You are on page 1of 54

‫درس حول قانون الملكية الفكرية‬

‫مخطط الدرس‪:‬‬
‫المقدمة‬
‫‪ -I‬تعريف الملكية الفكرية‬
‫● مصطلح الملكية‬
‫● مصطلح الفكرية‬
‫‪ -II‬فروع قانون الملكية الفكرية‬
‫‪ 1/‬قانون الملكية األدبية والفنية‬
‫‪ 2/‬قانون الملكية الصناعية‬
‫‪ -III‬الطبيعة القانونية لحقوق الملكية الفكرية‬
‫● الحق العيني‬
‫● الحق الشخصي‬
‫● الملكية الفكرية حق استغالل‬
‫● الملكية الفكرية حق حصري‬
‫‪ -IV‬مصادر قانون الملكية الفكرية‬
‫‪/1‬مصادر الدولية‬
‫‪/2‬المصادر الوطنية أو الداخلية‬
‫‪-‬أهمية قانون الملكية الفكرية‬
‫‪ 1/‬دور قانون الملكية الفكرية في تطور االقتصادي‬
‫‪ 2/‬الملكية الفكرية وقانون المنافسة‪ :‬العالقة بين قانون الملكية الفكرية والمنافسة‬

‫الجزء األول‪ :‬حماية الرسوم والنماذج الصناعية‬

‫● االعتبار التاريخي‪:‬‬
‫● االعتبار االقتصادي‬
‫● االعتبار الدولي‬
‫‪ -I‬تعريف ومفهوم الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫المبحث األول شروط حماية الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫فقرة أولى‪ :‬الشروط الموضوعية‬
‫‪ 1/‬الشروط اإليجابية‬
‫أ‪ /‬معيار الشكل‬
‫ب‪ /‬شرط الجدة‬
‫‪ 2/‬الشرط السلبي‬
‫الفقرة الثانية‪ :‬الشروط الشكلية لحماية الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫‪ 1/‬شكلية االيداع‬
‫‪ 2/‬إجراءات اإليداع‬
‫‪ 3/‬إمكانية التخلي عن اإليداع‬
‫المبحث الثاني‪ :‬آثار حماية الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫الفقرة األولى‪ :‬الحقوق الناشئة عن حماية الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫‪ 1/‬مدة الحماية‬
‫‪ 2/‬الحق االستئثاري‬
‫‪ 3/‬العمليات القانونية الممكنة على الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫ا‪ /‬إحالة الرسوم والنماذج الصناعية‬
‫ب‪ /‬الترخيص‬
‫الفقرة الثانية‪ :‬الدعاوى والطعون المتعلقة بالنماذج الصناعية والرسوم‬
‫‪ 1/‬دعاوى التقليد‬
‫ا‪ /‬مفهوم التقليد‬
‫‪ +‬حسب الركن المادي للتقليد‬
‫● التقليد واالستنساخ ‪ /‬النسخ‬
‫● البائع وعارض البيع‬
‫● التوريد إلى تونس‬
‫● استخدام المنتجات المقلدة‬
‫‪ +‬حسب للركن المعنوي للتقليد‬
‫● سوء النية‬
‫ب‪ /‬إجراءات دعوى التقليد‬
‫‪ 2/‬الطعون في قرارات الهيكل المكلف بالملكية الصناعية‬
‫المقدمة‬

‫لم يعد تقسيم الحقوق المالية المتعلق بالزمن المالية إلى حقوق عينية وحقوق شخصية ‪.‬‬
‫مع تطور الحياة االقتصادية واالجتماعية ظهر نوع جديد من الحقوق وهي الحقوق المعنوية‬
‫والتي تسمى أيضا الحقوق الذهنية أو الفكرية ‪.‬‬
‫هذه الحقوق يتمتع بها الشخص حماية ابداعاته الفكرية الذهنية ‪.‬‬
‫رغم أن هذه الحقوق قد رافقت اإلنسان منذ األزل باعتباره كائنا مفكرا مبدعا لكنها لم تلقى‬
‫االهتمام والحماية بشكل واضح إال مع ظهور بوادر الثورة الصناعية خالل القرن ‪19‬‬

‫‪ -I‬تعريف الملكية الفكرية ‪:‬‬


‫هي ملكية معنوية موضوعها واموال غير مادية والتي تنتج عن الفكرية الذهنية اإلبداع الفكري‬
‫هذه الملكية تمنح صاحبها حق حصري في استغالل األموال غير المادية موضوع الحماية كما‬
‫انها تمنع استعمالها واستغاللها من الغير ‪.‬‬
‫نتيجة لذلك يتمتع صاحب الملكية الفكرية بمجموعة من الدعاوى التي تمكنه من الدفاع عن حقه‬
‫ضد كل معتد وضد كل استعمال أو استغالل غير مسموح به ‪.‬‬
‫مصطلح الملكية‪ :‬يمنح صاحب الحق بسلطة حصرية استغالل المال مثل ما هو الشأن بالنسبة‬
‫لحق الملكية المسلط عن العقارات المنقولة غير أن الملكية الفكرية تتميز بانها سلطه عن أموال‬
‫منقولة غير مادية ‪.‬‬
‫مصطلح الفكرية‪ :‬يفترض أن الملكية الفكرية هي نتاج نشاط فكري بحت مهما كانت مظاهره‬
‫ز مصنفات أدبية وفنية روايات بحوث علميه برامج الحاسوب الفنون التشكيلية الفنون‬
‫المسرحية رغم الطبيعة غير المادية لهذه األموال فإن أهميتها وقيمتها تدرس الرغبة في‬
‫حمايتها وحماية الحقوق المتعلقة بها ‪.‬‬
‫وهو ما دفع المشرع لسن إطار قانوني خاص بها وإقرارها وحمايتها هذه الحماية ال تقتصر‬
‫فقط على القانون التونسي فهي تتجاوز المستوى الداخلي والوطني تكتسي الصبغة الدولية ‪.‬‬
‫هذا النظام القانوني هو ما يعبر عنه بقانون الملكية الفكرية والذي يمكن تعريفه بكونه مجموعة‬
‫القواعد القانونية والمؤسسات التي تنظم جميع الملكيات الفكرية اذ انه ينطبق على الملكية‬
‫الفكرية واألدبية الفنية الصناعية ‪.‬‬
‫قانون الملكية الفكرية هو قانون خاص ‪:‬‬
‫الملكية الفكرية تتميز عن الملكية بمفهومها التقليدي بما انها تمنح صاحبها حقا حصريا‬
‫لالستعمال كما تتميز عنها بأنها حق مؤقت باعتبارها محددة في الزمن وتختلف من حق اآلخر‬

‫‪ -II‬فروع قانون الملكية الفكرية ‪:‬‬


‫‪ 1/‬قانون الملكية األدبية والفنية ‪:‬‬
‫ينظم حقوق المؤلف والحقوق المجاورة هذا الفرح من الملكية الفكرية يحمل االبداعات الفكرية‬
‫ويمنح صاحبها حقا حصريا عن مؤلفه أو إبداعه سواء كان عمال فنيا ادبيا سينمائيا برمجيات‬
‫كمبيوتر او غيرها من األعمال الرقمية‬
‫‪ 2/‬قانون الملكية الصناعية ‪:‬‬
‫هو مجموعة القوانين المنطبقة على األموال موضوع اختراعات وابتكارات وتطابقت صناعية‬
‫مع الرموز التي تميزها بعالمة الصناعة أو العالمات التجارية ‪.‬‬
‫باإلضافة إلى هذه الفروع الكالسيكية فان القانون قد وسع من نطاق الحماية ليشمل تصاميم‬
‫المخططات واإلشارات الجغرافية والمؤشرات الجغرافية والمسميات األصلية والتي تضاف‬
‫إلى قائمة العالمات المميزة ‪.‬‬
‫لكن ذلك ال يمنع التدخل بين فرعين الملكية الفكرية المذكورين إذ يمكن لنفس االبتكار والعمل‬
‫أن يحظى بحماية مزدوجة بعنوان حقوق التأليف والملكية الصناعية ومثال ذلك براءة االختراع‬
‫والرسوم والنماذج الصناعية ‪.‬‬

‫‪ -III‬الطبيعة القانونية لحقوق الملكية الفكرية ‪:‬‬


‫لطالما كانت الطبيعة القانونية لحقوق الملكية الفكرية موضوعه خالف فقهي إذ اتسم الحقوق‬
‫الذاتية عادة لنوعين حقوق مالية وحقوق غير مالية ‪.‬‬
‫الحقوق المالية يمكن تقديرها بالمال والتي تندرج ضمن الضم المالية لشخص تنقسم بدورها‬
‫الى حقوق عينية وشخصية ‪.‬‬
‫الحق العيني هو الذي يكون موضعه عينيا سواء كان منقوال أو عقارا يعرف كذلك الحق العيني‬
‫بكونه سلطة الشخص على الشيء وبالتالي فهو يمثل عالقة بين الشخص والشيء ‪.‬‬
‫الحق الشخصي يعرف بكونه رابط مديونية تجمع بين شخصين دائن ومدين والحق الذي‬
‫يمارسه الشخص ضد اآلخر لكن تصنيف حقوق الملكية الفكرية طرحت عدة صعوبات قصدها‬
‫إدراجها ألحد الصنفين عيني أو شخصي ‪.‬‬
‫حقوق الملكية الفكرية حق مميز وهو صنف ثالث ال يمكن نسبته إلى الحقوق العينية والحقوق‬
‫الشخصية‪.‬‬
‫حقوق الملكية الفكرية تتميز بكونها حق استغالل وحق الحصري‪.‬‬
‫الملكية الفكرية حق استغالل باعتبار أنه يمكن لصاحبها استعمالها واالنتفاع بها والتفويت فيها‬
‫وذلك من خالل ابراهام التراخيص عقود التفويت البيع او حتى عقود هبه او حتى مساهمة في‬
‫الشركة ‪.‬‬
‫الملكية الفكرية حق حصري بمعنى أنها تمكن صاحبها من منع الغير من استعمالها أو‬
‫استغاللها وبالتالي حق يمكن صاحب الحق من أن يعارض الكافة بصفة مطلقة وهي خاصية‬
‫من خصائص حق الملكية بصفة عامة إال أنه ال يمكن كذلك اعتبارها حقوق شخصية وذلك‬
‫لعديد االعتبارات أهمها حقوق الملكية الفكرية تختلف بذلك عن الحقوق الشخصية والتي تعد‬
‫نسبية وال تنتج آثارها اال بين المتعاقدين ‪.‬‬
‫كما تختلف حقوق الملكية الفكرية عن الحقوق العينية باعتبارها ليست حقوقا دائمة بل هي‬
‫حقوق مؤقتة ومحددة زمنيا‪.‬‬
‫كما أن هذه الحقوق تختلف عن حق الملكية التقليدي لكونها حقوق خاصة ومؤقتة ‪.‬‬
‫مؤقتة ألنه في القانون التونسي مثال حماية براءة االختراع تدوم ‪ 20‬سنة في حين أن حماية‬
‫العالمة التجارية تدوم ‪ 10‬سنوات ويمكن تجديدها بصفة ال متناهية ‪.‬‬
‫في حين أن حماية الرسوم والنماذج الصناعية تتراوح بين خمس وعشر وخمسه وعشرين سنة‬
‫كحد أقصى ‪.‬‬
‫لذلك تم اقتراح اعتماد صنف الثالث من الحقوق إلى جانب الحقوق العينية والشخصية وهو‬
‫صنف حقوق الملكية الفكرية بحيث يشكل نوعا مستقال بذاته ‪.‬‬
‫هي حقوق خاصة ألنها تخضع لنظام قانوني خاص يختلف عن حق الملكية التقليدي من ذلك‬
‫أن دعوى حماية حق العالمة تجارية تسمى الدعوة التقليد‪.‬‬

‫‪ -IV‬مصادر قانون الملكية الفكرية ‪:‬‬


‫تنقسم هذه المصادر الى مصادر الدولية وأخرى وطنية ‪.‬‬
‫‪ 1/‬مصدر الدولية ‪:‬‬
‫هذه المصادر المتعددة وتتمثل في مجموعة المعاهدات الدولية التي تهدف لحماية الحقوق‬
‫الملكية الفكرية ومنها ‪:‬‬
‫● االتفاقية العالمية لحق المؤلف أو اتفاقية اليونسكو لسنة ‪ 1952‬والتي صادقت‬
‫عليها تونس الثالث من مارس ‪. 1996‬‬
‫● انضمام تونس في واحد جانفي ‪ 1970‬الفيدرالية الدولية لمؤسسات ‪.‬‬
‫● انضمام تونس في ‪ 28‬نوفمبر ‪ 1975‬إلى المنظمة العالمية للملكية الفكرية ‪.‬‬
‫● اتفاقية بان لحماية المصنفات الفنية واألدبية المؤرخة في تسعه سبتمبر ‪1886‬‬
‫والتي صادقت عليها تونس في ‪ 5‬ديسمبر ‪. 1887‬‬
‫● االتفاقية العربية لحماية حقوق المؤلف انضمت إليها تونس في ‪ 17‬مارس‬
‫‪. 1983‬‬
‫● االتفاقية العامة للتعريفات والتجارة وقد صادقت عليها تونس بقانون عدد ستة‬
‫لسنة ‪ 1995‬المؤرخ في ‪ 23‬جانفي ‪. 1995‬‬
‫● معاهدة بيجين التي وافقت عليها تونس بشأن األداء السمعي البصري اعتمدت‬
‫بتاريخ ‪ 24‬جوان ‪ 2012‬من قبل المنظمة العالمية للملكية الفكرية بالقانون األساسي عدد ‪19‬‬
‫لسنة ‪ 2016‬المؤرخ في ‪ 15‬مارس ‪. 2016‬‬
‫● معاهدة مراكش التي وافقت عليها تونس لتيسير النفاذ إلى المصنفات المنشورة‬
‫لفائدة األشخاص المكفوفين ومعاقي البصر أو ذوي إعاقات اخرى في قراءة المطبوعات والتي‬
‫اعتمدت بتاريخ ‪ 27‬جوان ‪ 2013‬من قبل المنظمة العالمية للملكية الفكرية و صادقت عليها‬
‫تونس بالقانون األساسي عدد ‪ 45‬سنة ‪ 2016‬والمؤرخ في ستة جمعه ‪. 2016‬‬
‫كما تضمنت بعض النصوص الدولية األخرى بنودا تهدف إلى حماية الملكية الفكرية ومنها ‪:‬‬
‫● اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان لسنة ‪ 1948‬تنص المادة ‪ 27‬منه على أنه‬
‫لكل فرد الحق في حماية المصالح األدبية والمادية المترتبة عن إنتاجه العلمي او االدبي او‬
‫الفني ‪.‬‬
‫● الميثاق الدولي المتعلق بالحقوق االقتصادية واالجتماعية والثقافية وذلك بالفصل‬
‫‪ 15‬الفقرة األولى ‪.‬‬
‫● معاهدة التعاون بشأن البراءات واشنطن بتاريخ ‪ 19‬جوان ‪ 1970‬والتي‬
‫صادقت عليها تونس بتاريخ ‪ 10‬ديسمبر ‪. 2001‬‬
‫● اتفاق الهاي بشأن االبداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية بتاريخ ‪ 6‬نوفمبر‬
‫‪ 1925‬والتي صادقت عليها تونس بتاريخ ‪ 20‬أكتوبر ‪ 1930‬والذي يسمح بحماية التصاميم‬
‫الصناعية في عدة بلدان أو أقاليم ‪.‬‬
‫● اتفاق لشبونة بشأن حماية تسميات المنشأ وتسجيلها على الصعيد الدولي‬
‫المؤرخ في ‪ 31‬أكتوبر ‪ 1958‬صادقت عليها تونس بتاريخ ‪ 13‬اكتوبر ‪. 1973‬‬
‫● تسميات المنشأ والمؤشرات الجغرافية هي إشارات مميزة للمنتجات تحيل إلى‬
‫وجود رابطة نوعي بين المنتوج الذي تشير إليه هو مكان منشور منشأة ‪.‬‬
‫● معاهدة بودابست بشأن االعتراف الدولي باالبداع الكائنات الدقيقة ألغراض‬
‫اإلجراءات الخاصة بالبراءات ‪.‬‬
‫يفسر المصطلح كائن دقيق بمفهومه العام على أنه يشمل المادة البيولوجية التي يكون ابداعها‬
‫ضروري أغراض االكتشاف وال سيما فيما يتعلق باالختراعات المتصلة بمجال األغذية‬
‫والمستحضرات الصيدالنية ‪.‬‬
‫● اتفاق مدريد بشأن قمع بيانات مصدر السلع الزائفة أو المظللة المؤرخ في‬
‫‪ 14‬أبريل ‪. 1891‬‬
‫● صادقت عليها تونس بتاريخ ‪ 21‬ماي ‪ 1983‬ينص هذا االتفاق على أن كل‬
‫السلعة التي تحمل بيانا زائف أو مضلل للمصدر يشعر فيه بطريقة مباشرة أو غير مباشرة إلى‬
‫أن أحد البلدان المتعاقدة او اي مكان فيه هو البلد أو المكان األصلي لها يجب حجرها عند‬
‫االستيراد أو حظر استيراده أو اتخاذ التدابير والعقوبات األخرى في ذلك الشأن ‪.‬‬
‫● اتفاق نيس بشأن التصنيف الدولي للسلع والخدمات ألغراض تسجيل‬
‫العالمات المؤرخ في ‪ 15‬جوان ‪ 1957‬صادقت على تونس في ‪ 29‬ماي ‪ 1967‬والذي أنشأ‬
‫ما يعرف بـ تصنيف نيس ‪.‬‬
‫● اتفاقنا بشأن التصنيف الدولي للعناصر التصويرية للعالمات والذي صادقت‬
‫عليها تونس في ‪ 9‬أوت ‪ 1985‬والذي أنشأ ما يعرف بتصنيف فيينا ‪.‬‬
‫● اضافة عدة معاهدات أخرى نذكر منها معاهدة فيينا لتسجيل العالمات‬
‫التجارية لسنة ‪ 1973,‬اتفاق فيينا بشأن حماية الحروف المطبعية وابداعها على الصعيد الدولي‬
‫المؤرخ في ‪ 12‬جوان ‪ 1973,‬معاهدة جنيف بشأن التسجيل الدولي لكشافات العلمية لسنة‬
‫‪ 1978,‬ومعاهدة التسجيل الدولية للمصنفات السمعية والبصرية والتي تعرف بمعاهدة سجل‬
‫العالم لسنة ‪. 1989‬‬

‫‪ 2/‬المصادر الوطنية أو الداخلية ‪:‬‬


‫تتمتع الملكية الفكرية بحماية دستورية إذ ينص الفصل ‪ 29‬من دستور ‪ 2022‬على أن الملكية‬
‫الفكرية مضمونة ‪.‬‬
‫كما أن المشرع التونسي قد أنشأ نظاما قانوني خاص يهدف إلى حماية الملكية الفكرية إال أن‬
‫هذا النظام القانوني يتكون من مجموعة قوانين ونصوص متفرقة لم يتم أفرادها بمجلة موحدة ‪.‬‬
‫تتمثل النصوص القانونية المنظمة للملكية الفكرية فيما يلي ‪:‬‬
‫★ فيما يتعلق بحماية الملكية األدبية والفنية ينظمها القانون على ‪ 36‬لسنة ‪ 1994‬إذ تم‬
‫تنقيحه بالقانون عدد ‪ 33‬لسنة ‪ 2009‬ومن ذلك التنقيح أصبح يشمل حقوق المؤلف والحقوق‬
‫المجاورة المتمثلة في أعمال األداء والتسجيالت السمعية او السمعية البصرية والبرامج‬
‫التلفزيونية واإلذاعية )الفصل ‪ 57‬جديد( ‪.‬‬
‫★ فيما يتعلق بحماية الملكية الصناعية يعد المشرع التونسي من أصبح أول التشريعات‬
‫العربية التي أقرت حماية قانونية فعل تهدف الى حماية من ظاهرة التقليد إذ سنه النصوص‬
‫القانونية التالية ‪:‬‬
‫● القانون عدد ‪ 84‬لسنة ‪ 2000‬المتعلق ب براءة االختراع والذي يضع شروط‬
‫الحصول على سند يسمى براءة االختراع ‪.‬‬
‫● قانون عدد ‪ 20‬لسنة المتعلق بحماية التصميمات الشكلية للدوائر المتكاملة ‪8 :‬‬
‫اذ يعرف الفصل الثاني منه هذا القانون التصميم الدائرة المتكاملة بكونها كل المتكاملة منتج‬
‫يخصص في صيغة االنتقالية أو في شكلها النهائي إلنجاز وظيفة الكترونية ويشمل عدة‬
‫عناصر يكون أحدهما على األقل عنصرا نشطا وقد تكون كل وصالته أو البعض منها جزءا‬
‫ال يتجزأ من صلب قطعه المادة أو من سطحها الفصل الثاني منه يعرف كذلك الطوبوغرافيا‬
‫بكونها كل تركيب ثالثي األبعاد مهما كانت الصيغة التي يظهر فيها لعناصر يكون أحدهما‬
‫على األقل عنصرا نشيطا وكل صاله دائرة متكاملة او للبعض منها أو لمثل ذلك التركيب‬
‫الثالثي االبعاد المعد لدائرة متكاملة بغرض التصنيع ‪.‬‬
‫● القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2001‬في ستة فيفري ‪ 2001‬المتعلق حماية الرسوم‬
‫والنماذج الصناعية‪ :‬إذ يهدف هذا القانون لحماية كل رسم جديد وكل نمط تشكيلي جديد وكل‬
‫منتج صناعية يتميز عما شابهه أما من حيث شكله العام الذي يميزه ويعرف به ويضفي عليه‬
‫طابع الجدة وأما من حيث األثر اوآثار الخارجية التي تكسيه مظهرا خاصا وجاهزا غير أن‬
‫الفصل الثاني من هذا القانون ينص في الفقرة الثانية على أن إذا وقع اعتبار نفس الشيء كرسم‬
‫أو نموذج صناعي جديد وفي نفس الوقت كاختراع قابل للحصول على براءة وذلك لما يتوفر‬
‫فيهما من تشابه العناصر التي تضفي طابع الجدة على كليهما وال يمكن التفرقة بينهما فإن‬
‫القانون المتعلق ببراءات االختراع هو الذي يطبق لحماية الشيء المعني ‪.‬‬
‫● القانون عدد ‪ 36‬لسنة ‪ 2001‬المتعلق بحماية عالمات الصنع والتجارة‬
‫والخدمات‪ :‬يعرف الفصل الثاني من هذا القانون عالمة الصنع أو التجارة أو الخدمات بكونها‬
‫شارة ظاهرات تمكن من تمييز المنتجات التي يعرضها أو الخدمات التي يصدها شخص‬
‫طبيعي او شخص معنوي ‪.‬‬
‫يمكن أن تكون هذه الشارة الخاصة من ‪:‬‬
‫ا‪ -‬التسميات بمختلف أشكالها مثل الكلمات و مجموعة الكلمات االلقاب‬
‫واالسماء المستعارة واألرقام والرموز ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬الشعارات التصويرية مثل الرسوم والنقوش البارزة واألشكال‬
‫الخاصة تلك التي تتعلق بالمنتج أو بطريقة تقديمه أو التي تميز الخدمات والترتيب األلوان او‬
‫مزجها أو تفريق درجاتها ‪.‬‬
‫ج‪ -‬عشرات الصوتية مثل األنغام والجمل الموسيقية ‪.‬‬
‫● عدد ‪ 42‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 10‬ماي ‪ 1999‬المتعلق البذور‬
‫والشتالت المستنبطات النباتية ‪:‬‬
‫يعرف الفصل الثاني عبارة البذور والشتالت بكونها جميع الحبوب والنباتات وأجزاء النباتات‬
‫مثل الفصائل والدرنات أي كل ما ينبت تحت األرض والبصالت والجذور اي الخضار في‬
‫شكل جذور ‪.‬‬
‫كما يعرف نفس الفصل العبارة المشاتل اللي بكونها المنابت و الحقول المخصصة إلنتاج بذور‬
‫وشتالت االشجار المثمرة واشجار الجينية واألشجار الغبيه والخضروات وغيرها أما‬
‫المستنبطات النباتية فيعرفها بكونها الفصائل النباتية الجديدة المحدثة أو المكتشفة أو الناتجة عن‬
‫نمط وراثي معين أو عن تركيبة معينة من األنماط الوراثية والمتميزة عن أية مجموعة نباتية‬
‫أخرى والتي تمثل كيانا مستقال بالنظر الى قدرتها على التكاثر ‪.‬‬
‫● القانون عدد ‪ 57‬لسنة ‪ 1999‬المؤرخ في ‪ 28‬جوان ‪ 1999‬المتعلق‬
‫بالتسميات المثبتة أصل المنتجات الفالحية ‪.‬‬
‫إذ يهدف هذا القانون الى حماية خصوصيات ومميزات المنتجات الفالحية وتسميتها بإسنادها‬
‫تسمية مثبتة أصلها وبيان مصدرها تنطبق هذه القاعدة على المنتجات الفالحية والغذائية‬
‫الطبيعية والمحولة سواء كانت نباتيه او حيوانيه مثل زيت الزيتون والزيتون التمور الفوارس‬
‫يعرف الفصل الثاني من هذا القانون التسمية المثبتة ألصل بكونها اسم البلد أو الجهة الطبيعية‬
‫او بعض اجزائها والتي يتأتى منها اي منتج و يستمد قيمته وخاصيته منها بالنظر الى محيطها‬
‫الجغرافي المتكون من عناصر طبيعية أو عناصر بشرية وتشمل العناصر الطبيعية بوجه عام‬
‫المحيط الطبيعي المتأتي منها المنتج بما فيه من خصوصيات تتعلق بالتربة والمياه والغطاء‬
‫النباتي والمناخ وتمثل العناصر البشرية خاصة طرق اإلنتاج او المصنع او التحويل والخبرات‬
‫الخصوصية التي امتلكها المصنعون أو المنتجون في الجهة المعنية ‪.‬‬

‫‪ - V‬أهمية قانون الملكية الفكرية ‪:‬‬


‫‪ 1/‬دور قانون الملكية الفكرية فتطور االقتصادي‪ :‬تطلع الملكية الفكرية بدور هام في‬
‫تطور التقني والتقدم االقتصادي الذي يفترض وجود آليات تحفيز النشاط اإلبداعي والخالق‬
‫وتمكن من تبادل الخبرات الفنية ‪.‬‬
‫تعد براءة االحترام من بين تلك اآلليات باعتبار أنها تلعب دورا هاما في تداول المعلومات‬
‫العلمية والتقنية وتساهم في إثراء التراث االقتصادي ‪.‬‬
‫مثال يحمي قانون الملكية الفكرية المصالحة المشتركة المحيل أو لمشتري لتقنية ما عند إبرام‬
‫عقد نقل التكنولوجيا الذي يكون عادة في شكل عقد بيع براءة االختراع فإن المشتري سيتمكن‬
‫من معرفة المضمون الدقيق لموضوع البراءة بفضل الوثائق المصاحبة ملكية براءة االختراع‬
‫والمتضمنة في السند نفسه والذي يحتوي خاصة على الوصف الكلي للمنتج أو العملية التقنية‬
‫للمنتج باإلضافة إلى الرسومات التخطيطية والفنية البيانية االختراع ومن ناحية أخرى فإن بائع‬
‫ال براءة سيكون محميا بالقانون الذي يمنع استعمال أو استغالل اختراعه دون موافقته المسبقة‪.‬‬
‫من بين آليات التطور االقتصادي نجد أيضا مفهوم العالمة والذي يساهم بشكل كبير في التحسين‬
‫ال فقط النوعي بل ايضا الشكلي للمنتوج وذلك من خالل تطوير التعبئة والتغليف الذي له دور‬
‫عام في التسويق للمنتوج ‪.‬‬
‫في هذا اإلطار تعد العالمية سواء كانت تجارية أو صناعية وعنصرا هاما لغزو األسواق‬
‫خاصة بفضل الدور المهم للحفالت اإلشهارية التي أصبحت المؤسسات تتهافت عليها قصد‬
‫التعريف بالمنتوج وهو ما يبرر الدور الهام للعالمة ‪.‬‬
‫على الصعيد الدولي الدولة التي ال توفر الحماية القانونية لحقوق الملكية الفكرية تقلص من‬
‫فرص االستثمار األجنبي المباشر على إقليمها وهذا ما يبرر انضمام تونس أغلب المعاهدات‬
‫والمواثيق الدولية لحماية الملكية الفكرية ‪.‬‬
‫‪ 2/‬الملكية الفكرية وقانون المنافسة ‪:‬‬
‫العالقة بين قانون الملكية الفكرية والمنافسة‪ :‬تتميز الساحة القانونية الوطنية وخاصة الدولية‬
‫بالنصر المتسارع لتزايد المعامالت التجارية واالقتصادية والتي ترتب عنه نشأة مؤسسات‬
‫اقتصادية قوية هيمنة على السوق وأدى ذلك لضرورة فرض آليات حمائية تمكن من ضمن‬
‫التوازن في السوق واحترام مبدأ التبادل الحر في المقابل تطور مفهوم المنافسة وأصبح يعرف‬
‫بكونه نوعا من السلوك الذي يلعب دورا رئيسيا في االقتصاد الليبرالي ثم مع المدرسة‬
‫الكالسيكية الجديدة أصبح مفهوم المنافسة يعرف بكونه مجموعة القواعد التي تنظم السوق‬
‫والتي من أهمها عقلنة الوكالء االقتصاديين التدخل الحر عند المكلف للوكالة وعوامل اإلنتاج‬
‫استمرارية الوحدات االقتصادية و قابليتها للتجزئة توفير المعلومة الكاملة وغياب التواطؤ ‪.‬‬
‫قانون الملكية الصناعية يهدف لتنظيم براءات االختراع العالمات الصناعية والتجارية الرسوم‬
‫والنماذج الصناعية تسميات المنشأ المؤشرات الجغرافية ‪.‬‬
‫يمنح صاحب الملكية حقا استئثاري على اختراعه أو عالمته ويعد ذلك سالحا صناعيا‬
‫واقتصاديا باعتباره محميا قانونا وذلك بفرض عقوبات جزائية ومدنية ناتجة مثال عن دعوة‬
‫تقليد هذا القانون هو وسيلة للتطور االقتصادي وآلية من آليات المنافسة المشروعة التي تحث‬
‫المؤسسات عن االبتكار والتجديد ‪.‬‬
‫غير أن البعض يرى أن قانون الملكية الصناعية يشكل عائقا للمنافسة ويبرز ذلك من خالل أن‬
‫القيود التي يضعها هذا القانون يحد من مبدأ حرية المنافسة هذا التعارض بين قانون الملكية‬
‫الصناعية وقانون المنافسة قد يؤدي إلى وضعية جمود اقتصادي وهو ما دفع منظمة التعاون‬
‫االقتصادي والتنمية للتذكير بأنه يجب مراجعة الفكرة الراسخة القائلة بوجود تضارب بين‬
‫قانون الملكية الفكرية وسياسة المنافسة لذلك يجب تقنين االتفاقات التي يكون موضوعها حقا‬
‫فكريا حتى تغيب الممارسات التي تشكل منافسة غير مشروعة ‪.‬‬
‫رغم االختالفات الفقهية فإن قانون الملكية الفكرية وقانون المنافسة يتكامالن معا لتحقيق‬
‫مردودية اقتصادية أفضل ويشجعان على االختراع والتجديد ‪.‬‬
‫الجزء األول‪ :‬حماية الرسوم والنماذج الصناعية‬

‫ساع المشرع إيجاد التقنين المتأقلم مع التطور االقتصادي خاصة في عصرنا الحالية عصر‬
‫العولمة فبادر المشرع بإصدار قانون براءة االختراع قانون ‪ 24‬أوت ‪ 11 2000‬ثم شرع في‬
‫إصدار القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 6‬فيفري ‪ 2001‬المتعلق بحماية الرسوم‬
‫والنماذج الصناعية ‪.‬‬
‫=< جاء هذا القانون ال غيار األحكام السابقة المتعلقة بحماية الرسوم وخاصة األمر المؤرخ‬
‫في ‪ 25‬فيفري ‪ 1911‬واألحكام المتممة والمنقحة له ‪.‬‬
‫هذا الحرص التشريعي الحديث في مراجعة وتدعيم الحماية للرسوم والنماذج الصناعية يجد‬
‫تبريراته في العديد من االعتبارات ‪:‬‬
‫● االعتبار التاريخي‪ :‬إن أحكام األمر المؤرخ في ‪ 25‬فيفري ‪ 1911‬الذي كان ينظم مسألة‬
‫حماية الرسوم والنماذج في بالدنا منذ ‪ 1911‬إلى غاية صدور القانون الجديد لسنة ‪2001‬‬
‫أصبح قديما بطبعه ولم يعد قادرا على مواكبة متطلبات العصر الحديث ‪.‬‬
‫● االعتبار االقتصادي‪ :‬يكمن في أن الرسوم والنماذج تعد جزءا هاما في تشكيل عناصر‬
‫األصل أصبح التجاري لكل مؤسسة اقتصادية هي بتلك الصفة عنوان نجاح المؤسسة‬
‫االقتصادية وحجر الزاوية في ضمان نجاعتها ونموها المرجوة من الناحية االقتصادية‬
‫واالجتماعية ‪.‬‬
‫‪ .‬إن الشكل أو الجانب الزخرفي الممنوح للمنتوج له وظيفة تجعل هذا المنتج جذابا يميزه عن‬
‫االشياء المماثلة له ‪.‬‬
‫تبرز الوظيفة األساسية في الرسوم والنماذج في المجال الصناعي وتتمثل الوظيفة الثانوية‬
‫المماثلة لوظيفته الرسوم والنماذج في تمييز المنتوج عن المنتجات المنافسة ‪.‬‬
‫تكتسب الرسوم والنماذج والرسوم والنماذج أهمية متزايدة في بعض مجاالت الصناعة مثل‬
‫السيارات واألجهزة اإللكترونية ‪.‬‬
‫يمكن إدراج نفس المالحظة في مجال الحرف الفنية المجوهرات وغيرها إذ من الواضح أن‬
‫التطوير التصميم ) النموذج أو الرسم( يساهم في ارتفاع المبيعات ‪.‬‬
‫● االعتبار الدولي‪ :‬جاءت أحكام الفصل االول من اتفاقية باريس للملكية الصناعية الصادرة‬
‫في ‪ 20‬مارس ‪ 1883‬والتي انضمت إليها تونس سنة ‪ 1944‬وخاصة أن " حماية الملكية‬
‫الصناعية تشمل براءات االختراع ونماذج المنفعة والرسوم والنماذج الصناعية والعالمات‬
‫الصناعية أو التجارية وعالمات الخدمة واالسم التجاري وبيانات المصدر وتسميات المنشأ‬
‫وكذلك قمع المنافسة غير المشروعة" ‪.‬‬
‫أصبحت اليوم الملكية صناعية إحدى مكونات المنظومة التجارية الدولية ‪.‬‬
‫في هذا اإلطار تضمن الملحق عدد واحد اتفاقية مراكش المحدثة المنظمه العالميه للتجاره‬
‫المتعلقة باالتفاقيات المتعددة األطراف حول تجارة السلع تضمن تضمن أبرز اتفاقا خاص‬
‫جوانب الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة ‪.‬‬
‫هذا االتفاق كان ملزما للدول األعضاء لذلك كان من البديهي للدول المذكورة بأن تكون لها‬
‫قوانين في هذا الباب تستجيب لمتطلبات حماية أصحاب الحقوق وتحقيق التجارة الدولية ‪.‬‬
‫يضاف لذلك الفصل ‪ 27‬من اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان يقر بوضوح بحق الفرد في‬
‫حماية مصلحته المعنويه والماديه فيما يتعلق بـ انتاجاته العلميه و االدبيه والفنيه ‪.‬‬

‫‪ -I‬تعريف ومفهوم الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬


‫رغم سن قانون خاص لحماية الرسوم والنماذج الصناعية إال أن المشرع لم يتولى تعريف‬
‫موضوع هذه الحماية وإنما اكتفى بتحديد نظامها بالفقرة األولى من الفصل الثاني من قانون‬
‫عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2001‬والذي ينص على ما يلي" تنطبق أحكام هذا القانون على كل رسم جديد‬
‫وقلنا تشكيلي جديد وكل منتج صناعي يتميز عن ما شابهه أما من حيث شكله العام الذي يميزه‬
‫ويعرف به ويضفي عليه طابع الجدة وأما من حيث االثر او االثر الخارجية التي تكسبه مظهرا‬
‫خاصا جديدا" ‪.‬‬
‫وأمام غياب تعريف تشريعي فقد عرفه الفقه بكونه كل تركيب للخطوط وااللوان يمثل صورة‬
‫ذات معنى محدد يؤدي إلى تأثير زخرفة وتزويق وجمالي اصل يمنح أي منتج طابعا جديدا‬
‫ومحددا ‪.‬‬
‫ويتكون النموذج الصناعي أو التصميم أو الرسم أو الشكل البالستيكي من اين نماذج من الشمع‬
‫او الجبس او التين او اي قالب او اي عمل من أعمال النحت االكاديمي او الزخرفه وحتى‬
‫جميع النماذج الجديدة مثال في فرنسا تسريحات الشعر لعب االطفال والى غير ذلك ‪.‬‬
‫للتمييز الرسم عن النموذج نتبين أن الرسم هو فن تصوير سطحي في حين أن النموذج يعمل‬
‫في فضاء ثالثي األبعاد من ذلك تعد الصورة رسما في حين يعتبر الشكل الجديد لمصباح او‬
‫سلسله نموذجا ‪.‬‬
‫خالفا المشرع التونسي فقد أدرج المشرع الفرنسي ما يمكن أن يشكل تصميما أو نموذجا‬
‫وبالتالي يمكن ان يكون موضوعا للحماية وذلك بالفصل ‪ 511-1‬مجله الملكية الفكرية‬
‫الفرنسية حيث نص هذا الفصل على أن" يمكن أن يكون محميا رسم او نموذج او مظهر منتج‬
‫أو جزء من منتج يتميز بوجه خاص بخطوته او او الوانه او شكله او ملمسه أو مواته وقد‬
‫تكون هذه الخصائص هي خصائص المنتج نفسه أو زخرفته ‪ ,‬يعتبر أي شيء صناعي أو‬
‫حرفي منتجا وال سيما االجزاء المصممه ليتم تجميعها في منتج معقد والتغليف والعروض‬
‫التقديمية و الرموز الرسومية والحرف المطبعية باستثناء برامج الكمبيوتر ‪.‬‬
‫تتميز الرسوم والنماذج الصناعية عادة عن براءات االختراع تصميم والنماذج هي ابداع ذات‬
‫طبيعة تسويقية زخرفيه جميله في حين أن االختراع هو ابداع وابتكار ذو طبيعة تقنية تقتضي‬
‫دراسة النظام القانوني لحماية الرسوم والنماذج الصناعية تحديد شروط التمتع بها أوال قبل‬
‫تعرض آثارها ‪.‬‬

‫المبحث األول شروط حماية الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬


‫فقره اولى ‪ :‬الشروط الموضوعية‬
‫‪ 1/‬الشروط اإليجابية ‪:‬‬
‫أ‪ /‬معيار الشكل ‪:‬‬
‫يشترط المشرع بالفقرة األولى من الفصل الثاني من قانون ‪ 2001‬عنصرا أوال متعلق بالشكل‬
‫وهو أن الرسم أو النموذج يجب أن يكون شيئا ماديا ملموسا ‪.‬‬
‫يتأكد ذلك الشرط من خالل استعمال عبارات "الشكل العام" "النثر واآلثار الخارجية" "المظهر"‬
‫من خالل اإلشارة لكون موضوع الحماية قد يكون في شكل رسم أو نمط تشكيلي او منتج‬
‫صناعي ويجب أن يكون هذا الشيء كذلك ظاهرا للعيان بارزا من حيث الشكل العام ومن حيث‬
‫االثر الخارجي مما يكسيه مظهرا مختلفا يميزه عن غيره من االشكال و يجعله فريدا من نوعه‬
‫فبالتالي ان موضوع الحماية هو بالضرورة شيء مادي ملموس وليس مجرد فكرة تنتظر‬
‫تجسيدها ‪.‬‬
‫هذا الشرط يجد تبريره بسهولة اذ ان الهدف من الرسم أو النموذج هو تمييزه عن غيره من‬
‫الرسوم والنماذج وبالتالي أن ذلك الهدف ال يمكن تحقيقه إال إذا تمكن العامة من رؤيته‬
‫والتعرف عليه وعلى خصائصه المدية ‪.‬‬
‫كما يرى جانب من الفقه أن الرسم أو النموذج يجب أن يكون له طابع جمالي تزويق زخرفي‬
‫حتى يكون جزءا بالحماية ‪.‬‬
‫ب‪ /‬شرط الجدة ‪:‬‬
‫لكي يتمتع الرسم أو النموذج الصناعي بالحماية يجب أن يكون العنصر الجمالي مقترنا بطابع‬
‫الجدية غير أن المشرع لم يعرف المقصود بشرط الجدة خالفا للمشرع الفرنسي الذي تولى‬
‫تحديد المقصود من هذا ‪Un dessin ou modèle est regardé comme‬‬
‫‪ nouveau " 3/ -511‬بالفصل العنصر ‪si à la date du dépôt de la demande‬‬
‫‪d'enregistrement ou à la date de la priorité aucun dessin ou‬‬
‫‪modèle identique n'a été divulgué des dessins ou modules sont‬‬
‫‪considérés comme identique lorsque leur "caractéristiques ne‬‬
‫‪. diffèrent que par des détails insignifiants‬‬
‫وهو ما يعني أن المشرع الفرنسي يتولى تقدير الجدة باعتماد معيار زمني إذ يعتبر التصميم أو‬
‫النموذج جديدا إذا لم يتم اإلفصاح عن تصميم أو نموذج مطابق في تاريخ تقديم طلب التسجيل‬
‫أو في تاريخ المطالبة بحق األولوية ‪.‬‬
‫تعتبر التصاميم بسيطة حتى وإن كان االختالف يشمل تصاميم بسيطه من خصائصها فقط‬
‫فاألمر متروك لمن يعارض هذا الشرط أن يثبت الرسم موضوع الحماية مطابق لتصميم سابق‬
‫ولكي يتحقق اثبات سابقيه الحق فإن الرسم أو النموذج الصناعي السابق يجب أن يكون‬
‫متواجدا بصفة فعلية وله تاريخ معبر سابق لمطلب التسجيل ‪.‬‬
‫اقرأ فقه القضاء الفرنسي أن الحكم الذي يقضي بخلق النموذج من الجدة لكونه ال يمكن تمييزه‬
‫عن النماذج المنافسة يجب نقضه إذا لم يتولى التحقق من ماء إذا كانت النماذج المنافسة‬
‫المذكورة قد تم انشائها والكشف عنها قبل النموذج المطلوب حمايته ‪.‬‬
‫معاني القول أنه ال يمكن رفض التسجيل لصاحب الرسم أو النموذج الذي قام بنفسه بالكشف‬
‫عنه قبل طلب تسجيله اذ يجب اذا تقييم عنصر الجدة يوم انشاء النموذج في اإلفصاحات التي‬
‫قدمها صاحبه قبل تاريخ االيداع ال تؤثر عن حداثته ‪.‬‬
‫عالوة على ذلك يتبين أن المشرع الفرنسي قد اشترط في الفقرة األخيرة من هذا الفصل وبصفه‬
‫عكسيه ان يكون االختالف بين الشكلين في العناصر والخصائص األساسية والجوهرية اما اذا‬
‫كان االختالف في خصائص بسيطة فإن ذلك يجعل من الشكل مطابقا لما سبقه ‪.‬‬
‫يعني الجدة إذا أن يكون الرسم أو النموذج حديثا ليس له مثيل في السوق مما يقسي الرسوم‬
‫والنماذج السابقة والمقلده وهو ما أقرته محكمة التعقيب في قرارها عدد ‪ 64,942‬المؤرخ في‬
‫‪ 2012/12/11‬وبعد تذكيرها بمقتضيات الفصل الثاني من قانون ‪ 2001‬أقرت ما يلي"‬
‫وحيث يشترط تباعا له طابع الجدة كي يتمتع الرسم والنموذج الصناعي بالحماية على المعنى‬
‫القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪ 2001‬ويقصد به أن يكون الرسم أو النموذج جدي أي أن يكون لكل‬
‫واحد منهما صفة مميزة عن غيره وأن ال يكون نقال وتقليدا لغيرهما من باقي الرسوم‬
‫والنماذج الصناعية حتى لو كانت متشابهة في بعض أجزائها ألن العبرة بمجموعها ال‬
‫باجزائها بمعنى ان تشكل بمجموعها شكال جديدا ومتميزا عن غيره بحيث إذا نظر إليها‬
‫المستهلك وجد فيها بشكل مستقل ومتمتعا ذاتية خاصة به ‪.‬‬
‫ولذلك يتعين في تحديد مدى وجود التشابه بين الرسوم والنماذج الصناعية من عدمه النظر الى‬
‫الشكل في مجموعة إل في أجزائه فإذا كان مجموعة مستقل ومتميزا عن غيره انعدم التشابه‬
‫حتى ولو كان في بعض االجزاء بمثابه غير من الرسوم والنماذج وحيث وخالفا لما اثارت‬
‫الطاعنة فإن الجدة ال تفترض إيجاد شكل او رسم صناعي معين من العدم أي ال يعني شرط‬
‫الجدة أن يقوم المنتج المودع كما هو بالنسبة للمعتقد ضدها بخلق رسم خارجي المنتجات بل‬
‫يجوز له أن يستوحي من الطبيعة ومن الضرورة ومن الوظيفه بعض األشكال استخدامها‬
‫كنموذج صناعي خاص لمنتجاته شرطه أن يضيف لما تم استنباطه بعض الخطوط والرسوم‬
‫التي تدل عن االجتهاد المبتكر وجهده في ابتكار ورسم جديد ‪.‬‬
‫وحيث يستخلص من ذلك أن الرسم والنموذج ال يفترض عنصر الجدة اال اذا كان مطابقا‬
‫تماما التطابق رسم او نموذج صناعي اخر معروف من العموم وأنه يتعين لذلك وخالفا لما‬
‫أثرته الطائي الطعن بخصوص تعدد النماذج المدعى بالتقليد فإن ذلك ال يكفي عنصر الجدة‬
‫لدى المعقب ضدها ‪.‬‬
‫بناء على ما تم بيانه بشأن مفهوم الجدة التي تحققت في جانب المعقب ضدها المذكورة بقرينة‬
‫االبتكار على معنى الفصل الثاني التي تتمتع ولم انتهت إليه الخبيرة التي عانت المنتوج المقلد"‬
‫الجدة المطلوبة هي إذا نسبية بمعنى أن الرسم أو أو النموذج قد يكون جديدا تماما إذ يجوز له‬
‫استعارة بعض العناصر من الملك العام أو من عناصر أخرى معروفة إذا قام المؤلف بإيداعها‬
‫أو دمجها بشكل مختلف مما يدل على وجود جهد إبداعي شخصي ‪.‬‬
‫وبالتالي فإن الرسم الجديد ا و ا النموذج المستنبط قابل للحماية والمجموعة الجديدة المكونة من‬
‫العناصر المعروفة قابلة للحماية من ذلك مثال انه يمكن انشاء نموذج مستوحى من الطبيعة‬
‫بشرط أن ال يتحول إلى استنساخ ويظهر جهدا شخصيا وبصفة شخصية وبالتالي يمكن أن‬
‫يكون نموذج سيارة صغيرة قابلة قابل للحماية إذا كان صاحبه قد أنشأ عمال اصليا من خالل‬
‫االبتكار الشخصي الذي أدخله في إنشاء النموذج ‪.‬‬
‫وبالتالي ليس من الضروري أن يكون النموذج جديدا تماما ان التغيير البسيط للمادة مثال‬
‫نموذج مصنوعة من البالستيك واآلخر مصنوع من الجبس ال يشكل إبداع قابل للحماية لكنها‬
‫استعمال مادة مثيرة وجديده يكفي لنشأة الملكية الصناعية ما دام هذا االستعمال يؤدي إلى شكل‬
‫جديد او تاثيرات خرافية جديده ‪.‬‬
‫قد يكون ايضا بعض عناصر المجموعه قابله بانفراضها للحماية اذا كانت اصليه واذا كانت‬
‫مستقله عن جميع الرسم أو االنموذج مثال اول كما هو الشان مثال لعناصر هيكل السياره اذ ان‬
‫شكل اضواء السياره يكون بحد ذاته محميا ومستقال عن الحماية التي يتمتع بها كامل هيكل‬
‫السياره مثال ثاني لون واحد قد يكون غير قابل للحماية لكن مزيج االلوان قد يستحق الحماية‬
‫تقييم الجدة يتطلب النظر في التصميم او النموذج باكمله ككال وليس كل عنصر من عناصره‬
‫على حده يتم االعتراف بالجده طالما لم يتطابق الرسم او النموذج مع رسم او نموذج اخر في‬
‫جميع خصائصه الجوهرية لمعرفه ما اذا كان الرسم أو النموذج هو تقليد لرسم أو نموذج سابق‬
‫من الضروري تحديد االجزاء االصليه والجوهريه لكل الرسمين أو النموذجين ثم مقارنتهما‬
‫ببعضهما البعض فاذا تم العثور على االجزاء االصليه من النموذج المتنازع فيه بالكامل في‬
‫النموذج المقابل وتم دمجهما فيه فيمكننا القول أن النموذج قديم يجب تمييز الجدة عن االصاله ‪:‬‬
‫يرى بعض الفقهاء ان الجدة تقتصر على التصاميم والنماذج في حين ان االصاله خاصه‬
‫بالملكية االدبيه والفنيه ال غير الجدة لها طابع موضوعي تصح تقييدها مع ما هو موجود‬
‫بالفعل اال انها تحديد االصاله يكونوا من خالل تقدير ذاتي وشخصي لمصنف قد يكون معروفا‬
‫يراشق اخر من الفقهاء خاصه في الفقه الفرنسي أن العنصرين متقاربين بحيث ال يمكن‬
‫فصلهما مما يجعل اي تمييز بينهما عديم الفائده وهو ايضا موقف فقه القضاء التونسي يجب‬
‫_تمييز مفهوم الجدة عن االبتكار ‪:‬‬
‫يعتبر الموقف القائم اليوم وهو أيضا موقف فقه القضاء التونسي أن الجودة ليست شرطا كافيا‬
‫لصحة التصميم او النموذج بل من الضروري ايضا ان يكون التصميم والنموذج ابتكارا يعتبر‬
‫فقر القضاء ان الفصل الثاني من قانون ‪ 2001‬يحتوي على قرينة مفادها أن الجودة تعني‬
‫االبتكار فيحدث االبتكار عندما يشهد الرسم او النموذج على البصمة الشخصية لصاحبه وعلى‬
‫جهده اإلبداعي ‪.‬‬
‫‪ 2/‬الشرط السلبي ‪:‬‬
‫هذا الشرط يتعلق بمضمون الفصل الثاني من قانون ‪ 2001‬الذي ينص في فقرته الثانية على‬
‫ما يلي" اال انه اذا وقع اعتبار نفس الشيء كرسم أو نموذج صناعي جديد وفي نفس الوقت‬
‫كاختراع قابل للحصول على براءة وذلك لما يتوفر فيهما من تشابه العناصر التي تضفي طابع‬
‫الجدة على كليهما وهل يمكن التفريق بينهما فإن القانون المتعلق ببراءات االختراع هو الذي‬
‫يطبق لحماية الشيء المعني" هي نفس القاعدة المكرسة أيضا بالقانون الفرنسي والتي تقتضي‬
‫أنه ال يمكن حماية الشكل الوظيفي أو النفع عندما ال ينفصل عن النتيجة الصناعية اذا تطابق‬
‫الشكل مع النتيجة فانه تطبق القاعدة المتعلقة ببراءة االختراع ‪.‬‬
‫في كل الحاالت فان توفر الشروط المذكورة يبقى رهين اجتهاد محاكم األصل ولها في ذلك‬
‫سلطة تقديرية واسعة مع االستعانة عند االقتضاء بآراء الخبراء المختصين في هذا المجال في‬
‫هذا الصدد خ** الفصل الثالث من القانون عام ‪ 2001‬أن يقع التصريح ببطالن ابداع الرسم أو‬
‫نموذج الصناعي بموجب حكم قضائي اذا تبين ان المودع ليس مبتكر الرسم أو النموذج‬
‫الصناعي ‪.‬‬
‫الفقرة الثانية ‪ :‬الشروط الشكلية حماية الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬

‫‪ 1/‬شكلية االيداع ‪:‬‬


‫ينص الفصل السابع من قانون ‪ 2001‬على أنه "ال تتمتع الرسوم والنماذج الصناعية بالحماية‬
‫القانونية اال اذا تم إيداعها وفق أحكام هذا القانون" ‪.‬‬
‫يعد اإليداع إجراء إداريا يقوم به صاحب الرسم أو النموذج المراد حمايته لدى الهيكل المكلف‬
‫بالملكية الصناعية مقابل دفع االتاوة أي المعاليم المستوجبة تتمتع شكلية اإليداع بمزايا عديدة ‪:‬‬
‫● اإليداع يعطي تاريخا محددا النشاء الحق ‪.‬‬
‫● كما أنه يؤسس لقرينة الملكية لصالح المودع ‪.‬‬
‫● يسمح باستخدام اإلجراءات الخاصة بالمصادر و دعوى التقليد في حالة انتهاك الحق ‪.‬‬
‫● يمنح مقدم الطلب ميزة فترة األولوية البالغة ستة أشهر للتسجيل في البلدان األعضاء األخرى‬
‫في اتحاد باريس على معنى أحكام الفصل السادس من قانون ‪ 2001‬الذي ينص على ما يلي "‬
‫يشمل الحق األولوية المنصوص عليها باتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية بالبالد التونسية‬
‫كل رسم أو نموذج صناعي سبق أن تم إيداعه ببلد اجنبي عضو باتحاد باريس او المنظمه‬
‫العالميه للتجاره وتخضع المطالبة باألولوية الى الدفع اتاوى يضبط مقدارها بأمر" ‪.‬‬

‫‪ 2/‬إجراءات اإليداع ‪:‬‬


‫عمال بأحكام الفصل التاسع من قانون ‪ 2001‬فإنه يوضع الرسم أو النموذج الصناعي لدى‬
‫الهيكل المكلف بالملكية الصناعية مقابل دفع الفتاوى التي تضبط مقاديرها بأمر صاحب اإليداع‬
‫بينه الفصل التاسع من قانون ‪2001‬‬
‫● يمكن ان يكون اما صاحب الرسم أو النموذج ذاته ‪.‬‬
‫● يمكن أن يكون وكيل صاحب الرسم وفي هذه الحالة يشترط المشرع أن يكون مطلب‬
‫اإليداع مصحوبا بتفويض كتابي ‪.‬‬
‫● إذا كان الموضع صاحب الرسم أو النموذج الصناعي مقيما بالخارج فيجب عليه في‬
‫هذه الحالة أن يعين وكيال مقيما بالبالد التونسية مع ضرورة أن يكون مطلب اإليداع مصحوبا‬
‫كذلك بتفويض يحدد مجال الوكاله‪ ,‬فإن لم يحدد التفويض هذا المجال فان المشرع ينشئ قرينا‬
‫مضمونها أن ذلك التفويض يشمل كل األعمال المتعلقة بالرسم او النموذج الصناعي بما في‬
‫ذلك العالمات المنصوص عليها بهذا القانون = < كما أن القيام بالتخلي عن إيداع الرسم أو‬
‫النموذج الصناعي يستوجب الداء بتفويض خاص في حاله الوكاله ‪.‬‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 11‬من قانون ‪ 2001‬فإن الهيكل المكلف بالملكية الصناعية يمسك سجل‬
‫يسمى السجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية ‪.‬‬
‫تضبط طرق الترسيم بهذا السجل بأمر ‪.‬‬
‫وقد جاء االمر عدد ‪ 16047‬سنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 11‬جويلية ‪ 2001‬محددا اإلجراءات‬
‫اإليداع وطرق الترسيم بالسجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية والتي يتم فيه إدراج كل‬
‫رسم أو نموذج صناعي ‪.‬‬
‫يتم ترسيم كل رسم أو نموذج صناعي وقع إيداعه بصفة قانونية من قبل الهيكل المكلف‬
‫بالملكية الصناعية بذكر السجل دون فحص مسبق لحقوق المودع والجده الشيء المودع ‪.‬‬
‫يتبين من خالل ذلك أن المشرع ينشئ لصالح المودع قرينه الجدة والتي مفادها ان الرسم أو‬
‫النموذج المطلوب حمايته جديد إلى أن يقع إثبات العكس ‪.‬‬
‫القرينة في هذه الحالة بسيطة وليست قاطعة ‪.‬‬
‫في هذه الحالة يقتضي الفصل ‪ 11‬من قانون ‪ 2001‬أنه ال يمكن معارضة الغير بأي كتب من‬
‫شأنه أن يتضمن تغيير او يتعلق باحاله الحقوق المرتبطة برسم أو نموذج صناعي تم ايداعه او‬
‫يؤثر على ملكيتها إذا كان هذا الكتب مرسال السجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية ‪ .‬كما‬
‫نص نفس الفصل على أن كل ترسهم بالسجل الوطني يقع التنصيص عليها بوثيقة إشهارية‬
‫تعرف بالنشرة الرسمية للهيكل المكلف بالملكية الصناعية ‪.‬‬
‫كذلك تخضع الترسيمات بالسجل الوطني إلى دفع اإلتاوة التي يضبط مقدارها االمر عدد‬
‫‪ 16,047‬لهذه النشرة وظيفة إشهارية يمكن لكل شخص من االطالع على السجل الوطني‬
‫للرسوم والنماذج الصناعية كما تمكنه من الحصول على نسخ منه مقابل دفع إتاوة يضبط‬
‫مقدارها نفس االمر‪.‬‬
‫يقدم طلب اإليداع وفق اإلجراءات التي يضبطها ذلك االمر على أن يتثبت الهيكل المكلف‬
‫بالملكية الصناعية عند كل ايداع من أنه قد قدم وفق اإلجراءات المنصوص عليها باألمر‬
‫المذكور وان نشر اإليداع ال يخل حسب رأي السلطة المعنية بالنظام العام أو األخالق الحميدة‬
‫وهي نفس القاعدة المكرسة بالقانون الفرنسي ‪.‬‬
‫اذا كان االيداع غير متطلب لتلك المقتضيات يوجه الهيكل المكلف بالملكية الصناعية للمودع‬
‫عالما معالل ويمنحه أجل ثالثة أشهر بداية من تاريخ العالم لتسوية االيداع او الطعن في‬
‫اعتراضات الهيكل وإال سقط حقه في االيداع ‪.‬‬
‫يمنع اإليداع في صورة عدم التسوية أو عدم تقديم مالحظات تمكن من رفع االعتراضات في‬
‫هذه الحالة يوجب المشرع أن يكون قرار الرفض معلال كما أن التسوية ال يمكن أن تكون‬
‫فرصه للمودع لتوسيع مجال اإليداع ‪.‬‬
‫أقر الفصل ‪ 14‬من قانون ‪ 2001‬أنه في صورة تعذر احترام أجل ثالثة أشهر المقررة في‬
‫تسوية اإليداع يمكن إثبات وجود عذر شرعي يعفي من سقوط الحق الذي كان معرضا له‬
‫بتقديم طلب إلى الممثل القانوني للهيكل المكلف بالملكية الصناعية ‪.‬‬
‫إال أن ذلك الهيكل له رفض المطلب في الحاالت التي عددها الفصل ‪ 14‬من قانون ‪2001‬‬
‫وهي كالتالي ‪:‬‬
‫● إذا لم يقع اتمام االجراءات التي وقع السهو عنها ‪.‬‬
‫● إذا قدم بعد شهرين بداية من زوال المنع )العذر الشرعي(‪ ,‬ما يعني أن المشرع ال‬
‫يمنح اال اجل شهرين اضافيين الشهر الثالث القانونية ‪.‬‬
‫● إذا كان يتعلق بآجال انقضى منذ ستة أشهر‪.‬‬
‫● اذا لم يكن مصحوبا بما يفيد خالص االتاوى المستوجبة ‪.‬‬
‫ويجب أن يكون قرار الرفض معلال وأن يعلم به الطالب بواسطة مكتوب مضمون الوصول مع‬
‫اإلعالم بالبلوغ ويرسم مباشرة السجل الوطني للرسوم والنماذج الصناعية ‪.‬‬
‫طبقا ألحكام الفصل ‪ 15‬من قانون ‪ 2001‬فإنه يخضع كل إيداع وجوبا للنشر إذا تم قبوله‬
‫بالنشرة الرسمية للهيكل المكلف بالملكية الصناعية وذلك في أجل ال يتجاوز ‪ 19‬ويمكن‬
‫للمودع أن يطلب عند االيداع تأجيل نشر نسخ من الرسم أو النموذج الصناعي لمدة ‪ 12‬شهرا‬
‫بداية من اليوم الذي يلي تاريخ االيداع مع دفع إتاوة يثبت مقدارها االمر ‪. 16047‬‬

‫‪ 3/‬إمكانية التخلي عن اإليداع‪:‬‬


‫هذه االمكانيه اقتضاها الفصل ‪ 16‬من قانون ‪ 2001‬والذي يمكن كل موضع رسم أو نموذج‬
‫صناعي ان يتخلى في أي وقت عن هذا اإليداع مقابل دفع إتاوة يضبط مقدارها بأمر ويمكن‬
‫يخص التخلي جزءا من اإليداع ‪.‬‬
‫يتم القيام بالتخلي عن اإليداع بواسطة تصريح كتابي يودع الهيكل المكلف بالملكية الصناعية‬
‫يقدم التصريح من قبل صاحب اإليداع ووكيل الذي يجب أن يدلي بتفويض خاص ‪.‬‬
‫ال يمكن أن يشمل التصريح بالتخلي اال ايداعا واحد ‪.‬‬
‫يجب أن يبين التصريح بالتخلي ما إذا تمت إحالة حقوق في االستغالل أو الرهن وفي هذه‬
‫الحالة يجب أن يكون التصريح مصحوبا بالموافقة الكتابية للمنتفع بهذا الحق في االستغالل أو‬
‫أو للدائن المرتهن ‪.‬‬
‫ففي حالة تعدد المودعين ال يمكن القيام بالتخلي اال اذا كان التصريح صادر عن كل المودعين‬
‫مع ضرورة نشر التخلي عن اإليداع على أن هذا التخلي ال يمنع ادراج اإليداع بالنشرة‬
‫الرسمية للهيكل المكلف بالملكية الصناعية ‪.‬‬
‫المبحث الثاني ‪ :‬آثار حماية الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬
‫الفقرة األولى‪ :‬الحقوق الناشئة عن حماية الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬
‫‪ 1/‬مدة الحماية ‪:‬‬
‫هذه المده حددها الفصل العاشر من قانون ‪ 2001‬والذي ينص على أنه" تدوم حماية الرسم أو‬
‫النموذج الصناعي المنصوص عليها بهذا القانون وحسب اختيار المودع خمس سنوات أو ‪10‬‬
‫سنوات أو ‪ 15‬سنة على اقصى تقدير مقابل دفع ادوات يظبط مقدارها بامر ‪.‬‬
‫ويمكن للمودع أو لمن ان جر له حق منها تمديد مدة الحماية إذا تمت المطالبة بها لمدة خمسة‬
‫سنوات او ‪ 10‬سنوات وذلك بواسطة تصريح مع مراعاة الحد األقصى للحماية المحددة ب ‪15‬‬
‫سنه وال يقبل التصريح ‪:‬‬
‫● اذا تم تحريره وفق مطبوعه تضبط من طرف الهيكل المكلف بالملكية الصناعية‬
‫وتحتوي وجوبا على هوية صاحب اإليداع المطالب بتمديده ‪.‬‬
‫● إذا قدم من طرف المعني باألمر أو وكيله الذي يجب ان يرفق التصريح بتوكيل وذلك‬
‫خالل الستة أشهر التي تسبق انتهاء المدة االولى للحماية ‪.‬‬
‫● إذا كان مصحوبا بما يفيد خالص االتاوي المستوجبة ‪.‬‬
‫يمكن التنصيص على أن التمديد يتعلق بالبعض من الرسوم أو النماذج الصناعية المحمية قمع‬
‫جد الفقهاء بنقد مدة الحمايه المقرره بالقانون التونسي باعتبار أن المدة القصوى التي اقتضاها‬
‫المشرع تعد قصيره مقارنة بمدة الحمايه المقرره بالقانون الفرنسي مثال والتي تبلغ ‪ 25‬سنة‬
‫قابلة للتجديد مرة واحدة لتكون المدة القصوى تساوي ‪ 25‬سنة‬

‫‪ 2/‬الحق االستئثاري ‪:‬‬


‫هذا الحق كرسه المشرع بالفصل الرابع من قانون ‪ 2001‬الذي يقتضي أنه " يملك كل مبتكر‬
‫رسم أو نموذج صناعي أو من انجر له حق منه حق استئثاري في استغالل وبيع الرسم أو‬
‫النموذج الصناعي وذلك مع التمتع بالحقوق التي يمكن أن يملكها بمقتضى أحكام قانونية أخرى‬
‫وخاصة التشريع المتعلق بالملكية األدبية والفنية ويمنع على الغير صنع أو بيع أو استيراد‬
‫السلع المحتوية على رسم أو نموذج ‪ 19‬صناعي منسوخا جزئيا او كليا على الرسم أو النموذج‬
‫الصناعي المحمي دون موافقة صاحب الرسم أو النموذج الصناعي او من انجر له حق منه‬
‫وذلك عندما يتم القيام بتلك األعمال أغراض تجارية" ‪.‬‬
‫وفقا لهذا الفصل يمنح قانون ‪ 2001‬لمقدم الطلب حقا حصريا في استخدام او تصنيع او‬
‫عرض او الطرح في السوق او استيراد او تصدير او استخدام او احتفاظ بمنتج تم دمج الرسم‬
‫أو النموذج فيه وتم تطبيقه عليه ‪.‬‬
‫تعد هذه القائمة تعزيزا للحماية القانونية المقررة للرسوم والنماذج الصناعية ‪.‬‬
‫من الناحيه العمليه وتطبيقا للفصل الرابع يتمتع صاحب الرسم بامكانية االحتجاج في اآلن ذاته‬
‫بالحق المقرر في قانون ‪ 2001‬وحقوق المؤلف والحقوق المجاورة ‪.‬‬
‫يعتبر إيداع نسخ الرسم والنموذج الصناعي ضروريا لتسجيلها إذ على ضوء ذلك سيقع تقسيم‬
‫نطاق الحق الممنوح إال أن الحماية تشمل الخصائص الموجودة في الصور المودعة فقط وال‬
‫تقتصر اال عليها وال تشمل المنتج كما تم تسويقه باعتباره قد يتضمن عناصر إضافية مقارنة‬
‫بالرسوم والنماذج التي وقع إيداعها والتي ال يمكن أن تؤخذ ‪.‬‬
‫فما لم يتم نسخه في شهادة اإليداع غير محمي وال يمكن حماية ما تم نسخه وهو السبب الذي‬
‫يجعل القانون يطلب تمثيل من الرسم والنموذج الذي سيقع انتاجه ‪.‬‬
‫وهو من نص عليه الفصل واحد من األمر عدد ‪ 1604‬لسنة ‪ "2001‬يشمل مطلب إيداع كل‬
‫رسم أو نموذج صناعي وجوبا على‪....‬‬
‫‪ 2-‬صورة خطية أو فوتوغرافية من الرسوم أو النماذج الصناعية في نظرين ويمكن أن يكون‬
‫الصورة الخطية أو الفوتوغرافية مصحوبة بوصف تفسير موجز لغرض التوثيق"‬
‫غيابه نسخ الرسم أو النموذج يجعل اإليداع غير مدعم ‪.‬‬
‫أمام عدم وجود نص قانوني فإن اإليداع غير الدقيق) مؤيدات غير دقيقة( ال يعد غير صالح‬
‫للتسجيل ولكن ال يمكن المعارضه به ‪.‬‬
‫تهدف الرسومات المصاحبة اإليداع إلى معارضة الغير وشعل الخصائص الخاصة او‬
‫الجوهرية الممنوحة للنموذج الذي يطلب مقدم الطلب حمايته قابال لمعارضتهم به ‪.‬‬
‫هذا هو أيضا موقف فقه القضاء الفرنسي الذي يعتبر أن عدم شرعية ايداع التصميم او النموذج‬
‫لغياب وصف دقيق تصميم أو نموذج المزعوم تقليدهم يمكن ان يؤدي الى رفض الطلب المقدم‬
‫من صاحب العمل الطالب في دعوة تقليد الحالية ‪.‬‬
‫تدعيما لهذا الحق االستئثاري أقر المشرع صلب الفصل الثامن من قانون ‪ 2001‬قرينة قانونية‬
‫بسيطة وذلك بالتنصيص على أنه" ترجع ملكية الرسم او النموذج الصناعي الى من ابتكره او‬
‫الى من انجر له حق منه ويعتبر الموضع األول للرسم أو النموذج الصناعي مبتكره الى أن‬
‫يثبت خالف ذلك" =< يمكن إثبات الفصل من خالل دعوى التقليد ‪.‬‬

‫‪ 3/‬العمليات القانونية الممكنة على الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬


‫ا‪ /‬إحالة الرسوم والنماذج الصناعية ‪:‬‬
‫ال يتضمن قانون ‪ 2001‬أي نظام خاص يتعلق بإحالة الرسم أو النموذج المسجل وهو ما‬
‫يجعل العقد خاضع لقواعد العمل االلتزامات والعقود باالضافه للقواعد الخاصة المقررة بقانون‬
‫الملكية االدبيه والفنيه والمقررة الحاله حقوق المؤلف ‪.‬‬
‫ب‪ /‬الترخيص ‪:‬‬
‫ينصه كذلك القانون ‪ 2001‬على إمكانية ترخيص صاحب الرسم أو النموذج ومع ذلك ال‬
‫شيء يمنع استخدام هذا النوع من العقود وهذا هو أيضا موقف القانون الفرنسي ‪.‬‬
‫وقد اعترف فقر القضاء الفرنسي ضمنيا بجواز هذا النوع من العقود من خالل القرار صلبه‬
‫عديد القرارات ‪.‬‬
‫في حالة عدم وجود نص قانوني صريح ونظام خاص له يمكن ان يعتبر ان النظام المنطبق‬
‫على الترخيص هو نظام االيجار‪.‬‬
‫فيما يتعلق بعملي الحالة والترخيص تنص الفقرة الثالثة من الفصل ‪ 11‬من قانون ‪ 2001‬على‬
‫أنه" وال يعرض الغير بأي كتب يغير أو يحيل الحقوق المرتبطة برسم أو نموذج صناعي‬
‫مودع اال اذا كان هذا الكتاب مرسوما بالسجل الوطني ‪.‬‬

‫الفقرة الثانية‪ :‬الدعاوى والطعون المتعلقة بالنماذج الصناعية والرسوم ‪:‬‬


‫‪ 1/‬دعوى التقليد ‪:‬‬
‫ا‪ /‬مفهوم التقليد ‪:‬‬
‫ينص الفصل ‪ 24‬من قانون ‪ 2001‬على" يعتبر كل تعد على حقوق صاحب رسم أو نموذج‬
‫صناعي كما تم ضبطها بالفصل الرابع من هذا القانون جريمة تقليد وتحمل صاحبها مسؤولية‬
‫مدنية وجزائية" عامال بهذا الفصل فإن التقليد هو كل اعتداء عندي عن الحقوق التي يكفلها‬
‫قانون حماية الرسوم والنماذج الصناعية ليشكل فعل التقليد جنحة مدنية وجزائية ‪.‬‬
‫يتكون التقليد من أعمال تصنيع او عرض او استخدام او طرح في السوق او حيازة او تصدير‬
‫او استيراد منتج يتضمن تصميما أو نموذجا محميا ‪.‬‬
‫من الطبيعي أنه ال يمكن أن يكون هناك انتهاك للحق اال في حالة وجود منتجات خاصه لذلك‬
‫التصميم أو نموذج المعني ‪.‬‬
‫للتقليد عدة صور‪:‬‬
‫‪ +‬حسب الركن المادي للتقليد نجد ‪:‬‬
‫● التقليد واالستنساخ ‪ /‬النسخ‪ :‬يمكن إجراء مثل هذا النسخ أما في كتيب أو قرص‬
‫مضغوط أو على االنترنت مثال بمناسبة لصالح منتج ‪.‬‬
‫إن خطر الخلط بين المنتج األصلي والمقلد ليس شرطا للتزييف فقد يكون هذا الخطر مجرد‬
‫عنصر لتقييم االنطباع العام عند المقارنة بين منتجين) رسميين أو نموذجين صناعيين( ‪.‬‬
‫يشكل تقليد رسم أو نموذج أصلي لوحده انتهاك مستقل عن أي إجراء آخر يمثل مجرد اصالح‬
‫قطعة من المجوهرات عن طريق إعادة تقطيعها وفقا لخصائص النموذج األصلي يشكل في حد‬
‫ذاته التقليد في هذه الحاالت يكون المصنع هو المقلد وليس مجرد البائع ‪.‬‬
‫● البائع وعارض البيع ‪:‬‬
‫تعتبر أعمال تسويق األشياء المقلدات تقليدا وهو نفس الشيء بالنسبة لمجرد عرض البيع وال‬
‫سيما من خالل اإلعالنات ‪.‬‬
‫يشمل مفهوم التسويق جميع المراحل ما بين التصنيع والتوزيع ‪.‬‬
‫● التوريد إلى تونس‪ :‬ينص الفصل ‪ 31‬من قانون ‪ 2001‬على أن" يمكن لصاحب‬
‫نموذج أو رسم صناعي محمي او من أن جرى له حق منه إذا توفرت لديه أدلة جديدة على‬
‫وجود عملية توريد مقلدة لنموذجه او رسمه ان يقدم لمصالح الديوانة مطلبا كتابيا يطالب فيه‬
‫بتعليق اإلجراءات الديوانية الخاصة بتوليد تلك المنتجات وعلى الطالب اعالم المصالح الديوانية‬
‫اذا اصبحت حقوقه غير مسجل قانون او اذا انقضت مدة صالحيتها" لهذه الحالة تتولى مصالح‬
‫الديوانة حبس المنتجات إذا تبين لها بعض المعاينة مطابقتها لما هو مضمن بالمطلب ‪.‬‬
‫كما تتولى مصالح الديوانة الطالب والمورد بعملية الحبل فورا وتمكنهم من فحص المنتجات‬
‫المحبوسه وأخذ عينات منها للقيام بما يلزم من تجارب وتحاليل لمعرفة ما إذا كانت هذه‬
‫المنتجات مقلدة وذلك وفقا لمقتضيات مجلة الديوانة ودون اإلخالل بمبدأ سرية معلومات ‪.‬‬

‫لغاية تمكين الطالب من القيام بدعوى أمام المحكمة يمكن لمصالح الديوانة عالمه بأسماء‬
‫وألقاب وعناوين المصدر والمورد والمرسل إليه إذا كانوا معروفين لديهم وكذلك كمية‬
‫المنتجات موضوع الطلب وذلك بموجب إذن على عريضة عمال بأحكام الفصل ‪ 34‬من قانون‬
‫‪. 2001‬‬
‫● استخدام المنتجات المقلدة‪ :‬يعتبر الفقه أن استعمال المنتجات المقلدة بقصد استغاللها‬
‫تجاريا عمال من أعمال التقليد لما قد ينتجه ذلك من آثار سلبية على مردودية المنتوج األصلي‬
‫ماديا ومعنويا على صاحبه ‪.‬‬
‫‪ +‬بالنسبة للركن المعنوي للتقليد فيتمثل في ‪:‬‬
‫● سوء النيه ‪ :‬يشترط المشرع الركن المعنوي للتقليد وذلك بالتنصيص صراحة ثم‬
‫الفقرة الثانية من الفصل ‪ 24‬من قانون ‪ "2001‬يعاقب كل من يتعمد التعدي على تلك الحقوق‬
‫بخطية‪"...‬‬
‫وهو ما اشترته صلب الفصل ‪ 27‬من قانون ‪ 2001‬وهو كذلك ما أكده فقه القضاء مثال في‬
‫القرار التعقيبي المدني المؤرخ في ‪ 11‬ديسمبر ‪ 2012‬والذي ينص في احدى حيثياته على ما‬
‫يلي" وحيث يستدعي ذلك بيان المقصود بحسن النيه على معنى القانون عدد ‪ 21‬لسنة ‪2001‬‬
‫وبتحديد المقصود بها على معنى الفصل السابع والعشرين من القانون المذكور الذي ورد به‬
‫أنه" ال تمنح األعمال الالحقة اإليداع والسابقة لنشره الحق في القيام بدعوة بموجب الفصل ‪24‬‬
‫من هذا القانون ولو كانت من نية اذا اثبت الطرف المتضرر سونيه المدعى عليه وينقل لمن‬
‫قام العمل الالحق لنشر االيداع أن يحتج بحسن النية أنه يطالب باتباعها" ‪.‬‬
‫وحيث يستدعي تطبيق الفصل السابع والعشرين المذكورين الركن المعنوي في التقليد وهو‬
‫العلم من طرف المقلد أنه يوظف ويستغل النموذج يستأثر به الغير في ملكيته واستغالله وفق‬
‫أحكام الفصل الرابع من القانون وينعدم حسن النية لديه عند القيام بعملية التقليد وكان تصرفه‬
‫يلحق ضررا بمالك النموذج وهو عنصر ذاتي لدى القائم بالتقليد ببيانه القاضي من خالل بعض‬
‫القرائن والوقاء والظروف الخاصة بالتقليد وترويجه الذي يقيم العلم لديه بأن المنتوج الذي يقلده‬
‫يتمتع بالحماية أو انه يمكن أن يجهل بأن المنتوج هو ملك مبتكرة وينفرد بحق استأثر به و‬
‫استغله" ‪.‬‬
‫خالفا للقانون الفرنسي الذي ومنذ سنة ‪ 2001‬لم تعد مجله الملكية الفكرية الفرنسية تنص على‬
‫اشتراط الركن المعنوي لقبول دعوة تقليد الرسوم والنماذج الصناعية ‪.‬‬
‫وبالتالي يقوم التقليد سواء كان المقلد عن حسن النية أو عن سوء نية وهو ما يعد رجوعا عن‬
‫الحل الذي اقتطعه سابقا صلب الفصل ‪ 4-521‬قديم من مجلة الملكية الفكرية والذي كان يشير‬
‫صراحة ركن العمد وسوء النية " ‪. " Sciemment‬‬
‫يميز الفصل ‪ 2-521‬قديم من نفس المجلة بين وضعيتين ‪:‬‬
‫● إذا كانت عملية التقليد قد تمت قبل نشر إيداع النموذج المقلد فإن المقلد يتمتع بقرينة‬
‫حسن النية ‪.‬‬
‫● إذا تمت عملية تقليد بعد النشر فإن المقلد تقوم في جانبه قرينه النية مع العلم بأن هذه‬
‫القرينة تقوم في جانب الصانع ال البائع الذي لم يكن طرفا في عملية الصنع وبالتالي في عملية‬
‫التقليد هذا التوجه القديم كان مكرسا صلبه مجله الملكية الفكرية الفرنسية وهو ذاته الذي نجده‬
‫مكرسا االن صلبه قانون ‪ 2001‬بفصله ‪ 27‬الذي ينص على أنه تمنح األعمال السابقه اإليداع‬
‫الحق في القيام بأي دعوة بموجب هذا القانون ويمكن القيام بأي دعوى مدنية او جنائية طبقا‬
‫ألحكام الفصل ‪ 24‬من هذا القانون ما لم يقع نشر اإليداع وال تمنح األعمال الالحقة اإليداع‬
‫والسابقة للنشره الحق في القيام بدعوة بموجب الفصل الرابع والعشرين من هذا القانون ولو‬
‫كانت مدنية اال اذا اثبت الطرف المتضرر سوء نية المدعى عليه ‪.‬‬
‫ويمكن لمن قام بأعمال الحقه لنشر اإليداع أن يحتج بحسن نية أنه مطالب بإثباتها" ‪.‬‬

‫ب‪ /‬إجراءات دعوى التقليد ‪:‬‬


‫هي نص الفصل ‪ 28‬من قانون ‪ 2001‬على أنه" يمكن للطرف المتضرر إجراء وصف دقيق‬
‫عن طريق عدل تنفيذ مع حجز األشياء والوسائل محل النزاع او بدونه وذلك بمقتضى إذن من‬
‫رئيس المحكمة المختصة يتحصل عليها بتقديم عريضة مصحوبة بها يثبت اإليداع ويمكن‬
‫لرئيس المحكمة الزام الطالب باقامه زمان يدعه قبل االثم باجراء العمليه المشار إليها بالفقرة‬
‫األولى من هذا الفصل ويجب على عدل التنفيذ قبل القيام بالحجز تسليم نسخة من األذن ومن‬
‫محضر الحجز لمسك األشياء الموصوفة وعند االقتضاء نسخة من وصل إيداع الضمان واال‬
‫يكون اإلجراء باطال ويتم تغريم عدل التنفيذ ‪.‬‬
‫ويبطل الحجز او الوصف قانونا اذا لم يقم الطالب بقضيه في ظرف ‪ 15‬يوما وذلك بقطع‬
‫النظر عن غرم الضرر ويحتسب اجل ‪ 15‬يوما بداية من يوم القيام بالحجز أو الوصف"‬
‫وترفع دعوى التقليد المدنيه بعريضه كتابيه امام المحكمة االبتدائيه المختصه ترابيا وعمليه‬
‫التقليد تترتب عنها ايضا دعوه جزائيه غير انه ال يمكن للنيابه العموميه القيام بالتتبعات اال‬
‫على اساس شكوى صادره عن طرف المتضرر عمال بأحكام الفقرة االخيره من الفصل ‪24‬‬
‫من قانون ‪ 2001‬ويعاقب كل من يتعمد التعدي على تلك الحقوق بخاطيه تتراوح بين‬
‫‪ 5500,000‬دينار كما يمكن للمحكمه ان تاذن بتعليق نص االحكام القاضي بالعقوبه باالماكن‬
‫التي تحددها و بنشره كامال او جزئيا بالصحف التي تبينها وذلك على نفقه المحكوم علي ه‬
‫ويعاقب بختيات تتراوح بين ‪ 1000‬و ‪ 5000‬دينار كل من يضع اشاره على وثائقه التجارية‬
‫او اعالناته او منتجاته دوهم بان رسم أو نموذج صناعي ودع بموجب هذا القانون في حين أن‬
‫هذا االيداع لم يتم أو وقع الغائه او انقذت مدته ويمكن للمحكمه في حالة الحكم ب باالدانه ان‬
‫تاذن بحجز االدوات التي استعملت خصيصا لصنع االشياء بحل النزاع وذلك تطبيقا للفصل‬
‫السادس والعشرون من قانون ‪ 2001‬وفي سوره العوض ترفع الختي الى الضعف مع امكانيه‬
‫اقرار عقوبه بالسجن لمده تتراوح بين شهر وسته اشهر طبقا ألحكام الفصل ‪ 25‬من قانون‬
‫‪ 2001‬وتسقط دعوى التقليد بمرور ثالث سنوات من تاريخ حدوث اعمال التقليد التي كانت‬
‫سببا لها ‪.‬‬
‫‪ 2/‬الطعون في قرارات الهيكل المكلف بالملكية الصناعية ‪:‬‬
‫ينص الفصل ‪ 17‬من قانون ‪ 2001‬على أنه" يتم الطعن في المقررات الصادرة عن الممثل‬
‫القانوني للهيكل المكلف بالملكية الصناعية بخصوص ايداع الرسوم أو النماذج الصناعية أو‬
‫رفضها او البقاء على حمايتها أمام المحاكم المختصة" ‪.‬‬
‫وعمال بالفصل الثامن عشر من نفس القانون فإنه اجل الطعن شهر ينطلق احتسابه من تاريخ‬
‫العالم بالمقرر ‪.‬‬
‫ويتم الطعن بعريضة الكتابيات تقدم الى كاتب المحكمة االبتدائية المختصة ترابيا وقد حددها‬
‫الفصل التاسع عشر من قانون ‪ 2001‬التنصيصات الوجوبية التي يجب أن تتضمنها العريضة‬
‫وهي كالتالي ‪:‬‬
‫● عندما يكون القائم بالدعوة شخص طبيعيا فيجب ذكر اسمه ولقبه ومهنته وعنوانه‬
‫وجنسيته وتاريخ والدته ومكانها ‪.‬‬
‫● عندما يكون القائم بالدعوة شخصا معنويا فيجب تحديد شكله القانوني والتسمية ومقره‬
‫االجتماعي واسم ممثله القانوني ولقبه ‪.‬‬
‫● تاريخ وموضوع المقرر المطعون فيه ‪.‬‬
‫● اسم ولقب وعنوان هالك الرسم أو النموذج الصناعي ‪.‬‬
‫ويجب أن تكون عريضة الدعوى مرفوعة كذلك بنسخة من المقرر المطعون فيه وإذا كانت‬
‫العريضة ال تشتمل على عرض لمؤيدات الدعوى يجب على القائم بالدعوة ان يوضع هذا‬
‫العرض لدى كتبت المحكمة سبعة أيام على األقل قبل انعقاد الجلسة األولى وعلى المدعي أن‬
‫يوجه نسخة من عارضه الطعن الى الهيكل المكلف بالملكية الصناعية بواسطة عدل المنفذ‬
‫ويجبوه على الهيكل المكلف بالملكية الصناعية أن يرسل ملف المقرر المطعون فيه إلى كتابة‬
‫المحكمة في ظرف شهر من تاريخ العالم بنسخة من العريضة اما اذا تم الطعن من قبل شخص‬
‫غير مود على الرسم أو النموذج الصناعي فيجب على المدعي إدخال صاحب اإليداع في‬
‫الدعوى واستدعائه بواسطة عدل المنفذ عمال بأحكام الفصل ‪ 23‬من القانون ‪. 2001‬‬
‫الجزء الثاني‪ :‬براءات االختراع‬
‫المبحث االول ‪ :‬شروط استحقاق براءة االختراع‬
‫يعرف الفقه براءة االختراع بكونها حل تقني لمشكلة تقنية واالختراع موضوع دراستنا هو‬
‫االختراع المحمي بالقانون عدد ‪ 84‬المؤرخ في ‪ 24‬أوت ‪ 2000‬المتعلق ببراءات االختراع‬
‫واالختراع المحمي هو االختراع الذي يمكن أن يكون قابال للحصول على براءة االختراع‬
‫والذي يستوجب بالتالي أن يستوفي ‪ 3‬شروط ‪:‬‬
‫‪ )1‬أن يكون االختراع جديدا ‪:‬‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 4‬من قانون ‪ 2000‬فإنه » يعد االختراع جديدا ما لم تشمله حالة التقنية‬
‫الفقرة ‪ 2‬من الفصل ‪ 4‬تعرف حالة التقنية » تتكون حالة التقنية من كل ما أصبح في متناول‬
‫العموم قبل تاريخ إيداع طلب البراءة أو تاريخ األولوية المطالب بها بصفة قانونية وذلك عن‬
‫طريق وصف كتابي أو شفوي وعن طريق استعمال او اية وسيلة اخرى‪ .‬كما تشمل حالة‬
‫التقنية مضمون كل مطلب في الحصول على براءة تونسية يكون تاريخ ايداعه او عند‬
‫االقتضاء تاريخ اولويته سابقا لتاريخ مطلب البراءة المشار إليها بالفقرة التاسعة من هذا الفصل‬
‫ولم ينشر اال في هذا التاريخ أو في تاريخ الحق » ‪ 24‬وبالتالي فإن كل معلومة تجعل‬
‫االختراع متاحا للعموم قبل تقديم الطلب تشكل حالة تقنية سابقة تلغي الجدة عن االختراع ولذلك‬
‫فمن الضروري الحفاظ على السر حتى يوم تقديم االختراع انه وعمال بالفقرة األخيرة من‬
‫الفصل ‪ 4‬فإنه ال يؤخذ كشف االختراع بعين االعتبار إذا تم هذا الكشف خالل اثني عشر شهرا‬
‫السابق لتاريخ إيداع طلب البراءة أو عند االقتضاء لتاريخ األولوية وإذا حصل هذا الكشف‬
‫بصورة مباشرة أو غير مباشرة نتيجة تعسف واضح ازاء المودع أو من سبقه قانونيا ‪.‬‬
‫‪ )2‬أن يشتمل االختراع على نشاط ابتكاري ‪:‬‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 5‬من قانون ‪ 2000‬يعتبر االختراع يتضمن نشاط ابتكاري إذا لم يكن‬
‫بيدها بالنسبة إلى شخص من أهل المهنة وذلك مقارنة مع حالة التقنية في تاريخ إيداع طلب‬
‫البراءة أو عند االقتضاء في تاريخ األولوية المطالب بها بصفة قانونية ‪.‬‬
‫وقد حددت أحكام الفقرة ‪ 2‬من الفصل ‪ 5‬طرق تقدير االختراع البديهي اذا ينظر لحالة التقنية‬
‫في مجموعها بما في ذلك عناصرها المنفردة أو أجزاء هذه العناصر كل واحدة معتبرة على‬
‫حدى كما تتضمن أيضا تركيبات العناصر او بعض اجزائها عندما تكون هذه التركيبة بديهية‬
‫إلى شخص من أهل المهنة ‪.‬‬
‫‪ )3‬أن يكون االختراع قابال للتطبيق الصناعي‪ :‬هذا الشرط يتضمنه الفصل ‪ 6‬من‬
‫قانون ‪ 2000‬والذي يقتضي أنه » يعتبر االختراع قابال للتطبيق الصناعي إذا كان موضوعه‬
‫قابل للتصنيع أو االستعمال في أي مجال صناعي أو في الميدان الفالحي » ‪.‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬استثناءات براءة االختراع ‪:‬‬


‫تتعلق هذه االستثناءات باالختراعات المذكورة في الفقرة الثانية من الفصل ‪ 2‬وفي الفصل ‪3‬‬
‫بأكمله من قانون ‪ 2000‬والتي تعد غير قابلة للحماية بموجب قانون براءات االختراع وتشمل‬
‫االستثناءات الحاالت التالية ‪:‬‬
‫● االبتكارات ذات الطابع التسويقي المحض ‪.‬‬
‫● االكتشافات وكذلك النظريات العلمية والمنهج المتعلقة بالرياضيات ‪.‬‬
‫● التصاميم والقواعد والمناهج المتعلقة بي ‪:‬‬
‫‪ -‬ممارسة األنشطة الفكرية المحضة‬
‫‪ -‬مجال االلعاب‬
‫‪ -‬ميدان األنشطة االقتصادية‬
‫‪ -‬ميدان البرامج المعلوماتية‬
‫‪ -‬طرق عالج وجراحة جسم االنسان او الحيوان‬
‫‪ -‬طرق تشخيص المرض المستعملة في فحص جسم االنسان أو الحيوان وال‬
‫تطبق هذه األحكام على المستحضرات وخاصة المواد المستعملة لغرض تطبيق إحدى هذه‬
‫الطرق‬
‫‪ -‬تقديم المعلومات ‪ -‬كل انواع المواد الحية الموجودة في الطبيعة ‪ -‬أصناف‬
‫النباتات أو أجناس الحيوانات وكذلك األساليب التي تعتمد البيولوجيا للحصول على نباتات أو‬
‫حيوانات‬
‫‪ -‬ال تطبق هذه األحكام على أساليب الميكروبيولوجيا وال على المنتجات من‬
‫تطبيق هذه األساليب‬
‫‪ -‬االختراعات التي قد ينشأ عن نشرها او استغاللها مخالفة لألخالق الحميدة او‬
‫الخلل بالنظام العام أو الصحة العمومية او حماية المحيط وال يعد االستغالل اختراع مخالف‬
‫أحكام قانونية أو ترتيبية ‪.‬‬
‫المبحث الثالث‪ :‬إجراءات الحصول على براءات االختراع‬
‫فقرة ‪ 1:‬تقديم طلب براءة االختراع‬
‫‪ )1‬المودع ‪:‬‬
‫يمكن ألي شخص طبيعي أو معنوي تقديم طلب براءة االختراع سواء كان المخترع شركة‪،‬‬
‫مصنع‪ . .. ،‬يجب أن يكون المخترع األجنبي الذي ليس له مقر بالبالد التونسية أن يكون ممثال‬
‫بواسطة وكيل ويجب أن يبين التفويض مجال الوكالة وما لم يشترط خالف ذلك فإن التفويض‬
‫يشمل كل العمليات التي بالبراءة بما في ذلك العالمات باستثناء حالتي سحب المطلب والتخلي‬
‫عن البراءة التي تستوجب توكيل خاص وفي حالة تعدد المدعين لنف المطلب يجب تعيين‬
‫وكيل مشترك ‪.‬‬
‫‪ )2‬مكان اإليداع ‪:‬‬
‫يتم اإليداع بالمقر الرسمي للهيكل المكلف بالملكية الصناعية ويتوافق تاريخ االيداع مع نقطة‬
‫بداية الحماية ‪.‬‬
‫‪ )3‬تكلفة االيداع ‪:‬‬
‫يجب دفع إتاوة عند تقديم الطلب‪ ،‬كل طلب براءة اختراع وكل براءة اختراع يؤديان إلى دفع‬
‫أتاوى سنوية‪ ،‬إذا لم يتم دفعها يفقد مقدم الطلب حقه في براءة االختراع ‪.‬‬
‫‪ )4‬محتوى ملف المطلب ‪:‬‬
‫كل مطلب للحصول على براءة اختراع يجب أن يحتوي الوثائق التالية ‪:‬‬
‫● عريضة الطلب‬
‫● وصف االختراع في نظريه‬
‫● عنصر أو عدة عناصر الجدة في االختراع المطلوب حمايته ) يكون في حالة‬
‫التقنية(‬
‫● رسم أو عدة رسوم إذا كان ذلك ضروري لتوضيح الوصف‬
‫● ملخص وصف االختراع‬
‫● ويحب أن تتضمن العريضة عنوان المخترع واسم المودع ولقبه وعنوانه واسم‬
‫المخترع ولقبه وعند االقتضاء اسم ولقب وعنوان الوكيل وأن يكون الوصف واضحا وشامال‬
‫بما فيه الكفاية وبصفة تمكن اي شخص من أهل المهنة في المجال التقني المعني التنفيذ‬
‫● يحب أن تستند عناصر الجدة موضوع طلب الحماية على الوصف وتحديد نطاق‬
‫الحماية المطلوبة بواسطة البراءة‬
‫● يجب ان ينص الملخص الوصفي بإيجاز على أهم العناصر التقنية االساسية‬
‫االختراع وان ال يستخدم هذا الملخص العالم التقني‬
‫● يجب أن يقدم المطلب كتابيا وفي إحدى اللغات الثالث التالية العربية الفرنسية أو‬
‫اإلنجليزية‬

‫فقرة ‪ 2:‬فحص المطلب وتسليم السند ‪:‬‬


‫بمجرد تقديم المطلب يفحص الهيكل المكلف مدى مطابقة المطلب من حيث الشكل ومدى توفر‬
‫المقتضيات الشكلية المنصوص عليها بالفصل ‪ 20‬المتعلق بشخص المودع‪ 21 ,‬المتعلق‬
‫بالعريضة وما لحقها‪ 22 ,‬المتعلق بشكل المطلب كتابيا ولغته ‪.‬‬
‫● ما وقعت المطالبة بحمايته لم يقع استثناءه صراحة من ميدان االختراعات القابلة‬
‫للحصول على )براءة ف‪ 2‬فصل ‪ 2‬و‪ 3‬من ق ‪. (2000‬‬
‫● إن ما وقع المطالب بحمايته يستجيب للتعريف الوارد بالفصل ‪ 6‬من قانون ‪2000‬‬
‫المتعلق باالختراع القابل للتطبيق الصناعي ‪.‬‬
‫● إن الوصف يستجيب للشروط المنصوص عليها بالفصل ‪ 3‬من الفصل ‪ 21‬من ق‬
‫‪ 2000‬و المتعلق بوصف االختراع ‪.‬‬
‫● إن المطلب يستجيب للشروط المنصوص عليها بالفصل ‪ 23‬والذي ينص على أنه »ال‬
‫يمكن أن يتعلق مطلب البراءة باختراع واحد أو بعدة اختراعات مترابطة فيما بينها مما يجعلها‬
‫تكون في مجموعها اختراعا واحدا ‪.‬‬
‫● إن عناصر الجدة تستجيب للشروط المنصوص عليها الفقرة ‪ 4‬من الفصل ‪ 21‬المتعلق‬
‫بوصف عناصر الجدة ‪.‬‬
‫● إن المطلب الجزئي ال يتجاوز مجال الكشف الذي تضمنه المطلب االول ‪.‬‬
‫● أنه قد تم تقديم كل الوثائق المطلوبة بموجب الفقرة ‪ 3‬من الفصل ‪ 24‬من قانون‬
‫‪ 2000‬والمتعلق بحق األولوية )نفسه المنصوص عليه بالنسبة للرسوم والنماذج(‬
‫↫ إذا تبين للهيكل المكلف عدم توفر كل الشروط فانه يعلم المودع أو وكيله بذلك ويدعوه إلى‬
‫تعديل مطلبه أو تقديم مالحظات في ظرف ‪ 3‬أشهر بداية من تاريخ إعالمه‬
‫↫ يقع استئناف النظر في المطلب إذا استجاب المودع لكلب الهيكل خالل األجل المذكور‬
‫ويشترط دفع إتاوة يضبط مقدارها ‪.‬‬
‫↫ عند استيفاء المطلب لجميع الشروط الشكلية واالصلية يتم التنصيص على االيداع بالنسرية‬
‫الرسمية للهيكل في ظرف ‪ 18‬شهرا من تاريخ االيداع ‪.‬‬
‫فقرة ‪ : 3‬سحب المطلب‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 32‬من ق ‪ 2000‬يمكن سحب مطلب البراءة في أي وقت قبل منحها‬
‫بتصريح كتابي ويخضع السحب لدفع اتاوى وال ينسحب التصريح بالسحب اال على مطلب‬
‫واحد ويقدم التصريح من قبل طالب البراءة أو وكيل ويرفق تصريح الوكيل بتفويض خاص‬
‫بالسحب وإذا تم إيداع مطلب البراءة باسم عدة اشخاص فإنه ال يجوز سحبه إال إذا كان مقدما‬
‫من قبلهم جميعا أو عن طريق وكيل مشترك وإذا رسمت السجل الوطني للبراءات المنصوص‬
‫عليها بالفصل ‪ 3‬حقوق رهن أو ترخيص فإن التصريح بالسحب ال يقبل إال إذا كان مصحوبا‬
‫بموافقة كتابية من أصحاب هذه الحقوق و اذا سحب المطلب بعد نشره بالنسبة الرسمية للهيكل‬
‫المكلف بالملكية الصناعية فإن السحب يسجل وجوبا السجل الوطني للبراءات ‪.‬‬
‫المبحث الرابع‪ :‬صاحب الحق في براءة االختراع‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 7‬من قانون ‪ 2000‬يكون الحق في براءة االختراع على معنى الفصل ‪1‬‬
‫من هذا القانون المخترع او لمن انجر له حق منه ويعتبر المودع صاحب الحق في البراءة عند‬
‫القيام باإلجراءات لدى الهيكل المكلف وإذا توصل عدة أشخاص كل من بصفة منفردة لنفس‬
‫االختراع فإن الحق في البراءة يكون ألول منهم الذي تولى إيداع المطلب اي السبق في اإليداع‬
‫وإذا اشترك عدة أشخاص في االختراع فإن الحق في البراءة يكون مشتركا بينهما ‪.‬‬
‫كما طرح المشروع إشكالية المخترع الجير وخصص له القسم الثاني من قانون ‪ 2000‬تحت‬
‫عنوان اختراع اإلجراء وقد تضمن الفصل ‪ 9‬من قانون ‪ 2000‬تعريف األجير والمؤجر إذ‬
‫ينص على ما يلي »يعتبر حسب هذا القانون اجيرا عون القطاع الخاص وعون القطاع‬
‫العمومي‪ ،‬مؤخرا الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات والمنشآت العمومية وكل مؤسسة‬
‫خاضعة الخاص » ‪.‬‬
‫وقد حدثت الفصول الالحقة النظام القانوني االختراع الجير فاقتضى الفصل العاشر من قانون‬
‫‪ 2000‬انه يكون حق االختراع للمؤجر إذا قام أجير باختراع في نطاق عالقة شغل تتضمن‬
‫سواء مهمه ابتكارية تطابق وظائفه الفعلية أو دراسات وبحوث عهد بها إليه صراحه ويكون‬
‫الحق في االختراع االجير اذا قام باختراع في مجال نشاط المؤجر وال يتضمن عمال القيام‬
‫بمهمة ابتكاريه واستخدم لذلك الغرض المعطيات والوسائل الموضوعة تحت تصرفه بموجب‬
‫عمله ما لم يعلمه المؤجر برغبته في الحصول على ذلك االختراع طبقا لمقتضيات الفصل ‪16‬‬
‫من قانون ‪. 2000‬‬
‫يتبين من خالل هذه الفصول وفي غياب شروط تعاقدية أكثر المالئمة إخضاع اختراعات‬
‫اإلجراء لنظام خاص يميز القانون بين ‪:‬‬
‫● االختراعات المشمولة بمهمة اي موضوع عقد شغل والتي تكون عائده للمؤجر والتي‬
‫يجب إذا أن تخضع لجميع الشروط المتعلقة ببراءات االختراع ‪.‬‬
‫● االختراعات األخرى غير مشمولة بمهمة والتي تعود من حيث المبدأ لألجير ولكن يمكن‬
‫ان يقع إسناده ملكية االختراع للمؤجر عمال بالفقرة الثانية من الفصل العاشر فيتم بذلك التفرقة‬
‫بين االختراعات القابلة إلسناد واالختراعات غير القابلة اإلسناد ‪.‬‬
‫● االختراع القابل إلسناد هو االختراع الذي يمكن للمؤجر ان يطلب إسناده له اال ان هذا‬
‫الطلب مشروط بشرطين ‪:‬‬
‫‪ -‬يجب أن يكون االختراع الذي قام به األجير داخال في نفس نشاط المؤجر ‪.‬‬
‫‪ -‬من ناحية اخرى يجب ان يكون األجير قد استخدم البيانات والوسائل المتاحة له بسبب‬
‫وظيفته لتنفيذ االختراع ‪.‬‬
‫=< وفي حالة توفر هذين الشرطين يحق للمؤجر المطالبة بإسناده االختراع خالل أجل أربعة‬
‫أشهر من التصريح الذي قدمه العامل )أي التاريخ الذي أعلم فيه األجيرالمؤجر باالختراع(‬
‫عمال بأحكام الفقرة الرابعة من الفصل ‪ 13‬ويترتب على إسناد االختراع إلى المؤجر نقل‬
‫جميع حقوق االختراع إليه بشرط تقديم تعويض عادل لألجير‪.‬‬
‫=< إذا لم يطالب المؤجر باالختراع او طالب به بعد المواعيد النهائية يبقى االختراع ملك‬
‫لألجير ‪.‬‬
‫● االختراع غير القابل إلسناد أي االختراع الذي ال يمكن للمؤجر ان يطلب إسناده له‬
‫بسبب عدم استيفاء أحد الشرطين المنصوص عليهما بالفصل العاشر وهما ‪:‬‬
‫‪ -‬أن يتم االختراع خارج مجال نشاط المؤجر‪.‬‬
‫‪ -‬االختراع يتم في نفس مجال نشاط المؤجر لكن دون أن يستعمل أجير في تحقيقه المعطيات‬
‫والوسائل المتاحة له بسبب وظيفته ‪.‬‬
‫يقتضي الفصل ‪ 11‬أنه على األجير المخترع أن يصرح فورا باختراعه للمؤجل طبقا‬
‫لمقتضيات الفصلين ‪ 12‬و ‪ 16‬الذين يحدون محتوى التصريح وشكله إذ يجب أن يحتوي هذا‬
‫التصريح خاصة على المعلومات المتعلقة بي ‪:‬‬
‫‪ -‬موضوع االختراع وكذلك التطبيقات المجمع إنجازها ‪.‬‬
‫‪ -‬ظروف إنجاز االختراع ويكون التصريح مصحوبا بوصف االختراع ويتضمن هذا الوصف‪:‬‬
‫‪ -‬اإلشكالية التي عالجها األجير باعتبار حالة التقنية السابقة عند االقتضاء ‪.‬‬
‫‪ -‬الحل الذي توصل إليه ‪.‬‬
‫‪ -‬طريقة إنجاز االختراع مصحوبا عند االقتضاء بالرسوم يتم كل تصريح أو اعالم صادر عن‬
‫األجيراو المؤجر عن طريق رسالة مضمونة الوصول مع اعالم بالبلوغ أو بأية وسيلة أخرى‬
‫تثبت تسلمه من قبل الطرف اآلخر‪.‬‬
‫المبحث الخامس‪ :‬منح براءة االختراع‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 33‬من قانون ‪" 2000‬تمنح البراءة باسم الطالب او الطالبين بمقرر من‬
‫الممثل القانوني للهيكل المكلف بالملكية الصناعية إذا لم تقدم عريضة على معنى الفصل ‪34‬‬
‫من هذا القانون في ظرف شهرين بداية من النشر المنصوص عليه بالفصل ‪ 31‬من هذا‬
‫القانون" ‪.‬‬
‫غير انه تعلق إجراءات منح البراءة إذا اثبت شخص لدى الهيكل المكلف بالملكية الصناعية أنه‬
‫قدم عريضة لدى المحكمة المختصة للمنازعات في قابلية المطلب للحصول على براءة او‬
‫للمطالبة بملكيته لموضوع المطلب وذلك في ظرف شهرين من تاريخ النشر المنصوص عليه‬
‫بالفصل ‪ 31‬من قانون ‪ 2000‬ويرسم مقرر تعليق سير إجراءات منح البراءة بسجل الوطني‬
‫للبراءات وتستأنف هذه اإلجراءات حالما يحرز حكم المحكمة القاضي أما رفض الدعوى أو‬
‫عدم سماعها ‪.‬‬
‫اال انه في حالة القيام بدعوى للمطالبة بملكية موضوع المطلب يمكن استئناف إجراءات منح‬
‫البراءة في كل وقت وذلك بموافقة كتابية للرجوع فيها ممن قام بالمطالبة بالملكية امام القضاء‬
‫وال يمكن للمودع أن يسحب مطلب البراءة بداية من يوم اثبات القيام إال باتفاق الطرفين ويرسم‬
‫مقرر استئناف سير إجراءات منح البراءة السجل الوطني للبراءات ‪.‬‬
‫وفي حالة القيام بدعوى للمطالبة بملكية االختراع موضوع المطلب فإن الشخص الذي تعينه‬
‫المحكمة هو الذي يعتبر صاحب االختراع وعمال بأحكام الفصل ‪ 95‬من قانون ‪ 2000‬تمنح‬
‫البراءات تحت مسؤولية الطالب ودون ضمان من الدولة سواء بخصوص حقيقة االختراع او‬
‫جدته او مزاياه او صحة الوصف ‪.‬‬

‫المبحث السادس‪ :‬آثار الحصول على براءة االختراع‬


‫تشمل هذه اآلثار حقوق صاحب البراءة من جهة )فقره اولى( وواجباته )فقره ثانيه( واستغالل‬
‫براءة )فقره ثالثه(‪.‬‬
‫_ فقره اولى‪ :‬حقوق صاحب البراءة‬
‫عمال بأحكام الفصل السادس واألربعون من قانون ‪ 2000‬تمنح البراءة حق استئثاري في‬
‫استغاللها لصاحبها أو لمن ان جر له حق منه )صاحب الترخيص مثال المحال إليه والمعقول‬
‫لفائدته( ونتيجة لذلك يمنع على الغير دون موافقة صاحب البراءة أو من انجر له حق منه ‪- :‬‬
‫صنع المنتوج موضوع البراءة او عرضه او االتجار فيه أو استعماله أو استيراده أو مسكه‬
‫لهذه األغراض ‪.‬‬
‫‪ -‬استعمال طريقة صنع موضوع البراءة ‪.‬‬
‫‪ -‬عرض المنتج الحاصل مباشرة بواسطة طريقة الصنع موضوع البراءة أو االتجار فيه أو‬
‫استعماله أو استيراده أو مسكه لهذه األغراض ‪.‬‬
‫ال يمكن لصاحب براءة تحسين اختراع متحصل على براءة سابقة أن يستغل اختراعه دون‬
‫ترخيص من صاحب البراءة وال يمكن لهذا األخير أن يستغل براءة التحسين اال بموافقة‬
‫صاحبها عمال بمقتضيات الفصل ‪ 50‬من قانون ‪. 2000‬‬
‫غير أنه هو طبقا للفصل ‪ 37‬من قانون ‪ 2000‬ال تشمل الحقوق التي تمنحها البراءة ‪:‬‬
‫‪ -‬األعمال التجريبية المتصلة االختراع موضوع البراءة ‪.‬‬
‫‪ -‬تحضير األدوية بالصيدليات بصفة فورية ومنفرده بناء على وصفة طبية واألعمال المتعلقة‬
‫باألدوية المستحضرة بهذه الطريقة ‪.‬‬
‫‪ -‬عرض المنتج المحمي بالبراءة أو االتجار فيه أو استعماله أو استيراده أو مسكه لهذه‬
‫األغراض بصفة قانونية بالبالد التونسية وذلك بعد عرض هذا المنتج بصفة قانونية بسوق اي‬
‫بلد كان من قبل صاحب البراءة أو بموافقته الصريحة ‪.‬‬
‫‪ -‬األعمال الضرورية لتحضير األدوية الجنيس غير أنه ال يمكن استعمال المنتج المتأتي من‬
‫هذه األنشطة ألغراض تجارية إال بعد انتهاء مدة حماية البراءة ‪.‬‬
‫‪ -‬استعمال األشياء على متن المركبات الجوية او البرية او السفن البحرية األجنبية التي تدخل‬
‫بصفة مؤقتة أو عرضية في المجال الجوي أو على التراب التونسي أو بالمياه اإلقليمية‬
‫التونسية غير أنه يمكن لكل شخص استغل االختراع عن حسن نية بالبالد التونسية في تاريخ‬
‫إيداع المطلب أو في تاريخ األولوية المطالب بها ان يواصل هذا االستغالل بصفة فردية رغم‬
‫وجود البراءة ويمنح كذلك الحق في هذا االستغالل وبنفس الشروط إلى من سبق له أن قام‬
‫بتحضيرات جدية بهدف استغالل االختراع في البالد التونسية وال يمكن أن ينتقل هذا الحق في‬
‫استغالل الى الغير اال مع األصل التجاري أو مع المؤسسة أو مع الجزء من المؤسسة التي‬
‫يرتبط بها هذا الحق عمال بأحكام الفصل ‪ 48‬من هذا القانون كما أنه يمكن للوزير المكلف‬
‫بصناعة أن يقرر رغم منح البراءة باقتراح من السلطة المعنية استيراد معدات تجهيز وقطاع‬
‫ثانوية وقطاع غيار تتعلق ب براءة االختراع وذلك حماية للمصلحة العامة ولغاية غير‬
‫التجارية وتبقى أحكام الفصل السادس والثالثون من قانون فان مدة حماية براءة االختراع تحدد‬
‫ب ‪ 20‬سنه من تاريخ إيداع المطلب ‪.‬‬

‫الفقرة الثانية‪ :‬التزامات صاحب البراءة‬


‫النشر ‪ 18‬شهرا اجل ‪ 4‬سنوات من تاريخ إيداع المطلب )‪ (01/12/2025‬أو أجل ‪ 3‬سنوات‬
‫من تاريخ منح البراءة (‪ )01/02/2025‬منح البراءة شهرين من تاريخ إيداع المطلب اي‬
‫‪ 01/02/2022‬أجل ‪ 4‬سنوات هو بالتالي أطول األجلين طبقا ألحكام الفصل ‪ 51‬من قانون‬
‫‪ 2000‬يجب على صاحب البراءة أن يستغل االختراع موضوع البراءة في ظرف أربع‬
‫سنوات بداية من إيداع المطلب او في ظرف ثالثة سنوات بداية من منح البراءة ويقع في كل‬
‫الحاالت اعتماد أطول االجلين ‪:‬‬
‫● مثال‪ :‬في صورة ما إذا كان المنتج موضوع االختراع خاضعا لترخيص إداري مسبق‬
‫لتسويقه يمدد اطول االجلين بعامين ويخضع كل إيداع لمطلب براءة لدفع اتاوى وتشمل االيداع‬
‫والقسط السنوي األقل وتعتبر اتاوى االيداع والقسط السنوي األول مكتسبه عند إيداع المطلب‬
‫وذلك حتى في صوره رفضه واذا تضمنها مطلب البراءة اكثر من ‪ 10‬عناصر جده في‬
‫االختراع يجب دفع اداء اضافيه عن كل عنصر ابتداء من العنصر ‪ 11‬ويجب دفع األتاو ى‬
‫سنويا إبقاء العمل بالبراءة أو بطلب البراءة كل سنه طيلة مدة الحماية وتدفع هذه األتاو ى‬
‫سنويا ويحل أجل دفعها في آخر يوم من شهر تاريخ إيداع مطلب البراءة وفي صورة عدم دفع‬
‫اإلتاوة سنويا في التاريخ المنصوص عليه يمنح صاحب البراءة ستة اشهر اضافية للدفع مقابل‬
‫خالص اتاوى التأخير ‪.‬‬
‫تاريخ إيداع المطلب ‪ 1‬ديسمبر ‪ 2021‬تاريخ إيداع المطلب ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2022‬النشر ‪10‬‬
‫أشهر منح البراءة شهرا من تاريخ إيداع المطلب اي في ‪ 1‬اكتوبر ‪ 2022‬اجل ‪ 4‬سنوات من‬
‫تاريخ إيداع المطلب اي تاريخ ‪ 1‬سبتمبر ‪ 2026‬أو أجل ‪ 3‬سنوات من تاريخ منح البراءة أي‬
‫في ‪ 1‬اكتوبر ‪ 2025‬هنا يحتسب أجل سقوط الحق في استغالل البراءة من تاريخ ‪ 1‬سبتمبر‬
‫‪ 2026‬باعتماد أجل ‪ 4‬سنوات باعتباره أطول االجلين ‪.‬‬

‫الفقرة الثالثة‪ :‬استغالل البراءة‬


‫أ ‪ -‬اإلحالة ‪:‬‬
‫ينص الفصل ‪ 62‬من قانون ‪ 2000‬على أنه " يمكن للحقوق الناجمة عن البراءة أو مطلب‬
‫براءة ان تكون قابله لالنتقال أو اإلحالة كليا أو جزئيا إذا اشترك عدة أشخاص في مطلب براءة‬
‫أو في ملكية براءة فيمكن لكل واحد منهم بمفرده ان يحيل او ان ينقل ماله في مطلب البراءة أو‬
‫في البراءة وتكون اإلحالة او انتقال الحقوق بكتب وإال كانت باطلة الكتب إذا شرط صحة‬
‫وليس شرط إثبات ‪.‬‬
‫ب‪ -‬العقلة ‪:‬‬
‫عمال بأحكام الفصل ‪ 62‬من قانون يمكن عقله براءة االختراع مع احترام مقتضيات مجلة‬
‫المرافعات المدنية والتجارية فيما يتعلق باإلجراءات واآلجال ويضاف إليها واجب إعالم‬
‫صاحب البراءة و الهيكل المكلف بالملكية الصناعية وكل شخص له حقوق على البراءة ويكون‬
‫ذلك من طرف الدائن العاقل واال بطلت العقلة وبالنسبة إللحالة والعقلة فال يمكن االحتجاج‬
‫بهما لدى الغير اال إذا تم ترسيمهما بالسجل الوطني للبراءات وذلك بعد دفع اتاوى يضبط‬
‫ج‪ -‬التراخيص التعاقدية ‪:‬‬ ‫مقدارها بأمر‬
‫ينص الفصل ‪ 63‬من قانون ‪ 2000‬على أنه يمكن لصاحب مطلب البراءة أو صاحب البراءة‬
‫أن يمنح بمقتضى عقد الي شخص طبيعي أو معنوي ترخيصا الستغالل االختراع موضوع‬
‫مطلب البراءة أو البراءة ويحق لكل شريك في ملكية البراءة ان يمنح ترخيصا في االستغالل‬
‫بموافقة باقي الشركاء وقد اقتضى هذا الفصل شرطا شكليا لصحة هذا الترخيص التعاقدي وهو‬
‫أن يكون ذلك الترخيص بمقتضى كتب بخط اليد واال عد الترخيص باطل وال يمكن االحتجاج‬
‫بعقد الترخيص لدى الغير أو االحتجاج بتعديله أو بتجديده اال إذا رسم بالسجل الوطني‬
‫للبراءات ووقع دفع اإلتاوة التي يضبطها القانون ‪.‬‬
‫كما أن هذا الترخيص الذي يمنح بمقتضى عقد ال يمنح مبدئيا حقا استئثاري للمنتفع من‬
‫الترخيص باعتبار أن الفصل الثالث والستون المذكور يمكن مانح الترخيص من إسنادي‬
‫ترخيصا الى اشخاص اخرين االستغالل نفسي براءة االختراع اال إذا اشترط الترخيص خالف‬
‫ذلك ‪.‬‬
‫وإذا نص العقد على أن الترخيص استئثاري فال يمكن لمنح الترخيص القيام بنفسه باألعمال‬
‫التي يشملها العقد أو إعطاء موافقته للغير بالقيام بهذه األعمال وذلك بالبالد التونسية ‪.‬‬
‫تشمل الموافقة الصادرة عن مانح الترخيص للمرخص له انجاز كل االعمال المشاهرة إليها‬
‫بالفصل السادس واألربعون من قانون ‪ 2000‬في كامل تراب الجمهورية بأي شكل من أشكال‬
‫تطبيق االختراع ما لم يقع التنصيص على خالف ذلك في عقد الترخيص كما ال يمكن‬
‫للمرخص له أن يمنح للغير موافقته على ان تنجز بالبالد التونسية األعمال المتعلقة بموضوع‬
‫عقد الترخيص ما لم يشترط خالف ذلك بالعقد أي أن يقع منح المستفيد من الترخيص إمكانية‬
‫توكيل الغير للقيام باألعمال المخصوصة عليها بالفصل السادس واألربعون من قانون ‪2000‬‬
‫د‪ -‬التراخيص اإلجبارية ‪:‬‬
‫فهي ترخيص ليست مبنية على إرادة صاحب البراءة ‪.‬‬
‫هذه التراخيص اإلجبارية هي موضوع الفصل ‪ 69‬من قانون ‪ 2000‬والذي يمكن كل شخص‬
‫بعد انتهاء أجل استغالل البراءة المنصوص عليها بالفصل ‪)51‬الطول بين االجلين( ان يتحصل‬
‫على ترخيص إجباري في إحدى الحاالت التالية ‪:‬‬
‫‪ -‬إذا لم يقع الشروع في االستغالل الصناعي االختراع موضوع البراءة أو إذا لم يكن‬
‫االختراع موضوع تحضيرات فعلية وجدية لالستغالل على التراب التونسية ‪.‬‬
‫‪ -‬إذا لم يقع االستغالل التجاري إلى المنتج موضوع االختراع بكمية كافية تفي بحاجات‬
‫السوق التونسية‬
‫‪ -‬إذا وقع التخلي عن االستغالل الصناعي أو التجاري االختراع موضوع البراءة منذ أكثر‬
‫من ثالث سنوات بالبالد التونسية ‪.‬‬
‫ويقدم طلب الترخيص اإلجباري للمحكمة االبتدائية المختصة ترابيا ويجب في هذه الحالة‬
‫ولقبول المطلب أن يثبت طالب الترخيص اإلجباري أنه لم يتمكن من الحصول على ترخيص‬
‫تعاقدي من صاحب البراءة أو أن طالب الترخيص لم يتمكن من الحصول على ترخيص‬
‫بشروط وإجراءات معقوله وفي اجل معقوله ويقع إثبات ذلك بموجب مكتوب مضمون‬
‫الوصول مع االعالم بالبلوغ وبقي بدون رد كما يشترط الفصل ‪ 70‬من قانون ‪ 2000‬اضافة‬
‫لذلك ان يثبت صاحب الطلب أنه قادر على استغالل االختراع بصوره فعليه وجديه ويبرز هذا‬
‫الشرط يكون صاحب طلب الترخيص اإلجباري الذي سوف يتمتع بحقوق صاحب البراءة من‬
‫استغالل االختراع موضوع البراءة سوف يحرم غيره من االستمتاع بذلك االختراع في حال لم‬
‫يقم صاحب البراءة أو صاحب الترخيص االجباري باستغاللها وهو ما يجعل إمكانية تطبيق‬
‫الفصل ‪ 69‬من قانون ‪ 2000‬مستحيل ‪.‬‬
‫كما أن وجود عذر شرعي لعدم االستغالل أو عدم كفاية استغالل ال يكون سببا لمنح الترخيص‬
‫اإلجباري بصفة استئثارية نظرا للهدف من الترخيص اإلجباري فقد نص المشرع أنه خالفا‬
‫للترخيص التعاقدي فال يمكن للترخيص الجباري أن يكون استئثاريا ‪.‬‬
‫ه‪ -‬الترخيص الوجوبي‬
‫هذا الترخيص هو موضوع الفصل ‪ 78‬من قانون ‪ 2000‬والذي يختلف عن الترخيص‬
‫اإلجباري اوال من حيث السلطة الالحقة للترخيص باعتبار ان الوزير المكلف بصناعة هو‬
‫الذي يقوم بإسناد الترخيص الوجوبي وهذا الترخيص وجوبي ألنه يتم بعد توجيه تنبيه أصحاب‬
‫براءات االختراع من الوزير المذكور والذي يتضمن وجوب القيام باستغالل البراءة استجابة‬
‫لحاجات االقتصاد الوطني أو لحماية المحيط كما يبرز الفرق بين الترخيص اإلجباري‬
‫والترخيص الوجوبي أن الترخيص اإلجباري يتم برغبة من شخص معين في استغالل البراءة‬
‫التي لم يقع استغاللها من طرف صاحبها في حين أن الترخيص الوجوبي يكون بمبادرة من‬
‫الدولة التي تحرص على استغالل تلك البراءة لفائدتها وآثارها على التنمية االقتصادية‬
‫والمصلحة العامة وفي هذا اإلطار تنص الفقرة الثانية من الفصل الثامن والسبعون من قانون‬
‫على أنه" اذا لم يأتي هذا التنبيه بنتيجة في ظرف سنة أو الحق عدم استغالل أو عدم كفاية‬
‫االستغالل كما وكيفا ضررا فادحا بالتنمية االقتصادية و بالمصلحة العامة فانه يمكن إخضاع‬
‫البراءات موضوع التنبيه لنظام الترخيص الوجوبي بمقتضى قرار من الوزير المكلف‬
‫بالصناعة"‬
‫الجزء الثالث‪ :‬العالمات التجارية‬

‫المبحث األول‪ :‬مفهوم العالمة التجارية‬


‫الفقرة األولى‪ :‬تعريف العالمة‬
‫قانون العالمات التجارية ينظم حقوق ملكية تتعلق بعالمه قادرة على تمييز منتجات أو خدمات‬
‫شركة ما أو شخص ما عن خدمات او منتجات أشخاص اخرى ‪.‬‬
‫بناء على هذا التعريف يعتبر بعض الفقهاء العالمة ابداعا للعقل قابال للحماية بنفس طريقة‬
‫المصنفات واالختراع ألنها بالضرورة وليده جهد إبداعي وينص الفصل الثاني من القانون عدد‬
‫‪ 36‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 17‬أفريل ‪ 2001‬المتعلق بحماية عالمات الصنع والتجارة‬
‫والخدمات في فقرته األولى على أن " عالمة الصنع أو التجارة او الخدمات هي شارة ظاهره‬
‫تمكن من تمييز المنتجات التي يعرضها أو الخدمات التي يسديها شخص طبيعي أو شخص‬
‫معنوي" ‪.‬‬
‫وقد ألغى األمر الحكومي عدد ‪ 303‬لسنة ‪ 2015‬المؤرخ في غره جوان ‪ 2015‬والمتعلق‬
‫بضبط إجراءات تسجيل عالمات الصنع والتجارة والخدمات واإلعتراض عليها وطرق‬
‫الترسيم بالسجل الوطني واستبدل االمر عدد ‪ 1603 2001-‬المؤرخ في ‪ 11‬جويلية ‪2001‬‬
‫والذي ينص بالفصل الثاني منه على أنها طلب تسجيل العالمة يجب أن يحدد على وجه‬
‫الخصوص هوية المودع وعنوانه ونموذج العالمة الذي يتكون من الرسم البياني لتمثيلها وينص‬
‫المشرع الفرنسي كذلك بالفصل ‪ 711-1‬من مجله الملكية الفكرية على التعريف التالي" عالمه‬
‫الصنع والعالمة التجارية وعالمه الخدمة هي إشارة قادرة على التمثيل البياني تستخدم لتمييز‬
‫منتجات أو خدمات الشخص الطبيعي أو المعنوي" ‪.‬‬
‫وبالتالي فان العالمة التجارية هي عالمة بارزة وظاهرة للعيان تكون بالضرورة ماديه مثبته‬
‫على المنتج أو مرافقه للخدمة وتعد توقيعا للشركة المصنعة أو التاجر فالعالمة بحكم وظيفتها‬
‫هي أداة للتمييز بين منتجات أو خدمات المتداخلين االقتصاديين المتنافسين والتي تسمح للعموم‬
‫بمعرفة اصل المنتج الذي يشتريه او الخدمة المقدمة إليه بالتحديد كما انه يتيح له كذلك عندما‬
‫يبحث عن مثل هذا المنتج او مثل هذه الخدمة التي يقدر جودتها أن يتمكن من الحصول عليها‬
‫دون المخاطرة بارتكاب خطا او ان يكون ضحية تحيل وبالتالي فان القانون التونسي يتعامل‬
‫مع العالمة التجارية في سياق المنافسة أما بالنسبة للتجار فهي وسيلة لجذب الحرفاء قانونيا‬
‫ليس من المفروض أن تتضمن العالمة جودة المنتج الذي تحدده حتى ولو كان حقا مكتسبا في‬
‫ذهن المستهلك يشكل ضمانا لجودة معينة وهو ما يفسر بشكل اساسي االطمئنان النفسي‬
‫للمستهلك لعالمه معينه ‪.‬‬
‫فقره ثانيه‪ :‬الخصائص العامة للعالمة‬
‫‪ 1/‬الع‍‍المة شخصية وفردية ‪:‬‬
‫الحقوق الناتجة عن العالمة هي مبدئيا حقوق شخصية بمعنى أن العالمة تكون ملكا مبدئيا‬
‫لشخص واحد سواء كان شخصا طبيعيا أو معنويا لكن من الممكن أن نتصور حالة ملكيه‬
‫مشتركه او مشاعه للعالمة اذ يمكن ان تكون نفس العالمة ملكا لعدة اشخاص وهو ما كرسه‬
‫المشرع بالفصل السادس من قانون العالمات" تكتسب ملكيه العالمة بالتسجيل ويمكن أن‬
‫تكتسب ملكيه العالمة بصفة مشتركة" ‪.‬‬
‫‪ 2/‬العالمة اختيارية (يمكن أن نتصور منتوج دون عالمة) ‪.‬‬
‫العالمة اختيارية بما انه يمكن للمنتج تقديم منتجات أو خدمات غير مميزة للعموم استخدام‬
‫العالمة لتسويق المنتوج ليس اجباري وهو ما يجعل العالمة أداة للمنافسة الغير فهي ال تستخدم‬
‫كوسيلة لمراقبة جودة المنتجات وكذلك فهي ليست إلزامية ‪.‬‬
‫‪ 3/‬استقالل العالمة التجارية عن المنتج ‪:‬‬
‫تعني هذه القاعدة أن تقييم صحة العالمة مستقل عن شرعية المنتوج أو الخدمة الذين يتعلقان‬
‫بها اذ يتم قبول اإليداع عالمة تجارية حتى إذا كان المنتوج الذي تنطبق عليه خاضعا أجازه‬
‫وترخيص الدولة )السالح مثال( وبالتالي ال يمكن تسويقه بحريه هذا المبدأ الخاص باستقالل‬
‫العالمة على المنتوج ناتج عن الفصل السابع من اتفاقية باريس المتعلقة بحماية الملكية‬
‫الصناعية والذي ينص على ما يلي" ال توجد حاالت تمنع تسجيل العالمة" ‪.‬‬
‫الفقرة الثالثة‪ :‬انواع العالمات ‪.‬‬
‫تاريخيا استخدام التجار الختام )جمع الختم( كعالمة مميزة اال نه لم يظهر قانون العالمة‬
‫التجارية اال في بداية القرن ‪. 18‬‬
‫هنالك عدة انواع من العالمات عالمة الصنع والعالمات التجارية وعالمات الخدمة على الرغم‬
‫من التمييز الذي يجب أن يتم بين الفئات الثالث اال انها تخضع جميعا إلى نفس النظام القانوني‬
‫‪ 1/‬عالمة الصنع ‪:‬‬
‫هي التي يملكها الصناعي الذي يصنع المنتوج فيقوم الصانع الذي يمسك العالمة وإلصاقها‬
‫بمنتجاته إذا كانت الشركة المصنعة التي تصنع منتجا نهائيا تستخدم منتجات أوليا مغطى‬
‫بعالمة إذا يمكن تغطية المنتوج النهائي بعالمتين في هذه الحالة تسمى عالمة المنتوج األولية‬
‫أو المادة األولية "العالمة ‪ " La marque accompagnante‬المصاحبة ‪.‬‬
‫عادة ال يوجد أي إشكال قانوني إذا كان مالك العالمة األولية أي العالمة المصاحبة هو نفسه‬
‫مالك العالمة النهائية ‪.‬‬
‫لكن ينشأ اإلشكال في الحالة المعاكسة ألنه إذا كانت العالمة المصاحبة اي العالمة األولية ذات‬
‫جودة وقيمة عالية فأنها الشخص المصنع للمنتوج النهائي سيكون له مصلحه في ربطها‬
‫بمنتجاته النهائية فإذا كان المنتوج النهائي ذا جود ة رديئة فإن مالك العالمة المصاحبة ليس من‬
‫مصلحته ربط عالمة بذلك المنتوج النهائي لما يترتب عن ذلك من انقاص في قيمة عالمة‬
‫الصنع ‪.‬‬
‫‪ 2/‬العالمات التجارية ‪:‬‬
‫هي ليست ملكا لمصنع وإنما لتاجر كارفور مثال يتم تثبيتها على العديد من المنتجات التي لم‬
‫يصنعها التاجر لكن يقوم بتوزيعها فتسمى العالمة التجارية ايضا عالمة التوزيع خاصة عند‬
‫استخدامها من قبل المتاجر والمساحات الكبرى ‪.‬‬
‫‪ 3/‬عالمة الخدمة ;‬
‫تميز هذه العالمة الخدمات والتميز المنتجات نظرا لعدم إمكانية تثبيت على منتوج فهي تتمثل‬
‫في إثر مادي تركته الخدمة مثال الملصق على حقيبة المسافر كذلك مثل التوقيع المصاحب‬
‫االستمارات بعمليات البنكية والمصرفية ‪.‬‬

‫الفقرة الرابعة ‪ :‬العالمة بين العالمة التجارية وحقوق الملكية الفكرية األخرى ‪.‬‬
‫‪ 1/‬التمييز بين العالمة التجارية وحقوق الملكية الفكرية األخرى ‪.‬‬
‫أ‪ -‬التمييز بين العالمة التجارية واالسم التجاري ‪.‬‬
‫االسم التجاري هو المصطلح الذي يميز العامة به شركة ما عن شركة أخرى من الشركات‬
‫فهو فريد من نوعه واجباري قانونا حتى يتمكن العموم من تمييز شركه عن غيرها لذلك فإن‬
‫العالمة تكون مميزه عن االسم التجاري اعتبارا أن االسم التجاري اجباري بينما تكون العالمة‬
‫اختياريه ‪.‬‬
‫من الممكن ان تمتلك نفس الشركة مجموعة من العالمات التجارية في حين أنه ال يمكن أن‬
‫تكون حاملة االسم تجاري واحد فقط ‪.‬‬
‫ينشأ الحق في االسم التجاري من االستخدام االول بينما ينشأ الحق في العالمة التجارية من‬
‫التسجيل طبقا للفصل السادس وهو ما يجعل االسم التجاري محميا بشكل مستقل عن أي إجراء‬
‫إيداع ‪.‬‬
‫االسم التجاري محمي بدعوى المنافسة غير المشروعة بينما العالمة محمية بدعوى التقليد‬
‫وخالفا االسم التجاري فان العالمة لها اثار على المستوى الوطني باعتبار انه بمجرد تسجيلها‬
‫تستفيد من الحماية على جميع التراب الوطني خالفا لالسم التجاري الذي له اثر محلي فقط فان‬
‫لم يكن معروفا فلن يكن محميا في جميع انحاء التراب الوطني وهو ما يفسر إقدام العديد من‬
‫التجار على تقديم أسمائهم التجارية كعالمة من أجل االستفادة من الحماية المرتبطة بقانون‬
‫العالمات في هذه الحالة سيكون عليهم استغالل عالمتهم التجارية في األجل القانوني واال فهم‬
‫يخاطرون بسقوط حقوقهم بسبب عدم االستغالل ‪.‬‬
‫ب‪ -‬العالمة التجارية والالفتة التجارية ‪.‬‬
‫في بعض األحيان يتم الخلط بين الالفتة والعالمة التجارية وبين الالفتة التجارية واالسم‬
‫التجاري بما أنها تعمل على تمييز شخص معنوي ومع ذلك فإن الفتة طابع ملموس مادي ألنها‬
‫مثبتة في مساحة وفي موقع مؤسسه تجاريه تحدده في نظر العموم ‪.‬‬
‫االسم التجاري هو عنصر من عناصر األصل التجاري كما يالحظ فيما يتعلق باالختالف بين‬
‫االسم التجاري والالفتة التجارية أن الالفتة لها تأثير محلي فقط وبالتالي فهي تتمتع فقط بحماية‬
‫تقتصر على المكان الذي يوجد فيه الشخص المعلم وهي ليست موضوع إيداع وتسجيل ‪.‬‬
‫ج‪ -‬العالمة وتسمية المنشاة ‪.‬‬
‫تسمية المنشأ في فئة تتكون من اسم منطقة تتمتع منتجاتها بسمعه قديمة ترتبط جودتها بالعوامل‬
‫الطبيعية والبشرية المميزة للمنطقة ‪.‬‬
‫تضمن تسمية المنشأ الجودة بينما تشير العالمة الى أصل المنتج حتى لو انتهى انتهى به األمر‬
‫في ذهن المستهلك إلى ضمان الجودة ‪.‬‬
‫العالمة هي ملكية خاصة بحاملها في حين ان تسمية المنشأ تشكل قيمة جماعيه وهي متاحة‬
‫لجميع المنتجين في المنطقة الذين يستفيدون من تسمية المنشأ فكل منتج في المنطقة له حق‬
‫االستخدام فقط على تسمية المنشأ وليس له حق الملكية ‪.‬‬
‫بقي أن المنتوج المستفيد من تسمية المنشأ يمكن أيضا تغطيته بعالمة وبالتالي سيحمل المنتوج‬
‫عالمتين مميزتين مستقلتين هما تسمية المنشأ من جهة العالمة من جهة ثانيه ‪.‬‬
‫يحدث ايضا ان يتم دمج تسمية المنشأ في عالمة وبالتالي فهي تشكل عنصر من عناصر عالمة‬
‫مركبه بشرط ان يكون للمنتجات الموجودة الحق في تسمية المنشأ هذه إذا تعذر ذلك فيقع الغاء‬
‫العالمة المطابقة لتسميه المنشأ ‪.‬‬
‫‪ 2/‬التداخل بين العالمة التجارية وحقوق الملكية الفكرية األخرى ‪.‬‬
‫مبدئيا تندرج العالمة التجارية تحت فئة العالمات المميزة وليس لها صلة بالحقوق في‬
‫اإلبداعات الجديدة غير أن التداخل ممكن بين الفئتين ‪.‬‬
‫أ‪ -‬العالمة وبراءة االختراع ‪.‬‬
‫يمكن أن نتصور تسويق منتوج محمي بموجب براءة االختراع تحت عالمة الصنع في هذه‬
‫الحالة ستلعب عالمة صنع دور الترويج التجاري ال غيرال يمكن أن يكون لها أثر على براءة‬
‫االختراع الن البراءة وبحكم تعريفها فال يمكن تقديم المنتوج المصنع بناء عليها اال من قبل‬
‫صاحبها وليس من قبل شخص آخر ما لم يكن مرخصا له في ذلك ‪.‬‬
‫تسويق المنتوج الحاصل على براءة االختراع تحت عالمة يشكل استراتيجية تجاريه للسعي‬
‫لتمديد مدة حماية براءة االختراع الى ما بعد المدة القانونية البالغة ‪ 20‬سنة ‪.‬‬
‫تطبيقيا خالل العشرون سنة الذي استمر فيه احتكار براءة االختراع يعتاد العموم على شراء‬
‫المنتوج المحدد فقط تحت العالمة التي اختارها المخترع سيؤدي ذلك إلى استمرار المستهلك‬
‫في شراء المنتوج األصلي حتى لو تم انتاج منتجات جنيسه له من قبل األشخاص اآلخرين عند‬
‫انتهاء مده االستئثار ‪.‬‬
‫ب‪ -‬العالمة والتصميم أو النموذج ‪.‬‬
‫يمكن أن تكون العالمة من تصميم أو نموذج إذا كانت في الحالة األخيرة عالمة ثالثية األبعاد‬
‫إذا كانت العالمة والتصميم المعني ينتميان إلى نفس الشخص فال وجود إشكال قانوني أما إذا‬
‫كانت العالمة و الرسم او النموذج مملوكين ألشخاص مختلفين سيحتاج مالك العالمة للحصول‬
‫على ترخيص من مالك الرسم قبل استخدامه ‪.‬‬
‫ج‪ -‬العالمة وحقوق المؤلف ‪.‬‬
‫ينشأ التداخل بين العالمة وحقوق المؤلف بنفس الطريقة التي تحدث بين العالمة و الرسم او‬
‫النموذج فاذا كانت العالمة مكونه من كلمات او اشارات محمية بموجب حقوق المؤلف الخاصة‬
‫بشخص آخر فيجب على مالك العالمة الحصول على ترخيص ‪.‬‬

‫الفقرة الخامسة‪ :‬مختلف العالمات التي يمكن أن تشكل عالمة تجارية ‪.‬‬
‫يمكن أن تشكل عدة أنواع من اإلشارات عالمة تجارية إذا نص الفصل الثاني من قانون عدد‬
‫‪ 36‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 17‬ابريل ‪ 2001‬المتعلق بحماية عالمات الصنع والتجارة‬
‫والخدمات على ما يلي‪ " :‬ويمكن أن تتكون هذه الشارة خاصة من ‪:‬‬
‫أ‪ -‬التسميات بمختلف اشكالها مثل الكلمات و مجموعة الكلمات واأللقاب واألسماء‬
‫الجغرافية واالسماء المستعارة والحروف واألرقام والرموز ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬إشارات التصويرية مثل الرسوم والنقوش البارزة واالشكال وخاصة تلك التي‬
‫تتعلق بالمنتج أو بطريقة تقديمه أو التي تميز الخدمات وتركيب األلوان ومزجها او تفريق‬
‫درجاتها ‪.‬‬
‫ج‪ -‬اإلشارات الصوتية مثل األنغام والجمل الموسيقية " ‪.‬‬
‫يمكن ان تكون العالمة اسميه او رمزية او سمعيه يجب ان تكون العالمة قادرة على التمثيل‬
‫البياني واإلدراك الشكلي ‪.‬‬
‫بهذا الصدد لتسجيل العالمة السمعية مثال سيكون من الضروري تمثيل الصور رسميا بواسطة‬
‫سلم موسيقي ‪.‬‬
‫بالنسبة للعالمة الموسيقية قد تظهر مشاكل التداخل بين قانون العالمات وحقوق المؤلف لكن‬
‫عمال بمبدأ وحدة الفن فإن العالمة الموسيقية قد تكون محمية بوحدة المؤلف ومن األمثلة عن‬
‫العالمات السمعية نجد إشارة نداء لجهاز ارسال لمحطة راديو او اشاره مرافقه العالم عن‬
‫أ‪ -‬العالمات االسمية ‪:‬‬ ‫منتج‬
‫وتسمى أيضا العالمات اللفظية والتي تتكون من عبارات قد يكون لها معنى وقد تكون مجرد‬
‫مصطلحات خياليه ‪.‬‬
‫العالمات االساسية متنوعة ‪:‬‬
‫‪ 1/‬ال‍‍ألقاب ‪:‬‬
‫من المتاح جدا أن يستخدم الشخص اسم عائلته كعالمة تجارية في هذه الحالة يجب التمييز بين‬
‫االسم المنصوب لشخص ملكها والعالمة باعتبارها عنصرا غير ملموس إذا تم تسجيل اللقب‬
‫كعالمة فإنه يصبح جزءا ال يتجزأ من االصل التجاري ويصبح باإلمكان تقديره من حيث المال‬
‫ويفقد تماما جانبه الشخصي ال يكون خاضعا لجميع قواعد قانون العالمات )أن يكون قابال‬
‫إللحالة أو للعقلة( ‪.‬‬
‫يمكن ايضا لصاحب اللقب تسجيله واستخدامه لممارسه تجاريه ففي هذه الحالة يتحول اللقب‬
‫الى عالمه مميزه ومع ذلك قد تنشئ مشكله قانونية في حاله االلقاب المتجانسة اي في الحالة‬
‫التي يحمل فيها عدد اشخاص الذين يمارسون نفس التجارة في نفس قطاع النشاط او في‬
‫قطاعات مجاوره يحملون نفس اللقب ويعتدون جميعهم بحقهم في استعمال لقبهم العائلي لتمييز‬
‫منتجاتهم او خدماتهم وفي هذه الحالة لن يتمكن من يحمل اللقب المجانس من تسجيل او‬
‫استخدام لقبيه كعالمه اذ يعود استخدامه ذلك اللقب الى من اول من قام باستخدامه ويبقى ان‬
‫حامل اللقب بالمجانس يمكنه استخدامه كتسميه اجتماعيه لشركه او كاسم تجاري او كالفته‬
‫بشرط ان ال يكون ذلك االستخدام بنيه التحايل او التطفل او بقصد االستفادة من السمعة‬
‫التجارية لصاحب اللقب عالوة عن عن ذلك وبغض النظر عن نيه التحيل يجوز للقاضي بناء‬
‫عن طلب مالك العالمة ان يمنع استخدام اللقب كاسم تجاري او كتسميه اجتماعيه اذا كان هذا‬
‫االستخدام ينتهك حقوق مالك العلماء مما قد يتسبب في حدوث التباس في ذهن المستهلك كما‬
‫يجوز للقاضي ايضا السماح باستخدام اللقب كاسم تجاري لكن مع تنظيم هذا االستخدام وذلك‬
‫من خالل اشتراط ان يضع صاحب اللقب المجانس اشارات على منتجاته والتي تهدف الى‬
‫تجنب مخاطر االلتباس مثال بإضافة رسومات معينه او اسم اول او اي عنصر مميزا اخر وقد‬
‫يحدث ان يقوم شخصا ما بتقديم عباره كعالمه تجاريه والتي تبرز الحقا انها لقب عائلي للغير‬
‫في هذا االطار ينص الفصل الخامس من قانون ‪ 2001‬على ما يلي" ال يمكن اعتماد شارك‬
‫عالمه اذا كانت تمثل تعديا على حقوق سابقه وخاصه على ‪:‬‬
‫أ‪ -‬عالمة مسجلة سابقا او عالمة مشهورة ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬تسمية أو اسم شركه قد وقع خلط في أذهان العموم ‪.‬‬
‫ج‪ -‬اسم تجاري أو الفتة مميزة يكونا معروفين في كامل التراب التونسي في حالة وجود احتمال‬
‫وقوع خلط في أذهان العموم ‪.‬‬
‫د ‪ -‬تسميات منشأ محمية ‪.‬‬
‫ه‪ -‬حقوق التأليف ‪.‬‬
‫و‪ -‬الحقوق الناتجة عن رسم أو نموذج صناعي محمي ‪.‬‬
‫ز‪ -‬الحقوق المرتبطة بذات الغير وخاصة بما يتعلق بلقبه او اسمه المستعار او صورته ‪.‬‬
‫ح‪ -‬اسم جماعة محلية أو صورتها " ‪.‬‬
‫فصحيح أن القانون يحمي اللقب األشخاص ولكن لكي يتمكن صاحب اللقب من اتخاذ‬
‫اإلجراءات القانونية لحماية لقبه يجب ان يكون لديه مصلحة في المطالبة ‪.‬‬
‫هذه المصلحة تتوفر مثال عندما يتعلق األمر بلقب نادر او مشهور باإلضافة إلى ذلك سيكون‬
‫من الضروري التحقق من تطابق اللقب وإال فال خطر من حدوث خلط في ذهن العامة ويمكن‬
‫لصاحب الطلب االحتفاظ بعالمته بصفه قانونية كما يمكن الحصول على ترخيص من الغير‬
‫استخدام لقبه كعالمة تجارية إذ ال شيء يمنع صاحب اللقب من جني أموال نتيجة استعمال لقبه‬
‫واستغالله وان يسمح له بتسجيله كعالمة أو أن يسمح لشركة بإدراجه في تسميتها االجتماعية‬
‫أو اسمها التجاري ‪.‬‬
‫يمكن أيضا إبرام ما يعرف بعقد استخدام اللقب كعالمة تجارية مثال أن يقوم بطل التنس بتقديم‬
‫لقبه لعالمة تجارية لمضارب الكرة ‪.‬‬
‫مثل ثاني ان يعطي مغني مشهور لقبه لعالمة تجارية لمنتجات التجميل ‪.‬‬
‫يمكن لصاحب اللقب اكتساب صفة الشريك في شركة وذلك بتقديم لقبه كمساهمه ‪.‬‬
‫تجدر االشارة الى ان حامل اللقب ال يمتلك لقبه ولكن له الحق في استخدامه كما تجدر اإلشارة‬
‫إلى انه يجب على محيل اللقب زمان حل العالمة بمعنى أنهم ال يستطيعون منافسته باستخدام‬
‫نفس اللقب العائلي الخاص به مكالمة لنفس القطاع التجاري وتجدر االشارة ايضا الى انه‬
‫عندما يحمل اللقب عدة أفراد من نفس العائلة من من لم يكونوا أطرافا في عقد االستخدام فإن‬
‫من أحيل له الحق قد يتعرض للمطالبة من قبل هؤالء األطراف ألنه كان عليه أن يحرز على‬
‫موافقتهم جميعا قبل استخدام لقبهم كعالمة ‪.‬‬
‫‪ 2/‬األسماء المستعارة ‪:‬‬
‫تخضع العالقة بين العالمة واالسم المستعار لنفس النظام القانوني للعالقة بين العالمة واللقب‬
‫العائلي االسم المستعار هو الذي يخفي الشخص بموجبه هويته الحقيقية عند ممارسة أنشطته‬
‫العامة والخاصة األدبية والفنية ولكي يتمكن حامل االسم المستعار من معارضة تقليده كعالمة‬
‫من قبل الغير فمن الضروري إثبات وجود سمعة معينة نتيجة عن استعمال ذلك االسم المستعار‬
‫حتى يتمكن حملة المطالبة بتعويضات ‪.‬‬
‫‪ 3/‬ال‍‍اسم األول ‪:‬‬
‫يمكن اعتماد االسم االول كعالمه وال يهم كثيرا ما إذا كان هذا االسم االول ينتمي الى مقدم‬
‫الطلب ام ال كما انه ال يهم كثيرا ما إذا كان هذا االسم االول هو اسم للغير نظرا الن ارتباط‬
‫االسم بالشخص أبعد منه بالنسبة الى اللقب ‪.‬‬
‫إذا كانت عالمة سابقة تتكون من االسم االول فقط فأنها ال يمكن ان تمنع عالمة الحقه من ان‬
‫تحمل نفس االسم االول بشرط ان يتم ضمها الى عباره اخرى تشكل معها كل غير قابل‬
‫للتجزئة ‪.‬‬
‫‪ 4/‬األسماء الجغرافية ‪:‬‬
‫يمكن تقديم األسماء الجغرافية كعالمه بشرط ان ال تنتهك تسميه المنشأ او االشارة الى‬
‫المصدر‪ .‬هناك انظمه قانونيه تقبل العالمة المتكونة من اسماء جغرافية وهنالك انظمه ال تقبلها‬
‫كما هو الحال في المانيا النمسا اسبانيا في حين يقبل كل من القانون التونسي والفرنسي تسجيل‬
‫االسم الجغرافي كعالمة ‪.‬‬
‫فال يمكن تقديم المصدر والمنشأ في حد ذاته كعالمه وهو محمل فقه القضاء الفرنسية على‬
‫التصريح بعدم صالحيه ايداع عباره باريس كعالمه تجاريه للعطور نظرا الن هذا االسم‬
‫الجغرافي له داللة على الجودة يشكل اشارة الى المصدر‪.‬‬
‫ومع ذلك يمكن قانونا تسجيل أشار المصدر جنبا إلى جنب مع العناصر االخرى كالعالمة‬
‫بشرط أن يكون أصل المنتج ومكان التأسيس والشركة المنتجة له مبينة بوضوح على المنتج‪.‬‬
‫يتجدد التنبيه كذلك بأن تقييم ما إذا كان ذلك المصطلح الجغرافي يشكل تسمية منشأ أو مجرد‬
‫مكان بسيط لتأسيس شركه وبالتالي يمكن اختياره بحرية كعالمه فيكون في تاريخ ايداع العالمة‬
‫مثال منطقه ‪ Baccara‬هو مؤشر على مكان جغرافي ومصدر اعمال كريستال الفنية لذلك‬
‫كثيرا ما يقع الحديث عن بلور او كريستال ‪ Baccara‬ومع ذلك فقد تم تسجيل مصطلح‬
‫‪ Baccara‬كعالمه صنع ألنه عند التسجيل وعندما استقر صانع الكريستال الفني في‬
‫‪ Baccara‬وقام بتسجيل اسم المدينة كعالمه لم يكن ذلك االسم معروفا لذلك النوع من‬
‫المنتجات ومع ذلك لما اصبحت منتجات ذلك الصانع ناجحة للغاية اصبح مصطلح ‪Baccara‬‬
‫مع مرور الوقت مؤشرا على المصدر تسمية للمنشأ لكن ذلك الصانع ظل محتفظا بحقه على‬
‫ذلك االسم كعالمه ألنه اصبح حقا مكتسبا وصالحا كعالمة عند اذاعه او تسجيله ‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة فان منافسي ذلك الصانع الذين ينشطون أيضا في نفس المدينة لم يتمكنوا من‬
‫اإلشارة الى اسمها في إطار عالمة مركبة ألن ذلك الصانع كان سيمكن من معارضتهم بحقه‬
‫االستئثار على اسم تلك المدينة كعالمه وحق عندما اراد اولئك المنافسون اإلشارة على‬
‫منتجاتهم تسمية المنشأ ‪.‬‬
‫إذ ال يمكن ألحدهم منعهم من إعطاء عناوينهم لحرفاء فانه كان مشترك ان تستعمل عبارة‬
‫‪ Baccara‬بأحرف صغيرة على المنتجات بحيث ال تظهر كعالمه في نظر المستهلكين يمكن‬
‫كذلك تقديم الحروف واالرقام كعالمة تجارية‪.‬‬
‫‪ 5/‬ال‍‍اسماء المبتكرة ‪.‬‬
‫وهي الفئة األكثر رواجا من العالمات يمكن أن تكون المصطلحات من اللغة العامية او حتى‬
‫كلمات ال معنى لها أو مجموعة من الكلمات او كلمات باللغة العربية او الفرنسية او باي لغة‬
‫اجنبية اخرى ويتجدد اإلشارة أنه في الواليات المتحدة األمريكية مثال يتم رفض مطلب تسجيل‬
‫المصطلحات األجنبية إذا كانت ترجمتها إلى اللغة اإلنجليزية تحمل خطر إحداث لبس مع‬
‫عالمة تجارية أمريكية سابقة ‪.‬‬
‫يمكن أيضا تقديم الشعارات كعالمة نظرا الن القانون يسمح بإيداع مجموعة من الكلمات ولكن‬
‫بشكل عام فعندما يكون الشعار طويل جدا ال يمكن ان يشكل عالمة جديده فهو يلعب أكثر دورا‬
‫اعالنيا وال يمكن ان يكون له دوره تمييز المنتجات عن غيرها ويالحظ أنه في النظام التركي‬
‫مثال يمنع تقديم عالمة تحمل اكثر من خمس كلمات ما لم تكن اسم شركة ‪.‬‬
‫ب‪ -‬العالمات التصويرية ‪.‬‬
‫تسمى ايضا العالمات الرمزية البصرية وذلك ألنها عالمات يتم التقاطها أوال عن طريق‬
‫البصر أو أنها موجهة خصيصا الى البصر ‪.‬‬
‫وتجدر اإلشارة إلى أن هناك عالقة بين العالمة التصويرية وعالمة االسم المقابل وبالتالي‬
‫يمكن لمالك العالمة مثال التي تتكون من تصميم معين أن يعترض على منافس يستخدم اسم‬
‫ذلك التصميم كعالمة كما ان العكس صحيح اي ان الشخص الذي قدم عالمة باسم معين يجب‬
‫ان يكون قادرا على اعتراض على استخدام منافس للعالمة التصويرية التي تتكون من تجسيم‬
‫لذلك االسم ألن ذلك من شأنه أن يشكل الخطر احداث ارتباك للمستهلك ‪.‬‬
‫‪ 1/‬العالمات المجسمة ‪.‬‬
‫هذه عالمات تتكون من شكل المنتج نفسه او عبوته أو يمكن كذلك ان تكون مصاحبه لمنتج او‬
‫خدمه هذه العالمة المجسمة في هذه الحالة تقترب من النماذج لكنها ال تلعب نفس الدور في‬
‫النموذج هو ذلك الشكل الذي يبرر نفسه بينما تكون العالمة المجسمة او ثالثية االبعاد الغرض‬
‫منها يكون الحشد الحرفاء عند االيداع يجب وصف النموذج بطريقة دقيقة ويجب تقديم ملخص‬
‫في خصائصه الجوهرية باإلضافة الى ذلك لكي تكون العالمة ثالثية ابعاد صالحة للتسجيل ال‬
‫ينبغي أن يكون ايداع نموذج كعالمه مناسبه لتحوير الغرض العادي للعالمة وبالتالي يكون‬
‫مصدرا إساءة استخدام الحقوق وسيكون انتهاكا للحقوق إذا كان المجسم المودع كعالمه ال‬
‫ينفصل على النتيجة الصناعية اي ال يمكن حماية النتيجة الصناعية بموجب قانون الرسوم‬
‫والنماذج الصناعية لكن فقط بموجب براءة االختراع ‪.‬‬
‫سيكون من غير العدل ان يؤدي تسجيل العالمة الى التخصيص الدائم لنتيجة صناعيه في حين‬
‫أن التطبيق قانون براءات االختراع ال يسمح بحق استثار اال لمده ‪ 20‬سنه ‪.‬‬
‫وهو مثال المنتجات الصيدالنية فيما يتعلق بأشكال تقديمها وتغليفها فان ايداع هذه المنتجات‬
‫كعالمه تجاريه يرمي الى التحايل على قانون براءة االختراع نظرا الن مختلف هذه األشكال‬
‫تتضمن مزايا في الحفظ واالجراء العالمي وبالتالي فاذا كان الشكل مرتبطا بالقيمة االساسية اي‬
‫الجوهرية للمنتوج فال يجب ان يتم تخصيصه بحمايه العالمة اذ ان للعالمة دور في جذب‬
‫الحرفاء ال غير وفي هذا اإلطار ينص قانون ‪ 2001‬في فصله ‪ " 3‬تقدر الصفة المميزة‬
‫للشارة والتي من شأنها أن تكون عالمة بالنظر إلى المنتجات أو الخدمات التي تدل عليها تلك‬
‫الشارة وال تشكل الشارات أو التسميات التأليه صفه مميزه‪...‬‬
‫ج ‪ /‬الشارات التي تتكون خصيصا من شكل تفرضه طبيعة او وظيفة المنتج أو التي‬
‫تمنح هذا المنتج قيمته الجوهرية ‪".‬‬
‫وبالتالي فإذا كان الشكل يتطابق مع قيمه المنتج بمعنى انه هو الهدف‪ ،‬فال يمكن قبول تسجيله‬
‫كعالمة مثال ال يمكن لمصمم ازياء تسجيل نموذج فستان كعالمة‪ ،‬ال يمكن لمصنع زجاج‬
‫تسجيل نموذج تحفة من الكريستال كعالمة ‪.‬‬
‫‪ 2/‬األلوان ‪:‬‬
‫يقبل المشرع التونسي ايداع األلوان كعالمه‪ ،‬يمكن ان تتعلق العالمة في هذه الحالة بمجموعه‬
‫ألوان او تركيب ألوان مثل االلوان األولية ‪.‬‬
‫لصحه اإلبداع يجب تقديم اللون بطريقة ملموسة ووصفه بدقة في ملخص )درجه اللون( ففي‬
‫الواليات المتحدة األمريكية مثال ال يمكن تسجيل اللون المسطح وايداعه اال إذا اكتسب عن‬
‫طريق استخدام شهرة معينة ‪.‬‬
‫‪ 3/‬العالمات التصويرية األخرى الممكنة ‪:‬‬
‫ال يمنع قانون العالمة التونسي إيداع عالمة تتكون من صوره شخصيه مع ان لكل شخص‬
‫الحق في صورته وهذا الحق محمي بالقانون كونه أحد مكونات الحق في الحياة الخاصة ‪.‬‬
‫ينص الفصل الخامس من قانون ‪ 2001‬على ما يلي" ال يمكن اعتماد شارة كعالمة إذا كانت‬
‫تمثل تعديا على حقوق سابقة وخاصة على‪ ...‬ز‪ /‬الحقوق المرتبطة بذات الغير وخاصة بما‬
‫يتعلق بلقبه أو اسمه المستعار او صورته ‪.‬‬
‫وكما هو الحال بالنسبة ألسماء المتجانسة يمكن للشخص الذي قدم صورته ألول مرة كعالمة‬
‫ان يعتذر عن تقديم شخص آخر يشبهه صورته الخاصة ‪.‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬اكتساب حقوق العالمة ‪.‬‬


‫للحصول على حقوق العالمة يجب تسجيلها (الفقرة األولى) وبمجرد التسجيل تصبح العالمة‬
‫محمية قانونا ويصبح مقدم الطلب مالكا لبعض الحقوق (فقره ثانيه) ومع ذلك قد يطرا له سحب‬
‫طلبه او يحرم من حقوقه (فقره ثالثه) ‪.‬‬
‫الفقرة األولى‪ :‬إجراءات تسجيل العل‍‍امة ‪.‬‬
‫باإلضافة إلى أحكام قانون ‪ 17‬أبريل ‪ 2001‬ألغي األمر عدد ‪ 303‬لسنة ‪ 2015‬االمر عدد‬
‫‪ 1603‬لسنة ‪ 2001‬المؤرخ في ‪ 11‬جوليا ‪ 2001‬وذلك بإدخال طرق جديدة للتسجيل مراعاة‬
‫للتطورات التكنولوجية‪ .‬تشمل عملية التسجيل ثالث مراحل; اإليداع والتحقق والنشر والتسجيل‬
‫‪.‬‬
‫‪ 1/‬تقديم المطلب ينص الفصل السابع من قانون ‪ 2001‬على ما يلي" يودع طلب‬
‫تسجيل العالمة لدى الهيكل المكلف بالملكية الصناعيّة مقابل دفع األتاوة التي تضبط مقاديرها‬
‫بأمر‪ .‬ويكون الطلب مرفقا بتوكيل كتابي إذا كان المودع مماثل بوكيل‪ .‬ويجب على المودع‬
‫المقيم خارج التراب التونسي أن يعيّن وكيال مقيما بالجمهورية التونسية‪ .‬ويحدد التفويض مجال‬
‫الوكالة‪ .‬وما لم يشترط خالف ذلك فإن هذا التوكيل يشمل كل االعمال المتعلقة بالعالمة بما في‬
‫ذلك كل العالمات المنصوص عليها بهذا القانون باستثناء حالتي سحب اإليداع أو التخلي عنه‬
‫التي يستظهر فيهما وجوبا بتوكيل خاص‪ .‬وفي حالة تعدد المدعين لنفس المطلب يجب تعيين‬
‫وكيل مشترك ‪.‬‬
‫وتجدر اإلشارة الى ان امر ‪ 303‬حسن وأعاد تنظيم اجراءات تسجيل العالمة بالمعهد الوطني‬
‫للمواصفات والملكية الصناعية إذ أصبح يشترط أن يتم تقديم الطلب بالشكل المعد مسبقا من‬
‫قبل معهد المواصفات ‪.‬‬
‫ينص الفصل الرابع من هذا األمر على أنه "يتعين على الهيئة المسؤولة عن الملكية الصناعية‬
‫أن تذكر في كل مطلب ايداع التاريخ وعدد االيداع وامكانيه رفض المستندات والمراسالت‬
‫المعينة والتي يتم االعالن عن عدم قبولها " ‪.‬‬
‫نفس الفصل يحدد ايضا ان كل اضافه الحقه لوثيقه الى الملف او اي مراسالت يجب ان‬
‫تتضمن عدد تسجيل الطلب واال كانت غير مقبولة ‪.‬‬
‫يؤدي إيداع طلب التسجيل لدى الهيكل المكلف بالملكية الصناعية الى فحص الطلب بهدف‬
‫قبوله أو رفضه ‪.‬‬
‫ويضيف الفصل الخامس من امر ‪ 303‬احداثه مقارنة بالنص القديم (‪ )2001‬وذلك بتقديم‬
‫طريقة جديدة لطريقة التسجيل وهي عملية االيداع االلكتروني وتحقيقا لهذه الغاية يوضح النص‬
‫انه" يمكن إيداع مطلب تسجيل العالمة بالطريقة االلكترونية لدى الهيكل المكلف بالملكية‬
‫الصناعية وفي هذه الحالة يعتبر تاريخ االيداع موافقا لتاريخ توصل الهيكل بالوثيقة االلكترونية‬
‫" كما ينص الفصل السادس على تجديد آخر اذ ينص على ما يلي " يتلقى الهيكل المكلف‬
‫بالملكية الصناعية عن طريق المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية طلب التسجيل‬
‫الدولي للعالمة الذي عين الجمهورية التونسية لتمديد الحماية فيها وذلك وفقا لبروتوكول اتفاق‬
‫مدريد بشأن التسجيل الدولي للعالمات المؤرخ في ‪ 27‬جوان ‪ 1989‬والئحته التنفيذية" يسمح‬
‫هذا الفصل بتوسيع الحماية الدولية للعالمات على التراب التونسي ‪.‬‬
‫‪ 2/‬التحقيق في الطلب ‪ :‬القبول او الرفض ‪:‬‬
‫ينص الفصل الثالث من أمر ‪ 2015‬على ان االيداع الواحد ال يمكن أن يتعلق اال بعالمة واحده‬
‫فقط ونتيجة لذلك ينص الفصل الثامن من قانون ‪ 2001‬على أن التحقق يتعلق بالتثبت في‬
‫امتثال الطلب لإلجراءات المنصوص عليها باألمر ‪ 2015‬واستجابة العالمة المراد تسجيلها‬
‫للفصول الثاني والثالث والرابع لقانون ‪ 2001‬وفي هذه الحالة يجب تعديل اإلجراءات الواردة‬
‫بقانون ‪ 2001‬على ضوء أمر ‪. 2015‬‬
‫يتحقق الهيكل المكلف بالملكية الصناعية من الطلب ويرسل إلى صاحبه اشعارا متضمنا لـ‬
‫االختالالت التي قد توجد به‪ ,‬اذا تم قبول طلب التسجيل فانه عمال بالفصل ‪ 16‬من قانون‬
‫‪ 2001‬يصبح التسجيل نافذا من تاريخ تقديم الطلب ويكون ساريا لمدة ‪ 10‬سنوات قابلة‬
‫للتجديد الى اجل غير مسمى ما لم يحتوي طلب التجديد تغييرا في العالمة وتوسيعا في قائمة‬
‫المنتوجات أو الخدمات التي تخصها‪ ,‬ال يخضع تجديد الطلب للتحقق من ال يخضع تجديد‬
‫الطلب للتحقق من مطابقتها ألحكام الفصل ‪ 2,3,4‬من قانون ‪ 2001‬وال الجراء االعتراض‬
‫المنصوص عليه بالفصل ‪ 11,‬عندما يتعلق الطلب بعالمه دولية يقتضي الفصل السادس من‬
‫أمر ‪ 303‬لسنة ‪ 2015‬في فقرته الثانية أنه" ينشر الهيكل المكلف بالملكية الصناعية كل طلب‬
‫تسجيل دولي تم قبوله بصفه قانونيه بنشريه الرسمية في اجل أقصاه ‪ 12‬شهرا من تاريخ‬
‫التعيين المنصوص عليه بالفقرة األولى من هذا الفصل" ‪.‬‬
‫إذا تم رفض الطلب يمكن ان ال يكون الرفض كليا بل جزئيا عندما يتعلق الخلل بجزء من‬
‫الطلب فقط‪ ،‬وفي جميع الحاالت يجب أن يكون قرار الرفض معلال من طرف الهيكل المكلف‬
‫بالملكية الصناعية غير انه القانون ‪ 2001‬واألمر ‪ )303(2015‬يبينان األسباب الممكنة‬
‫لرفض المطلب ‪.‬‬
‫بالنسبة للعالمة الدولية التي يطلب تمديد حمايتها في تونس بمقتضى الفصل سبعه من أمر‬
‫‪ "2015‬يبلغ الهيكل المكلف بالملكية الصناعية المكتب الدولي للمنظمة العالمية للملكية الفكرية‬
‫اعالم ورفض الحماية المؤقتة لطلب التسجيل الدولي للعالمة المنصوص عليه بروتوكول اتفاق‬
‫مدريد والئحته التنفيذية " أما بالنسبة للطعون المرفوعة ضد قرارات الهيكل المكلف بالملكية‬
‫الصناعية فقد نص الفصل ‪ 37‬من قانون ‪ 2001‬على أن الطعن في تلك المقررات يتم أمام‬
‫المحكمة المختصة وتخصص مهلة شهر من تاريخ اإلعالم بالقرار لرفع الدعوى المعنية" ‪.‬‬
‫‪ 3/‬النشر والتسجيل‬
‫ينص الفصل التاسع من قانون ‪ 2001‬على ما يلي" ينشر كل اذاعه تم قبوله بصفه قانونيه‬
‫بالنشرة الرسمية للهيكل المكلف بالملكية الصناعية وذلك في أجل يتجاوز ‪ 12‬شهرا من تاريخ‬
‫االيداع " ‪.‬‬
‫وتقدم شهادة التسجيل عند دفع اال توى الموافقة لها‪ ،‬وال يمكن معارضة الغير بكل تعديل او‬
‫نقال للحقوق المرتبطة بالعالمة ما لم يقع نشره بالسجل الوطني للعالمات ‪.‬‬
‫وعمال بالفصل ‪ 10‬من قانون ‪ 2001‬يمكن للمدام انطالقا من يوم اإليداع والى حدود تاريخ‬
‫نشر العالمة إصالح األخطاء المادية التي تضمنتها وثائق اإليداع وذلك بمطلب معلل ومقابل‬
‫اتاو اضافيه ‪.‬‬
‫الفقرة الثانية‪ :‬الحقوق التي يمنحها التسجيل ‪:‬‬
‫يمنح تسجيل العالمة صاحبها حق ملكية على هذه العالمة فيما يتعلق بالمنتوجات والخدمات‬
‫المنصوص عليها بطلب اإليداع يمنح تسجيل العالمة صاحبها بعض الحقوق إذ نظرا لكون‬
‫العالمة موضوعا لحق ملكية فيمكن احالتها او رهنها او الترخيص في استغاللها كما تمنح‬
‫العالمة صاحبها حقا استئثاري في االستخدام واالستغالل وفي هذا اإلطار ينص الفصل ‪ 22‬من‬
‫قانون ‪ 2001‬على ما يلي‪ " :‬يحجر على الغير بدون ترخيص من المالك ‪:‬‬
‫ا‪ -‬نسخ أو استعمال او وضع عالمة حتى لو كان ذلك باإلضافة لكلمات مثل"‬
‫تركيبه" او " اسلوب " او" نظام" او " تقليد " او" نوع »او" طريقه " وكذلك استعمال عالمة‬
‫منسوخه بالنسبة الى منتجات أو خدمات مماثلة التي تم بيانها بالتسجيل ‪.‬‬
‫ب‪ /‬حذف أو تغيير عالمة تم وضعها بصفه قانونيه" ‪.‬‬
‫كما ينص الفصل ‪ 23‬من قانون ‪ 2001‬على أنه" في حالة احتمال حصول خلط في أذهان‬
‫العمومي يحجر بدون ترخيص عن المالك ‪:‬‬
‫ا‪ -‬نسخ أو استعمال أو وضع عالمة وكذلك استعماله عالمة منسوخه لمنتجات أو‬
‫خدمات مشابهة للتي تم بينها بالتسجيل ‪.‬‬
‫ب ‪ -‬باء تقليد عالمة واستعمال عالمة مقلدة لمنتجات او خدمات مماثلة او مشابهة‬
‫للتي تم بيانها بالتسجيل ‪.‬‬
‫عندما يتعرض صاحب خدمه او منتج معروف بعالمه مشهوره نتيجة لسوء استعمال عالمته‬
‫من طرف الغير فان الفصل الرابع والعشرون من قانون ‪ 2001‬يحمل المستعمل المسؤولية‬
‫المدنية وبالتالي يجب عليه التعويض عن األضرار الالحقة بمالك العالمة إذا كان االستعمال‬
‫يشكل استغالال غير مبرر لتلك العالمة وينص الفصل ‪ 24‬في فقرته الثانية على انطباق نفس‬
‫القاعدة إذا تعلق االمر بعالمه مشهوره على معنى االتفاقيات الدولية التي صادقت عليها‬
‫الجمهورية التونسية ‪.‬‬

You might also like