Professional Documents
Culture Documents
NGÀY: 03/05/2022
BIÊN SOẠN TỪ VỰNG: CÔ PHẠM LIỄU
⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻⁻
Cô Phạm Liễu
The study was based on data from over 1.1 million people, aged between 10 and 80 years old.
The results show that our mental processing speed remains relatively constant until the age of 60, but
does start to decline from our seventh decade. The researchers said people's mental processing speed
actually increases in their 20s and remains high until 60. Dr von Krause said: "Until older adulthood,
the speed of information processing in the task we studied barely changed." He added that older
people do take longer to make decisions, but said this was because we become more cautious, and
less impulsive and reckless as we age. The study could cast light on neurodegenerative diseases such
as Alzheimer's.
(Source: https://breakingnewsenglish.com/2202/220221-mental-processing-speed.html)
WORDS AND PHRASES
1 cast doubt on sth / kɑːst daʊt ɒn/ đặt ra nghi ngờ; hoài nghi về cái gì
Mở rộng với “doubt”:
- doubt (n) sự hoài nghi, nghi ngờ
- a feeling of about doubt and uncertainty
(coll) một cảm giác hoài nghi không chắc
chắn
- There is some doubt about sth: có một chút
nghi ngờ về cái gì
- There is no doubt that: Không còn gì nghi
ngờ rằng/ Chắc chắn rằng
- without/beyond a shadow of a doubt: chắc
chắn; không còn gì nghi ngờ nữa
- be in doubt: không chắc chắn
- give sb the benefit of the doubt: chấp nhận
tin ai đó (vì không thể chứng minh người đó
nói sai)
4 peak (v, n) /piːk/ (v) đạt đỉnh điểm; đạt mức cao nhất
(n)
1. ở mức đỉnh điểm; ở mức tốt nhất
= height
- reach its peak/height: đạt đỉnh điểm; đạt
đỉnh cao
- at the peak/height of one’s career: ở đỉnh
cao của sự nghiệp của ai
- peak season: mùa du lịch
2. đỉnh; chóp; mũi (nhọn)
- mountain peak: đỉnh núi
DỊCH BÀI
Bộ não không hoạt động chậm lại cho đến khi chúng ta qua tuổi 60
Các nhà khoa học ở Đức đã đặt ra nghi ngờ về một giả thiết được tin trước đây rằng tốc độ
xử lý của não bộ của chúng ta bắt đầu suy giảm từ tuổi 20. Cho đến nay, người ta vẫn cho rằng mức
độ nhận thức của chúng ta đạt đỉnh cao khi 20 tuổi và giảm dần sau đó. Trưởng nhóm nghiên cứu,
tiến sĩ Mischa von Krause, thuộc Đại học Heidelberg, mong muốn giúp đỡ những người lớn tuổi,
những người lo lắng về việc tăng khả năng quên hoặc suy giảm năng lực của bộ não. Ông cho biết
các kỹ năng nhận thức vẫn còn mạnh mẽ ở tuổi 60 và không hề suy giảm đi trước đó. Ông viết:
"Phát hiện của chúng tôi rất đáng khích lệ, vì kết quả của chúng tôi cho thấy tốc độ thần kinh trung
bình trong các bối cảnh đòi hỏi quyết định nhanh và bắt buộc sẽ không suy giảm cho đến khi tương
Nghiên cứu dựa trên dữ liệu của hơn 1,1 triệu người, từ 10 đến 80 tuổi. Kết quả cho thấy tốc
độ xử lý thần kinh của chúng ta vẫn tương đối ổn định cho đến năm 60 tuổi, nhưng bắt đầu giảm từ
những năm 70 tuổi. Các nhà nghiên cứu cho biết tốc độ xử lý tinh thần của mọi người thực sự tăng
lên ở độ tuổi 20 và duy trì ở mức cao cho đến năm 60. Tiến sĩ von Krause cho biết: "Cho đến khi
trưởng thành, tốc độ xử lý thông tin trong nhiệm vụ mà chúng tôi nghiên cứu hầu như không thay
đổi." Ông nói thêm rằng những người lớn tuổi thường mất nhiều thời gian hơn để đưa ra quyết định,
nhưng cho biết điều này là do chúng ta trở nên thận trọng hơn và ít bốc đồng và liều lĩnh hơn khi
chúng ta già đi. Nghiên cứu có thể làm sáng tỏ các bệnh thoái hóa thần kinh như Alzheimer.
THE END