CERT IFIC AT E

Head Office:
AUTH NR.:# B65D654523
Centro Empresarial Mário Henrique Simonsen
Av. das Américas, 3434 - BL.02 - 207 SPO-07533/23
Cep: 22640-102 – Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - BRASIL
Tel.: + 55 21 3431-3401 - Fax: + 55 21 3431-3402
E-mail: superinspect@superinspect.com.br ORIGINAL
Web: www.superinspect.com.br
OS NO. 9006/23

ITAPOA TECON-Santa Catarina, BRAZIL APRIL 07TH, 2023

WEIGHT CERTIFICATE
VESSEL : SAN VICENTE
PORT OF LOADING : ITAPOA TECON (Santa Catarina), BRAZIL
PORT OF DISCHARGE : LATAKIA PORT, SYRIA
DESCRIPTION OF GOODS : WHITE REFINED SUGAR, PACKING: 50 KG
QUANTITY : 312.00 METRIC TONS
MATE´S RECEIPT : No. 6, DATED APRIL 07TH, 2023
SHIPPER : COSAN RAIZEN ENERGIA

THIS IS TO CERTIFY THAT WE HAVE SUPERINTENDED THE WEIGHING AND SUPERVISED THE LOADING OF THE ABOVE
MENTIONED CARGO AND REPORT AS FOLLOWS:

LOADING OPERATION : EFFECTED EX- “EXPORT CORRIDOR” AT ITAPOA TECON PORT, BY MEANS OF
CONVEYOR- BELT ASSEMBLY DIRECTLY INTO VESSEL’S HOLD(S).

WEIGHING : EFFECTED CONCURRENTLY WITH LOADING ON AUTOMATIC SCALES FORMING PART OF

THE CONVEYOR-BELT ASSEMBLY, DULY CHECKED AND SUPERVISED BY US WITH THE
FOLLOWING RESULT:

IN BULK ......................................................................................... 312.00 METRIC TONS

DOUBLE CHECK : WEIGHT CONTROL PERFORMED CONJOINTLY WITH RRMG.

STOWAGE : HOLD(S) No. (s). 2 AND 6.

SUPERINSPECT LTDA
AS FIRST CLASS INDEPENDENT SURVEYOR
AS A GAFTA AND FOSFA SUPERINTENDENT AND ANALYST MEMBER
REG137 – Rev.000

Member of IFIA / FOSFA / GAFTA / SUGAR ASSOCIATION OF LONDON. ISO 9001 : 2008 ACCREDITED
This certificate refers exclusively to the state of the goods at the goods at time of inspection which was carried out to the best of our knowledge and ability,
our responsibility being limited to the exercise of due care. This certificate does not release the sellers from their contractual obligations. This certificate shall
not be reproduced except in full and with our previous approval