Professional Documents
Culture Documents
Loi N°2015-49 Du 27 Novembre 2015 (Ar)
Loi N°2015-49 Du 27 Novembre 2015 (Ar)
باسم الشعب،
الفصل األول – يهدف هذا القانون إلى تنويع آليات تلبية الطلبات العمومية ومصادر تمويله ا بغاي ة تط وير البني ة التحتي ة وت دعيمها ودف ع
االستثمار العمومي باالشتراك بين القطاع العام والقطاع الخاص واالستفادة من حرفية القطاع الخاص وخبرته.
الفصل – 2يضبط هذا القانون اإلطار العام لعقود الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص ومبادئها األساسية وصيغ إعدادها وإبرامه ا
وتحديد نظام تنفيذها وطرق مراقبتها.
الفصل – 4يجب أن تستجيب المشاريع موضوع عقود الشراكة لحاجة محددة مسبقا من قبل الش خص العم ومي تض بط وفق ا لألولوي ات
الوطنية والمحلية ولألهداف المرسومة بمخططات التنمية.
الفصل – 5يخضع إعداد وإبرام عقود الشراكة لقواعد الحوكمة الرشيدة ولمبادئ شفافية اإلج راءات والمس اواة وتك افؤ الف رص باعتم اد
المنافسة والحياد وعدم التمييز بين المترشحين طبقا ألحكام هذا القانون.
الفصل – 6تخضع عقود الشراكة إلى مبدأ الت وازن التعاق دي من خالل تقاس م المخ اطر ص لب العق د بين الش خص العم ومي والش ريك
الخاص.
الفصل – 7يتعين على الشخص العمومي إخضاع المشروع المزمع إنجازه في صيغة عقد الشراكة إلى دراسة لمختلف الجوانب القانونية
واالقتصادية والمالية واالجتماعي ة والفني ة والت أثيرات البيئي ة والعناص ر ال تي ت برر تنفي ذه وفق ا له ذه الص يغة دون غيره ا من األش كال
التعاقدية األخرى.
كما يتعين على الشخص العمومي إعداد دراس ة تقييمي ة آلث ار إنج از المش روع في ص يغة عق د الش راكة على الميزاني ة العمومي ة وعلى
الوضعية المالية للشخص العمومي ومدى توفر االعتمادات الضرورية إلنجازه.
1 /6
إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة
www.legislation-securite.tn
وتعرض الدراسة المنصوص عليها بالفقرة األولى من هذا الفصل مرفقة ببطاق ة وص فية للمش روع على رأي الهيئ ة العام ة للش راكة بين
القطاع العام والقطاع الخاص المنصوص عليها بالفصل 38من هذا القانون ويكون رأي الهيئة معلال وملزما.
وفي صورة موافقة الهيئة ،تعرض الدراسة التقييمية المشار إليها بالفقرة الثانية من هذا الفصل على رأي ال وزير المكلّ ف بالمالي ة ويك ون
رأيه معلال.
الفصل – 9يمكن اللجوء إلى التفاوض التنافسي في حالة خصوصية المشروع موضوع الشراكة وذلك إذا تعذر على الش خص العم ومي
أن يضبط بصفة مسبقة الوسائل والحلول الفنية والمالية الكفيلة بتلبية حاجياته.
وفي هذه الحالة يتم اختيار الشريك الخاص في إط ار التف اوض التنافس ي من بين المترش حين ال ذين تمت قب ول ترش حاتهم إث ر دع وة إلى
المنافسة والتفاوض معهم حول الهيكلة القانونية واالقتصادية والمالية واالجتماعية والفنية واإلدارية والبيئية للمشروع وتمت دعوتهم لتقديم
عروضهم النهائية.
الفصل – 10تبرم عقود الشراكة عن طريق التفاوض المباشر في إحدى الحاالت التالية :
ألسباب تتعلق بالدفاع الوطني أو باألمن العام،
لتأمين استمرارية المرفق العمومي في حالة التأكد التي تقتضيها أسباب خارجة عن إرادة الشخص العم ومي ناتج ة عن ظ روف
ال يمكن التنبؤ بها،
إذا تعلق موضوعها بنشاط ال يمكن استغالله إال حصريا من قبل صاحب براءة اختراع.
الفصل – 11يمكن للشخص الخاص تقديم عرض تلقائي إلى الشخص العمومي قصد إنجاز مشروع في إطار عقد شراكة وتقديم دراس ة
جدوى أولية للمشروع .
ويجب أن ال يتعلق العرض التلقائي بمشروع قد سبق الشروع في إعداده أو تنفيذه من طرف الشخص العمومي.
وللشخص العم ومي أن يقب ل الع رض التلق ائي أو أن يرفض ه أو أن يعدل ه دون تحم ل أي ة مس ؤولية تج اه ص احبه على أن يعلم ص احب
العرض بقراره في أجل ال يتعدى تسعين يوما قابلة للتجديد مرة واحدة بإشعار كتابي من الشخص العمومي من تاريخ توصله بالعرض.
ويعد رفضا ضمنيا عدم إجابة الشخص العمومي في اآلجال المنصوص عليها بالفقرة السابقة .
وفي صورة قبول العرض التلقائي يتولى الشخص العمومي اعتماد طرق وإج راءات اإلس ناد المنص وص عليه ا به ذا الب اب على أن يعلم
صاحب العرض التلقائي بذلك قبل الشروع في إجراءات اإلسناد.
ويسند إلى صاحب العرض التلقائي هامش تفضيل في مرحلة الدعوة إلى المنافسة.
الفصل – 12بصرف النظر عن األحكام التشريعية المخالفة ومع مراعاة واجب اإلشهار وإعالم المش اركين والعارض ين المنطبق ة على
عقود الشراكة ،يحجر على الموظفين العموميين إفشاء المعلومات التي يقدمها الشخص الخاص بعنوان سري في إطار عقد الشراكة.
وتشمل السرية المسائل الفنية والتجارية والجوانب المنصوص على سريتها في العروض.
وكل مخالفة ألحكام الفقرة األولى من هذا الفصل تعرّ ض مرتكبها للمؤاخذة التأديبية والجزائية طبقا للتشريع الجاري به العمل.
الفصل – 13يسند عقد الشراكة إلى المترشح الذي قدم العرض األفضل اقتصاديا.
ويقصد بالعرض األفضل اقتصاديا العرض ال ذي ثبتت أفض ليته باالعتم اد على جمل ة من المع ايير تتعل ق أساس ا ب الجودة ونجاع ة األداء
والقيمة الجملية للمشروع والقيمة المضافة ونسبة تشغيلية اليد العاملة التونسية ونسبة تأطيرها ونسبة اس تعمال المنت وج الوط ني واس تجابة
العرض لمتطلبات التنمية المستدامة.
ويضبط ملف طلب العروض ،مسبقا ،معايير تحديد العرض األفضل اقتصاديا وذلك خاص ة على أس اس ت رتيب تفاض لي بإس ناد ض ارب
لكل معيار حسب األهمية.
الفصل – 14يجب أن ينص طلب العروض على النسبة الدنيا من األعمال المشمولة بعقد الشراكة التي يتعين على الشريك الخاص إسناد
إنجازها في إطار المناولة لفائدة المؤسسات الصغرى والمتوسطة التونسية.
2/6
قاعدة البيانات
النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس
وتؤخذ بعين االعتبار النسبة المقترحة من قبل كل مترشح عند تقدير العرض األفضل اقتصاديا.
الفصل – 15تضبط صيغ تطبيق أحكام الفصول من 7إلى 14من هذا القانون بمقتضى أمر حكومي.
الفصل – 16يتعين على الشخص العمومي نشر ق رار إس ناد عق د الش راكة على موق ع ال واب الخ اص ب ه وفي الفض اءات المخصص ة
للمعلقات اإلدارية المركزية والجهوية التابعة له وذلك لمدة ثمانية ( )8أيام من تاريخ النشر.
ويمكن لمن له مصلحة من المش اركين في طلب الع روض أن يلج أ إلى المحكم ة المختص ة ليطعن في الق رار الم ذكور طبق ا لإلج راءات
المتبعة في المادة االستعجالية.
الفصل Q– 17يبرم عقد الشراكة بين الشخص العمومي وشركة المشروع لمدة محددة تضبط بالنظر خاصة إلى مدّة اهتالك االستثمارات
المتفق على إنجازها وطرق التمويل المعتمدة .وال يقبل عقد الشراكة التجديد.
وفي حاالت التأكد لضمان استمرارية المرفق العام أو في حالة القوة القاهرة ،أو عند وق وع أح داث لم تكن متوقع ة يمكن بص فة اس تثنائية
التمديد في العقد لم دة أقص اها ثالث س نوات وذل ك بع د أخ ذ ال رأي المط ابق للهيئ ة العام ة للش راكة بين القط اع الع ام والقط اع الخ اص
المنصوص عليها بالفصل 38من هذا القانون.
الفصل – 19يتم عرض عقد الشراكة قبل إمضائه على الهيئة العامة للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخ اص إلب داء رأي مط ابق في
أجل ال يتجاوز شهرا من تاريخ عرضه.
ويتعين على الشخص العمومي إحالة نسخة قانونية من عقد الش راكة بع د إمض ائه إلى الهيئ ة العام ة للش راكة بين القط اع الع ام والقط اع
الخاص.
الفصل – 20يمكن للشخص العمومي المساهمة في رأسمال شركة المشروع بنسبة دنيا ويك ون في ه ذه الحال ة ممثال وجوب ا في هياك ل
التسيير والمداولة لشركة المشروع بصرف النظر عن نسبة المساهمة.
الفصل – 21ال يمكن إحالة مساهمات الشريك الخاص في رأس مال شركة المشروع إال بعد الحص ول على الموافق ة الكتابي ة والمس بقة
للشخص العمومي طبقا للشروط واإلجراءات التي يضبطها عقد الشراكة.
الفصل – 22يجب على شركة المش روع تنفي ذ العق د بص فة مباش رة إال إذا رخص له ا العق د مناول ة ج زء من التزاماته ا وبع د اإلعالم
المسبق للشخص العمومي ،على أنه ال يمكن لشركة المشروع مناولة كامل االلتزامات المحمولة عليها بموجب العقد أو أغلبها.
وفي جميع الحاالت ،تبقى شركة المشروع مسؤولة بصفة مباشرة تجاه الشخص العمومي والغير عن الوف اء بجمي ع االلتزام ات المحمول ة
عليها بموجب العقد.
الفصل – 23يتكون المقابل الذي يدفع ه الش خص العم ومي لش ركة المش روع خاص ة من مجم وع المب الغ المتعلق ة بكلف ة االس تثمارات
والتمويل والصيانة ويتم تحديد كل منها على حدة.
ويجب أن ينص العقد على صيغ احتساب المقابل وكيفية تعديله.
بصرف النظر عن أحكام الفصل 39من مجلة المحاسبة العمومية ،يتم عند احتساب المقابل الذي يدفعه الشخص العمومي طرح مجم وع
المبالغ الراجعة له مقابل الترخيص لشركة المشروع بصفة ثانوية في استغالل بعض الخدمات أو المنشآت المرتبطة بالمشروع.
ويتم دفع المقابل من قبل الشخص العمومي على كامل مدة العقد بداية من تاريخ القبول النهائي للمنشآت أو التجه يزات أو الب نى موض وع
عقد الشراكة .ويرتبط دفع المقابل المتعلق بالصيانة وجوبا بتحقيق أهداف نجاعة األداء المحمولة على شركة المشروع وجاهزية المنش آت
والمعدات وفقا للشروط التعاقدية.
الفصل – 24ينشأ لشركة المشروع حق عيني خاص على البناءات والمنشآت والتجهيزات الثابتة التي تنجزها تنفيذا لعقد الش راكة م ا لم
ينص العقد على خالف ذلك.
ويخول هذا الحق العيني لشركة المشروع طيلة مدة العقد حقوق وواجبات المالك في حدود ما يسمح به هذا القانون.
وال يجوز رهن البناءات والمنشآت والتجهيزات الثابتة موضوع عقد الشراكة إال لضمان القروض ال تي يبرمه ا الش ريك الخ اص لتموي ل
إنجازه ا أو تغييره ا أو توس يعها أو ص يانتها أو تجدي دها وبع د إعالم مس بق للش خص العم ومي .وينتهي مفع ول الره ون الموظف ة على
البناءات والمنشآت والتجهيزات الثابتة بانتهاء مدة عقد الشراكة.
3 /6
إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة
www.legislation-securite.tn
وال يمكن خالل كامل مدة العقد التفويت أو اإلحالة بأي عنوان كان للحقوق العينية الموظف ة على البن اءات والمنش آت والتجه يزات الثابت ة
بما في ذلك الضمانات المرتبطة بهذه الحقوق إال بترخيص مسبق وكتابي من الشخص العمومي.
وال يمكن للدائنين العاديين غير الذين نشأت ديونهم بمناسبة إنجاز األشغال المنصوص عليها بالفقرة األولى من هذا الفصل اتخاذ إجراءات
تحفظية أو إجراءات تنفيذية على الحقوق والممتلكات المنصوص عليها بهذا الفصل.
وتر ّسم الحقوق الموظفة على البناءات والمنشآت والتجهيزات موض وع عق د الش راكة بس جل خ اص يمس ك من قب ل المص الح المختص ة
التابعة للوزارة المكلفة بأمالك الدولة والشؤون العقارية.
وتضبط كيفية مسك السجل بأمر حكومي.
وتنطبق الصيغ واإلجراءات المنصوص عليه ا بالتش ريع الج اري ب ه العم ل في م ادة الحق وق العيني ة على ترس يم الح ق العي ني وحق وق
الدائنين الموظفة عليه.
الفصل – 25إذا اقتضى عقد الشراكة إشغال أجزاء من الملك العمومي فإن ذلك يع ّد ترخيص ا إلش غال ه ذا المل ك في ح دود م دة العق د.
وتخضع طريقة اإلشغال وااللتزامات المرتبطة به والحقوق المترتبة عنه لمقتضيات عقد الشراكة طبقا للتشريع الجاري به العمل.
الفصل – 26ال تنطبق على عقود الشراكة أحكام التشريع المتعلق بتنظيم العالقات بين المسوغين والمتس وغين فيم ا يخص تجدي د ك راء
العقارات والمحالت ذات االستعمال التجاري أو الصناعي .
الفصل Q– 27ال يعفي عقد الشراكة من الحصول على التراخيص أو االلتزام بكراس ات الش روط ذات العالق ة بتنفي ذه والمس توجبة وفق ا
للتشريع الجاري به العمل.
الفصل – 28ال يمكن إحالة عقد الشراكة إلى الغير خالل مدة تنفيذه إال بعد الحصول على الموافقة المسبقة والكتابي ة للش خص العم ومي
ووفقا للشروط التعاقدية.
ويجب على الغير المحال إليه العقد أن يقدم كل الضمانات القانونية والمالية والفنية الضرورية التي تثبت أهليته وقدرته على مواصلة تنفيذ
العقد.
الفصل – 29مع مراعاة الشروط واإلجراءات المنصوص عليها بالتشريع المتعلق بإحال ة أو رهن ال ديون المهني ة ،يمكن إحال ة أو رهن
جزء من المقابل الذي تتقاضاه شركة المشروع بعنوان كلفة االستثمار والتمويل لفائدة مؤسسات القرض الممولة.
وتضبط شروط وصيغ تطبيق هذا الفصل بأمر حكومي.
الفصل – 30في حالة نزاع ناجم عن تنفيذ العق د ،يجب التنص يص ،على فض ال نزاع بالحس نى في مرحل ة أولى وعلى الم دة القص وى
المخصصة لهذه المرحلة وذلك قبل اللجوء إلى القضاء أو التحكيم إن اقتضى األمر وتعذرت المساعي الصّلحية.
وفي صورة اللجوء إلى التحكيم ،ينص العقد وجوبا على أن القانون التونسي هو المطبق على النزاع.
الفصل – 31يتعين على شركة المشروع أن تقدم بصفة دورية إلى الشخص العمومي كل الوثائق القانوني ة والمحاس بية والمالي ة والفني ة
الخاص ة بالمش روع طبق ا لمقتض يات عق د الش راكة وذل ك باإلض افة إلى الدراس ات الفني ة واألمثل ة والمواص فات ال تي يطلبه ا الش خص
العمومي.
ويتعين على شركة المشروع تقديم تقرير سنوي إلى الش خص العم ومي ي بين م دى تق دم إنج از المش روع وم دى إيف اء ش ركة المش روع
بتعهداتها.
وعلى شركة المشروع تيسير أعمال أعوان الرقابة المشار إليهم بالفصل 32من هذا القانون.
الفصل – 32عالوة عن أعمال الرقابة األخرى التي يمكن أن ينص عليها عقد الش راكة ،يتعين على الش خص العم ومي القي ام باألعم ال
التالية :
متابعة مدى التزام شركة المشروع بتعهداتها وخاصة تقديم التقارير المشار إليها بالفصل 31من هذا القانون،
دراسة الوثائق التي تقدمها شركة المشروع والتثبت من مدى صحتها،
القيام بالمراقبة الميدانية لألشغال للنظر في مدى تقدم تنفي ذها وم دى اس تجابتها أله داف النجاع ة وللش روط الفني ة المنص وص
عليها بالعقد،
4/6
قاعدة البيانات
النصوص القانونية المنظمة لقطاع األمن في تونس
مراقبة م دى ال تزام ش ركة المش روع بالش روط التعاقدي ة المتعلق ة بالمناول ة لفائ دة المؤسس ات الص غرى والمتوس طة الوطني ة
وبتشغيل اليد العاملة الوطنية واستعمال المنتوج الوطني .ويتوجب رفع تقرير في ذلك إلى الهيئ ة الوطني ة للش راكة بين القط اع
العام والقطاع الخاص،
تعيين خبير أو أكثر مختص ومستقل لمراقبة تنفيذ العقد عند االقتضاء،
تقديم تقرير سنوي وعند االقتضاء تقارير أخرى إلى الهيئة الوطنية للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص حول م دى تق دم
تنفيذ عقد الشراكة ومدى إيفاء شركة المشروع بتعهداتها،
اتخاذ التدابير المنصوص عليها بهذا القانون ،وفق أحكام فصول الباب السادس ،وبعقد الشراكة ضد شركة المشروع في صورة
عرقلتها لعمليات المراقبة أو إخاللها بالتعهدات المحمولة عليها ،حسب الحالة ،بموجب هذا القانون أو عقد الشراكة.
الفصل – 33تخضع عقود الشراكة بصفة دورية إلى تقييم ومراقب ة محكم ة المحاس بات وذل ك إض افة إلى رقاب ة هياك ل الرقاب ة العام ة
التابعة للدولة وهياكل الرقابة الراجعة بالنظر للشخص العمومي وتدقيق الهيئة العامة للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص .ويتم نشر
تقارير الرقابة وتقارير التدقيق المذكورة للعموم طبقا للتشريع الجاري به العمل.
تقدم الحكومة تقريرا سنويا لمجلس نواب الشعب حول تنفيذ مشاريع الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص.
الفصل – 34ينتهي عقد الشراكة بصفة عادية مع حلول األج ل المتف ق علي ه بالعق د وبص ورة اس تثنائية في الح االت المنص وص عليه ا
بالفصلين 35و 36من هذا القانون.
الفصل – 35يمكن أن يت ّم فسخ عقد الشراكة قبل انتهاء مدته إما باتفاق طرفيه أو في الحاالت التي ينص عليها عقد الشراكة.
للشخص العمومي أن يفسخ العقد بصفة أحادية في صورة ارتكاب الشريك الخاص لخطإ فادح أو إن اقتضت المصلحة العامة ذلك.
ويضبط عقد الشراكة حاالت وإجراءات الفسخ والتعويضات المستوجبة عن ذلك.
الفصل – 36يمكن إسقاط حق شركة المشروع من قبل الشخص العم ومي في ص ورة اإلخالل بالتزاماته ا التعاقدي ة وذل ك بع د إن ذارها
ومنحها األجل المحدد بالعقد للوفاء بالتزاماتها.
ويضبط العقد حاالت اإلخالل التي ينجر عنها إسقاط الحق ويحدد شروط مواصلة تنفيذه وتأمين استمرارية المرفق العمومي.
وفي صورة إسقاط الحق يتم إعالم الدائنين المرسّمة ديونهم بالسجل المذكور بالفصل 24من هذا القانون بمكتوب مض مون الوص ول م ع
اإلعالم بالبلوغ خالل مدة يتم ضبطها في العقد قبل تاريخ إصدار قرار إسقاط الحق ،وذل ك لتمكينهم من اق تراح ش خص آخ ر يح ل مح ل
شركة المشروع التي أسقط حقها .وتبقى إحالة عقد الشراكة إلى الشخص المقترح خاضعة إلى الموافقة ،المسبقة ،للشخص العمومي.
وتتمتع عقود الشراكة للمشاريع المنجزة أو التي هي بصدد اإلنج از بأولوي ة الخالص على المش اريع الجدي دة المبرمج ة من قب ل الش ريك
العمومي.
الفصل – 37يحدث لدى رئاسة الحكومة مجلس استراتيجي للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص يتولى خاصة رسم االستراتيجيات
الوطنية في مجال الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص وضبط األولويات طبقا لتوجهات مخططات التنمية.
وتضبط تركيبة وصالحيات المجلس بمقتضى أمر حكومي.
الفصل – 38تحدث لدى رئاسة الحكومة هيئة عامة للشراكة بين القطاع الع ام والقط اع الخ اص تت ولى ،فض ال عن المه ام المنص وص
عليها بهذا القانون ،تق ديم ال دعم الف ني لألش خاص العموم يين ومس اعدتهم في إع داد عق ود الش راكة بين القط اع الع ام والقط اع الخ اص
وإبرامها ومتابعة تنفيذها.
وتضبط صالحيات الهيئة وتنظيمها بمقتضى أمر حكومي.
يمكن للهيئة في إطار مهامها االستعانة بخبراء أو مكاتب خبرة وفقا لمبادئ الشفافية والمنافس ة وتك افؤ الف رص وحس ب إج راءات تض بط
بأمر حكومي.
يخضع أعوان الهيئة لنظام أساسي خاص يصادق عليه بأمر حكومي.
5 /6
إمكانية النفاذ إلى القوانين واألوامر وأصناف أخرى من النصوص القانونية المحيّنة
www.legislation-securite.tn
الفصل Q– 39تقوم الهيئة العامة للشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص بنش ر ملخص لعق ود الش راكة ال تي تم إبرامه ا على موقعه ا
االلكتروني.
ويتم ضبط النموذج للملخص المذكور بمقتضى أمر حكومي.
الفصل Q– 40تتولى دائرة المحاسبات التعهد بالمه ام الموكول ة إلى محكم ة المحاس بات بمقتض ى ه ذا الق انون إلى حين مباش رة محكم ة
المحاسبات لمهامها وفق أحكام الفصل 117من الدستور.
الفصل – 41يجري العمل بهذا القانون بداية من تاريخ دخول نصوصه التطبيقية حيز النفاذ وفي أجل أقصاه غرة جوان .2016
غير أنه بالنسبة إلى الجماعات المحلية يجري العمل بأحكام هذا القانون من تاريخ مباشرة مجالسها لمهامها إثر أول انتخاب ات محلي ة وفق ا
ألحكام الدستور.
الفصل Q– 42تلغى جميع األحكام المخالفة لهذا القانون وخاصة القانون عدد 13لس نة 2007الم ؤرخ في 19فيف ري 2007المتعل ق
بإرساء االقتصاد الرقمي .غير أنه يتواصل العمل بأحكام القانون المذكور على عقود الشراكة الجارية وكذلك على مش اريع الش راكة ال تي
تم اإلعالن عنها والدعوة إلى المنافسة في شأنها قبل سريان العمل بهذا القانون.
ينشر هذا القانون بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية وينفذ كقانون من قوانين الدولة.
6/6