‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪Patent criminal protection in the algerian legislator‬‬

‫مراد أوالد النوي‪ ،‬جامعة غرداية‪( ،‬الجزائر) ‪Ouladnaoui.mourad@univ-ghardaia.dz‬‬

‫‪.‬‬ ‫تاريخ قبول المقال‪00-00-2021 :‬‬ ‫تاريخ إرسال المقال‪21-00-2021 :‬‬

‫ممخص ‪:‬‬

‫تعتبر براءة اإلختراع من أىم صور الممكية الصناعية نظ ار لما ترتبو من آثار قانونية واقتصادية تنتج عند‬
‫إستغالليا وقد إىتم بيا التشريع الجزائري كغيره من التشريعات المقارنة وأفرد ليا قوانين خاصة وىذا في‬
‫األمر ‪ ، 07/03‬ويترتب عمى منح براءة اإلختراع لشخص معين بالذات أو عدة أشخاص إمتالك ىذه‬
‫البراءة والتمتع بجميع الحقوق المترتبة عمى ممكيتيا ‪ ،‬من حق إحتكار إستغالليا والتصرف فييا بكافة‬
‫التصرفات القانونية وفي المقابل تضع إلتزاما عمى الغير بعدم اإلعتداء عمى حق صاحب البراءة خالل‬
‫المدة المحددة لحمايتيا دون إذن من صاحبيا‪ ،‬واال كان عرضة لمجزاءات المقررة لذلك ومنيا الجزاء‬
‫الجنائي ‪ ،‬حيث منح المشرع الجزائري لمالك البراءة إمكانية الدفاع عن حقو في ىذه البراءة عن طريق رفع‬
‫دعوى التقميد ضد كل من تسول لو نفسو تقميد إختراعو وأقر لذلك عقوبات أصمية وأخرى تكميمية ‪.‬‬
‫الكممات المفتاحية ‪:‬الممكية الصناعية –براءة اإلختراع – الحماية الجنائية – دعوى التقميد ‪.‬‬
‫‪Abstract:‬‬
‫‪Patent given the economic and legal consequences on using it is considered the most‬‬
‫‪important way of the industrial property.the algerian legislator as other comparative‬‬
‫‪legislatores takes care of it in which enacting special laws and this is in the matter 03/07 .the‬‬
‫‪patent which is given to a specific person or certain people includes owning this patent and‬‬
‫‪enjoying all its rightes including the right to monopolize and using it in all legal actions. On‬‬
‫‪the other hand during the period of protection the legislator sets a commitment for others to‬‬
‫‪not abuse the right of the patent. Thus during this period it is banned to use the invention‬‬
‫‪without owner’s permission otherwise the abuser will be under sanctions like criminal‬‬
‫‪penalty. The legislator guarantees to the patent owner the right to file an anti-counterfeiting‬‬
‫‪lawsuit and further defines the primary and supplementary penalties.‬‬
‫‪Key words: industrial property – patent- criminal protection - lawsuit .‬‬

‫‪846‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫مقدمة ‪:‬‬
‫إن اإلبداع واإلبتكار الفكري ىو عبارة عن نشاط ذىني إنساني ييدف في مجممو إلى ترقية الفكر واثراء‬
‫الحياة والمساىمة في تطويرىا عن طريق إكتشاف أفكار و طرح أساليب جديدة ‪ ،‬والحق في الممكية‬
‫الفكرية سواء كانت أدبية أم صناعية ماىو إال حق مشروع ينظمو ويحميو القانون ‪ ،‬ويتميز أنو من‬
‫إختصاص صاحبو حيث يكسبو سمطة عميو من حيث التصرف فيو من جية ومن جية أخرى يمتزم الغير‬
‫بإحترامو وعدم التعدي عميو ‪ ،‬ألن اإلعتداء عمى حق الممكية الفكرية يعتبر خطأ يستتبع مسؤولية فاعمو ‪،‬‬
‫ويتمثل في أفعال تنتيك ىذا الحق دون إذن من صاحبيا ‪.‬‬

‫يعني مصطمح الممكية الصناعية جميع الحقوق التي تكون نتاج النشاط الفكري اإلبداعي لمفرد في‬
‫المجال الصناعي والتجاري ‪ ،‬حيث تمكن لصاحبيا سمطة مباشرة عمى إبتكاره أو إختراعو ‪ ،‬وتخولو كذلك‬
‫محل حق لمتصرف فيو بكل حرية مع إمكانية مواجية الغير بيا ‪ ،‬فيي حقوق إستئثار صناعي وتجاري‬
‫يمكن لصاحبيا أن يستأثر قبل الكافة بإستغالل إبتكار جديد أو عالمة مميزة ‪ ،1‬ولقد كانت براءة اإلختراع‬
‫والزالت أحد أىم عناصر الممكية الصناعية وىي الوسيمة الفعالة التي يتم من خالليا تطوير ونقل‬
‫التكنولوجيا عبر األزمنة ‪ ،‬ولما كان ىدف جميع الدول سواء النامية أو السائرة في طريق النمو ىو السمو‬
‫إلى ركب الدول الصناعية الكبرى وتحقيق مكانة رفيعة في مجال التكنولوجيا والصناعة ‪ ،‬إستوجب عمييا‬
‫المرور عبر قناة تطوير الصناعة ومنو تشجيع اإلبتكار واإلختراعات ‪ ،‬مما يفرض عمى تمك الدول إسداء‬
‫أىمية بالغة لحماية براءات اإلختراع من كل أشكال التعدي عمييا ‪.‬‬

‫لقد إتفقت معظم التشريعات عمى أن حماية براءات اإلختراع من خالل تنظيميا والتصدي لكل اإلجراءات‬
‫والتصرفات التي تشكل تعديا وتجاو از عمييا وعمى مالكيا ‪ ،‬وىو ما يؤدي إلى إطالق ممكات اإلبداع‬
‫واإلنتاج الفكري لما يتحقق بعث الطمأنينة لدى أصحاب الحقوق في مسألة إستئثارىم واحتكارىم بمنتجاتيم‬
‫ودفع عجمة التقدم والتطور عن طريق تشجيع إختراعاتيم وابتكاراتيم ‪ ، 2‬ومن ىنا يتبين لنا جميا أن إقرار‬
‫الحماية لبراءة اإلختراع من مختمف التشريعات ىو إقتناعا منيا ألىمية ىذه الحماية ‪ ،‬ولم يشذ التشريع‬

‫‪ 1‬بن دريس حليمة ‪ ،‬حماية حقوق الملكية الفكرية في التشريع الجزائري ‪ ،‬أطروحة دكتوراه في القانون ‪ ،‬كلية الحقوق ‪ ،‬جامعة أبو‬
‫بكر بلقايد ‪ ،‬تلمسان ‪ ،3102/3102 ،‬ص‪10 :‬‬
‫‪ 2‬جمال محمود الكردي ‪ ،‬حق المؤلف في العالقات الخاصة الدولية والنظرة العربية واإلسالمية لمحقوق الذىنية في منظومة اإلقتصاد‬
‫العالمي الجديد ‪ ،‬دار الجامعة الجديدة ‪ ،‬مصر ‪ ،2003 ،‬ص‪159 :‬‬

‫‪847‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪1‬‬
‫عن ىذه القاعدة وأقر الحماية لبراءة اإلختراع من كل أشكال اإلعتداء التي‬ ‫الجزائري في األمر ‪07/03‬‬
‫تطاليا ‪ ،‬ومن بينيا الحماية الجنائية ‪ ،‬ألن الوصول إلى حماية كاممة ومضمونة لحقوق براءة اإلختراع‬
‫كان ال بد من الجانب الجزائي الرادع ‪ ،‬وىو ما تكفمو الحماية الجنائية التي تعتبر األكثر فعالية واألشد‬
‫ردعا في ىذا اإلطار ‪ ،‬أين البد من المجوء إلى قوة زاجرة تتيح وضع حد سريع لكل أشكال اإلعتداء‪، 2‬‬
‫ومن ىنا فإن التساؤل الذي يطرح نفسو ىنا ىو ‪ :‬إلى أي مدى كفل األمر ‪ 07/03‬المتعمق ببراءات‬
‫اإلختراع حماية جنائية فعالة لبراءة اإلختراع من خالل دعوى التقميد ؟ ‪.‬‬

‫لإلجابة عمى ىذه اإلشكالية إخترنا المنيج التحميمي المناسب لمدراسات القانونية عموما وكذلك المنيج‬
‫الوصفي ‪.‬‬

‫وسيتم اإلجابة عمى اإلشكالية أعاله من خالل التطرق إلى ‪ :‬ماىية براءة اإلختراع في المبحث األول ‪،‬‬
‫وحماية براءة اإلختراع بدعوى التقميد في المبحث الثاني ‪.‬‬

‫المبحث األول ‪ :‬ماىية براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫إن رغبة الدولة الجزائرية في تطوير التقدم الصناعي والتكنولوجي وضعتيا أمام إلتزام قانوني يتمثل في‬
‫بذل المجيودات لحماية اإلختراعات السيما بمنح المخترع إمتيا از خاصا إلستغالل واستعمال إخت ارعو‬
‫صناعيا تحت حماية القانون ‪ ،‬ويثار التساؤل حول مفيوم براءة اإلختراع وكذا شروط منحيا وىو ما‬
‫سنتطرق لو في ىذا المبحث ‪ ،‬حيث سنتكمم في المطمب األول عن مفيوم براءة اإلختراع وفي المطمب‬
‫الثاني عن شروط منحيا ‪.‬‬

‫المطمب األول ‪ :‬مفيوم براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫نص المشرع الجزائري في األمر ‪ 07/03‬المتعمق ببراءات اإلختراع عمى ضرورة الحصول عمى براءة‬
‫اإلختراع حتى يحظى صاحبيا بالحماية المقررة قانونا مما يجعل التساؤل يثار حول تعريفيا وطبيعتيا‬

‫‪ 1‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ 2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد ‪ ،44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية‬
‫‪2003‬‬
‫جبيري نجمة ‪ ،‬الحماية الجنائية لحقوق الممكية الفكرية ضد التقميد ‪ ،‬الممتقى الوطني الممكية الفكرية بين مقتضيات العولمة وتحديات‬ ‫‪2‬‬

‫التنمية ‪ ،‬كمية الحقوق ‪ ،‬جامعة عبد الرحمن ميرة ‪ ،‬بجاية ‪ 29 ،28 ،‬أفريل ‪ ،2013‬ص‪261 :‬‬

‫‪848‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫القانونية ومنو سنتكمم في ىذا المطمب عمى تعريف براءة اإلختراع في الفرع األول وعمى طبيعتيا القانونية‬
‫في االفرع الثاني ‪.‬‬

‫الفرع األول ‪ :‬تعريف براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫يجدر بنا قبل أن نتطرق إلى تعريف براءة اإلختراع أن نتطرق إلى تعريف اإلختراع ‪ ،‬وىو كشف القناع‬
‫عن شيء لم يكن مكتشفا من قبل ‪ ،‬أو إيجاد شيء ما لم يكن موجودا ‪ ،‬وقد عرفو بعض الفقياء بأنو فكرة‬
‫تجاوزت المرحمة النظرية إلى مرحمة اإلبتكار والتطبيق واإلستغالل والتقدم في الفن الصناعي ‪ ،‬فيو كل‬
‫إبتكار جديد قابل لإلستغالل الصناعي لممنتج النيائي أو لوسائل اإلنتاج أو لطرقيا ‪ ، 1‬وعرفو المشرع‬
‫الجزائري في المادة ‪ 2‬من األمر ‪ 2 07/03‬عمى أنو فكرة المخترع تسمح عمميا بإيجاد حل لمشكل في‬
‫مجال التقنية ‪.‬‬

‫عرفت المادة ‪ 2‬فقرة ‪ 2‬من األمر ‪ 07/03‬السالف الذكر براءة اإلختراع عمى أنيا وثيقة تسمم لحماية‬
‫ٌ‬
‫وعرفيا صالح زين الدين عمى أنيا ‪ :‬شيادة رسمية تصدرىا جية إدارية مختصة في الدولة ‪،‬‬‫إختراع ‪ٌ ،‬‬
‫لصاحب اإلختراع أو اإلكتشاف ‪ ،‬يستطيع ىذا األخير بمقتضى ىذه الشيادة إحتكار إستغالل إختراعو أو‬
‫‪3‬‬
‫عرفيا‬
‫إكتشافو زراعيا أو تجاريا أو صناعيا لمدة محدودة وبقيود معينة ‪ ،‬أما محمود إبراىيم الوالي فقد ٌ‬
‫عمى أنيا شيادة تمنحيا اإلدارة لشخص ما يستطيع بواسطتيا أن يتمسك بالحماية التي يضفييا القانون‬
‫عمى اإلختراعات مادام قد إستوفى الشروط المحددة قانونا لمنح براة إختراع صحيحة ‪.4‬‬

‫عرف صفوت ناجي بينساوي براءة اإلختراع بأنيا شيادة تمنحيا الدولة لشخص ما بمقتضاىا يتمتع‬ ‫ٌ‬
‫بالحماية التي يضفييا القانون عمى اإلختراعات وتكون قرينة عمى أن مالكيا إستوفى الشروط التي فرضيا‬
‫القانون لمحصول عمى براءة إختراع صحيحة ‪ ،‬ولكنيا قرينة بسيطة يجوز دحضيا بالدليل العكسي ‪،‬‬

‫‪ 1‬ريم سعود سماوي ‪ ،‬براءات اإلختراع في الصناعات الدوائية ‪ ،‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن ‪ ،2008 ،‬ص‪82 :‬‬
‫‪ 2‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ ،2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪ 44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪2003‬‬
‫‪ 3‬صالح زين الدين ‪ ،‬الممكية الصناعية والتجارية ‪ ،‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن ‪ ،2018 ،‬ص‪24 :‬‬
‫محمود إبراىيم الوالي ‪ ،‬حقوق الممكية الفكرية في التشريع الجزائري ‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية‪،‬الجزائر ‪ ،1983 ،‬ص‪30 :‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪849‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫فيجوز لكل ذي مصمحة الطعن ببطالن البراءة وذلك بتقديم الدليل عمى أن البراءة قد منحت دون أن‬
‫تتوافر الشروط التي يطمبيا القانون لمنحيا ‪.1‬‬

‫إذا تعتبر براءة اإلختراع الوثيقة التي تسمميا المصمحة المختصة والتي تتضمن كشف ألوصاف‬
‫اإلختراع ‪ ،‬حتى يتمكن المخترع من التمتع بإنجازه بصورة شرعية ‪ ،‬فيو بذلك محمي ضد كل التجاوزات ‪،‬‬
‫مما أدى إلى القول بأن القانون ال يحمي المخترعين بل يحمي أصحاب السند ‪ ،2‬واألصل في منح ىذا‬
‫السند أن المخترع يذيع إختراعو ويعمنو لمجميور ‪ ،‬فيمنح لقاء ذلك حقا خاصا بو ‪ ،‬حق إختصاص حاجز‬
‫مانع لغيره من إستغالل إختراعو لمنفعتو لمدة معينة ‪ ،‬ويوصف ىذا الحق الحاجز المانع بأنو حق إستئثار‬
‫ألن المخترع يستأثر بإستغالل إختراعو ‪ ،‬فالبراءة ىي الشيادة أو السند الذي يبين ويحدد اإلختراع ويرسم‬
‫أوصافو ويمنح حائزه الحماية المرسومة لو قانونا والحق القاصر عميو في إستغاللو ‪ ،3‬وبتعبير آخر تعتبر‬
‫براءة اإلختراع كمقابل يقدم إلى المخترع إعترافا وتثمينا لجيوده في مجال الصناعة واإلبتكار ‪ ،‬مما يمكنو‬
‫من إستغالل إختراعو بالطريقة التي يريدىا ‪.4‬‬

‫يمكننا القول من خالل ما سبق عمى أن مصطمح براءة اإلختراع ىو الشيادة التي تمنحيا الدولة‬
‫لصاحب اإلختراع ويكون لو بمقتضاىا حق إحتكار إستغالل إختراعو ماليا لمدة معينة وبأوضاع معينة أي‬
‫أنيا سند ممكية أو أداة كاشفة ومثبتة لحق المخترع ‪ ،‬تعطى بموجبيا حماية قانونية لإلختراع يترتب عمييا‬
‫تدخل الدولة عن طريق فرض عقوبات في حالة التعدي عمى تمك الحقوق المحمية ‪ ،‬أما المخترع فيو‬
‫المبتكر وال يتمتع بأي حق عمى إختراعو إال إذا تحصل عمى البراءة ‪ ،‬ألن اإلختراع نفسو ال يأتي بأي‬
‫حق إال بعد الحصول عمى البراءة ‪.‬‬

‫‪ 1‬صفوت ناجي بينساوي ‪ ،‬عقد الترخيص بإستغالل براءة اإلختراع ‪ ،‬دار النيضة العربية‪،‬مصر‪ ،1996،‬ص‪320:‬‬
‫‪ 2‬فرحة زراوي صالح ‪ ،‬الكامل في القانون التجاري ‪ ،‬دار إبن خمدون ‪ ،‬وىران ‪ ،2001 ،‬ص‪16 :‬‬
‫‪ 3‬صالح الدين عبد المطيف الناىي ‪ ،‬الوجيز في الممكية الصناعية والتجارية ‪ ،‬دار الفرقان ـ األردن ‪ ، 1983 ،‬ص‪60 :‬‬
‫‪ 4‬بوبترة طارق ‪ ،‬الحقوق اإلستئثارية لبراءة اإلختراع وعالقتيا بالعولمة ‪ ،‬مذكرة ماجستير في الحقوق ‪ ،‬تخصص الممكية الفكرية ‪ ،‬كمية‬
‫الحقوق ‪ ،‬بن عكنون ‪ ،‬جامعة الجزائر ‪ ، 2014/2013 ،1‬ص‪10 :‬‬

‫‪850‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫الفرع الثاني ‪ :‬الطبيعة القانونية لبراءة اإلختراع ‪.‬‬

‫ينشيء سند براءة اإلختراع الحقوق المستحقة لممخترع ‪ ،‬ويجعميا موضوع حماية قانونية لكونو سند وجود‬
‫الحق في اإلستغالل اإلحتكاري لإلختراع ‪ ،‬وفي الوقت نفسو ىو سند لحمايتو ‪ ،‬وتعبر براءة اإلختراع عن‬
‫رغبة المخترع أو المالك لحقوق اإلختراع في المحافظة عميو وعمى الحقوق المتأتية منو ‪ ، 1‬وقد تعددت‬
‫اآلراء حول الطبيعة القانونية لبراءة اإلختراع ‪ ،‬ىل ىي عقد بين اإلدارة والمخترع أم ىي عبارة عن عقد‬
‫إداري ‪ ،‬وفيما إذا كانت منشئة أو كاشفة لإلختراع ‪ ،‬وىذا ما سنتطرق لو فيما يمي ‪:‬‬

‫‪-‬براءة اإلختراع عقد ‪ :‬يرى أصحاب ىذا الرأي أن براءة اإلختراع ماىي إال عقد بين اإلدارة والمخترع ‪،‬‬
‫يمتزم بموجبو ىذا األخير بتقد يم سر إختراعو إلى المجتمع لكي يستفيد منو عند إنتياء مدة البراءة ‪ ،‬بينما‬
‫يمتزم المجتمع بمنح المخترع حق إحتكار إستغالل إختراعو خالل مدة محددة ‪ ،2‬وقد تعرض ىذا الرأي‬
‫لمنقد لعدم إمكانية تطبيق القواعد العامة المتعمقة بالعقود عمى براءة اإلختراع خاصة ما تعمق منيا بركن‬
‫التراضي ( اإليجاب والقبول ) ‪.‬‬

‫‪-‬براءة اإلختراع قرار إداري ‪ :‬بينما ذىب رأي في الفقو إلى إعتبارىا قرار إداري صادر عن الجية‬
‫المختصة بقيد اإلختراعات وىي في الجزائر ‪ ":‬المعيد الوطني الجزائري لمممكية الصناعية " ‪ ،‬والذي يعتبر‬
‫مؤسسة عمومية ذات طابع صناعي وتجاري يتمتع بالشخصية المدنية واإلستقالل المالي ‪ ،‬حيث أنو‬
‫حسب أنصار ىذا الرأي تعتبر براءة اإلختراع عمل قانوني صادر من طرف واحد وىو اإلدارة ممثمة في‬
‫المعيد الوطني الجزائري لمممكية الصناعية ‪ ،‬والتي تصبح براءة اإلختراع منتجة آلثارىا القانونية من يوم‬
‫إعتمادىا من طرفو ‪ ،‬وليس من تاريخ إكتشاف اإلختراع ‪ ،‬أي أنو ىو من يقوم بإنشاء الوضع القانوني‬
‫الجديد من خالل منح براءة اإلختراع ‪.3‬‬

‫غير أن عدم إمكانية إعتبار المعيد المختص بإصدار البراءة ىيئة أو مؤسسة إدارية ‪ ،‬فإنو ال يمكن‬
‫تبعا لذلك إعتبار براءة اإلختراع قرار إداري ‪ ،‬كما اليمكن كذلك إعتبارىا عقد بين المخترع والمعيد‬

‫‪ 1‬ونوغي نبيل ‪ ،‬النظام القانوني لبراءة اإلختراع وفق التشريع الجزائري ‪ ،‬مجمة بحوث ‪ ،‬جامعة الجزائر ‪ ،‬العدد‪ ،2‬المجمد ‪2016 ،10‬‬
‫‪ ،‬ص‪204 :‬‬
‫‪ 2‬ريم سعود سماوي ‪ ،‬براءات اإلختراع في الصناعات الدوائية ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪86 :‬‬
‫‪ 3‬ساند الخولي ‪ ،‬الممكية الصناعية في الفقو والقانون المعاصر‪ ،‬دار الفجر ‪ ،‬مصر‪ ،2012 ،‬ص‪92 :‬‬

‫‪851‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫الوطني الجزائري لمممكية الصناعية بسبب إنعدام اإليجاب والقبول ‪ ،‬وبالتالي فيي إحتكار أو إمتياز يمنح‬
‫لممعيد الوطني الجزائري لمممكية الصناعية ‪ ،‬بناء عمى نصوص القانون وىذا يتماشى أيضا والنظرية التي‬
‫كانت سائدة قبل إتفاقية تربس والتي مفادىا أن براءة اإلختراع مجرد مكافأة يمنحيا المجتمع لممخترع في‬
‫شكل إحتكار مؤقت إلستغالل اإلختراع المتوصل إليو ‪.‬‬

‫‪-‬براءة اإلختراع كاشفة لإلختراع ‪ :‬يرى أصحاب ىذا الرأي أنو بما أن المخترع يجب عميو لمنحو براءة‬
‫اإلختراع أن يراعي الشروط الشكمية المنصوص عمييا في قانون براءات اإلختراع ‪ ،‬وبما أن اإلدارة‬
‫ينحصر عمميا في فحص اإلختراع الذي يتم إنشاؤه ثم بعد ذلك نشره في النشرة الرسمية ‪ ،‬فينا يكون ىذا‬
‫النشر بمثابة كشف لسر اإلختراع ‪ ،‬وبالتالي فإن براءة اإلختراع ىي كاشفة لإلختراع ‪.1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬براءة اإلختراع منشئة لحق المخترع ‪ :‬يبدو ىذا بوضوح من خالل نص المادة ‪ 57‬من األمر ‪07/03‬‬
‫التي نصت عمى أنو ‪" :‬ال تعتبر الوقائع السابقة لتسجيل طمب اإلختراع ماسة بالحقوق الناجمة عن براءة‬
‫اإلختراع وال تستدعي اإلدانة حتى ولو كانت إدانة مدنية ‪ ،‬بإستثناء الوقائع التي تحدث بعد تبميغ المقمد‬
‫المشتبو بو بواسطة نسخة رسمية لوصف البراءة تمحق بطمب براءة اإلختراع " ‪ ،‬وعميو فالمخترع ال يتمتع‬
‫بحقو في إحتكار إستغالل إختراعو وال بحقو في رفع الدعاوى واتخاذ اإلجراءات لردع كل إعتداء قد يطال‬
‫حقوقو إال بعد حصولو عمى براءة اإلختراع وفقا لمقانون الجزائري ‪.‬‬

‫خالصة القول إن براءة اإلختراع عمل قانوني منفرد من الجية المختصة بمنح البراءة ‪ ،‬يتمثل ىذا‬
‫العمل في صدور قرار إداري يقضي بمنحيا ‪ ،‬فيي عمل منشيء لحق المخترع في إحتكار إستغاللو‬
‫لإلختراع في مواجية الكافة في المدة القانونية المحددة ‪ ،‬كما أنيا ال تثبت بمجرد إكتشاف اإلختراع وانما‬
‫من تاريخ حصول المخترع عمى براءة اإلختراع أي السند ‪.‬‬

‫المطمب الثاني ‪ :‬شروط منح براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫لقد رأينا فيما سبق أن براءة اإلختراع ىي وثيقة صادرة من الجية المختصة تتضمن بيانا باإلختراع‬
‫وأوصافو ‪ ،‬وتمنح مخترعو حقا بإستغاللو في مدة زمنية محددة يتمتع خالليا بالحماية القانونية ‪ ،‬ولكن‬

‫‪ 1‬ريم سعود سماوي ‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص‪86 :‬‬

‫‪ 2‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ 2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع الجريدة الرسمية العدد ‪ ،44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪2003‬‬

‫‪852‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫السؤال الذي يطرح نفسو ىنا ‪ :‬ىمى تمنح ىذه البراءة دون قيد أو شرط ؟ إذ أن ىناك شروط ينبغي توافرىا‬
‫في اإلختراع حتى يمنح صاحبو البراءة التي تضفي عميو الحماية الالزمة ‪ ،‬وعميو سنقسم ىذا المطمب إلى‬
‫فرعين نتكمم في الفرع األول عن الشروط الموضوعية لمنح براءة اإلختراع وفي الفرع الثاني عن الشروط‬
‫الشكمية لمنح براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫الفرع األول ‪ :‬الشروط الموضوعية لمنح براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫نصت عمى الشروط الموضوعية لمنح براءة اإلختراع المادة ‪ 3‬من األمر ‪ 1 07/03‬وتتمثل في ‪:‬‬

‫‪-‬أن يكون ثمة إخت ارع ‪ :‬أي إختراع لشيء لم يكن موجودا من قبل ‪ ،‬فال تمنح البراءة مالم يأتي اإلختراع‬
‫بإضافة شيء جديد إلى عالم الصناعة ‪.‬‬

‫‪-‬أن يكون اإلختراع جديدا ‪ :‬نصت المادة ‪ 4‬من األمر ‪ 07/03‬السالف الذكر عمى أن اإلختراع يعتبر‬
‫جديدا إذا لم يكن مدرجا في حالة التقنية ‪ ،‬وتتضمن ىذه الحالة كل ما وضع في متناول الجميور عن‬
‫طريق وصف كتابي أو شفوي أو إستعمال أي وسيمة أخرى ‪ ،‬وذلك قبل يوم إيداع طمب الحماية أو تاريخ‬
‫مطالبة األولوية ‪.‬‬

‫تعتبر الجدة شرطا جوىريا ‪ ،‬فالمخترع ال يستحق البراءة مالم يأت بشيء جديد في عالم الصناعة ‪ ،‬فال‬
‫يتصور اإلختراع دون توفر عنصر الجدة ‪ ،‬ويكون اإلختراع جديدا إذا لم يسبق ألحد معرفة سر اإلختراع‬
‫قبل إيداع طمب البراءة ولم يسبق نشره أو إستعمالو أو منح براءة عنو ‪ ،‬ويدخل في معنى الجدة عنصر‬
‫اإلبتكار الذي يعد أساس حما ية حق المخترع ‪ ،‬وىو توفر األصالة ‪ ،‬وقد عرف معيد القانون المقارن‬
‫بميالنو اإلبتكار كما يمي ‪ :‬تكون موضوعا لبراءة اإلختراع اإلختراعات التي ال تعتبر نتيجة واضحة لما‬
‫وصمت إليو الحالة السابقة لمفن الصناعي ‪ ،‬أي أن يكون النشاط اإلختراعي يمثل تقدما في الفن الصناعي‬
‫وتطو ار غير عادي في الصناعة ويتجاوز ما قد وصل إليو التطور العادي المألوف ‪ ،2‬ويأخذ اإلبتكار عدة‬
‫صور أىميا ‪:‬‬

‫‪ 1‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ 2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد ‪ 44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪2003‬‬
‫‪ 2‬نوارة حسين ‪ ،‬الممكية الصناعية في القانون الجزائري ‪ ،‬دار األمل ‪ ،‬تيزي وزو ‪ ،2015 ،‬ص‪27 :‬‬

‫‪853‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪ -‬أن يأخذ اإلختراع صورة إنتاج صناعي جديد ذو خصائص ذاتية تميزه عن غيره من المنتجات‬
‫الصناعية ‪.‬‬

‫‪-‬أو صورة لطريقة صناعية جديدة تتعمق بوسائل مستحدثة وجديدة لإلنتاج ‪.‬‬

‫‪-‬أو يكون تطبيق جديد لوسائل أو طرق معروفة أو إبتكار جديد لتركيب وسائل معروفة ‪.‬‬

‫‪-‬أن يكون اإلختراع ناتجا عن نشاط إختراعي ‪ :‬أي أال تكون الفكرة المخترعة بدييية تخطر عمى بال‬
‫رجل الحرفة أو المينة الذي يعتبر معيا ار لتقدير النشاط اإلختراعي ‪ ،‬وقد نصت المادة ‪ 5‬من األمر‬
‫‪ 07/03‬السالف الذكر عمى أنو يعتبر اإلختراع ناتجا عن نشاط إختراعي إذا لم يكن ناجما عن حالة‬
‫التقنية ‪.‬‬

‫‪-‬قابمية اإلختراع لمتطبيق الصناعي ‪ :‬المقصود بو أن يؤدي تطبيق اإلختراع إلى تحقيق نتيجة صناعية‬
‫بحيث ينتج عن ذلك حل لمشكمة معينة في مجال التقنية بطريقة عممية ‪ ،‬وتشكل ىذه النتيجة أث ار ماديا‬
‫ممموسا فال يكفي لمنح براءة اإلختراع نظرية عممية دون أن تتضمن تطبيقا صناعيا ‪ ،1‬ويعني شرط قابمية‬
‫اإلختراع لمتطبيق الصناعي أن يرد عمى اإلختراع ذاتو وليس المجال الذي يعمل فيو ىذا اإلختراع ‪ ،‬فمن‬
‫يخترع آلة إلستخراج المعادن أو لمحرث يمنح عنيا براءة إختراع‪.2‬‬

‫‪-‬أن يكون اإلختراع مشروعا وال يكون فيو أي إخالل باآلداب والنظام العام ‪ :‬ىذا الشرط يقضي بعدم‬
‫منح البراءة ألي إختراع غير مشروع يسبب من خالل نشره أو إستعمالو إخالال باآلداب والنظام العام ‪ ،‬أو‬
‫اإلختراعات التي تكون بحكم طبيعتيا مستعممة ألغراض غير مشروعة وذلك لمراعاة المصمحة العامة‬
‫واإلعتبارات اإلجتماعية مثل ‪ :‬اإلختراعات التي تستغل في تقميد النقود أو في صناعة المخدرات ‪.3‬‬

‫‪ 1‬محمد توفيق سعودي ‪ ،‬مبادئ القانون التجاري " األعمال التجارية‪ -‬التاجر‪ -‬الممكية التجارية والصناعية ‪ ،‬منشورات المركز القومي‬
‫لإلصدارات القانونية ‪ ،‬مصر‪ ،2009 ،‬ص‪232 :‬‬
‫‪2‬‬
‫محمد توفيق سعودي ‪ ،‬المرجع نفسو ‪ ،‬ص‪233 :‬‬
‫‪ 3‬محمد أنور حمادة ‪ ،‬النظام القانوني لبراءات اإلختراع والرسوم والنماذج الصناعية ‪ ،‬دار الفكر الجامعي‪ ،‬مصر‪ ،2002،‬ص‪23:‬‬

‫‪854‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫الفرع الثاني ‪ :‬الشروط الشكمية لمنح براءة اإلختراع ‪.‬‬

‫يقدم المخترع بإعتباره صاحب اإلختراع طمبا لمحصول عمى براءة اإلختراع إلضفاء الحماية القانونية عمى‬
‫إختراعو عبر كامل إقميم الدولة الجزائرية لدى مصمحة براءات اإلختراع الموجودة عمى مستوى المعيد‬
‫الوطني الجزائري لمممكية الصناعية وىو الجية المختصة قانونا بإعتبار أن من صالحياتو المحددة لو‬
‫بموجب القانون حسب نص المادة ‪ 8‬من المرسوم التنفيذي ‪ 168-98‬دراسة طمبات حماية اإلختراعات‬
‫وتسجيميا وعند اإلقتضاء نشرىا ومنح سندات الحماية طبقا لمتنظيم ‪ ،‬مرفوقا بممف يتضمن مجموعة من‬
‫الوثائق المنصوص عمييا في المادة ‪ 3‬من المرسوم التنفيذي رقم ‪ ،2 275-05‬وسنستعرض فيما يمي‬
‫خطوات طمب براءة اإلختراع ‪:‬‬

‫*أول إجراء يقوم بو المخترع ىو إيداع طمب البراءة ‪ ،‬حيث نصت المادة ‪ 20‬من األمر ‪307/03‬عمى أن‬
‫كل من لو رغبة في الحصول عمى براءة اإلختراع أن يقوم بتقديم طمب كتابي صريح إلى المعيد الجزائري‬
‫لمممكية الصناعية ‪ ،‬وحسب المادة ‪ 10‬من نفس األمر فإن تقديم الطمب يكون من المخترع نفسو في حالة‬
‫ما إذا كان شخصا طبيعيا أو من طرف وكيمو أو خمفو ‪ ،‬في حين إذا كان المخترع شخصا معنويا فإن‬
‫الطمب بقدم من طرف ممثمو القانوني ‪ ،‬ويجب أن يتضمن طمب براءة اإلختراع ما يمي ‪:‬‬

‫‪-‬إستمارة طمب يسمميا المعيد الوطني الجزائري لمممكية الصناعية لممخترع إلعالن رغبتو في إمتالك‬
‫البراءة واستغالل إختراعو ‪ ،‬حيث تتضمن ىذه اإلستمارة مجموعة من المعمومات ( المادة ‪ 4‬من األمر‬
‫‪ 275-05‬السالف الذكر ) ‪.‬‬

‫‪-‬المطالبة ‪ :‬ىي الوثيقة األساسية في ممف اإليداع تكمن وظيفتيا في تحديد نطاق إحتكار واستغالل‬
‫اإلختراع ‪ ،‬ويتعين أن يحدد المطمب أو المطالب التي يتضمنيا اإلختراع نطاق الحماية المطموبة ‪ ،‬ويجب‬
‫أن تكون المطالبة واضحة ومختصرة ( المادة ‪ 22‬فقرة ‪ 4‬من األمر ‪ 07/03‬السالف الذكر )‪.‬‬

‫‪ 1‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 68-98‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري ‪ ،1998‬المتضمن إنشاء المعيد الوطني الجزائري لمممكية الصناعية ويحدد‬
‫قانونو األساسي ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد ‪ ،11‬المؤرخ في ‪ 1‬مارس ‪1998‬‬
‫‪ 2‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 275-05‬المؤرخ في ‪ 2‬أوت ‪ ،2005‬يحدد كيفيات إيداع براءات اإلختراع واصدارىا ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‬
‫‪ 54‬المؤرخ في ‪ 7‬أوت ‪2005‬‬
‫‪ 3‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ 2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪ ،44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪2003‬‬

‫‪855‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬سند دفع رسوم اإليداع والنشر ‪.‬‬

‫‪-‬وكالة الوكيل ‪.‬‬

‫‪-‬وثيقة األولوية ووثيقة التنازل عن األولوية في حالة ما إذا كان المودع شخصا آخر غير المطالب سابقا‪.‬‬

‫‪ -‬تصريح يثبت حق المودع أو المودعين في براءة اإلختراع ‪ ،‬والذي يتضمن إسم وعنوان المخترع‬
‫والشخص أو األشخاص المرخص ليم باإلستفادة من حق براءة اإلختراع مع تبيان بوضوح الرغبة في‬
‫اإلستفادة من ىذا الحق ( المادة ‪ 9‬من األمر ‪ 275-05‬السالف الذكر)‪.‬‬

‫*أما فيما يخص البيانات التي يتضمنيا طمب التسميم فقد حددىا نفس المرسوم كما يمي ‪:‬‬

‫‪-‬إسم المودع ولقبو وجنسيتو وعنوانو أما إذا كان األمر يتعمق بشخص معنوي إسم الشركة وعنوانيا‬
‫ومقرىا‪.‬‬

‫‪-‬إسم وعنوان الوكيل إن وجد والمخول لو القيام باإليداع وكذا تاريخ الوكالة ( المادة ‪ 8‬من األمر ‪-05‬‬
‫‪ 275‬السالف الذكر )‪.‬‬

‫‪ -‬عنوان اإلختراع أي تسميتو المدققة والموجزة عمى أن ال تكون تسمية مستعارة أو إسم شخص أو أي‬
‫تسمية قد تشكل عالمة صنع أو عالمة تجارية أو تحدث لبس مع أي عالمة ‪.‬‬

‫‪-‬وعند اإلقتضاء أسماء المخترعين ‪.‬‬

‫‪ -‬وعند الضرورة البيانات المتعمقة بمطمب األولوية إليداع أو مجموعة إيداعات سابقة أو المتعمقة بمعرض‬
‫وفقا ألحكام المادة ‪.5‬‬

‫‪-‬البيانات المذكورة في المادة ‪ 25‬فقرة ‪ 2‬في حالة وجود عدة طمبات ناتجة عن إنقسام طمب أولي ‪.‬‬

‫‪-‬قائمة المستندات المودعة تبين عدد صفحات الوصف ولوحات الرسوم وكذا الوثائق الممحقة بيا‬
‫والمتعمقة باألولوية ‪.‬‬

‫‪856‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫المبحث الثاني ‪ :‬حماية براءة اإلختراع بدعوى التقميد‪.‬‬

‫إن منح براءة اإلختراع يرتب حقوقا لمالكيا وفي نفس الوقت بإعتبارىا حق من الحقوق فإنيا ترتب إلتزاما‬
‫من قبل الكافة بإحترام حق المخترع وعدم اإلعتداء عميو ‪ ،‬وىذا اإلعتداء يتمثل أساسا في سموكيات وأفعال‬
‫تنتيكيا بدون إذن صاحبيا بطبيعة الحال مما يستوجب ردع ىذا اإلعتداء ‪ ،‬وتتمثل جرائم اإلعتداء عمى‬
‫براءة اإلختراع أساسا في جنحة التقميد ‪ ،‬وعميو سنقسم ىذا المبحث إلى مطمبين نتكمم في المطمب األول‬
‫عن جريمة تقميد اإلختراع وفي المطمب الثاني عمى إجراءات المتابعة وتحريك الدعوى العمومية في دعوى‬
‫التقميد ‪.‬‬

‫المطمب األول ‪ :‬جريمة تقميد اإلختراع ‪.‬‬

‫من المعروف أن التقميد ىو كل تصنيع لمنتوج بالشكل الذي يجعمو شبييا في ظاىره لمنتوج أصمي وذلك‬
‫بنية خداع المستيمك ‪ ،‬وىو عكس اإلبتكار فالمقمد يكون ناقال عن المبتكر ‪ ،‬وبالنسبة لبراءة اإلختراع فال‬
‫بد أن يكون المقمد قد قمد براءة إختراع محمية قانونا حتى نكون بصدد جريمة ‪ ،‬ويثار التساؤل ىنا عن‬
‫تعريف ىذه الجريمة وأركانيا وصورىا ‪ ،‬وعميو سنقسم ىذا المطمب إلى فرعين نتكمم في الفرع األول عمى‬
‫تعريف جريمة تقميد اإلختراع وأركانيا وفي الفرع الثاني عمى صور جريمة تقميد اإلختراع‪.‬‬

‫الفرع األول ‪ :‬تعريف جريمة تقميد اإلختراع وأركانيا ‪.‬‬

‫أوال‪-‬تعريف جريمة تقميد اإلختراع ‪ :‬التقميد ىو عبارة عن إتباع اإلنسان غيره فيما يقول ويفعل ‪ ،‬وقمد‬
‫الشيء أي نسخو وأوجده ثانية بطريقة إحتيالية قصد التحريف ‪ ،‬ويختمف التقميد عن التزييف في أن‬
‫التزييف ىو إدخال تعديل في الشيء بطريقة إرادية لمتغيير من طبيعتو أو تزويره من أجل التغميط ‪ ،‬أما‬
‫تقميد البراءة فيو صنع نفس المنتوج المحمي بصفة مطابقة لما تحتويو تمك الوثيقة‪ ،‬ويشكل تقميدا صنع‬
‫المنتوج المحمي بالبراءة أو إستعمالو أو تسويقو أو حيازتو لغرض تسويقو وكذا إستعمال طريقة الصنع‬
‫المحمية بالبراءة أو تسويقيا ‪ ،‬كما يمكن متابعة ومعاقبة كل من قام عمدا بإخفاء شيء مقمد أو بيعو أو‬
‫‪1‬‬
‫‪ ،‬وىناك من عرفيا بأنيا القيام بتصنيع شيء بطريقة غير‬ ‫عرضو لمبيع أو إدخالو لمتراب الوطني‬
‫مشروعة تتمثل في إعتداء يحرم صاحب الحق من اإلستئثار بو ‪ ،‬ومنعو من اإلستفادة المادية منو مخمفا‬

‫‪ 1‬فرحة زراوي صالح ‪ ،‬الكامل في القانون التجاري ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪169 :‬‬

‫‪857‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫أض ار ار لصاحب الحق ولممستيمك والدولة عمى حد سواء ‪ ،‬وىذا بمحاكاة األصل عمى مثالو بحيث يظير‬
‫كاألصل تماما عند تداولو في األسواق ‪.1‬‬

‫لقد أقر المشرع الجزائري صراحة من خالل األمر ‪ 207 /03‬بحق مالك براءة اإلختراع من إحتكار‬
‫إستغالل البراءة لمدة عشرين سنة من تاريخ إيداع الطمب ‪ ،‬وخالل ىذه المدة فإن أي إعتداء عمى صاحب‬
‫البراءة في إحتكار إستغالل إختراعو يشكل جنحة تقميد ‪ ،‬ونشير إلى أن المشرع الجزائري لم يقدم تعريفا‬
‫لمتقميد وانما إكتفى بتعداد األفعال التي تعد من قبيل التقميد والبد من اإلشارة إلى أن التقميد يعد مساسا‬
‫بحق إستئثار إستغالل اإلختراع الذي يتمتع بو صاحب البراءة حيث يعد الخطر الوحيد الذي ييدده‪،3‬‬

‫ثانيا‪-‬أركان جريمة تقميد اإلختراع ‪.‬‬

‫‪/1-‬الركن الشرعي ‪ :‬من المسمم بو في الفقو الجنائي أنو ال يمكن معاقبة شخص إال بوجود نص قانوني‬
‫يقرر تمك العقوبة وىذا ما يسمى بمبدأ شرعية الجرائم والعقوبات ‪ ،‬وىذا ما نصت عميو المادة األولى من‬
‫قانون العقوبات ‪4‬حيث جاء فييا ‪ :‬ال جريمة وال عقوبة أو تدابير أمن إال بنص ‪ ،‬وعمى ىذا األساس ال‬
‫يمكن معاقبة شخص عمى فعل لم يجرمو القانون ‪ ،‬ونصت المادة ‪ 61‬من األمر ‪ 07/03‬السالف الذكر‬
‫عمى أنو ‪ :‬يعد كل عمل متعمد يرتكب حسب مفيوم المادة ‪ 56‬جنحة تقميد ‪ ،‬وبالرجوع إلى المادة ‪ 56‬من‬
‫ن فس األمر نجدىا تنص عمى أنو ‪ :‬يعتبر مساسا بالحقوق الناجمة عن براءة اإلختراع كل عمل من‬
‫األعمال المنصوص عمييا في المادة‪ 11‬يتم من دون موافقة صاحب البراءة ‪ ،‬وبالرجوع إلى نص المادة‬
‫‪ 11‬المحال إلييا نجدىا تنص عمى أنو ‪ :‬تخول براءة اإلختراع لمالكيا الحقوق اإلستئثارية التالية‪ :‬في‬
‫حالة ما إذا كان موضوع اإلختراع منتوجا يمنع الغير من القيام بصناعة المنتوج أو إستعمالو أو بيعو أو‬
‫عرضو لمبيع أو إستيراده ليذه األغراض دون رضاه ‪ ،‬إذا كان موضوع اإلختراع طريقة صنع يمنع الغير‬

‫‪ 1‬شحاتو غريب شمقامي ‪ ،‬الحق األدبي لمؤلف برامج الحاسب األلي ‪ ،‬دار الجامعة الجديدة ‪ ،‬مصر‪ ،2008،‬ص‪38:‬‬
‫‪ 2‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ 2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد ‪ 44‬المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪2003‬‬
‫‪ 3‬بريشي إيمان ‪ ،‬الحماية الجزائية لحقوق الممكية الفكرية في ظل التشريع الجزائري ‪ ،‬أطروحة دكتوراه في القانون الخاص ‪ ،‬تخصص‬
‫القانون الجنائي لألعمال ‪ ،‬كمية الحقوق ‪ ،‬جامعة أبو بكر بمقايد ‪ ،‬تممسان ‪ ، 2019/2018 ،‬ص‪36 :‬‬
‫‪ 4‬األمر ‪ 66/156‬المؤرخ في ‪ 18‬صفر ‪1386‬ه ‪ 8-‬جوان ‪ 1966‬المتضمن قانون العقوبات المعدل والمتمم ‪ ،‬الجريدة الرسمية‬
‫العدد ‪ 71‬المؤرخ في ‪30‬ديسمبر ‪2015‬‬

‫‪858‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫من إستعمال طريقة الصنع واستعمال المنتوج الناتج مباشرة عن ىذه الطريقة أو بيعو أو عرضو لمبيع أو‬
‫إستيراده ليذه األغراض دون رضاه ‪.‬‬

‫‪/2‬الركن المادي ‪ :‬ىو الفعل الجرمي الذي يتجسد في موضوع البراءة دون رضا صاحبيا بحيث يكون‬
‫مشابيا لإلختراع األصمي والتكون ىناك إختالفات جوىرية ‪ ،1‬وىو الفعل الخارجي الذي ينص القانون‬
‫عمى تجريمو سواء كان ىذا الفعل إيجابيا أم سمبيا ‪ ،‬وىو ضروري لقيام الجريمة وتنعدم بعدمو ‪.2‬‬

‫‪/3‬الركن المعنوي‪ :‬األصل أنو في كل الجرائم يشترط الركن المعنوي ‪ ،‬وعميو يمزم المشرع في حالة التقميد‬
‫الشخص المتضرر من أفعال التقميد إثبات تضرره لقيام الجنحة حتى في حالة عدم وجود قصد أو نية‬
‫إجرامية لدى المتيم باألفعال ‪ ،‬فممارسة فعل التقميد قرينة كافية ‪ ،‬والقصد الجنائي في جريمة التقميد ىو‬
‫قصد عام أي قصد فعل أعمال التقميد دون إشتراط قصد اإلساءة واإلضرار بالمجني عميو صاحب البراءة‬
‫فال يشترط سوء النية في التقميد ومن تم ال يقبل من المتيم في جريمة التقميد إثبات عدم عممو بصدور‬
‫براءة اإلختراع ‪.3‬‬

‫الفرع الثاني ‪ :‬صور جريمة تقميد اإلختراع‪.‬‬

‫يقع اإلعتداء أو التقميد في صور متعددة ال تقتصر عمى المفيوم الحرفي لمتقميد ‪ ،‬بل تمتد لتشمل كل‬
‫مساس بحق من حقوق المخترع ‪ ، 4‬وقد نصت المادة ‪ 76‬من األمر ‪ 5 07/03‬عمى أن األعمال التي‬
‫تشكل مساسا بالحقوق الناجمة عن براءة اإلختراع ىي األعمال التي تصدر عن الشخص دون موافقة‬
‫صاحب البراءة ‪ ،‬وىذا ما أكدتو أيضا المادة ‪ 11‬من نفس األمر وىذه األعمال ىي ‪:‬‬

‫‪/1‬صناعة أو إستعمال منتوج موضوع إختراع محمي ‪ :‬تعد حسب معظم التشريعات كل األعمال التي‬
‫تشمل صناعة منتوج يحمل إختراع أو إستعمال وسائل تشكل إختراعا دون موافقة صاحبيا تقميدا معاقبا‬

‫‪ 1‬سمير جميل حسين الفتالوي ‪ ،‬إستغالل براءة اإلختراع ‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية‪ ،‬الجزائر‪ ،1984 ،‬ص‪169 :‬‬
‫‪ 2‬كمال سعدي مصطفى‪ ،‬الممكية الفكرية ‪ ،‬ط‪ ،1‬دار دجمة ‪ ،‬األردن‪ ،2009 ،‬ص‪197 :‬‬
‫‪ 3‬نوارة حسين ‪ ،‬الممكية الصناعية في القانون الجزائري ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪96 :‬‬
‫‪ 4‬نوري حمد خاطر ‪ ،‬شرح قواعد الممكية الفكرية " الممكية الصناعية " ‪ ،‬دار وائل ‪ ،‬األردن ‪ ،2005 ،‬ص‪135 :‬‬
‫‪ 5‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪19‬جويمية ‪2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪ ،44‬المؤرخ في ‪23‬جويمية ‪2003‬‬

‫‪859‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫عميو جنائيا ‪ ،‬وتشمل ىذه العقوبة أي شخص يقوم بيذه األفعال بناء عمى طمب من غيره ‪ ،‬ألن المسؤولية‬
‫في تصنيع واستعمال اإلختراعات المحمية تقع عمى المنفذ فقط ‪.1‬‬

‫‪/2‬إستعمال طريقة صنع محمية بالبراءة ‪ :‬حيث يمنع القانون القيام بإستعمال طريقة صنع إختراع معين‬
‫يكون محمي ببراءة اإلختراع ‪ ،‬ويشمل المنع كذلك إستعمال المنتوج الناتج مباشرة عن ىذه الطريقة‪.‬‬

‫‪/3‬منح وعرض معدات تستعمل لتصنيع اإلختراع المحمي ‪ :‬يعتبر قيام أي شخص بتزويد الغير بمعدات‬
‫محضرة خصيصا لغرض إنتاج أو تصنيع إختراع محمي بموجب البراءة دون عمم مالكو ‪ ،‬أو دون موافقتو‬
‫تقميدا وذلك بعمم المجيز ‪ ،‬وال يشترط في ذلك أن تكون المعدات محمية ىي أيضا مادام أنيا تستخدم في‬
‫صناعة إختراع محمي ‪.2‬‬

‫‪/4‬بيع المنتجات المقمدة أو العرض لمبيع أو التداول أو تخزينيا ‪:‬بالنسبة لبيع المنتجات المقمدة تفترض‬
‫ىذه الجريمة أن تقميد اإلختراع قد تم وبالتالي فإن موضوعيا ليس تقميد اإلختراع موضوع البراءة وانما ىو‬
‫القيام ببيع المنتجات المقمدة ‪ ،‬وىذا يعني أن جريمة بيع المنتجات المقمدة ال بد أن يكون قد سبقيا إرتكاب‬
‫جريمة التقميد ‪ ،‬وترتبط جريمة التقميد عادة بجريمة بيع المنتجات المقمدة إال أنو ال تالزم بين الجريمتين‬
‫بالضرورة ‪ ،‬ولكن قد يرتكب شخص واحد الجريمتين في آن واحد بأن يقوم بتقميد اإلختراع موضوع البراءة‬
‫أوال ‪ ،‬ثم يقوم ببيع الم نتجات المقمدة ثانيا ‪ ،‬وىنا تطبق عميو العقوبة األشد ‪ ،‬كما قد يرتكب جريمة التقميد‬
‫شخص معين ثم يقوم شخص آخر ببيع المنتجات المقمدة ‪.3‬‬

‫أما العرض لمبيع أو التداول فيو عرض السمعة عمى الجميور سواء كان ىذا العرض في متجر معين أم‬
‫في أي مكان يرتاده الجميور بكثرة ‪ ،‬كما يعتبر من صور العرض لمبيع عرض عينات عمى الجميور أو‬
‫إرسال أو توزيع نشرات أو عروض تتضمن وصف األشياء المقمدة أو صورتيا ‪ ،‬ونشير إلى أنو ليس‬
‫بالضرورة أن يتم البيع فمجرد عرض الشيء المقمد لمبيع يعتبر جريمة ‪ ،‬ويدخل أيضا في جريمة العرض‬

‫‪ 1‬نوارة حسين ‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص‪98 :‬‬

‫‪2‬‬
‫نوارة حسين ‪،‬المرجع نفسو ‪ ،‬ص‪100 :‬‬
‫‪ 3‬صالح زين الدين ‪ ،‬الممكية الصناعية والتجارية ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪154 :‬‬

‫‪860‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫لمبيع لمبضائع أو المنتجات المقمدة الموضوعة في المخازن العامة ‪ ،‬أو في مكان ال تفتح أبوابو لمجميور‬
‫ألن مصير ىذه البضائع ىو التداول ‪.1‬‬

‫‪/5‬إستيراد منتجات مقمدة ‪ :‬من صور جريمة تقميد اإلختراع كذلك جريمة اإلستيراد لممنتجات المقمدة من‬
‫الخارج ‪ ،‬حيث توجب مختمف التشريعات معاقبة المستورد بمجرد دخول المنتجات المقمدة إلى الدولة ‪،2‬‬
‫ويمكن وصف ىذه الصورة ىنا بأنيا تقميد بإعتداء غير مباشر وىو ذلك الذي يقتضي وجود جريمة أصمية‬
‫تتمثل في التقميد ‪ ،‬أين يقوم الفاعل بإستعمال السمع المقمدة في أفعال أخرى يجرميا القانون ‪ ،‬تحت غطاء‬
‫التقميد بغرض الربح المادي ‪.3‬‬

‫المطمب الثاني ‪ :‬إجراءات المتابعة وتحريك الدعوى العمومية في دعوى التقميد‪.‬‬

‫إن الحماية الجنائية لمحق في براءة اإلختراع ىي مجموعة الوسائل والتدابير القانونية التي تيدف لوقاية‬
‫حق المخترع في إختراعو وتمكينو من إستغاللو ومنع الغير من اإلعتداء عميو ومنحو الحق في رفع‬
‫الدعوى الالزمة لممحافظة عمى ىذا الحق ‪ ،‬وتتمثل إجراءات قمع الجرائم المتعمقة ببراءة اإلختراع في‬
‫دعوى التقميد وقد بين التشريع الجزائري مختمف الخطوات واآلثار المترتبة عمييا ‪ ،‬ومن ىنا فسنقسم ىذا‬
‫المطمب إلى فرعين نتكمم في الفرع األول عن اإلختصاص القضائي وسير دعوى التقميد وفي الفرع الثاني‬
‫عن العقوبات المقررة في دعوى التقميد ‪.‬‬

‫الفرع األول ‪ :‬اإلختصاص القضائي وسير دعوى التقميد ‪.‬‬

‫يمكن لمالك الحقوق اإلستئثارية المترتبة عن حقوق الممكية الصناعية بصفة عامة أو خمفو رفع دعوى‬
‫التقميد في حالة ما إذا وجد تقميد ‪ ،‬أو يمكن أن يقع التقميد في بعض الحاالت وىذا طبقا لمقوانين الخاصة‬
‫المنظمة لحقوق الممكية الصناعية‪ ،4‬وقد نصت المادة ‪ 58‬من األمر ‪ 1 07/03‬عمى أنو يمكن لصاحب‬

‫‪1‬‬
‫صالح زين الدين ‪ ،‬المرجع نفسو ‪ ،‬ص‪155 :‬‬
‫‪ 2‬عبد اهلل بن منصور بن محمد البراك ‪ ،‬الحماية الجنائية لمحق في براءة اإلختراع بين الفقو والقانون ‪ ،‬مذكرة ماجستير تخصص‬
‫العدالة الجنائية ‪ ،‬كمية الدراسات العميا ‪ ،‬أكاديمية نايف العربية لمعموم األمنية ‪ ،‬السعودية ‪ ،2002 ،‬ص‪195 :‬‬
‫السيد عبد الوىاب عرفة ‪ ،‬الوسيط في حماية حقوق الممكية الفكرية وبراءة اإلختراع والعالمة التجارية وتقميدىا وحماية حق المؤلف‬ ‫‪3‬‬

‫واألصناف النباتية وجرائم الكمبيوتر واألنترنت ‪ ،‬دار المطبوعات الجامعية ‪ ،‬مصر‪ ،2003 ،‬ص‪63 :‬‬
‫‪ 4‬بريشي إيمان ‪ ،‬الحماية الجزائية لحقوق الممكية الفكرية في ظل التشريع الجزائري ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪65 :‬‬

‫‪861‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫براءة اإلختراع أو خمفو رفع دعوى قضائية في شكل دعوى تقميد ضد أي شخص يقوم بأعمال التقميد‬
‫المنصوص عمييا في المادة ‪ 11‬من نفس األمر‪ ،‬وىذا عمى الرغم من أن جريمة التقميد ليست جريمة‬
‫خاصة وتحريك الدعوى العمومية بشأنيا ال يتطمب شكوى من الطرف المضرور ‪ ،‬لكن الواقع العممي يؤكد‬
‫أن ال نيابة العامة ال تتحرك بمحض مبادرتيا الخاصة إال فيما يمكن أن يمس النظام العام ‪ ،‬ما يترك الحق‬
‫لممضرور من جريمة التقميد مثمو كباقي المتضررين من جرائم القانون العام أن يحرك الدعوى العمومية ‪،‬‬
‫وعميو يحق لو تقديم شكوى إلى الجية القضائية المختصة وىذا وفقا لممادة ‪ 72‬من قانون اإلجراءات‬
‫الجزائية ‪.2‬‬

‫وتكون عن طريق شكوى يرفعيا صاحب الحق المضرور وتتضمن وصفا دقيقا لماىية الحق المعتدى‬
‫عميو مع تقديم أدلة واثباتات تؤيد شكواه ‪ ،‬وتكون أدلة اإلثبات في شكل محاضر المعاينة وكذا تقديم‬
‫شيادة التسجيل التي تثبت ممكية موضوع الحق المعتدى عميو ‪ ،‬وعمى ضوء ما سبق يصدر وكيل النيابة‬
‫العامة ق ارره ‪ ،‬فإذا تبين لو أن األفعال المقدمة بشأنيا شكوى ال تتصف بجريمة التقميد المنصوص عمييا‬
‫في القانون ‪ ،‬فإنو يقر بأال وجو لممتابعة ‪ ،‬أما إذا رأى أنيا تشكل جنحة تقميد حسب القانون فإنو يحيل‬
‫القضية إلى قاضي التحقيق ‪.3‬‬

‫نصت المادة ‪ 29‬من قانون اإلجراءات الجزائية عمى أن النيابة العامة ىي جياز قضائي أنيط لو ميمة‬
‫تحريك الدعوى العمومية ومباشرتيا بإسم المجتمع ‪ ،‬وبناء عمى ىذا تمارس النيابة العامة إختصاصات‬
‫واسعة بخصوص الدعوى العمومية الناشئة عن جريمة التقميد ‪ ،‬شأنيا شأن الجرائم األخرى لمقانون العام‬
‫وعميو يمكن لمنيابة العامة بإعتبارىا ممثمة لمحق العام وبناء عمى المحاضر المرفوعة إلييا من طرف‬
‫الضبطية القضائية‪ ،‬بخصوص اإلعتداءات الماسة ببراءة اإلختراع تحريك الدعوى العمومية متى رأت أن‬

‫‪1‬‬
‫األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ ،2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع‪،‬الجريدة الرسمية‪ ،‬العدد‪ ،44‬المؤرخ في ‪23 :‬جويمية‪2003‬‬
‫‪ 2‬األمر‪ 66/155‬المؤرخ في ‪ 18‬صفر ‪1386‬ه ‪ 8‬جوان ‪ 1966‬المتضمن قانون اإلجراءات الجزائية المعدل والمتمم ‪ ،‬الجريدة‬
‫الرسمية ‪ ،‬العدد ‪ 20‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس ‪.2017‬‬
‫‪ 3‬عمي شمالل ‪ ،‬السمطة التقديرية لمنيابة العامة في الدعوى العمومية " دراسة مقارنة " ‪ ،‬دار ىومة ‪ ،‬الجزائر‪،2009:‬ص‪40:‬‬

‫‪862‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫أركان جريمة التقميد قد توافرت واكتممت ‪ ،‬وىنا توجييا إلى المحكمة المختصة بذلك لتقدير إمكانية معاقبة‬
‫المتيم أم تبرئتو ‪.1‬‬

‫جعل المشرع الجزائري من التقميد الذي يمس حقوق الممكية الفكرية عموما جنحة وىو بذلك يكون قد‬
‫إختار لنفسو منيجا وسطا ‪ ،‬بحيث لم يقم بتيوين األمر ليجعمو مجرد مخالفة ولم يبالغ فيو فيجعمو جناية‪،2‬‬
‫وبالنسبة لممحكمة المختصة بالنظر في الدعوى فإن األمر ‪ 07/03‬السالف الذكر لم ينص عمى الموضوع‬
‫وعميو وجب الرجوع إلى القواعد العامة المتعمقة باإلجراءات ‪ ،‬وىذا في قانون اإلجراءات الجزائية ‪،‬‬
‫وبإعتبار أن التقميد من الناحية القانونية يعتبر جنحة فإن فرع الجنح في المحكمة ىو المختص بالنظر في‬
‫الدعوى الجزائية ‪ ،‬وبالنظر لنص المادة ‪ 328‬من قانون اإلجراءات الجزائية فإن أحكاميا توضح‬
‫إختصاص محكمة الجنح في النظر في قضايا الجنح المطروحة عمييا بما فييا جنحة التقميد ‪ ،‬ىذا بالنسبة‬
‫لإلختصاص النوعي أما بالنسبة لإلختصاص اإلقميمي فنرجع إلى محكمة دائرة مكان وقوع فعل التقميد‬
‫حيث نصت المادة ‪ 329‬من قانون اإلجراءات الجزائية عمى أنو تختص محميا بنظر الجنحة محكمة محل‬
‫الجريمة أو محل إقامة أحد المتيمين أو شركاؤىم أو محل القبض عمييم حتى ولو كان ىذا القبض قد‬
‫وقع لسبب آخر ‪.‬‬

‫وفيما يخص إنقضاء دعوى التقميد فيي تخضع لنفس أحكام إنقضاء الدعوى العمومية باألسباب العامة‬
‫لمتقادم ‪ ،‬عمى سبيل المثال ‪ :‬وفاة المتيم أو باألسباب الخاصة فبإعتبار جريمة التقميد جنحة وبالرجوع‬
‫لمقواعد العامة المنصوص عمييا في قانون اإلجراءات الجزائية نجد المادة ‪ 8‬من ذات القانون تنص عمى‬
‫أن التقادم في الجنح يكون بمرور ‪3‬سنوات منذ تاريخ إرتكاب أو إكتشاف الفعل الجنحي ‪ ،‬كما تنقضي‬
‫بصدور حكم حائز لقوة الشيء المقضي فيو من جية قضائية مختصة في الموضوع بحكم نيائي وقطعي‬
‫وبات ‪ ،‬وكذلك تنقضي الدعوى بتنفيذ العقوبة سواء كانت أصمية أو تكميمية ‪.‬‬

‫‪ 1‬براىيمي سارة عزيزة ‪ ،‬العناصر المعنوية لممحل التجاري وعالقتيا بحقوق الممكية الصناعية ‪ ،‬مذكرة ماجستير في الحقوق تخصص‬
‫قانون أعمال‪ ،‬كمية الحقوق بن عكنون ‪ ،‬جامعة الجزائر‪ ،2013/2012 ،1‬ص‪142 :‬‬
‫‪ 2‬عبد الرحمن خميفي ‪ ،‬الحماية الجزائية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ‪ ،‬ط‪ ،1‬منشورات الحمبي الحقوقية ‪ ،‬بيروت‪ ،2007،‬ص‪:‬‬
‫‪143‬‬

‫‪863‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫الفرع الثاني ‪ :‬العقوبات المقررة في دعوى التقميد‪.‬‬

‫يترتب عمى أفعال اإلعتداء عمى براءة اإلختراع المسؤولية الجزائية التي تترتب عمى ىذا اإلعتداء حيث‬
‫كيفيا المشرع كما رأينا سابقا عمى أنيا جنحة ‪ ،‬يعاقب عمييا القانون في إطار ما يسمى بالحماية الجنائية‬
‫‪ ،‬بحيث يحكم بيا القاضي المختص بناء عمى القوانين الخاصة المنظمة ليا إذا كانت بطبيعة الحال براءة‬
‫اإلختراع مودعة ومسجمة ‪ ،‬وىذه العقوبات تتمثل فيما يمي ‪:‬‬

‫‪-‬أوال‪ -‬العقوبات األصمية ‪:‬‬

‫تتمثل في الحبس حيث يعتبر الحبس عقوبة مقررة في مادة الجنح كعقوبة أصمية ‪ ،‬تقوم عمى سمب‬
‫الحرية لممحكوم عميو لمدة تتراوح ما بين شيرين كحد أدنى وخمس سنوات كحد أقصى ‪ ،1‬وقد نصت‬
‫المادة ‪ 61‬من األمر ‪ 2 07/03‬عمى أنو يعاقب عمى جنحة التقميد بالحبس من ستة أشير إلى سنتين‬
‫وبغرامة من ‪2500000‬دج إلى ‪100000000‬دج أو بإحدى ىاتين العقوبتين ‪.‬‬

‫‪-‬ثانيا‪ -‬العقوبات التكميمية ‪:‬‬

‫يجوز الحكم بالعقوبات التكميمية إلى جانب العقوبات األصمية ‪ ،‬وىي ال تمحق تمقائيا بالعقوبات األصمية‬
‫ولمقاضي كامل السمطة في الحكم بيا أم ال ‪ ،‬إال أن ىناك إختالف حول تطبيقيا ‪ ،3‬وىي محددة في‬
‫المادة ‪ 9‬من قانون العقوبات‪ 4‬عمى سبيل الحصر وتتمثل في ‪:‬‬

‫‪ 1‬عبد اهلل سميمان ‪ ،‬شرح قانون العقوبات الجزائري ‪ ،‬القسم العام ‪ ،‬الجزء الثاني ‪ ،‬الجزاء الجنائي ‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية ‪،‬‬
‫الجزائر‪ ،2002 ،‬ص‪447 :‬‬
‫‪ 2‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية‪،2003‬المتعمق ببراءة اإلختراع‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪،44‬المؤرخ في ‪23‬جويمية‪2003‬‬
‫يزيد ميمود ‪ ،‬الحماية الجزائية لمعالمات التجارية " دراسة مقارنة " ‪ ،‬مذكرة ماجستير فرع قانون جنائي ‪ ،‬كمية الحقوق بن عكنون ‪،‬‬ ‫‪3‬‬

‫جامعة الجزائر ‪.2010/2009 ،1‬‬

‫‪ 4‬األمر ‪ 66/156‬المؤرخ في ‪ 18‬صفر‪1386‬ه ‪8-‬جوان ‪ ،1966‬المتضمن قانون العقوبات المعدل والمتمم ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‬
‫‪ 71‬المؤرخ في ‪ 30‬ديسمبر ‪2015‬‬

‫‪864‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬المصادرة واإلتالف ‪ :‬يأمر القضاء بالمصادرة كعقوبة تكميمية لمعقوبة األصمية المحكوم بيا في نفس‬
‫‪1‬‬
‫‪،‬‬ ‫القضية ‪ ،‬والمصادرة ىي نزع ممكية المال جب ار عمى مالكو واضافتو إلى ممك الدولة بغير مقابل‬
‫وتنصب عمى اإليرادات الناتجة عن اإلستغالل غير الشرعي لممنتج المقمد إلى جانب الشيء المقمد في حد‬
‫ذاتو إلخراجو من دائرة التعامل ‪.‬‬

‫أما اإلتالف فيو عقوبة جوازية معناه تدمير أوافساد المنتجات واألشياء المقمدة والمواد والمعدات‬
‫المستخدمة فييا ‪.2‬‬

‫‪-‬غمق المؤسسة التي تم إرتكاب جريمة التقميد داخميا أو التي أسست خصيصا لممارسة ىذه األفعال‬
‫بإع تبار أنيا ىيأت الظروف المالئمة لمجاني من أجل إقتراف جريمة التقميد ‪ ،‬مما يجعل إستمرار ىذه‬
‫المؤسسة يعمل عمى زيادة إحتمال وقوع جرائم أخرى جديدة مشابية ‪ 3‬مما يستوجب غمقيا بصفة مؤقتو أو‬
‫نيائية ‪.‬‬

‫‪-‬نشر الحكم وتعميقو ‪ :‬حسب نص المادة ‪ 18‬من قانون العقوبات فقد أجاز القانون لممحكمة في حالة‬
‫الحكم باإلدانة فقط أن تأمر بنشر الحكم في جريدة يومية أو أكثر عمى نفقة المحكوم عميو ‪ ،‬وطالما أن‬
‫نشر الحكم عقوبة تكميمية يتحقق تنفيذىا بإجراء ىذا النشر مرة واحدة حسب تحديد المحكمة والصاقو في‬
‫األماكن التي تراىا مناسبة ‪ ،‬عمى أال تتجاوز مدة شير واحد ‪.‬‬

‫ومن شأن ىذا اإلجراء ردع الفاعل من خالل التشيير بو وما يسببو لو ىذا من ألم نفسي ‪ ،‬واعالم‬
‫الجميور بالمقمدين حتى يكونوا عمى حذر من التعامل معيم ‪.‬‬

‫الخاتمة ‪:‬‬

‫مع إدراك أىمية حقوق الممكية الصناعية بصفة عامة وبراءة اإلختراع بصفة خاصة وشساعة دائرة‬
‫اإلعتداء عمى ىذه األخيرة ‪ ،‬ويعد ىذا اإلعتداء ظاىرة بارزة إنتشرت إنتشا ار رىيبا‪ ،‬وما يرتبط بو من‬

‫‪ 1‬إيياب عبد المطمب ‪ ،‬العقوبات الجنائية في ضوء الفقو والقضاء ‪ ،‬ط‪ ،1‬المركز القومي لإلصدارات القانونية ‪ ،‬القاىرة ‪،2009 ،‬‬
‫ص‪119 :‬‬
‫‪ 2‬صالح زين الدين ‪ ،‬شرح التشريعات الصناعية والتجارية ‪ ،‬ط‪ ،1‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن ‪ ،2003 ،‬ص‪89 :‬‬
‫‪ 3‬عبد اهلل سميمان ‪ ،‬المرجع السابق ‪ ،‬ص‪584 :‬‬

‫‪865‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫خسائر إقتصادية ألصحاب حقوقيا ‪ ،‬أصبح أمر حمايتيا ضروري وال غنى عنو ‪ ،‬وليذا تحاول معظم‬
‫التشريعات وضع قواعد وضوابط إجرائية لحمايتيا مصحوبة بقواعد ردعية تتضمن عقوبات صارمة لقمع‬
‫التقميد الذي يطاليا ومن بينيا الجزائر التي تسعى جاىدة لمضاعفة الجيود في توفير حماية قانونية فعالة‬
‫من خالل نظام قانوني متكامل يكفميا ‪ ،‬وفي ظل ىذه األىمية التي إزدادت يوما بعد يوم لحماية براءة‬
‫اإلختراع من خطر التقميد ‪ ،‬ظيرت الحماية الجنائية ليا لعميا تكون أكثر فعالية وأشد ردعا من الحماية‬
‫المدنية أو اإلدارية المعطاة ليا ‪ ،‬ذلك أن تقرير العقوبات الجنائية عمى كل من يعتدي عمييا من شأنو أن‬
‫يكفل حماية فعالة ليا ‪ ،‬بإعتبار ما تشتمل عميو العقوبة الجنائية من قوة ردع وزجر يجعميا أقوى في‬
‫تأثيرىا من العقوبة المدنية التي تقوم عمى التعويض فقط ‪ ،‬والتي تجعل المعتدي من الممكن أن يتياون‬
‫في اإلعتداء إذا عمم مقدما أن النتيجة ستكون مجرد دفع مبمغ مالي لممعتدى عميو ‪.‬‬

‫وقد تطرقنا في ىذا المقال إلى ماىية براءة اإلختراع في المبحث األول حيث تطرقنا لمفيوميا وتبيان‬
‫طبيعتيا القانونية وشروط الحصول عمييا ‪ ،‬وفي المبحث الثاني تكممنا عن حماية براءة اإلختراع بدعوى‬
‫التقميد وىذا عند اإلعتداء عمييا بتقميدىا وبينا أركان ىذه الجريمة وصورىا ثم إجراءات المتابعة وتحريك‬
‫الدعوى العمومية ‪.‬‬

‫النتائج ‪:‬‬

‫ونخمص في نياية ىذا المقال إلى النتائج التالية ‪:‬‬

‫‪-‬إن المقصود ببراءة اإلختراع ىي تمك الوثيقة التي تمنح لممخترع من الجية المختصة تتضمن بيانا‬
‫باإلختراع وأوصافو وتمنح المخترع حقا بإستغاللو في مدة زمنية محددة يتمتع خالليا بالحماية القانونية‪.‬‬

‫‪-‬تتمثل الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في دعوى التقميد‬

‫‪-‬لجريمة التقميد عدة صور‬

‫‪-‬تتمثل العقوبات المقررة لممعتدي عمى براءة اإلختراع في عقوبات أصمية وأخرى تكميمية ‪.‬‬

‫التوصيات‪:‬‬

‫والبأس في األخير من تقديم التوصيات التالية ‪:‬‬

‫‪866‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬ضرورة تشديد العقوبة الجنائية المقررة لإلعتداء عمى الحق في براءة اإلختراع لتحقيق الردع الكافي لكل‬
‫من تسول لو نفسو اإلعتداء عمى إختراعات اآلخرين‬

‫‪-‬النص عمى معاقبة الشروع في األفعال التي تعد تقميد لبراءة اإلختراع والتي عادة ما تتطمب إعداد وسائل‬
‫ومعدات وأجيزة خاصة لتحقيقيا‬

‫‪-‬إعطاء تعريف واضح لمتقميد وتحديد األفعال المكونة لو بدقة ووضوح‬

‫‪-‬ضرورة تنسيق الجيود والتعاون بين مختمف السمطات المعنية بجريمة التقميد كالجمارك ‪ ،‬الضبطية‬
‫القضائية مع المعيد الوطني لمممكية الصناعية‬

‫‪ -‬توعية مختمف شرائح المجتمع بخطورة ظاىرة التقميد وآثارىا الوخيمة والتي لن يقضى عمييا إال بتظافر‬
‫جيود الجميع ‪.‬‬

‫قائمة المصادر والمراجع ‪:‬‬

‫أوال‪-‬النصوص القانونية ‪:‬‬

‫‪-‬النصوص التشريعية ‪:‬‬

‫‪-‬األمر ‪ ،66/155‬المؤرخ في ‪ 18‬صفر ‪1386‬ه ‪ 8 ،‬جوان ‪ ،1966‬المتضمن قانون اإلجراءات‬

‫الجزائية المعدل والمتمم‪ .‬الجريدة الرسمية العدد ‪ ،20‬المؤرخ في ‪ 29‬مارس ‪.2017‬‬

‫‪-‬األمر ‪ 66/156‬المؤرخ في ‪ 18‬صفر ‪1386‬ه ‪ 8 ،‬جوان ‪ ،1966‬المتضمن قانون العقوبات المعدل‬

‫والمتمم ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد ‪ ،71‬المؤرخ في ‪ 30‬ديسمبر ‪.2015‬‬

‫‪-‬األمر ‪ 07/03‬المؤرخ في ‪ 19‬جويمية ‪ ،2003‬المتعمق ببراءات اإلختراع ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪،44‬‬

‫المؤرخ في ‪ 23‬جويمية ‪.2003‬‬

‫‪-‬النصوص التنظيمية ‪:‬‬

‫‪-‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 68-98‬المؤرخ في ‪ 21‬فيفري ‪ ،1998‬يتضمن إنشاء المعيد الوطني الجزائري‬
‫لمممكية الصناعية ويحدد قانونو األساسي ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪ ، 11‬المؤرخ في ‪1‬مارس ‪.1998‬‬
‫‪867‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬المرسوم التنفيذي رقم ‪ 275-05‬المؤرخ في ‪2‬أوت ‪ ،2005‬يحدد كيفيات إيداع براءات اإلختراع‬
‫واصدارىا ‪ ،‬الجريدة الرسمية العدد‪ ،54‬في ‪7‬أوت ‪.2005‬‬

‫ثانيا‪-‬الكتب‪:‬‬

‫‪-‬إيياب عبد المطمب ‪ ،‬العقوبات الجنائية في ضوء الفقو والقضاء ‪ ،‬ط‪ ،1‬المركز القومي لإلصدارات‬
‫القانونية‪ ،‬القاىرة ‪.2009 ،‬‬

‫‪-‬السيد عبد الوىاب عرفة ‪ ،‬الوسيط في حماية حقوق الممكية الفكرية وبراءة اإلختراع والعالمة التجارية‬
‫وتقميدىا وحماية حق المؤلف واألصناف النباتية وجرائم الكمبيوتر واألنترنت ‪ ،‬دار المطبوعات الجامعية ‪،‬‬
‫مصر ‪.2003 ،‬‬

‫‪-‬سمير جميل حسين الفتالوي ‪ ،‬إستغالل براءة اإلختراع ‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية ‪ ،‬الجزائر‪.1984 ،‬‬

‫‪-‬ساند الخولي‪ ،‬الممكية الصناعية في الفقو والقانون المعاصر‪ ،‬دار الفجر ‪ ،‬مصر‪.2012 ،‬‬

‫‪-‬شحاتو غريب شمقامي ‪ ،‬الحق األدبي لمؤلف برامج الحاسب اآللي‪ ،‬دار الجامعة الجديدة ‪،‬مصر‪،‬‬
‫‪.2008‬‬

‫‪-‬صالح زين الدين ‪ ،‬شرح التشريعات الصناعية والتجارية ‪ ،‬ط‪ ،1‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن ‪.2003 ،‬‬

‫‪-‬صالح زين الدين ‪ ،‬الممكية الصناعية والتجارية ‪ ،‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن‪.2018 ،‬‬

‫‪-‬صالح الدين عبد المطيف الناىي ‪ ،‬الوجيز في الممكية الصناعية والتجارية ‪ ،‬دار الفرقان ‪ ،‬األردن ‪،‬‬
‫‪.1983‬‬

‫‪-‬صفوت ناجي بينساوي ‪ ،‬عقد الترخيص بإستغالل براءة اإلختراع ‪ ،‬دار النيضة العربية ‪ ،‬مصر‪،‬‬
‫‪.1996‬‬

‫‪-‬كمال سعدي مصطفى ‪ ،‬الممكية الفكرية ‪،‬ط‪،1‬دار دجمة‪ ،‬األردن ‪.2009 ،‬‬

‫‪-‬محمد أنور حمادة ‪ ،‬النظام القانوني لبراءات اإلختراع والرسوم والنماذج الصناعية ‪ ،‬دار الفكر الجامعي‬
‫‪ ،‬مصر ‪.2002 ،‬‬

‫‪868‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬محمد توفيق سعودي ‪ ،‬مبادئ القانون التجاري " األعمال التجارية –التاجر‪-‬الممكية التجارية والصناعية‬
‫‪،‬منشورات المركز القومي لإلصدارات القانونية ‪ ،‬مصر‪.2009 ،‬‬

‫‪-‬محمود إبراىيم الوالي ‪ ،‬حقوق الممكية الفكرية في التشريع الجزائري ‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية ‪،‬‬
‫الجزائر ‪.1983 ،‬‬

‫‪-‬جمال محمود الكردي ‪ ،‬حق المؤلف في العالقات الخاصة الدولية والنظرة العربية واإلسالمية لمحقوق‬
‫الذىنية في منظومة اإلقتصاد العالمي الجديد ‪ ،‬دار الجامعة الجديدة ‪ ،‬مصر ‪.2003 ،‬‬

‫‪-‬فرحة زراوي صالح ‪ ،‬الكامل في القانون التجاري ‪ ،‬دار إبن خمدون ‪ ،‬وىران ‪.2001 ،‬‬

‫‪-‬ريم سعود سماوي ‪ ،‬براءات اإلختراع في الصناعات الدوائية ‪ ،‬دار الثقافة ‪ ،‬األردن ‪.2008 ،‬‬

‫‪-‬عبد اهلل سميمان ‪ ،‬شرح قانون العقوبات الجزائري ‪ ،‬القسم العام ‪ ،‬الجزء الثاني‪ ،‬الجزاء الجنائي‪ ،‬ديوان‬
‫المطبوعات الجامعية ‪ ،‬الجزائر‪.2002 ،‬‬

‫‪-‬عبد الرحمن خميفي ‪ ،‬الحماية الجزائية لحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ‪ ،‬ط‪ ،1‬منشورات الحمبي‬
‫الحقوقية ‪ ،‬بيروت‪.2007 ،‬‬

‫‪-‬عمي شمالل ‪ ،‬السمطة التقديرية لمنيابة العامة في الدعوى العمومية " دراسة مقارنة" ‪ ،‬دار ىومة ‪،‬‬
‫الجزائر ‪.2009 ،‬‬

‫‪-‬نوارة حسين ‪ ،‬الممكية الصناعية في القانون الجزائري ‪ ،‬دار األمل ‪ ،‬تيزي وزو ‪.2015 ،‬‬

‫‪-‬نوري حمد خاطر ‪ ،‬شرح قواعد الممكية الفكرية " الممكية الصناعية" ‪ ،‬دار وائل ‪ ،‬األردن ‪.2005 ،‬‬

‫ثالثا‪-‬الرسائل والمذكرات ‪:‬‬

‫‪-‬مذكرات الماجستير‪:‬‬

‫‪-‬براىيمي سارة عزيزة ‪ ،‬العناصر المعنوية لممحل التجاري وعالقتيا بحقوق الممكية الصناعية ‪ ،‬مذكرة‬
‫ماجستير في الحقوق ‪ ،‬تخصص قانون األعمال‪ ،‬كمية الحقوق بن عكنون ‪ ،‬جامعة الجزائر‪،1‬‬
‫‪.2013/2012‬‬

‫‪869‬‬
 ‫مجلة طبنـــة للدراسات العلمية األكاديمية ‪ISSN 2661-7633 / EISSN 2716-8883‬‬

‫ص‪.‬ص‪674-608 :‬‬ ‫العدد‪ 40 :‬عدد خاص‬ ‫المجلد‪40 :‬‬ ‫السنة‪2021 :‬‬

‫الحماية الجنائية لبراءة اإلختراع في التشريع الجزائري‬

‫‪-‬بوبترة طارق ‪ ،‬الحقوق اإلستئثارية لبراءة اإلختراع وعالقتيا بالعولمة ‪ ،‬مذكرة ماجستير في الحقوق ‪،‬‬
‫تخصص الممكية الفكرية ‪ ،‬كمية الحقوق بن عكنون ‪ ،‬جامعة الجزائر‪.2014/2013 ،1‬‬

‫‪ -‬عبد اهلل بن منصور بن محمد البراك ‪ ،‬الحماية الجنائية لمحق في براءة اإلختراع بين الفقو والقانون ‪،‬‬
‫مذكرة ماجستير تخصص العدالة الجنائية ‪ ،‬كمية الدراسات العميا ‪ ،‬أكاديمية نايف العربية لمعموم األمنية ‪،‬‬
‫السعودية ‪.2002 ،‬‬

‫‪-‬يزيد ميمود ‪ ،‬الحماية الجزائية لمعالمات التجارية " دراسة مقارنة" ‪ ،‬مذكرة ماجستير في الحقوق ‪،‬‬
‫تخصص القانون الجنائي ‪ ،‬كمية الحقوق بن عكنون ‪ ،‬جامعة الجزائر‪.2010/2009 ،1‬‬
‫‪-‬رسائل الدكتوراه ‪:‬‬
‫‪-‬بن دريس حميمة ‪ ،‬حماية حقوق الممكية الفكرية في التشريع الجزائري ‪ ،‬أطروحة دكتوراه في القانون ‪،‬‬
‫كمية الحقوق ‪ ،‬جامعة أبو بكر بمقايد ‪ ،‬تممسان ‪.2014/2013 ،‬‬
‫‪-‬بريشي إيمان ‪ ،‬الحماية الجزائية لحقوق الممكية الفكرية في ظل التشريع الجزائري ‪ ،‬أطروحة دكتوراه في‬
‫القانون تخصص القانون الجنائي لألعمال ‪ ،‬كمية الحقوق ‪ ،‬جامعة أبو بكر بمقايد ‪ ،‬تممسان‪،‬‬
‫‪.2019/2018‬‬
‫رابعا‪-‬المقاالت‪:‬‬
‫‪-‬نبيل ونوغي ‪ ،‬النظام القانوني لبراءة اإلختراع وفق التشريع الجزائري ‪ ،‬مجمة بحوث ‪ ،‬جامعة الجزائر ‪،‬‬
‫المجمد ‪ ، 10‬العدد‪.2016 ،2‬‬
‫خامسا‪ -‬أشغال الممتقيات ‪:‬‬
‫‪-‬جبيري نجمة ‪ ،‬الحماية الجنائية لحقوق الممكية الفكرية ضد التقميد ‪ ،‬الممتقى الوطني الممكية الفكرية بين‬
‫مقتضيات العولمة وتحديات التنمية ‪ ،‬كمية الحقوق ‪ ،‬جامعة عبد الرحمن ميرة ‪ ،‬بجاية ‪ 29 ،28 ،‬أفريل‬
‫‪.2013‬‬

‫‪870‬‬