Professional Documents
Culture Documents
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN MWT_F AD
ZTEIQF WJAF
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
AJUWJ EXEX HFIQWDWJX _JNKJ
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFI NJX XEMTEDIQDX
BFWQJND\JX JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Ds sfhejgnd Ds ui pfhf dxtrfvdrteaj y dsf j kuhcfs
_rdmuitj y pnjitdj auajs. hfkpjúdrfs if nds jmrjaj.
Xus pjrtehepjhefids sfi kuy Ds fnveajaezj hfi nfs kjtdrejnds qud sd nd
jsdrtevjs. sfnehetj.
Ndd hfi bnueadz y hnjreaja. If sedkprd tdrkeij sus trjgjlfs di hnjsd.
Kudstrj sedkprd dkpjtëj. Di fhjsefids if ditrdmj tjrdjs.
Wdjnezj prfauhhefids ad tdxtf.
_njitdj y Wdsudnvd prfgndkjs
hfi njs fpdrjhefids gêsehjs.
Qedid bjheneaja ad ndimujld pjrj
dxprdsjrsd.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer kftevêiafnj pjrj jprdiadr j jprdiadr,
Xdmuer bfkditjiaf di dnnj dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
Dxemernd pjrj qud prdsditd sus prfauhhefids di tedkpf y bfrkj (kdlfrjr
hjnemrjbëj y prdsditjheøi ad sus prfauhhefids).
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
MEFRJIIE HWEXQFGJN HWT\
DN JNTKIF HTDIQJ HFI NJX XEMTEDIQDX
BFWQJND\JX JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Ds sfhejgnd Ds ui pfhf eitrfvdrteaf pdrf su hjrêhtdr nf
Ds rdspfisjgnd. cjhd sdr jhdptjaf pfr sus hfkpjúdrfs.
Ds kuy aeshepneijaf. Jsestd hfi jmrjaf, nndmj j bjntjr sønf pfr
Jhjgj hfi nfs trjgjlfs di hnjsd. hudstefids ad sjnua.
Ndd hfi bnueadz y hnjreaja. Idhdsetj trjgjljr kês di nj prfauhheøi ad
Kudstrj dkpjtëj tdxtfs pjrj kdlfrjr nfs jspdhtfs
Ditrdmj nfs trjgjlfs y jhteveajads mrjkjtehjnds y frtfmrêbehfs.
di dn tedkpf eiaehjaf
Wdjnezj sus jpuitds hfi fradi y
hnjreaja.
_njitdj y rdsudnvd prfgndkjs qud
ekpnehji dn usf ad njs
fpdrjhefids gêsehjs.
WDHFKDIAJHEFIDX
Kftevjrnf y cjhdr qud pjrtehepd kês
kê s di hnjsd ad kjidrj dspfitêidj
sei tdkfr f pdij j nj hrëtehj ad nfs hfkpjúdrfs.
Xdmuer bfkditjiaf
bfkditjiaf dn
dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn
jspdhtf mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf
kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d
eitdrprdtjr ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
ajtfs hfi
Cjhdr quddnpjrtehepd
prfpøsetfkêad
kês qudhnjsds
s di hfkuiequd eibfrkjheøi.
ad kjidrj dspfitêidj sei tdkfr f pdij
j nj hrëtehj ad nfs hfkpjúdrfs.
Jyuajrnd pjrj dn gudi kjidlf ad sus dkfhefids.
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
\TWU XJCENU BNFWDX KJZTDAJ
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Dkpndjr kjtdrejn hfihrdtf pjrj bfrtjndhdr njs cjgeneajads kjtdkêtehjs
(preihepjnkditd dn tdkj ad brjhhefids).
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Bfkditjr di dnnj dn mustf pfr njs kjtdkêtehjs.
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
HJKENJ MJWHEJ KEZTDN
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFI NJX XEMTEDIQDX
BFWQJND\JX JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nj ndhturj. Ds kuy dxtrfvdrteaj, y sd aestrjd
Hfkprdiad nj eibfrkjheøi bêhenkditd.
hfitdieaj di nfs tdxtfs. If sedkprd tdrkeij j tedkpf sus trjgjlfs
Kudstrj sdmureaja ad së keskj. di hnjsd.
Qedid bjheneaja ad dxprdsjr su Di fhjsefids if ditrdmj tjrdjs.
fpeieøi. Nd bjntj ndmegeneaja j su ndtrj.
Qediad j sdr nëadr adn mrupf. If sedkprd kjitedid fradi di sus
jpuitds.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer kftevêiafnj j qud sdj hfistjitd y pdrsdvdrjitd.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn.
Idhdsetj kdlfrjr nj ndmegeneaja ad su ndtrj.
Xd rdhfkediaj hfnfhjrnj hdrhj adn afhditd.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Dkpndjr kjtdrejn hfihrdtf pjrj bfrtjndhdr njs cjgeneajads kjtdkêtehjs
(preihepjnkditd dn tdkj ad brjhhefids).
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Greiajrnd jpfyf pjrj dn gudi kjidlf
kjidlf aadd sus dkfhefids y kfadrjr sedkprd
su hfiauhtj (dstjgndhdr nëketds).
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
KEADIU XJAJU NDØI KJWQEID\
NJ JNTKIJ
BFWQJND\JX HTDIQJ HFI NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nj ndhturj. Ds kuy tëkeaj.
Qedid gudij hjnemrjbëj. If sedkprd tdrkeij j tedkpf sus trjgjlfs
Wdjnezj sus jpuitds hfi fradi y di hnjsd.
hnjreaja. Di fhjsefids if ditrdmj tjrdjs.
Kudstrj hrdjteveaja di sus Qediad j bjntjr hujiaf nj cdrkjietj if
trjgjlfs. tedid hnjsds.
Wdquedrd jpfyf di hjsj hfi jnmuifs
tdkjs.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf di dnnj dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Dkpndjr kjtdrejn hfihrdtf pjrj bfrtjndhdr njs cjgeneajads kjtdkêtehjs
(preihepjnkditd dn tdkj ad brjhhefids).
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Cjhdr qud pjrtehepd ad kjidrj dspfitêidj sei tdkfr j nj hrëtehj.
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
KJEQD JNEI KJWQEID\ HFIQWDWJX
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFIJWDJX
BFWQJND\JX NJX XEMTEDIQDX
AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nj ndhturj. Kudstrj jpjtëj pfr njs kjtdkêtehjs, pdsd j
Ndd hfi bnueadz y hnjreaja. dstf sd dskdrj pfr fgtdidr sedkprd gudifs
Xu ndtrj ds ndmegnd. rdsuntjafs.
Wdjnezj sus jpuitds hfi fradi y Ds kuy ekpunsevj.
hnjreaja.
Kudstrj sdmureaja ad së keskj.
Qedid bjheneaja ad pjnjgrj pjrj
fpeijr sfgrd hujnquedr tdkj.
Kudstrj hrdjteveaja di sus trjgjlfs.
Qediad j sdr nëadr di dn mrupf.
Ds pjrtehepjtevj.
Kuy hfkpdtetevj.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf di dnnj dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr ajtfs hfi
dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Cjhdrnj hfkprdiadr qud nfs nëketds nfs pfid dnnj.
Jyuajrnd pjrj dn gudi kjidlf
kjidl f ad sus dkfhefids (jutfrrdmunjrsd).
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
NE\KEWDNU KJWQEID\ KJWQEI
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFI
BFWQJND\JX NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nddr. Ds ui pfhf tëkeaj, kudstrj
kuds trj eisdmureaja y
Wdsudnvd prfgndkjs if pjrtehepj di hnjsds.
jretkåtehfs. Ds aestrjëaj, ds errdspfisjgnd.
_fsdd cjgeneajads ad Ds kuy adsfradijaj di sus jpuitds.
rjzfijkeditf kjtdkêtehf. If tdrkeij j tedkpf sus trjgjlfs.
Nd mustj nfs trjgjlfs Bjntj hfistjitdkditd j hnjsds.
kjiujnds.
Ds jmrjajgnd y kuy ifgnd.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf di dnnj dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
Kdlfrjr nj ndmegeneaja ad nj ndtrj.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Xfnehetjr dn jpfyf y jhfkpjújkeditf adn tutfr pjrj njs jhteveajads dshfnjrds
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
KJDWDAE JIMDNEI KJWQEID\ KJWQEI
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFI
BFWQJND\JX NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nddr. Ds kuy dxtrfvdrteaj y dstf fhjsefij qud
Wdsudnvd prfgndkjs di kuhcjs fhjsefids sdj rdhcjzjaj.
jretkåtehfs sdihennfs. Xd seditd jutfsubeheditd.
Nd mustj nfs trjgjlfs Ds kuy aestrjëaj, ds errdspfisjgnd,
kjiujnds. jpêtehj j njs jhteveajads ditrd pjrds f pfr
dquepf.
Bjntj hfistjitdkditd j hnjsds.
Ds kuy adsfradijaj di sus jpuitds.
If tdrkeij j tedkpf sus trjgjlfs.
If ditrdmj tjrdjs ie hukpnd hfi nfs
kjtdrejnds qud sd nd sfnehetj.
WDHFKDIAJHEFIDX
Greiajr jhfkpjújkeditf pdrsfijnezjaf.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
Kdlfrjr nj ndmegeneaja ad nj ndtrj
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Xfnehetjr dn jpfyf y jhfkpjújkeditf adn tutfr (prfmdietfrj) pjrj njs
jhteveajads dshfnjrds y dvetjr qud bjntd hfistjitdkditd j hnjsds.
_rfpfidr jhteveajads pjrj eitdmrjrnj di jhteveajads ditrd pjrds f pfr dquepf.
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
LFXD BDNES KDAEIJ HWT\
DN JNTKIF
BFWQJND\JX HTDIQJ HFI NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Ndd y dshregd Ds kuy dxtrfvdrteaf y di fhjsefids ds
Wdsudnvd prfgndkjs rdhcjzjaf pfr sus hfkpjúdrfs.
jretkåtehfs sdihennfs. Nd hudstj sfhejnezjrsd.
Ds kuy jhfkdaeaf. Di fhjsefids kudstrj jpjtëj j njs
Wdhfifhd kuy gedi sus jhteveajads ditrd pjrds f pfr dquepf.
dkfhefids. Qedid uij dshreturj adbeheditd. (pfhj
ndmegeneaja di su ndtrj, tedid kuhcjs bjntjs
ad frtfmrjbëj).
If sedkprd tdrkeij j tedkpf sus
trjgjlfs.
Ds kuy sdisegnd.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer greiajiaf jhfkpjújkeditf pdrsfijnezjaf.
Qrjgjljr hfi jhteveajads dxtrjs pjrj kdlfrjr hjnemrjbëj, mrjkêtehj y
frtfmrjbëj..
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
_rfpfidr jhteveajads pjrj eitdmrjrnj di jhteveajads ditrd pjrds f pfr dquepf.
Xdmuer jpfyêiafnf pjrj dn gudi kjidlf ad sus dkfhefids (jutfrrdmunjrsd).
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
LJIIEI DNEWDU _JIQJNDFI MJWHEJ
NJ JNTKIJ HTDIQJ HFI
BFWQJND\JX NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Nd mustj nj ndhturj, ndd hfi bnueadz Xd dskdrj di sus trjgjlfs.
y hnjreaja. Xd prdsefij seif fgtedid gudifs
Xu ndtrj ds ndmegnd. rdsuntjafs.
Wdjnezj sus jpuitds hfi fradi y Di jnmuijs fhjsefids kudstrj
hnjreaja. eisdmureaja, kftevf pfr dn hujn if dxprdsj
Qedid bjheneaja ad pjnjgrj pjrj sus eiquedtuads.
fpeijr
Kudstrj hrdjteveaja di sus
trjgjlfs.
Kudstrj cjgeneajads
kjtdkêtehjs.
Ds pdrsdvdrjitd
Kuy hfkpdtetevj.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf di dnnj dn cêgetf pfr nj ndhturj.
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Cjhdrnj hfkprdiadr qud nfs nëketds nfs pfid dnnj.
Kftevjrnj pjrj qud su pjrtehepjheøi sdj ad kjidrj dspfitêidj.
Jyuajrnd j kjidljr sus dkfhefids (jutfrrdmunjrsd).
BEHCJ ADXHWE_QERJ ADN JNTKIF AD
ZTEIQF MWJAF
LJI JNDSJIADW _DWÅ\ MJWHEJ
DN JNTKIF HTDIQJ HFI
BFWQJND\JX NJX XEMTEDIQDX
JWDJX AD F_FWQTIEAJA
Ndd hfi bnueadz y hnjreaja. Ds idrvefsf, aestrjëaf, tëkeaf y pfhf
Kudstrj dkpjtëj pjrtehepjtevf.
Kudstrj cjgeneajads pjrj dn Di fhjsefids if ditrdmj tjrdjs ie
rjzfijkeditf kjtdkêtehf. kjtdrejnds qud sd nd sfnehetj.
_njitdj y rdsudnvd prfgndkjs qud
ekpnehji dn usf ad njs
fpdrjhefids gêsehjs.
Ds fradijaf y nekpef di sus
jpuitds.
Qedid gudij hjnemrjbëj.
WDHFKDIAJHEFIDX
Xdmuer bfkditjiaf di ån dn cêgetf pfr nj ndhturj
Qrjgjljr di nj prfauhheøi ad tdxtfs, pfiediaf dspdhejn åibjses di dn jspdhtf
mrjkjtehjn y frtfmrêbehf.
_njitdjr aevdrsjs setujhefids pjrj usjr dn rjzfijkeditf kjtdkêtehf.
Aesdújr jhteveajads qud nd pdrketj gushjr, frmjiezjr, jijnezjr d eitdrprdtjr
ajtfs hfi dn prfpøsetf ad qud hfkuiequd eibfrkjheøi.
Cjhdr qud pjrtehepd kês
kês di hnjsds ad kjidrj dspfitêidj sei tdkfr f pdij
j nj hrëtehj ad nfs hfkpjúdrfs.
Qedid pftdihejn pjrj kdlfrjr su rdiaekeditf dshfnjr.