng moät beân.
Sieát ñai oác ñaït tôùi löïc sieát quy ñònh.
Guloâng
Ñai oác

Ñaàu noái döông Ñaàu noái aâm

 HA-9

LY HÔÏP TÖØ ÑÖÔÏC KÍCH HOAÏT NHÖ THEÁ NAØO?

BAÛO DÖÔÕNG MAÙY LAÏNH

HA-10 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
2) Kieåm tra ñoä caêng ñai truyeàn ñoäng luùc baûo döôõng Puli maùy neùn
ñònh kyø vaø ñieàu chænh theo yeâu caàu
Daøi L (mm)
Löïc
10kgf Khoaûng 10 mm Puli trung gian

3) Neáu chieàu daøu voõng khoâng naèm trong chieàu daøi

quy ñònh, ñieàu chænh ñoä caêng daây ñai baèng caùch
nôùi loûng ñai oác ñieàu chænh puli trung gian. Puli trung gian

Ñai oác ñieàu

chænh puli :
trung gian

Bu loâng ñieàu
chænh puli Puli trung
trung gian gian
4. Noå maùy.
5. BAÄT coâng taéc Maùy Laïnh.
Kieåm tra xem Maùy Laïnh coù hoaït ñoäng ôû moãi
vò trí cuûa coâng taéc quaït gioù.
6. Kieåm tra hoaït ñoäng coâng taéc töø.
Ñoä caêng taêng  Ñoä caêng taêng giaûm
7. Kieåm tra xem Voøng Quay/Phuùt coù taêng khoâng. CS97033C
Khi ly hôïp töø aên khôùp, voøng quay/phuùt ôû caàm
chöøng phaûi taêng (xem phaàn ñoäng cô).
8. Kieåm tra xem moâtô quaït giaøn noùng coù quay
khoâng.
Coâng taéc maùy Moâtô giaøn noùng vaø giaøn
laïnh noùng phuï ôû sau
BAÄT BAÄT
TAÉT TAÉT
9. Neáu khoâng laøm maùt hoaëc laøm maùt yeáu, kieåm
tra xem coù xì ga khoâng. Duøng duïng cuï doø xì ga,
kieåm tra töøng boä phaän cuûa heä thoáng laøm
laïnh.
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY HA-11
LAÏNH

LAÉP BOÄ ÑOÀNG HOÀ ÑO AÙP LÖÏC GA

Khôùp noái nhanh
Ga R-12 vaø ga R-134a ñoøi hoûi duïng cuï chuyeân duøng
vaø theát bò rieâng bieät vaø khoâng theå duøng chung ñöôïc
vì ga vaø daâu boâi trôn khoâng töông thích vôùi nhau vaø Cho heä thoáng R-
khoâng theå pha troän ngay caû vôùi nhöõng soá löôïng nhoû 134a)
nhaát. Van baûo döôõng
Ngoaøi ra, thieát keá khôùp noái nhanh ñaõ ñöôïc chaáp nhaän
vaø thöïc hieän ñeå mang laïi khaû naêng baûo döôõng toát
hôn.
Ñöøng coá duøng cuøng boä thieát bò vaø duïng cho caû hai
ga R-12 vaø ga R-134a vi taát caû thieát bò ñeàu chöùa
nhöõng löôïng ga vaø daàu boâi trôn coøn soùt laïi.
Nhö vaäy coù theå gaây nhieãm baån cho maïch heä thoáng
laïnh.
Duøng khoâng ñuùng thieát bò seõ gaây nhieãm baån ga
vaø/hoaëc daàu boâi trôn khi coù theå gaây hö hoûng cho heä
thoáng hoaëc thieát bò laøm laïnh.

Aùp löïc cao Aùp löïc thaáp

1. Ñoùng caû hai van tay cuûa boä ñoàng hoà ño aùp löïc ga.
2. Laép oáng saïc cuûa boä ñoàng hoà vaøo nhöõng loã baûo
döôõng. Noái oáng aùp löïc thaáp vôùi loã baûo döôõng
aùp löïc thaáp trong ñöôøng oáng huùt vaø oáng aùp löïc Thaáp Cao
cao vôùi loã baûo döôõng aùp löïc cao tron goáng xaû.
3. Sieát ñai oác oáng meàm baèng tay.

Ñoùng

Bôm chaân khoâng

hoaëc bình ga
HA-12 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
Phöông phaùp Duøng Thieát bò Thu hoài vaø Taùi
sinh Ga
Duøng thieát bò thu hoài vaø taùi sinh ga, chaâm ga.
CHUÙ YÙ:
Xem taøi lieäu höôùng daãn veà thieát bò thu hoài vaø
taùi sinh ga ñeå vaän haønh thieát bò.
Xaû Heä thoáng Ga
Duøng thieát bò thu hoài ga ñeå xaû ga khoûi heä thoáng.
CHUÙ YÙ:
Xem taøi lieäu höôùng daãn veà thieát bò thu hoài vaø
taùi sinh ga ñeå vaän haønh thieát bò.
Ruùt Khí Heä thoáng Ga
1. Khi ñaõ môû heä thoáng Maùy Laïnh tieáp xuùc vôùi khí
trôøi, nhö trong khi laép ñaët hoaëc söûa chöõa, noù phaûi
ñöôïc ruùt khí baèng caùch duøng bôm chaân khoâng.
(Neáu heä thoáng ñaõ môû trong nhieàu ngaøy, phaûi thay
bình loïc saáy).
2. Khôûi ñoäng bôm, roài môû caû hai van ñoàng hoà ño.
Vaën bôm khoaûng 15 phuùt. Ñoùng van vaø ngöøng
bôm. Ñoàng hoà ño beân thaáp phaûi chæ treân 700
mmHg (27 in-Hg) vaø vaãn khoâng ñoåi khi ñoùng van.
CHUÙ YÙ:
Neáu aùp löïc beân thaáp khoâng ñaït treân 700 mmHg
(27 in-Hg) trong 15 phuùt, coù theå coù roø ræ trong
heä thoáng. Kieåm tra xem coù roø ræ khoâng, vaø
söûa chöõa (xem phaàn Kieåm tra Roø ræ döôùi ñaây).
3. Neáu khoâng coù roø ræ, môû van vaø tieáp tuïc bôm ít
nhaát 15 phuùt nöõa, roài ñoùng caû hai van vaø ngöøng
bôm.
KIEÅM TRA ROØ RÆ
Maùy Doø Roø ræ baèng Ñieän töû
Maùy doø ñieän töû laø duïng cuï nhaïy phaùt hieän nhöõng
löôïng halogen raát nhoû.
Ñeå duøng duïng cuï ñuùng caùch, ñoïc taøi lieäu höôùng
daãn do haõng saûn xuaát cung caáp ñeâ thöïc hieän baûo
döôõng vaø kieåm tra ñuùng quy ñònh.
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY HA-13
LAÏNH
Neáu roø ræ ga ñöôïc phaùt hieän, tieán haønh nhö sau:
1. Kieåm tra löïc sieát treân caùc co noái vaø, neáu caàn, sieát
theo ñuùng löïc sieát, kieåm tra roø ræ baèng maùy doø roø
ræ.
2. Neáu roø ræ vaãn khoâng heát ngay sau khi sieát laïi caùc
co noái, xaû ga ra khoûi heä thoáng, thaùo caùc co noái vaø
kieåm maët töïa xem coù hö khoâng.
Thay co noái, ngay caû khi hö hoûng nheï.
3. Kieåm tra daàu maùy neùn (ñaàu bôm laïnh) vaø chaâm
daàu neáu caàn4.
4. Saïc heä thoáng vaø kieåm tra laïi roø ræ. Neáu khoâng
phaùt hieän roø ræ, ruùt khí vaø saïc heä thoáng.

SAÏC HEÄ THOÁNG GA

CHUÙ YÙ:
Böôùc naøy laø saïc heä thoáng qua beân aùp löïc thaáp Thaáp Cao
vôùi ga ôû traïng thaùi hôi. Khi ñaët bình chöùa ga maët
phaûi höôùng leân, ga seõ vaøo heä thoáng döôùi daïng
Ñoùng Ñoùng
hôi.
1. Gaén boä Ñoàng hoà baûo döôõng Heä thoáng Laïnh nhö
ñöôïc trình baøy trong hình.
2. Môû van aùp löïc thaáp. Ñieàu chænh van sao cho ñoàng
hoà beân aùp löïc thaáp khoâng chæ treân 412 kPa (4,2 Bình ga
kg/cm2, 60 psi)
3. Ñaët ga vaøo trong moät maùng chöùa nöôùc aám treân
taám nhieät (nhieät ñoä toái ña 40C (104F)) ñeå giöõ cho Thaáp Cao
aùp löïc hôi trong bình chöùa hôi cao hôn aùp löïc hôi
trong heä thoáng.
4. Chaïy ñoäng cô ôû toác ñoä caàm chöøng nhanh, vaø vaän Môû Ñoùng
haønh maùy laïnh.
CHUÙ YÙ:
Haõy nhôù giöõ cho bình chöùa thaúng ñöùng ñeå
traùnh ga loûng ñöôïc saïc vaøo heä thoáng qua beân Bình ga
huùt, coù theå gaây hö hoûng cho maùy neùn.
5. Saïc heä thoáng ñaït ñeán löôïng quy ñònh. Sau ñoù, ñoùng
van aùp löïc thaáp.
Löôïng ga quy ñònh:
SP-21 (Heä thoáng 1-MAÙY NEÙN) 2,2 kg (4,85 lbs)
10PA-17C (Heä thoáng 2-MAÙY NEÙN) 1,8 kg (4,0 lbs)
HA-14 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
SÖÛA CHÖÕA ROØ RÆ GA
Luôïng Ga Saïc bò Maát
Neáu heä thoáng bò maát heát löôïng ga saïc do roø ræ:
1. Ruùt khí heä thoáng. (Xem quy trình)
2. Saïc heä thoáng khoaûng moät caân (pound) ga.
3. Kieåm tra roø ræ.
4.Xaû heä thoáng.
5. Söûa chöõa rtoø ræ.
6. Thay bình loïc saáy.
LÖU YÙ:
Caùc thaønh phaàn bình loïc saáy ñeå thay phaûi ñöôïc bòt kín trong khi löu giöõ. Bình saáy
trong nhöõng thaønh phaàn naøy seõ haáp thuï nöôùc/hôi nöôùc moät caùch nhanh choùng khi
tieáp xuùc khí trôøi. Khi laép bình loïc saáy, haõy coù nhöõng duïng cuï vaø ñoà cung caáp
saün saøng ñeå laép raùp laïi nhanh choùng ñeå traùnh giöõ heä thoáng môû ra laâu hôn thôøi
gian caàn thieát.
7. Ruùt khí heä thoáng saïc.

Löôïng Ga Saïc Ít
Neáu heä thoáng khoâng maát heát luôïng ga saïc:
Xaùc ñònh vaø söûa chöõa taát caû loã roø. Neáu caàn phaûi taêng aùp löïc heä thoáng ñeå tim ra loã
roø (vì löôïng saïc raát ít), theâm ga. Neáu coù theå söûa chöõa loã roø maø khoâng xaû heä thoáng ga,
duøng quy trình hieäu chænh möùc ga thaáp.

Xöû lyù OÁng vaø caùc Co Noái

Caùc loaïi trong ñöôøng oáng daãn ga hoaëc nhöõng choã uoán gaét trong ñöôøng oáng meàm daãn ga
seõ giaûm ñaùng keå naêng suaát cuûa toaøn boä heä thoáng. AÙp löïc cao ñöôïc sinh ra tron gheä
thoáng khi noù ñang hoaït ñoäng. Phaûi heát söùc caån thaän ñeå chaéc chaén raèng taát caû caùc choã
noái ñeàu chaët. Chaát baån vaø hôi aåm coù theå loït vaøo heä thoáng khi heä thoáng ñöôïc môû ra ñeå
söûa chöõa hoaëc thay caùc ñöôøng oáng hoaëc caùc boä phaän. Phaûi tuaân thuû nhöõng ñieåm löu yù
sau ñaây. Heä thoáng phaûi ñöôïc xaû hoaøn toaøn tröôùc khi môû baát cöù co noái hoaëc moái noái
naøo trong heä thoáng ga. Môû caùc co noái moät caùch caån thaän ngay caû sau khi heä thoáng ñaõ
ñöôïc xaû. Neáu baát cöù aùp löïc naøo ñöôïc chuù yù khi co nôùi bò thaùo loûng, cho pheùp aùp löïc
coøn soùt laïi xaû ra thaät chaäm.
Ñöøng bao giôø coá uoán laïi nhöõng ñöôøng oáng ñaõ taïo hình (gia coâng) ñeå laép. Duøng ñuùng
ñöôøng oáng cho thieát bò baïn ñang baûo döôõng. Moät quy taéc toát cho caùc ñöôøng oáng meàm laø
laø giöõ cho baùn kính cuûa taát caû choã uoán ít nhaát 10 laàn ñöôøng kính cuûa oáng meàm.
Nhöõng choã uoán gaét hôn seõ giaûm löu löôïng ga.
Caùc ñöôøng oáng meàm phaûi ñi sao cho chuùng caùch oáng goùp xaû (boâ löûa) ít nhaát 80 mm (3
in.). Neân kieåm tra taát caû caùc ñöôøng oáng meàm ít nhaát moãi naêm moät laàn ñeå chaéc chaén
raèng chuùng ôû tình traïng toát vaø oáng ñöôïc ñi ñuùng. Voøng-O ñöôøc duøng treân caùc choã noái
khoâng theå duøng laïi ñöôïc.
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH HA-15

Kieåm tra tieáng Keâu Maùy Neùn

Tröôùc tieân baïn phaûi bieát caùc tình traïng khi tieáng oàn xaûy ra. Nhöõng tình traïng naøy laø: thôøi
tieát, toác ñoä xe, coù gaøi soá hoaëc khoâng gaøi soá, nhieät ñoä ñoäng cô hoaëc baát cöù tình traïng
ñaëc bieät naøo khaùc.
Caùc tieáng keâu phaùt sinh trong khi maùy Laïnh hoaït ñoäng co theå thöôøng gaây laàm laãn khi
maùy neùn ñöôïc vaøo khôùp vaø ít keâu hoaëc khoâng coù tieáng keâu khi maùy neùn nhaû khôùp.
Daây ñai truyeàn ñoäng nhaïy vôùi toác ñoä. Coù nghóa laø ôû nhöõng toác ñoä khaùc nhau cuûa ñoäng
cô, vaø tuøy thuoäc vaøo ñoä caêng daây ñai, daây ñai coù theå sinh ra nhöõng tieáng keâu laï thöôøng
bò nhaàm laãn vôùi nhöõng vaán ñeà veà phaàn cô trong maùy neùn.

Ñieàu chænh
1. Choïn khu vöïc yeân tónh ñeå kieåm tra. Laëp laïi caùc ñieàu kieän caøng nhieàu caøng toát. Baät
vaø taét maùy neùn nhieàu laàn ñeå nhaän ra roõ raøng tieáng keâu maùy neùn. Laëp laïi nhöõng
ñieàu kieän moâi tröôøng cao (coät aùp cao), haïn cheá löu löôïng ñi qua giaøn noùng. Laép boä
ñoàng hoà ño aùp löïc ga ñeå chaéc chaén aùp löïc xaû khoâng vöôït quaù 2.070 kPa (300 psi).
2. Sieát chaët bu loâng baét maùy neùn, bu loâng baét ly hôïp, vaø ñai truyeàn ñoäng maùy neùn.
Kieåm tra ñeå chaéc chaén laø cuoän daây ly hôïp ñöôïc sieát chaët (khoâng xoay hoaëc lung lay).
3. Kieåm tra oáng meàm daãn ga xem coù caï vaøo ñaâu hoaëc vöôùng khoâng coù theå gaây ra tieáng
keâu laï.
4. Kieåm tra löôïng ga saïc.
5. Kieåm tra laïi tieáng keâu maùy neùn nhö ôû böôùc 1.
6. Neáu tieáng keâu vaãn coøn, nôùi loûng bu loâng baét maùy neùn vaø sieát laïi. Laëp laïi böôùc 1.
7. Neáu coøn keâu, thay maùy neùn vaø laëp laïi böôùc 1.
HA-16 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

CHAÅN ÑOAÙN KIEÅM TRA HIEÄU SUAÁT

Phaûi duøng ñoàng hoà baùo kieåm tra ñöôïc trình baøy treân chöông sau ñaây laøm ví ñieån hình
veà nhöõng vaán ñeà thoâng thuôøng maø baïn caàn chaån ñoaùn.
Chæ thò treân ñoàng hoà Trieäu chöùng Chaån Khaéc phuïc
khaùc ñoaùn
1 Beân Beân cao  Xaû gioù: hôi  Moät ít 1. Kieåm ta roø ræ.
thaáp maùt. khoâng 2. Xaû ga khoûi heä thoáng.
 Coâng taéc ñieàu khí vaø 3. Söûa chöõa roø ræ neáu coù loã
BÌNH THÖÔØNG BÌNH THÖÔØNG nhieät (boä ñieàu hôi aåm roø baát kyø.
nhieät) : trong 4. Thay bình loïc saáy.
Ñoàng hoà beân heä Bình saáy coù leõ ñaõ baûo
thaáp khoâng dao thoáng hoøa vì hôi aåm.
ñoäng khi coâng 5. Ruùt khí heä thoáng trong ít
taéc “BAÄT” vaø nhaát 30 phuùt.
“TAÉT” 6. Saïc ga vaøo heä thoáng.
7. Vaän haønh heä thoáng vaø
kieåm tra hieäu suaát
2 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù : Quaù 1. Xaû ga.
Trôû neân thaáp nhieàu 2. Thay bình loïc saáy.
BÌNH THÖÔØNG BÌNH THÖÔØNG
khi chaân khoâng hôi aåm 3. Ruùt khí heä thoáng baèng thieát
ôû chu kyø beân trong heä bò thu hoài/taùi sinh.
thaáp thoáng 4. Saïc laïi heä thoáng theo ñuùng
 Xaû gioù : dung tích.
Luoân luoân trôû 5. Vaän haønh heä thoáng vaø
neân aám khi kieåm tra hieäu suaát.
noùng

3 Beân thaáp Beân cao  Maùy neùn : Chu Coâng 1. Taét ñoäng cô vaø “TAÉT” maùy
Kyø laëp laïi baät taéc laïnh.
BÌNH THÖÔØNG BÌNH THÖÔØNG
vaø taét quaù ñieàu 2. Thay coâng taéc ñieàu nhieät.
nhanh. nhieät Khi laép coâng taéc ñieàu
 Ñoàng hoà beân hö nhieät, haõy chaéc chaén raèng
thaáp : Khoâng boä ñieàu nhieät ñöôïc laép ôû
ñuû phaïm vi cuøng vò trí treân loõi giaøn
ñöôïc hieån thò laïnh nhö vò trí cuõ.
treân hoà beân 3. Vaän haønh heä thoáng vaø
thaáp kieåm ta hieäu suaát.

BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH HA-17

Chæ thò treân ñoàng hoà Trieäu chöùng Chuaån Khaéc phuïc
khaùc ñoaùn
4 Beân thaáp Beân cao
 BÌNH THÖÔØNG ñeán CAO BÌNH
THÖÔØNG  Maùy neùn: aùp Coâng taéc 1.Taét maùy vaø “TAÉT” heä
löïc beân thaáp ñieàu nhieät thoáng laïnh.
taêng quaù cao hö 2. Söûa chöõa vaø thay coâng taéc
tröôùc baät ñieàu nhieätbaèng nhieät ñieän
maùy neùn. trôû (haõy chaéc chaén taát caû
 (Chu kyø “ON” ñöôøng daây ñöôïc ñònh vò sao
chæ quaù cao) cho khoâng xaûy ra chaäp
maïch

5 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù :  Heâ 1. Kieåm tra roø ræ.
Hôi maùt thoáng hôi 2. xaû ga.
THAÁP THAÁP
ít ga 3. Söûa chöõa roø ræ.
4. Kieåm tra möùc daàu maùy
neùn.
5. Ruùt khí heä thoáng baèng
caùch duøng thieát bò thu
hoài/taùi sinh.
6. Saïc ga vaøo heä thoáng.
7. Vaän haønh heä thoáng vaø
kieåm tra hieäu suaát

6 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù :  Heä 1. Kieåm tra roø ræ.
aám thoáng 2. Kieåm tra roø ræ maùy neùn ôû
raát ít ga choã coù phôùt thaât caån
THAÁP THAÁP  Coù theå thaän.
roø ræ trong 3. Xaû ga.
heä thoáng 4. Kieåm tra möùc daàu maùy
neùn.
5. Cho heä thoáng bay hôi baèng
caùch duøng thieát bò thu
hoài/taùi sinh.
6. Saïc ga vaøo heä thoáng.
7. Vaän haønh heä thoáng vaø
kieåm tra hieäu suaát.
7 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù: Hôi  Van tieát 1. Xaû heä thoáng.
maùt löu keït 2.Thaùo ñöôøng oáng naïp ôû van
THAÁP THAÁP tieát löu , thaùo vaø kieåm tra
 Van tieát löu: ñoùng
Gia taêng ñoå  Maøng maøng loïc.
moà hoâi hoaëc loïc bò 3. Veä sinh vaø thay maøng loïc
ñoùng baêng bít vaø laép laïi ñöôøng oáng
Baàu naïp.
caûm 4. Ruùt khí heä thoáng baèng
bieán coù thieát bò thu hoài/taùi sinh.
vaán ñeà 5. Saïc ga vaøo heä thoáng.
HA-18 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH

Chæ thò treân ñoàng hoà Trieäu chöùng Chuaån Khaéc phuïc
khaùc ñoaùn
8 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù:Hôi  Co 1. Xaû heä thoáng.
maùt heïp 2.Thaùo vaø thay bình loïc saáy,
THAÁP THAÁP
 OÁng beân trong oáng daãn chaát loûng hoaëc
cao: beân nhöõng boä phaän hö khaùc.
Maùt vaø ñoå cao 3.Ruùt khí heä thoáng baèng caùch
moà hoâi cuûa duøng theát bò thu hoài/taùi sinh.
hoaëc ñoùng heä 4.Saïc ga vaøo heä thoáng.
baêng thoáng 5. Vaän haønh heä thoáng vaø kieåm
tra hieäu suaát.

9 Beân thaáp Beân cao  Maùy neùn  Maùy 1. Thay maùy neùn.
CAO THAÁP coù vaán ñeà neùn 2.Thaùo naép quy laùt maùy neùn
coù vaø kieåm tra maùy neùn.
vaán 3.Kieåm tra möùc daàu maùy neùn.
ñeà 4.Thay bình loïc saáy.
5.Vaän haønh heä thoáng vaø kieåm
tra heäu suaát.

10 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù:  Giaøn 1. Kieåm tra daây ñai quaït xem coù
Aám noùng loûng hoaëc moøn khoâng.
CAO CAO
 OÁng beân quaù 2. Kieåm tra giaøn noùng xem
cao: taûi ñöôøng daãn hôi coù ngheït
Raát noùng khoâng.
3. Kieåm tra maët laép gheùp gaøin
noùng xem coù khe hôû ñuùng
vôùi keùt nöôùc khoâng.
4. Kieåm tra xem coù saïc qua nhieàu
ga khoâng.
5. Vaän haønh heä thoáng vaø kieåm
ta hieäu suaát.
11 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù:  Nhieàu 1. Xaû ga khoûi heä thoáng.
CAO CAO Hôi maùt khoâng 2. Thay bình loùc saáy coù theå ñaõ
khí vaø baûo hoøa vì hôi aåm
hôi aåm 3. Duøng bôm chaân khoâng ruùt khí
heä thoáng
4. Saïc ga vaøo heä thoáng
5.Vaän haønh heä thoáng vaø kieåm
tra hieäu suaát.
BAÛO DÖÔÕNG HEÄ THOÁNG MAÙY HA- 19
LAÏNH

Chæ thò treân ñoàng hoà Trieäu chöùng khaùc Chuaån ñoaùn Khaéc phuïc
12 Beân thaáp Beân cao  Xaû gioù: Van tieát löu 1. Xaû heä thoáng.
Aám keït môû 2.Thay van tieát löu, vaø
CAO CAO
 Giaøn laïnh: bình saáy, chaéc chaén
Ñoå moâ hoâi hoaëc laø caùc choã tieáp xuùc
ñoùng baêng ñeàu saïch vaø chaéc
chaén
3.Ruùt khí heä thoáng baèng
caùch duøng theát bò thu
hoài/taùi sinh, sau ñoù
saïc laïi ga vaøo heä
thoáng
4.Vaän haønh heä thoáng vaø
kieåm tra hieäu suaát.
HA-20 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH

QUAÏT THOÂNG GIOÙ

OÁNG DAÃN HOÂNG TRÖÔÙC
Caùc thaønh phaàn

OÁng daãn boä

phaän laøm tan
baêng

OÁng daãn
maët tröôùc

Maùy thoåi
OÁng daãn
noái

OÁng daãn döôùi chaân

Boä phaän söôûi aám phía

tröôùc
OÁng daãn
döôùi chaân CS97001A
QUAÏT THOÂNG GIOÙ HA-21

SÔ ÑOÀ LUOÀNG GIOÙ

Boä phaän söôûi

 OÁng daãn hôi
Quaït gioù

THOÂNG
GIOÙ

TUAÀN
XOÂN HOAØN
G
KÍNH

DÖÔÙI CHAÂN
KHÍ TRÔØI
SÖÔÛI TRUNG TAÂM

A : Cöûa Naïp Gioù

B : Cöûa Kieåm soaùt Nhieät ñoä
C : Cöûa döôùi Chaân
D : Cöûa thoâng gioù
E : Cöûa xoâng kính

Coâng taéc kieåm soaùt cheá ñoä

Chöùc Nuùt kieåm soaùt cheá ñoä Nuùt laáy Khí Trôøi/Tuaàn
naêng hoaøn

VENT VENT/FOOT FOOT DEF/FOOT DEF RECIRCLE FRESH

Thoâng Thoáng gioù/döôùi Döôùi chaân Xoâng Xoâng kính Tuaàn hoaøn Khí trôøi
gioù chaân kính/döôùi chaân
CSHA-027/ CS97003A
HA-22 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH
OÁNG DAÃN BEÂN HAØNH KHAÙCH
 OÁng beân treân mui

Mui

OÁng daãn giaøn

laïnh

OÁng tröôùc
VAN ÑIEÀU TIEÁT HUÙT GIOÙ HA-23

VAN ÑIEÀU TIEÁT HUÙT GIOÙ

Caùc thaønh phaàn Boä kích ñoäng

Van ñieàu
Boä kích ñoäng huùt tieát huùt
gioù gioù

Ñoùng
Thanh
noái

Van ñieàu tieát

huùt gioù

Loã xaû

ÑAËC TÍNH KYÕ THUAÄT

Haïng muïc Ñaëc tính Kyõ thuaät

Ñieän aùp DC 24C
Cuôøng ñoä doøng ñieän 125 mA
Voøng quay 4 rpm
Daûi ñieän aùp hoaït ñoäng 20  30V
Boä kích ñoäng 1EA
Van ñieàu tieát 1EA
KIEÅM TRA BOÄ KÍCH ÑOÄNG
Cho ñieän aùp bình chaïy vaøo moãi cöïc nhö chæ trong
baûng vaø khaúng ñònh raèng boä kích ñoäng hoaït ñoäng
nhö moâ taû döôùi ñaây
A B Vò trí
+ - Ñoùng
- + Môû
HA-24 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

VAN ÑIEÀU TIEÁT GIOÙ VEÀ

Thaønh phaàn

Ñoùng
Van ñieàu tieát huùt gioù

Boä kích ñoänghuùt

gioù

ÑAËC TÍNH KYÕ THUAÄT

Haïng muïc Ñaëc tính Kyõ thuaät
Ñieän aùp DC 24C
Cöôøng ñoä doøng ñieän 125 mA
Voøng quay 4 rpm
Daûi ñieän aùp hoaït ñoäng 20  30 V
Boä kích ñoäng 2EA
Van Ñieàu tieát 2EA

KIEÅM TRA BOÄ KÍCH ÑOÄNG

a b Vò trí
+ - Ñoùng
- + Môû
VAN ÑIEÀU TIEÁT GIOÙ VEÀ HA-25

KIEÅM SOAÙT HUÙT GIOÙ

Van ñieàu tieát huùt gioù

(Khí trôøi)

Huùt
gioù

Coâng taéc Phoái Coâng taéc

Huùt Giaøn laïnh hôïp Khí khí trôøi
gioù Quaït gioù
Van ñieàu tieát Trôøi/Tuaàn hoaøn
huùt gioù (Khí
Tuaàn hoaøn)
1. Khi baät coâng taéc quaït gioù maø khoâng vaän haønh
coâng taéc 1 vaø 2, luoàng gioù trong xe vaøo.
 Coâng taéc 1 TAÉT, Coâng taéc 2 TAÉT. (Coâng taéc
khoâng aán)

2. Khi baät coâng taéc quaït gioù maø chæ vaän haønh
coâng taéc 1, luoàng gioù trong xe vaø ôû ngoaøi vaøo.
 Coâng taéc 1 BAÄT, Coáng taéc 2 TAÉT. (Coâng taéc
1 chæ aán)

3. Khi baät coâng taéc quaït gioù maø chæ vaän haønh
coâng taéc 2, luoàng gioù beân ngoaøi vaøo.

CS97007A

 Coâng taéc 1 BAÄT, Coâng taéc 2 BAÄT, (Coâng

taéc 1, 2 aán)

Huùt khí tuaàn

hoaøn

Thoaùt
khí trôøi

Huùt khí tuaàn hoaøn

Thoaùt
khí trôøi
HA-26 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
4. Khi baät coâng taéc quaït gioù maø vaän haønh coâng taéc
1 vaø 2, khí beân ngoaøi vaøo.

Huùt
khí
trôøi


Coâng taéc 1 TAÉT, Coâng taéc 2 BAÄT. (Coâng taéc 2 chæ
aán)
GIAØN KIEÅM SOAÙT MAÙY LAÏNH VAØ MAÙY SÖÔÛI AÁM HA-27

GIAØN KIEÅM SOAÙT MAÙY LAÏNH VAØ MAÙY

SÖÔÛI AÁM
Caùc thaønh phaàn

Coâng taéc boä kích ñoäng cheá ñoä

Coâng taéc ñieàu khieån boä Coâng taéc

phaän söôûi tröôùc maùy laïnh

Coâng taéc
khí trôøi

Kieåm soaùt
luoàng gioø
maùy laïnh

Coâng taéc Kieåm soaùt maùy Söôûi ñaõ Laép

 Coâng taéc ñieàu khieån maùy söôûi

Caàn ñieàu khieån nhieät ñoä

Coâng taéc boä kích

ñoäng cheá ñoä

Ñeøn
baùo
Coâng
taéc
khí
trôøi

CSHA-003/CS970118/CS97011C
HA-28 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

KIEÅM TRA
1. Coâng taéc quaït gioù maùy söôûi
Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy
döôùi ñaây.

Cöïc
Vi trí 9 10 11 17 18 19 Giaéc noái aên vôùi boä ñieàu khieån maùy
coâng taéc söôûi
TAÉT
1 (THAÁP)
2 (THAÁP VÖØA)
3 (CAO VÖØA)
4 (VÖØA)
Neáu söï lieàn maïch khoâng ñaït tieâu chuaån kyõ thuaät,
thay giaéc noái hoaëc coâng taéc.

2. Coâng taéc quaït gioù (sau)

Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy
döôùi ñaây.

Cöïc
Vò trí 4 5 14 13
coâng taéc
Giaéc noái aên vôùi
TAÉT boä ñieàu khieån maùy
1 (THAÁP) söôûi

2 (GIÖÕA)
3 (CAO)

3. Coâng taéc huùt/thoaùt gioù

Cöïc
Vò trí 2 3 13 Ghi chuù
coâng taéc
Khí Trôøi 24V
Khí Tuaàn hoaøn 24V

Giaéc noái aên vôùi boä ñieàu

khieån maùy söôûi
GIAØN KIEÅM SOAÙT MAÙY LAÏNH VAØ MAÙY SÖÔÛI AÁM HA-29

4. Caàn kieåm soaùt nhieät ñoä

Ñaët caàn kieåm soaùt nhieät ñoä cuûa cuïm ñieàu
khieån ôû vò trí traùi ngoaøi cuøng (COOL) vaø, boä
phaän söôûi aám ôû vò trí COOL, ñieàu chænh vaø keïp Then baét daây
chaët daây. caùp
Khi keïp chaët daây, taùc ñoäng moät taûi 0,5 kgf vaøo
daây theo chieàu COOL.
Daây
caùp

5. Coâng taéc boä kích ñoäng cheá ñoä

Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy Thanh
döôùi ñaây. noái
Cöïc
Vò trí 1 12 13 15 16 21
coâng taéc
LOÃ GIOÙ
2-MÖÙC ÑOÄ
Giaéc noái aên vôùi boä ñieàu khieån maùy
CHAÂN söôûi

DEF/CHAÂN
DEF

5. Coâng taéc kieåm soaùt quaït gioù (beân maùy laïnh)

Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy
döôùi ñaây.
Cöïc
Vò trí 1 2 3 4 5 6
coâng taéc
TAÉT
Giaéc noái beân maùy söôûi
1(THAÁP)
2 (THAÁP
VÖØA)
3 (CAO
VÖØA)
4 (VÖØA)
HA-30 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

BOÄ PHAÄN SÖÔÛI AÁM (MAËT TRÖÔÙC)

CAÙC THAØNH PHAÀN
 Thanh noái

Boä kích Then baét

ñoäng daây caùp

Thanh noái

Loõi boä phaän söôûi

KIEÅM TRA BOÄ KÍCH ÑOÄNG CHEÁ ÑOÄ

Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy
döôùi ñaây

Cöïc
Vò trí 1 2 3 4 5 6 7 8
coâng taéc
LOÃ GIOÙ
2-MÖÙC ÑOÄ
CHAÂN
DEF/CHAÂN
DEF

Giaéc noái beân boä kích

ñoäng
BOÄ PHAÄN SÖÔÛI VAØ QUAÏT HA-31
GIOÙ
BOÄ PHAÄN SÖÔÛI & QUAÏT GIOÙ
CAÙC THAØNH PHAÀN
 Moâtô quaït gioù

Ñieän trôû

Loõi boä phaän söôûi

OÁng cao su (Ngoaøi) OÁng cao su (Trong)

KIEÅM TRA
Moâ tô quaït gioù & Ñieän trôû (2EA)
1. Thaùo moâ tô quaït gioù & giaéc caém khoûi boä phaän
söôûi aám.
2. Kieåm tra moâ tô quaït gioù khi cho moät ñieän aùp bình
(+) vaøo cöïc Soá 2 vaø (-) vaøo cöïc Soá 3 cuûa giaéc
caém ñieän trôû.
Neáu moâ tô khoâng chaïy gì caû, thay moâ tô quaït gioù
hoaëc ñieän trôû.
3. Kieåm tra söï lieàn maïch giöõa caùc cöïc nhö trình baøy
döôùi ñaây.
Cöïc
1 2 3 4
Toác ñoä
Chæ baùo cuûa
Ohm keá MI B+ CAO THAÁP
Bieåu thò söï lieàn
maïch
Neáu söï lieàn maïch khoâng ñaït tieâu chuaån kyõ thuaät,
thay ñieän trôû

Giaéc caém beân

motô & ñieän
trôû

Moâtô quaït gioù

HA-32 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

LÖU LÖÔÏNG NÖÔÙC LAØM NOÙNG

 Khôùp vaën

OÁng keïp(1)

OÁng boä söôûi

Nöôùc aám ra aám

Nöôùc aám ra OÁng keïp

(2)
Voøng keïp
CHUÙ YÙ:
 Khi laép oáng meàm vaø oáng cöùng boä söôûi aám,
buïi baån khoâng ñöôïc loït vaøo vaø sieát chaët hoaøn
toaøn voøng keïp giöõa phaàn noái cuûa oáng vaø oáng
meàm ñeå khoâng roø ræ.
 Khi laép oáng cöùng vaø oáng meàm, phaûi laép nhö
ñaõ trình baøy.
 Phaûi boâi daàu laøm kín vaøo phaàn noái giöõa oáng
cöùng vaø oáng meàm ñeå khoâng roø ræ nöôùc laøm
noùng.
 Khi laép cuïm van bi vaø khôùp vaën, duøng baêng bòt
kín hoaëc daàu laøm kín.

CSHA-037

OÁng
OÁng meàm
cöùng

Ñieåm ñaùnh daáu

MAÙY SÖÔÛI VAØ MAÙY THOÅI HA-33

BOÄ PHAÄN QUAÏT GIOÙ (MAËT

TRÖÔÙC)
THAØNH PHAÀN
 Moâ tô quaït gioù

Boä kích ñoäng

gioù vaøo/ra

Ñieän trôû

Cöûa

Thanh noái
Rôø le

KHÍ KHÍ
TUAÀN
HOAØ
N
KIEÅM TRA BOÄ KÍCH ÑOÄNG GIOÙ VAØO/RA
Cho ñieän aùp bình chaïy qua cöïc nhö sau.

Cöïc
Choïn O 2
KHÍ TRÔØI - +
KHÍ TUAÀN HOAØN + -
HA-34 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH
KIEÅM TRA MOÂ TÔ QUAÏT GIOÙ

Cho ñieän aùp bình chaïy vaøo ñaàu daây moâ tô quaït gioù
nhö trong hình. Neáu moâ tô quaït gioù khoâng chaïy, thay
hoaëc söûa chöõa moâ tô quaït gioù.

KIEÅM TRA ÑIEÄN TRÔÛ QUAÏT GIOÙ

1. Thaùo giaéc caém ñieän trôû khoûi boä phaän quaït gioù.
2. Kieåm tra söï lieàn maïch, giöõa caùc cöïc nhö trong hình.
Cöïc
1 2 3
Toác ñoä 4
BIeåu thò THAÁ THAÁP CAO
cuûa Ohm keá CAO
P VÖØA VÖØA

Bieåu thò söï lieàn

maïch
MAÙY NEÙN HA-35

MAÙY NEÙN (ÑAÀU BÔM LAÏNH)

THAØNH PHAÀN
 Giaéc noái

Thaân maùy neùn

Ly hôïp
KIEÅM TRA
1. Hoaït ñoäng ly hôïp töø
 Thaùo giaéc noái (1P) khoûi ly hôïp töø.
 Noái coïc bình (+) tröïc tieáp vaøo giaéc noái cuûa ly
hôïp töø vaø coïc (-) vaøo thaân maùy neùn.
 Neáu ly hôïp töø bình thöôøng, seõ coù tieáng “click”.
Neáu puli vaø phaàn öùng khoâng tieáp xuùc (“click”)
laø coù söï coá.
2. Khe hôû ly hôïp töø
Kieåm tra khe hôû ly hôïp töø giöõa mayô ly hôïp vaø
beà maët baét gheùp puli baèng caên laù. Khe hôû. Khe
hôû phaûi nhö sau.
Khi Ly hôïp töø NGAÉT (SP-21) 0,5 mm
Khi Ly hôïp töø NGAÉT (10pa-17c)..... 0,2  0,5 mm

Thöôøng thöôøng, khi ly hôïp töø ñoùng, khe hôû phaûi

laø 0 mm..

Giaéc noái

Caên laù
HA-36 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

QUAÏT & MOÂ TÔ GIAØN NOÙNG

THAØNH PHAÀN

Moâtô quaït

MOÂ TÔ MAÙY LAÏNH 1

MOÂ TÔ MAÙY LAÏNH 2

Sô ñoà Maïch Ñieän
KIEÅM TRA MOÂ TÔ QUAÏT GIAØN NOÙNG
Kieåm tra ñeå bieát chaéc raèng moâ tô quaït giaøn noùng
hoaït ñoäng khi ñieän aùp bình (+) chaïy vaøo ñaàu 1 vaø ñaàu
2 ñöôïc noái ñaát (-)

CSHA-018-1
BÌNH LOÏC SAÁY VAØ COÂNG TAÉC AÙP LÖÏC ÑOÁI HA-37
NGAÃU
BÌNH LOÏC SAÁY VAØ COÂNG TAÉC AÙP LÖÏC ÑOÁI NGAÃU
CAÙC THAØNH PHAÀN

Coâng taéc aùp löïc keùp

Giaøn noùng phuï sau

(Khu vöïc chung bao goàm vuøng khí haäu nhieät ñôùi)
Bình loïc saáy
KIEÅM TRA
Bình Loïc Saáy
Vaän haønh thieát bò vaø kieåm tra nhieät ñoä trong ñöôøng
oáng baèng caùch sôø vaøo loã ra vaø loã vaøo bình loïc saáy.
Neáu coù söï khaùc bieät veà nhieät ñoä, bình loïc saây bò co
heïp.

Thay Bình Loïc Saáy

1. Thaùo giaéc noái coâng taéc aùp löïc ñoái ngaãu vaø noái
caùc ñaàu beân aùp löïc cao/thaáp ñaët ôû beân cuïm daây Coâng taéc aùp löïc ñoái
vôùi ohm keá. ngaãu
2. Laép cuïm ñoàng hoà vaøovan baûo döôõng beân aùp löïc
cao cuûa ñöôøng oáng ga.
3. Khi caùc beân aùp löïc cao/thaáp cuûa coâng taéc aùp löïc Giaéc noái
ñoái ngaãu ôû aùp löïc hoaït ñoäng (ON) vaø coù söï lieàn
maïch giöõa caùc ñaàu töông öùng, sau ñoù tình traïng bình
thöôøng. Neáu khoâng coù söï lieàn maïch, thay coâng taéc.

Giaøn noùng phuï tröôùc (Vuøng khí haäu oân hoøa)

CSHA-020/CSHA-021/CSHA-M2

Ra Vaøo

Chaát saáy
HA-38 HEÄ THOÁNG MAÙY
LAÏNH

Ñôn vò : kPa (psi)

Tình traïng Vò trí coâng taéc AÙp löïc thaáp AÙp löïc cao
BAÄT TAÉT ñeán BAÄT
ñeánTAÉT
Beân aùp löïc thaáp 220 (32) 200 (29,0)
Beân aùp löïc cao 2.550 (370) 3.138 (455)

GIAØN LAÏNH
THAØNH PHAÀN
 Motô quaït
gioù
Rôø –le

Baùt ñôõ

Nhieät ñieän trôû

Loõi
Van tieát löu
KIEÅM TRA
Coâng taéc ñieàu Nhieät (Boä Ñieàu Nhieät)
1. BAÄT coâng taéc quaït gioù vaø maùy laïnh.
2. Noå maùy.
3. Ñeå giaéc noái coâng taéc ñieàu nhieät ôû traïng thaùi gheùp
noái, laép moät volt keá giöõa ñaàu 2 vaø 3 (-) vaø kieåm tra
xem coù söï thay ñoåi veà ñieän aùp giöõa caùc ñaàu daây
theo nhieät ñoä cuûa beà maët giaøn laïnh khoâng.

Giaéc noái beân coâng taéc

HEÄ THOÁNG KIEÅM SOAÙT MAÙY H A- 39
SÖÔÛI

Nhieät ñoä Hoaït ñoäng Ñieän aùp Ghi chuù

hoaït ñoäng coâng taéc ñieàu ñaàu 92
nhieät vaø 3
1.5 ± 1.0° C 1.5 ± 1.0° C 0V Ly hôïp maùy
(34.7 ± 1.8°F) (34.7 ± 1.8°F) neùn phaûi
nhaû khôùp
4.3 ± 1.0°C 4.3 ± 1.0°C 12V Ly hôïp maùy
(39.7 ± 1.8°F) (39.7 ± 1.8°F) neùn phaûi
vaøo khôùp
 4. Neáu ñieàu kieän treân khoâng ñöôïc thoûa maõn,
thaùo giaøn laïnh vaø thay coâng taéc ñieàu nhieät.
HEÄ THOÁNG KIEÅM SOAÙT BOÄ PHAÄN SAÁY NOÙNG
TRÖÔÙC
THAØNH PHAÀN
2 1 3 4 5 6 10 11 8 12 14 9
22 21 7 20 19 13 18 17 16 15 23
1.Boä Kieåm soaùt 9. OÁng Nöôùc Vaøo
2. Moâtô Truyeàn ñoäng 10. Ñieän cöïc Ñaùnh Löûa
3. Boä Ñaùnh Löûa 11. Voøi Phun
4. Ly hôïp 12. Boä Ñieàu Nhieät Kieåm soaùt
5. QUAÏT 13. Thaønh phaàn Söôûi
6. Van Ñieän Töø 14. Boä Ñieàu Nhieät choáng Quaù
7. Boä Ñieàu Nhieät Nhieät
8. OÁng Nöôùc Vaøo 15. Boä Trao ñoåi Nhieät
16. Buoàng Ñoát
17. Boä taïo Gioù Xoaùy
18. OÁngXxaû
19. Boä phaän Doø
20. Bôm Nhieân lieäu
21. Ñöôøng OÁng Nhieân lieäu
22. Hoác Huùt Gioù Ñoát
23.Ñai oác xaû
CS97030A
 HA-40 HEÄ THOÁNG MAÙY LAÏNH

ÑIEÀU KHIEÅN COÂNG TAÉC KIEÅM SOAÙT

1. Boä saáy noùng tröôùc

Khi BAÄT coâng taéc boä saáy noùng tröôùc, heä thoáng
saáy noùng tröôùc ñöôïc vaän haønh. Neáu nhieät ñoä
nöôùc laøm nguoäi laø 75 C trôû leân, heä thoáng saáy
noùng tröôùc ngöng hoaït ñoäng. Neáu nhieät ñoä nöôùc
laøm nguoäi laø 65 trôû xuoáng, heä thoáng ngöng hoaït
ñoäng.
2. Bôm nöôùc
Khi boä phaän saáy noùng tröôùc coù hoaït ñoäng hay
khoâng, noù vaãn löu thoâng nöôùc laøm nguoäi.
3. Chaùy
Khi BAÄT coâng taéc boä phaän saáy noùng tröôùc, noù
chæ tình traïng hoaït ñoäng cuûa bôm nöôùc. (Hoaït
ñoäng  Ñeøn “BAÄT”, Khoâng hoaït ñoäng  Ñeøn
“TAÉT”)
4. Bôm
Khi BAÄT coâng taéc boä phaän saáy noùng tröôùc, noù
chæ tình traïng hoaït ñoäng cuûa bôm nöôùc. (Hoaït
ñoäng  Ñeøn “BAÄT”, Khoâng hoaït ñoäng  Ñeøn
“TAÉT”)

BIEÅU ÑOÀ LÖU LÖÔÏNG NÖÔÙC

“C” (ñoùng)
“A” (Loã nöôùc ra ñeán boä phaän saáy
noùng tröôùc)

“B” (nöôùc vaøo töø)

Boä saáy noùng

VOÛ BOÄ ÑIEÀU NHIEÄT (NHÌN MAËT BEÂN) tröôùc
Boä saáy
Van bi
noùng tröôùc

Boä saáy
Khôùp noái noùng sau

Boä saáy noùng sau

CS97030C
HEÄ THOÁNG KIEÅM SOAÙT MAÙY SÖÔÛI HA-41

VAÄN HAØNH TRÖÔÙC

Tröôùc khi vaän haønh heä thoáng saáy noùng tröôùc, phaûi caån thaän veà nhöõng ñieàu kieän
döôùi ñaây.

1. Nhieân lieäu trong thuøng nhieân lieäu coù ñuû khoâng?

2. Choã noái cuûa ñöôøng oáng daãn nhieân lieäu coù hoaøn toaøn kín hôi khoâng?
3. Loïc nhieân lieäu coù bò ngheït khoâng?
4. Van tuaàn hoaøn nöôùc laøm nguoäi coù hoaøn toaøn môû khoâng?
5. Nöôùc laøm nguoäi ñoäng cô coù ñuû khoâng?
6. OÁng huùt hoaëc oáng xaû gioù coù bò ngheït khoâng?
7. Khoâng khí vaãn coøn ôû trong heä thoáng ñöôøng oáng daãn nöôùc laøm nguoäi khoâng?
8. Bôm tuaàn hoaøn coù hoaït ñoäng bình thöôøng khoâng?

ÑIEÅM BAÛO DÖÔÕNG

1. Phaûi ñònh kyø veä sinh loïc nhieân lieäu vaø neáu hö, phaûi thay nguyeân caùi môùi.
2. Neáu duøng choåi coï hoaëc nöôùc ñeå laøm saïch carbon hoaëc taïp chaát trong boä trao ñoåi
nhieät, hieäu suaát vaø ñoä beàn cuûa heä thoáng laøm noùng tröôùc coù theå taêng leân.
3. Duøng gieû khoâ meàm ñeå laøm saïch buïi hoaëc carbon trong thieát bò doø treân khung xe.
4. Duøng ñoàng hoà ño ñeå ñieàu chænh khe hôû cuûa ñieän cöïc ñaùnh löûa.
5. Veä sinh voøi phun khi raû.